topvo ---en mexico, el tribunal electoral rechaza anular la eleccion presidencial y enrique peña nieto est por convertirse en presidente electo.. los detalles mas adelante.. blanca buenas noches les saluda cesar bayona ... blanca garza tiene la noche libre.. stop for open top vo ---comenzamos con una

informacion de ultima hora... ---la asamblea estatal de california aprobo esta noche el proyecto de ley que entregaria licencias de conducir a los jovenes que reciban la accion diferida... ---con una votacion de 55 a favor y 15 en contra la medida presentada por el asambleista gil cedillo establece que la licencia de conducir se entregaria luego que el solicitante obtenga la accion diferida... --- el gobernador jerry brown tendria 30 dias para aprobarlo, hacerlo ley sin su firma o vetarlo. intro anchor en california .... miles de personas estan alarmadas por el brote de hantavirus... la enfermedad trasmitida por roedores ... y que puede llegar a ser mortal... take 2 boxes gabriela dellan desde la sala de redaccion nos tiene los detalles.. intro gaby asi es cesar... hasta el momento se han reportado seis casos de personas que se infectaron con este virus en la zona del parque nacional yosemite.. dos de estos mortales.. y la mayoria de los afectados... viven en el area de la bahia.. 0:22 pkg --- para los miles de

turistas que visitaron el parque nacional yosemite este verano... la angustia llego a sus puertas... al recibir un comunicado en el que les indicaban que pudieron haber estado expuestos a un virus mortal.. -- se trata del hantavirus pulmonar.. un enemigo silencioso que puede tomar hasta 6 semanas en manifestarse... segun los expertos.. sot 1:13 "generalmente los sintomas inicales son como una gripa fuerte lo que llamamos aqui la "influenza" o "flu" entonces se presenta el paciente con dolor de cabeza, con fiebre, con dolor musculares, escalofrios y ya el paciente despues de unos dias comienza a presentar problemas respiratorios 2:43 --- el sindrome normalmente se contagia por el contacto con la orina, saliva o excrementos de roedores... y no de una persona contagiada a otra.. una vez en su organismo.. detectarlo a tiempo podria marcar la diferencia entre la vida y la muerte sot: 7:26 "si empieza a tener fiebre, si empieza a tener sintomas pues es bueno consulotarse y decir que tuvo expuesto 7:31 -- aunque el gobierno de california decidio cerrar una zona de cabañas en el area de "curry village" y

enviar especialistas a investigar a la poblacin de roedores en el lugar. se deben tomar otras medidas para evitar futuros casos.. sot 4: 27 "prevenir que estos sitios que se alquilan al publico no estan inundados de nidos de ratas o ratones" --- tambien estas son algunas acciones que puede tomar: take gfx - revise que su casa este libre de roedores.. y contratar exterminadore s en el caso contrario - mantener la comida en envases cerrados - utilizar guantes y tapabocas cuando realice limpiezas. - evitar el contacto con roedores vivos o muertos. outro: ---casi 3 mil personas que se hospedaron en la zona afectada han sido notificadas del virus.. si usted tiene alguna duda al respecto.. puede comunicarse al 209-372-0822.. las lineas estaran abiertas desde

las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde.. cesar ---feligreses de una iglesia en san jose vivieron momentos de verdadera angustia, take map ---esto tras incendiarse el templo ubicado en las calles ocho norte y la santa clara en la ciudad de santa clara... take vo ---estas son algunas fotos tomadas justo cuando la columna de humo se empezo a ver por los cielos de esa ciudad... ---angel ayllon nos tiene los detalles.. 0:01 0:09 0:13 0:45 1:24 1:44 fue un momento de panico, llamas y mucho humo negro. asi viveron cerca de 60 feligreses de la iglesia saint patrick el horror de estar en oracion cuando se desato un incendio dentro del templo... capitan erick hernanadez 33 05 cuando llegaron las llamadas de celular, mucha gente corriendo el momento se torno critico, cuando quienes estaban en la iglesia corrian para intentar salir obstaculizasdos por el denso humo. y la situacion fue aun peor, cuando frank rang un experimentado bombero que atendio la emergencia se desplomo en la calle luego de combatir las llamas. el llanto invadia incluso a la vocera del departamento de bomberos ante

la preocupacion por la salud de su companero.... 9 01 brige angel es en estos momentos cuando uno de loss bomberos que estaba en la accion ha quedado bastante herido y aun no se conoce su situacion pero parece critica segun lo informo el departamento de bomberos de la ciudad ante la altura de la iglesia, el control del incendio se intensifico con una preocupacion adicional, el colegio sain patrick adjunto al templo debia ser evacuado. capitan hernandez 36 17 al mismo tiempo estaba la escuela y tratabamos de ayudar a sacar a los ninos de la escuela y estar seguros que no habian otras personas en la iglesia a pocos metros, alba nos narraba que esa era su iglesia y se disponia a entrar en el momento que se desato el incendio.... alba espinosa 26 21 poca gente salieron rapido enonces yo pregunte que paso y dijeron, no se nosostros estuvimos rezando, cuando empezamos a ver salio humo de ahi pero mas abajo el incendio, que fue declarado de tres alarmas ya esta controlado, aunque las autoridades continuan la investigacion para esclarecer su inicio

