politico de batalla entre simpatizantes y detractores de los matrimonios gay.... cu --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda blanca garza, gracias por acompañarno s. stop for open roll open blanca ---en estos momentos, la comunidad de san jose sale a exigir a las calles un alto a la violencia... pasamos con angel ayllon en vivo quien nos tiene lo mas reciente desde la iglesia de nuestra señora de guadalupe .. .angel, que esta pasando??? roll open blanca ---a tan solo una semana de

que entrara en vigor, la accion diferida vuelve a ser blanco de criticas pero en esta ocasion no se trata de politicos o activistas en contra de la inmigracion. take vo ---un grupo de empleados de ice, esta desafiando la directiva del presidente obama y ha presentado una demanda contra el gobierno federal por la accion diferida. ---la querella fue presentada en un tribunal de dallas por un asesor de la campaña del candidato republicano a la presidencia mitt romney, quien representa a 10 agentes de esa jurisdiccion. take video box ---en la demanda, alegan que el presidente obliga a los agentes a infringir la ley federal y sus juramentos para protegerla, y que ademas usurpa los poderes del congreso en materia migratoria. blanca ---pero mientras en unos estados atacan a los soñadores, en california, legisladores luchan por sus derechos. take vo ---esta tarde el asambleista gil cedillo presento un proyecto de ley que facilitaria que el dmv acepte

los documentos que el gobierno federal entregara a los soñadores calificados, para que puedan obtener una licencia de manejo. ---la medida fue creada tras la reciente polemica en que el director del departamento de vehiculos no dijera con certeza si los soñadores podrian obtener un permiso de manejo. take sot --- gil cedillo, in: 00;00;13;14 --- out: 00;00;36;05 cedillo dice: "si la problema es que ellos tienen la capacidad, los derechos, para participar en el maximo en esta sociedad pero no tiene el derecho a manejar legalmente, este proposicion va a resolver este problema y a mejorar la situacoin por todos los californios porque vamos va tener caminos mas seguros.." vo ---pero algunos activistas de la bahia, aseguran que la batalla no se ha ganado y continuaran presionando hasta que los jovenes obtengan su licencia... take sot --- jazmin segura / siren in: 00;12;46;21 --- out: 00;12;57;13 jazmin segura dice: "sabemos que los estudiantes los dreamers, los sonadores, van a estar haciendo bastantes acciones, en la comunidad para

presionar al departamento de vehiculos tambien para presionar a los legisladores.. " vo ---en california habria unos 350 mil beneficiados de la directiva del presidente obama, 65 mil de ellos en la bahia.... stop open roll open blanca ---se arrecia la lucha contra el virus del nilo occidental, que ya hecho sentir su presencia en la bahia. take vo ---varias ciudades y condados, desde el sur hasta el norte de la bahia, han tomado varias medidas para combatir este insecto que puede transmitir facilmente la enfermedad a los humanos. ---pero, cuales son los sintomas de esta enfermedad? take 2 box ---pilar niño salio a averiguar para que usted este bien informado y protegido., adelante pilar.. take pkg take pkg ;01 ; ; ; ; asi es y aunque la situacion aqui en el area de la bahia no es tan grave dado lo que esta pasando en otras partes del pais, autoridades locales estan en alerta

por via aerea hoy se fumigo un area de cerca de 400 acres en palo alto, una zona que actualmente esta plagada de mosquitos...aunque este tipo de insecto no es conocido por transmitir el virus del nilo, esto muestra la atencion de las autoridades locales a este tipo de problema, en momentos en que el pais registra el peor brote del virus del nilo occidental desde que fue detectado. usted sabe lo que es el virus del nilo? no no la verdad no el virus del nilo occidental es altamente infeccioso y es transmitido por mosquitos...es te ano ya se han registrado 41 muertes en el pais a raiz del mismo,y se presenta con sintomas similares a una gripa... carlos ramirez/medico general fiebre, escalofrio, dolor de cuerpo, cansancio, un dolor de cabeza todo el dia aparece cinco dias o quince dias despues de que ha sido picada la persona.... dependiendo del estado de inmunidad de la persona son los efectos del virus, siendo los ninos y los mayores de 50 anos los mas vulnerables... esta enfermedad no se pasa besando o tocando a una persona tiene que ser un mosquito que le pica a la carrona de un animal o un animal cuervo, y ese mosquito se contagia con ese virus y despues cuando te pica al humano es cuando transmite ese virus por eso es importante que la gente reporte animales

