blanca --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis... cesar bayona tiene el dia libre... gracias por acompañarnos. blanca ---despus de la masacre de newtown, connecticut... todo el pas qued preocupado por sus propios hijos. ---esta mañana un reporte de un hombre armado dentro de una escuela intermedia en cupertino gener temor de una repeticin pero todo result ser una mentira inventada por un estudiante. stop open roll open take 2 box ---jaime peluffo nos acompaña con los detalles... jaime.. cu - peluffo asi es, fueron horas de angustia para estudiantes, maestros y padres de familia y todo result ser inventado.. :01 - :10 :24 - :28

:29 - :36 :47 - :54 1:01 - 1:10 trt: 1:43 o.c. recursos que utilizaron estas imgenes muestran a varios policias con rifles registrando todas las edificaciones de la escuela intermedia cupertino. un estudiante report haber visto un hombre armado en el plantel, descrito como afro- americano que cojeaba,y con corte de pelo estilo mocaino. a pocas semanas de la masacre de newtown, padres de familia inmediatamente se apresuraron a aguardar noticia afuera del colegio. s.o.t. juan jesús/padre de familia 8:56:08 nunca había pasado algo asi, entonces yo y mi esposa estamos muy preocupados. s.o.t. capt. david verbrugge/policía de sunnyvale 15:27:05 the student has recanted their statement and there was never anybody on campus with a wepaon, or seen at all. alrededor de la una tarde, el capitn de la polica dijo que el o la estudiante se retract, y confes haber inventado la historia.. esta pareja tiene un nieto en la escuela. s.o.t. amelia oliva/abuela de estudiante 17:57:14 es injusto que jueguen con los sentimientos de las personas porque tenemos 2 horas de angustia pensando que están en peligro nuestros familiares y jugaron con la policía, y con nuestro tiempo y con el de ustedes. s.o.t. josé oliva/abuelo de estudiante 17:36:22 casi desde que empezó la alerta estuvimos aquí, fueron pasaditos de 2 horas y pues todas

esas dos horas fueron angustia. la polica cerr la escuela intermedia cupertino, la primaria west valley, y la preparatoria homestead y calles aledañas mientras ms de dos docenas de oficiales buscaban al supuesto hombre armado. estas son fotografias de algunos de los estudiantes durante el operativo. autoridades no dieron a conocer el gnero o edad del alumno, ni por qu invent la historia. s.o.t. capt. david verbrugge/policía de sunnyvale 15:43:20 yes, we will look into that and determined if there is any criminal charges that be filed due to the amount of resources we had to spend here today. el capitn dijo que an tienen que determinar si habr cargos criminales debido a la cantidad de recursos que utilizaron. cu - peluffo outro la escuela an no pronuncia sobre el incidente. este es mi informe blanca, ahora regreso contigo. blanca ---en el este de la bahia,tambien esta mañana se vivio una gran actividad policiaca en un vecindario de dublin. take vo ---agentes del departamento

del alguacil del condado de alameda respondieron a un llamado de emergencia luego de que uno de sus agentes disparo un arma contra un sujeto que se contra el con un cuchillo. ---el incidente ocurrio frente a una casa ubicada en la cuadra 7 mil 500 de la calle "frederiksen lane". ---el sospechoso sufrio heridas a un brazo. blanca ---mientras que en san jose se registra un segundo asesinato en menos de una semana... take vo ....y el tercero en lo que va del año. ---esto despues de que un hombre que fue apuñalado varias veces... murio en el hospital regional de la ciudad por sus heridas. ---la victima fue encontrada ayer alrededor de las 8 y medida de la noche en la esquina de las calles "south-side drive" y hope en el vecindario kenwood, al sur de la ciudad. ---aun no hay sospechosos. ---el miercoles por la tarde, una mujer fue baleada en su propio hogar en el este de la ciudad. blanca ---en antioch, se han asignado patrullas adicionales para vigilar las inmediaciones de la primaria "sutter". take vo ---esto porque ayer jueves por la tarde, al terminar las