cesar ---la policia de oakland realiza esfuerzos para informar a la comunidad latina, sobre todo a las mujeres, take vo ---a que denuncien ante dicha agencia cualquier agresion sexual de las que sean objeto... ---recientemente la policia hablo con una victima de ese tipo de delito quien dice que

conoce de otros casos ocurridos en el area de la fruitvale, en donde las mujeres tienen miedo a comunicarse con la policia por su estatus migratorio... ---pero la agencia asegura que no hay nada que temer... take sot in: 00;11;02;02 --- out: 00;11;17;29 senora dice: "y estamos aqui para ayudarles no estamos nosotros interesados en el estado de la inmigracion no estamos nosotros interesados en eso sino nuestro enfoque es realmente en prevenir que vuelva a ocurrir este tipo de crimen." take vo ---hay una organizacion no lucrativa que tambien puede ayudarle llamando al numero 845-7273.. cesar ---el jefe de la policia de foster city se reunio con miembros de la comunidad para comentarles sobre sus temores de la liberacion de un sospechoso de ingresar a dos casas de la ciudad donde se sospecha robo y abuso sexualmente de al menos dos mujeres... take vo ---la policia dice que justin shing de 18 años es sospechoso de abusar de una joven de 17 años mientras

esta dormia en su cama... ---una semana despues el sujeto ingreso a otra casa donde fue detenido por uno de sus residentes. cesar ---la tranquilidad de un vecindario de palo alto donde vive gente de alto poder adquisitivo se vio interrumpida por varias horas esta tarde... take vo ---esto porque agentes de policia estuvieron revisando casa por casa para localizar a un presunto delincuente quien se dio a la fuga cuando las autoridades intentaron detenerlo... ---durante su huida, el sujeto presuntament e intento robarle el auto a una persona pero no lo logro.. ---un perro finalmente olfateo al sospechoso en un sotano sobre la calle waverly... cesar ---la policia de pleasenton cuenta con la ayuda del fbi para identificar el cadaver de una mujer que fue encontrado en un basurero hace unos tres meses... take vo ---la policia dio a conocer el retrato hablado de la victima como debia lucir en junio pasado... ---hasta el momento las autoridades no tienen ni pistas sobre lo que le ocurrio a la victima aun cuando consideran su muerte como un homicidio... ---la mujer estaba en sus

20 años y podria tratarse de una persona de origen asiatico o hispano... ---las autoridades federales investigan el adn y las huellas digitales para tratar de identificarla. cesar ---en oakland esta tarde tres escuelas tuvieron que ser cerradas y puestas en alerta no muy lejos del coliseo... take vo ---esto mientras la policia perseguia a un sospechoso de asesinato quien se dio a la fuga cuando las autoridades intentaron detenerlo... take hs ---los alumnos y personal de la escuela primaria "futures" de la secundaria "roots international" y del colegio "coliseum college prep" permanaciero n dentro de las instalaciones por mas de hora y media... ---el sujeto no fue localizado... cu - anchor ---14 hospitales de california han sido multados por errores medicos tan graves que han llegado a causar danos serios e incluso la muerte de pacientes. ---5 de ellos se encuentran en el area de la bahia... ---pilar nino nos cuenta cuales son y cuales son las multas. take pkg 0:01 0:32 0:43 take pkg la multa mas alta

de cien mil dolares es para el hospital kaiser, en el 2425 de la calle geary en san francisco....es to a raiz del caso de un paciente en el 2010, que tenia una bomba para autosuministrarse insulina.... take gfx1 segun el departamento de salud publica, el hospital fallo en evaluar esa automedicacion. " la bomba dejo de suministrar insulina, a las 7:45 de la noche, al paciente se le bajo el azucar, sufrio dano cerebral y despues murio....segun el reporte. rosa lemus/paciente de kaiser mucho dolor porque la verdad en eso es que se tienen que enfocar los medicos janet ortiz/paciente de kaiser me preocupa personalmente me preocupo porque yo soy paciente de kaiser es raro porque pues a mi me han atendido bien siempre gracias a dios, mi familia tambien nunca hemos tenido ninguna queja el hospital de kaiser en south san francisco tambien fue multado, segun el reporte, pues fallaron en contar las esponjas durante una cirugia",la cual se quedo dentro del cuerpo del paciente...este que ya habia pasado dos procedimiento s quirurgicos tuvo que someterse a un tercero para que se la extrageran, no sin antes tener problemas durante 6 meses para que sanara la herida....la multa es de 75