muertos como cuervos o ardillas ,por que pueden mostrar un foco de infeccion...eso es lo que hoy investigaban al encontrar esta paloma muerta en oakland....en general lo mas importante es eliminar el caldo de cultivo de los zancudos. miguel cardenas/dep. control de zancudos de alameda no tener botes de agua en sus yardas cualquier cosa que puede tener agua, tirar la agua piscinas mantenerlas, pesceras mantenerlas reportar a un vecino si tiene una piscina que no esta manteniendo si va a estar al aire libre, no olvide el repelente contra insectos para sus hijos especialmente. trato de cubrirlos un poco mas tambien le recomiendan a la gente tener cuidado al hacer deporte a las horas en que cae el sol, porque es cuando se registra mayor actividad de los mosquitos...co n eta informacion me despido..... blanca ---tambien en el este de la

bahia hay preocupacion por la presencia del virus del nilo... take vo ---empleados de salud del condado encontraron varias aves muertas que eran portadoras del temido virus y por eso han planeado una nueva ronda de fumigaciones programadas para esta noche. take map ---la zona que sera fumigada comprende el area que va desde la calle "armstrong" en el sur, la avenida "seller" hacia el este, el bulevar "walnut" al oeste, y la calle "lone tree way" en el norte. stop open roll open blanca ---un "grupo de choque" sera una de las propuestas que el alcalde de san jose, recibira mañana con la idea de cortar la racha de asesinatos que por estos dias causan temor en la ciudad. --angel ayllon en vivo nos tiene los detalles. cu - angel take pkg ;01 ;42 1;05 trt 1;28 hoy se supo que fue juan

munoz quien a sus 24 anos encontro la muerte por una certera punalada en su pecho. su cuerpo cayo sin vida en el interior de uno de los mas populares supermercados de san jose. juan se habria detenido en la tienda safeway cuando regresaba del trabajo a su casa. el sospechoso del asesinato tambien fue carturado hoy, se trata de michael paul howard de 27 anos de edad. el acusado, precisamente tenia hoy una cita en corte por otro incidente ocurrido el 11 de agosto.... este, el homicidio numero 31 en san jose, desperto todo tipo de angustia dentro de la comunidad y la esperanza de una reaccion inmediata por parte de las autoridades, donde manana, en reunion con el alcalde, se propondra una fuerza de choque entrevista joseph sanchez vocero miembro de la ciudad distrito 5 9 09 si estan haciendo un gran trabajo pero a lo mejor si necesitamos mas ayuda, para ayudar a la ciudad. dicha fuerza de choque quiere revivir la idea de unir a la policia de san jose con los alguaciles del condado

para devolverle la tranquilidad a las calles. que no proviene en su totalidad de las pandillas como lo afirma la fuerza de apoyo pandilleril de la ciudad. entrevista mario maciel fuerza pandilleril para el alcalde 1.40 a l mismo tiempo que el ano pasado teniamos mas muertes pandilleril que hoy en dia y es que los asesinatos por pandillas por estos meses el ano pasado mostraba 14 victimas contra 12 de este ano... lo que indica que los asesinatos provienen de robos y otro tipo de circunstancia s.

blanca ---llega la polemica al sur de la bahia con la apertura de una sucursal del restaurante de comida rapida "chick fil-a"... take vo ---desde temprano esta mañana, mas de 120 personas hicieron fila en las afueras del nuevo restaurante que esta ubicado sobre la calle "headquarters drive" para mostrar su apoyo. ---mas tarde en el dia, un pequeño grupo de manifestantes hizo acto de