clases, un hombre adulto trato de convencer a un niño de 10 años que caminaba rumbo a casa, a que se subiera a su auto. ---segun la policia, el sujeto le dijo al menor que su tia lo habia enviado a recogerlo de la escuela, pero el niño dijo "no" conocerlo y se alejo del sospechoso. ---el individuo maneja un auto modelo de los 70 de color azul celeste. topvo blanca ---un adolescente fue detenido en una escuela secundaria de morgan hill, ya que las autoridades aseguran que ignoro varias advertencias para que dejara de acosar a 2 compañeros de clase. ---a principios de semana, la policia advirtio al menor de la secundaria britton, que cesara sus amenazas contra los estudiantes a quienes habia dicho, por mensajes de texto y en medios sociales, que los golpearia. stop open blanca ---hoy fue condenado a 25 anos de carcel, el adolescente de 16 anos de oakland que fue declarado culpable de asesinar a sus

padres adoptivos... take vo ---durante la audiencia, moses kamin, declaro al juez que el esta consciente que muchas personas creen que es abominable por los homicidios cometidos en su hogar de oakland en enero del ano pasado... ---el menor habia sido suspendido de la escuela por fumar mariguana y sabia que sus padres estarian molestos con el y fue el movil del crimen... ---el joven dijo sentir mucha pena por los asesinatos pero que espera que nadie de los afectados lo perdonen... blanca ---en la bahia continuan los esfuerzos de desarmar a la poblacion por parte de agencias policiacas. take vo ---mañana sabado, el departamento del alguacil del condado de san mateo, realizara un evento donde se podran canjear armas de fuego por dinero en efectivo. ---se estaran ofreciendo 100 dolares por cada pistola, escopetas o rifles y hasta 200 dolares por un arma estilo militar. take fs ---el evento sera de 10 de la mañana a 2 de la tarde en el centro de eventos del condado de san mateo, ubicado al sur de la calle "delaware", numero 24-95, en san mateo. stop for open blanca ---el presidente

barack obama anuncio que el proximo martes, develara sus planes para una reforma migratoria en las vegas. take vo ---la declaracion fue hecha esta mañana tras reunirse con los miembros del caucus latino del congreso federal. ---segun legisladores presentes en la reunion, entre ellos xavier becerra de los angeles, y luis gutierrez de illinois, el presidente comparte la misma vision que incluye un camino hacia la ciudadania. ---asimismo, la prensa asociada, ha reportado que la iniciativa migratoria que la casa blanca lanzara la proxima semana coincide con la de un grupo de senadores federales compuesto de 4 democratas y 4 republicanos. roll open topvo blanca ---el alcalde de san francisco, ed lee, anuncio que el proximo 3 de febrero, dia en que los 49'ers disputaran el super tazon, no estaran transmitiendo el juego en pantallas gigantes en la plaza civica de la ciudad. ---esto, porque segun lee, la liga nacional de futbol americano no concedio el

permiso para que el ayuntamiento transmita el partido. ---durante la serie final de los gigantes el año pasado, si se instalaron pantallas gigantes para ver los partidos. blanca ---y precisamente esta mañana, el alcalde ed lee envio un fuerte mensaje a los aficionados de los 49'ers que planean ver el super tazon en la ciudad de san francisco. take 2 box ---mayra tostado nos tiene los detalles.. cuentanos mayra. 0:01 0:11 1:35 intro ---buenas tardes.. asi es, el alcalde advirtio a los aficionados que si planean causar destrozos en la ciudad, no sern bienvenidos.. y ha puesto en marcha un plan para aumentar la seguridad en