mil dolares. ignacio ortiz/paciente de kaiser buena leccion que les va a dar creo que si que es justa porque hay muchas personas que tienen muchas quejas de los hospitales y no se nos ha oido todavia en un comunicado kaiser respondio que take gfx2 "lamentamos profundament e que hayan ocurrido estos incidentes, y aunque son raros, hemos revisado cuidadosamen te nuestros procedimiento s y hemos hecho mejoras inmediatas que han sido aprobadas por el departamento de salud publica de california". take gfx3 otros hospitales multados con 50 mil dolares son el menlo park surgical hospital, en menlo park....el saint francis memorial y el st. mary's medical center, estos dos en san francisco. increible pero pues a la vez no porque sucede ya en varias ocasiones los hospitales tienen la oportunidad de apelar estas decisiones para ello tendran 10 dias desde que sean notificados cesar ---documentos confidenciale

s fueron accidentalmen te publicados en la pagina de internet del tribunal del condado de san mateo, take vo ---muestran las cantidades de dinero que la empresa pg and e ha pagado por las demandas entabladas por residentes afectados por la explosion de san bruno... ---la compania pago 1.8 millones de dolares a una adolescente con quemaduras graves, ademas de medio millones por honorarios de sus abogados... ---hasta finales de junio, pg and ha gastado 145 millones de dolares para indemnizaciones por daños y perjuicios... cu ---primera pausa en noticiero telemundo 48 pero en dos minutos, take vo ---aumenta el numero de personas que fueron atropelladas por un anciano take vo ---avanza una iniciativa que pretende evitar el consumo ilegal de alcohol en autobuses fiesteros take vo ---la convencion republicana llega a su fin y mitt romney se prepara para luchar contra obama.. segment ends

roll ope cesar ---aumenta a catorce, el

numero de personas, take vo que ayer por la tarde fueron atropelladas por un anciano en una calle de los angeles... ---las victimas esperaban cruzar la calle, cuando el hombre de cien años de edad echo de reversa y los embistio... ---once de los heridos son niños... stop open cesar ---precisamente sobre este tema se trata nuestra encuesta t48 de hoy... take fs ---la pregunta es... a que edad considera usted que es peligroso conducir y porque? ---veamos sus respuestas... 1. in: 00;02;04;03 --- out: 00;02;16;03 senor dice: "setenta anos, ya ya, osea el senor ya no tienen la misma resolucion de todo, ya es un peligro para la comunidad de que ande manejando una persona de esas... 2. in: 00;02;49;25 --- out: 00;02;58;26 senor dice: "yo pienso que una buena edad serian 65 anos. porque de ahi en adelante ya tienen muchos achaques de la vida y muchos problemas de salud." 3. in: 00;03;14;20 --- out: 00;03;22;06 senor dice: "yo pienso que a los sesenta anos esta bien, porque sar ---un proyecto de ley volann aprobado por la asamblea estatal

de california se encuentra a la espera de la aprobacion del gobernador jerry brown... take vo ---se trata de la prohibicion a menores de edad de ingerir licor en los llamados "autobuses fiesteros" ... ---esta ley se da a raiz de la muerte de un adolescente de burlingame en un accidente de transito en 2010 luego de haber tomado licor en uno de esos autobuses... el mes pasado tambien una mujer de 25 años murio luego de una pelea en uno de estos autobuses... ---el proyecto de ley fue presentado por el asambleista de la peninsula jerry hill. cu ---esta noche, el partido republicano abri la ultima jornada de su convencion en la que mitt romney se convirti en su candidato oficial a la casa blanca ---marilys llanos nos tiene el informe..

craig romney-hijo de romney alfredo duran- analista politico adryana boyne-voces accion maurece ferre-analista politico remedio diaz-oliver- campania romney florida marilys llanos cu ---nueva pausa en noticiero

cu ---nueva pausa en noticiero telemundo 48 pero antes, un avance del tiempo.. take sot segment ends

cu ---esta noche en mexico, el tribunal elector del poder judicial de la federacion, decidio "no" anular la eleccion presidencial como lo solicitaba la coalicin movimiento progresista take vo ---el presidente del tribunal declar que los agravios expuestos por la coalicin son infundados y que la resolucion fue aprobada por unanimidad, con 7 votos a favor de los magistrados ---el fallo es paso previo para declarar validos los comicios de julio y declarar a peña como presidente electo, lo cual se espera que ocurra en las proximas horas o dias, con el 6 de septiembre como fecha limite.. topvo ---mientras que en guatemala, ms de 200 marines de estados unidos comenzaron desde esta semana a patrullar la costa occidental ---el despligue es parte de la "operacin martillo", una iniciativa en la que participan

varias naciones para detener el transito de drogas ilegales por la region cesar ---ahora vamos con ariel rodriguez y el reporte del tiempo... ariel... roll weather open take pkg

cesar ---uno de los factores claves para la salud mental y fisica de sus hijos para que aprendan bien es comer alimentos balanceados que sean preparados por usted... ---tamara centeno, en el poder de saber nos amplia...

cu ---pausa comercial en