presencia. ---la polemica se ha creado porque el propietario de la cadena ha dicho que l solamente apoya el matrimonio como lo define la biblia, entre un hombre y una mujer. ---ahora ambas partes en el debate sobre el matrimonio gay, expresan sus puntos de vista. take sot in; 00;07;18;15 ---- out; 00;07;27;05 senora dice: "porque creo que el casamiento es mujer y hombre... entonces usted apoya mas la politica del matrimonio?... si" sot 2: in: 00;02;53;00 --- out: 00;03;03;02 manifestante dice: es como tu, es como el, es como ella porque cuando tu no tienes derechos, es nada bueno para mi, y nada bueno para tu." vo ---el restaurante de san jose es el segundo que abre en la bahia... "chick fil- a" tiene sus operaciones corporativas en atlanta, georgia. blanca ---hoy fue el primer dia de escuela en la ciudad de east palo alto.... take vo ....y muchos de los alumnos y padres de familia que caminaron a los planteles del distrito escolar de "ravens-wood" pudieron usar las nuevas señalizaciones de transito para proteger a los peatones. ---las luces peatonales fueron instaladas en el cruce de las calles bay

road y gloria, que es donde el año pasado, la niña sioreli torres fue atropellada mortalmente cuando cruzaba la calle en compañia de su madre. cu - bump out ---tiempo de la primera pausa en noticiero telemundo 48 pero mas adelante... take vo ---el gobernador declara estado de emergencia en 2 condados del norte afectados por el incendio ponderosa. take vo ---casi 3 semanas despues continuan llegando pacientes a las salas de emergencia de richmond por males causados por el incendio de la refineria chevron... take vo ---le tenemos imagenes que no podra creer, una niña se salva de milagro de ser atropellada. take sot --- ariel rodriguez ariel rodriguez dice: "el tiempo se mantiene tranquilo y le digo si esperamos cambios en el fin de semana." take map ---ya ha sido contenido en

un 57 por ciento el incendio "ponderosa" que ha quemado mas de 20 mil acres de vegetacion entre los condados de shasta y tehama en el

norte del estado. take vo ---hoy el gobernador jerry brown declaro zona de emergencia en ambos condados, lo que significa que recibiran ayuda adicional no solo para luchar contra las llamas sino tambien asistencia a los damnificados. stop open roll open blanca ---pese a que han pasado ya casi 3 semanas desde que se suscitara el incendio en la refineria chevron de richmond.... take vo ...algunos hospitales todavia continuan operando en fase de emergencia por el numero de pacientes que atiendes por sintomas relacionados al siniestro. ---de hecho, la sala de urgencias del hospital "doctors medical center" trabaja con personal adicional para atender a los mas de 4 mil pacientes que han acudido a pedir auxilio durante dias recientes. ---la empresa chevron ha dicho que cubrira los gastos medicos de los afectados. blanca --ahora que se han reanudado las clases, es de suma importancia que usted como padre, acuda a las juntas organizadas por los maestros de

sus hijos para que tengan un mejor desempeno academico.. ---tamara centeno nos amplia en "el poder de saber"... tamara...

blanca ---ahora pasamos con ariel rodriguez con el pronostico del tiempo, adelante ariel... take pkg durante el resto del dia y por los proximos 3 veremos la influencia de alta presion..vari as perturbacione s se acercaran desde el pacifico pero se quedaran justo al norte del area.por esta razon se

mantendra la influencia maritima y la posibilidad de neblina y nubes bajas en las madrugadas. cu - bump out ---vamos a anuncios publicitarios en noticiero telemundo 48 pero al volver... take vo ---un rescate dramatico de cu - bump out ---vamos a anuncios publicitarios en noticiero telemundo 48 pero al volver... take vo ---un rescate dramatico de unos automovilista s que estaban a punto de ser

arrastrados por la corriente.. ---pero primero ramon diaz con un adelanto del deportivo.. take sot --- ramon diaz ramon diaz dice: "... en los

wow, ¡mira esta cama! ¡esa mesa de noche! ¡ese armario! ¿qué haces aquí? estás en ikea. ¿el dormitorio de mis sueños está en ikea? sí. ¿y qué dormitorio es ese? el dormitorio con el que sueña tu esposo. el estilo y el precio con los que sueñas, los tenemos en ikea® ikea®

esta pasando en el mundo de los deportes con ramon diaz y el deportivo... adelante ramon... take pkg ---el chepo de la torre dio hoy su lista de jugadores legionarios convocados para los proximos dos partidos de eliminatorias de meixco ante costa rica el 7 y once de septiembre.. --que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo...con la novedad de que volvio a dejar fuera al delantero carlos vela de la real sociedad y tambien a jonathan dos santos del barcelona... recordemos que ambos jugadores se negaron a ir con la seleccion sub-23 en las

olimpiadas de londres... ---aqui la lista de los que si fueron convocados... el chicharito hernandez.. del manchester united.. giovani dos santos... del tottenham... andres guardado... del valencia.. hector moreno del espanyol... francisco javier el masa rodriguez del stuttgart y memo ochoa del ajaccio... ---le recuerdo que telemundo transmitira el partido de eliminatorias el viernes siete de septiembre en punto da las 6 de la tarde... no se lo pierda... ---mexico quedo eliminado de la serie mundial de ligas pequeñas... hoy jugando ante panama que habia perdido ayer ante japon... fue james gonzalez quien conectaria este cuadrangular de dos carreras para poner al frente a panama... mexico recorto la distancia.. pero termino perdiendo por dos a uno.. panama jugara la final internacional ante japon el sabado... ---los gigantes de san francisco... inician hoy serie de cuatro ante los bravos de atlanta... barry zito estara en la lomita... anoche la novena de san francisco barrio con la serie ante los dodgers de los angeles... el dominicano tercera base joaquin arias.... pego cuadrangular de dos carreras en la primera entrada.... arias en total

empujo cinco carreras... los gigantes ganaron por 8 a cuatro... ---para terminar... cada año despues del draft de jugadores en la nba.... los jugadores tienen que pasar a tomarse las fotos para sus tarjetas de novatos... en esta ocasion todo el grupo la clase del 2012 se reunieron en nueva york.. entre los jugadores mas buscados estan anthony davis y austin rivers de los hornets de nueva orleans y ---esa es la informacion deportiva.. cesar... blanca regreso con ustedes.. cu ---vamos a la pausa comercial en noticiero telemundo 48 pero cuando regresemos... take vo ---una ninita se salva de lo que parecia iba a ser una muerte segura... le tenemos las imagenes, pero primero adriana lopez con un avance de acceso total... take sot --- adriana lopez adriana lopez dice: "al regresar te digo quien y porque le pide disculpas a espinoza paz." roll open

cu - anchor ---ahora le tenemos

take pkg take pkg ;01 ;12 ;28 ;45 plane on highway --comenzamos con estas imagenes de un avion que tuvo que aterrizar de emergencia en lacarretera interestatal 75 de

tampa, florida. --sucedio alrededor de las 9 de esta mañana y las 3 personas abordo salieron ilesas . blanca ---cristina saralegui sigue apoyando a barack obama.. adriana lopez nos tiene acceso total a esto y mas.... take pkg acceso total estas preparado para enterarte de lo mas sobresaliente del mundo del entretenimien to? hoy te tengo algo de cristina saralegui y de espinoza paz.... listos comenzamos!! cristina saralegui sera oradra en la convencion nacional

democrata.. asi como lo escuchaste... saralegui ya habia dado su apoyo al presidente parack obama en un anuncio publico y ahora solidifica su apoyo con esta participacion. cristina hablara a los democratas el miercoles 5 de sepiembre a ---recuerde que continuamos trabajando para informarle en vivo a las once despues de la telenovela "el rostro de la venganza"... take vo ---enterese que objetos son los mas codiciados por los ladrones que

buscan a sus victimas en el bart. blanca ---ademas, las autoridades buscan a un hombre que asalt y abus sexualmente de una mujer en un parque de la bahia. ---y una abogada de nuestra region es detenida por entregarle algo ms que asesora legal a un reo. ---recuerde que le estaremos esperando con estas y mas informaciones aqui en su noticiero telemundo 48, a las once. take vo recuerde mantenerse en contacto con nosotros... ---telemundo48.com ---twitter ---facebook top gfx --y tambien si usted se quiere comunicar con nosotros... puede hacerlo llamandonos a nuestro numero telefonico de noticias 944-4813. anchor gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de telemundo y jose diaz balart... ---le tendra cobertura especial para seguir de

cerca la trayectoria de la tormenta tropical isaac que parece dirigirse hacia la florida y que podria impactar la convencion republicana que se realizara en el area de tampa en tan solo unos dias... ---ademas, un reportaje en el que se investiga porque muchos jovenes sonadores han decidido esperar para llenar la documentacio n necesaria para acogerse a la directiva del presidente obama de la accion diferida... ---esto a continuacion, y por supuesto lo esperamos esta noche a las once con toda la actualidad...