---en informacion de ultima hora, el fiscal de san francisco george gascon, informo hace unos minutos que michael crabtree, receptor abierto de los niners no enfrentara cargos de violacion presentados hace varios dias por una mujer.. ---no cabe duda que en cuestion de meses el mariscal de los 49'ers colin kaepernick, se ha convertido en un idolo de la aficion. take vo ---hay muchos que muestran su cariño vistiendo la camiseta numero 7 o comprando panecillos con su nombre y numero. ---sin embargo, ahora han salido tatuajes identicos a los que porta el jugador, pero que son provisionales y se borran con el paso del tiempo. blanca ---tiempo de la primera pausa en noticiero telemundo 48, pero mas adelante... take vo blanca ---un nuevo estudio pone al descubierto la peligrosidad de algunos conductores en las carreteras de california... take vo blanca ---y enterese que bebes son los

mas propensos a terminar en la sala de emergencias... roll open

area de la bahia.. se reunieron hoy para el lanzamiento de un nuevo programa que promete mejorar la calidad de vida de millones de latinos. take 2 box ---gabriela dellan, en san jose, nos cuenta de que se trata.... gabriela. take pkg

0:20 0:52 1:04 1:13 1:40 1:46 jesika gomez duarte- asociacion hispana

---un nuevo estudio publicado por la asociacion de automovilista s de california...

take vo ....indica que los conductores que utilizan un telefono movil mientras conducen son mas propensos a estar involucrados en otro tipo de habitos peligrosos tales como viajar en exceso de velocidad, conducir con sueño, no abrocharse el cinturon de seguridad y enviar mensajes de texto o correos electronicos. ---en el sondeo, un 69 por ciento de automovilista s tambien acepto haber utilizado su telefono el mes pasado mientras conducian, esto a pesar de que la mayoria considera dicha practica de ser muy peligrosa. topvo blanca ---el sistema de transporte bart aumentara sus sistemas de seguridad en los trenes. ---segun el diario "san francisco examiner", la directiva de la entidad aprobo 2.7 millones de dolares en fondos, para la compra de camaras de seguridad que seran instaladas en los vagones y que estaran enviando señales directas a los centros de control del sistema. ---este sistema, tambien mejorara el servicio inhalambrico de internet para los usuarios del bart. stop open blanca ---nuevas cifras

reveladas por el gobierno federal, indican que los casos de gripe en el pais van en descenso. take vo ---el centro para el control de enfermedades informo que las hospitalizaciones y muertes, sobretodo entre la poblacion de mayor edad, llegaron a su nivel mas alto la semana pasada. ---un total de 37 niños han perdido la vida a consecuencia del virus. ---sin embargo, en algunos estados de la costa oeste los casos de la enfermedad continuan en aumento. topvo blanca ---los bebes que viven en zonas urbanas de california son mas propensos a ser hospitalizados de emergencias que aquellos niños que viven en zonas rurales. ---de acuerdo a la investigacion realizada por la universidad de pennsylvania, entre 1993 y 2005, se analizaron los archivos medicos de mas de 6 millones de bebes de california, y se determino que los niños nacidos en ciudades grandes eran mas propensos a ser internados y que sus estadias en el hospital tienden a ser mas largas. blanca ---2 organizacione s caritativas de la bahia han unido fuerzas para ayudar a

las familias pobres con su declaracion de impuestos. take vo ---caridades catolicas del condado de santa clara y united way del valle del silicio, se han asociado con el departamento de recaudacion fiscal para la creacion de sitios donde las familias de bajos recursos economicos pueden llevar su documentacio n para que les preparen su declaracion fiscal. take fs ---para mas informacion comuniquese con caridades catolicas al numero 408- 325-5220 o vaya a su pagina de internet www. catholic charities scc.org. ---para la organizacion united way, acuda a su sitio cibernetico www. 211 scc.org. blanca ---ahora veamos como pinta el pronostico para el fin de semana con ariel rodriguez... take pkg take pkg blanca ---vamos a anuncios

publicitarios , pero al regresar... take vo blanca ---miles y miles de cocodrilos escapan de una granja poniendo en alerta a toda una region... take sot blanca ---tiempo del deportivo...

pasamos con ramon diaz... adelante ramon... take pkg take pkg blanca ---vamos a la pausa

comercial pero a continuacion... take vo blanca ---le tenemos las imagenes de un dramatico rescate durante una inundacion repentina que dejo varado a un adolescente... take vo blanca ---se acaba el periodo de gracia para miles de conductores de san francisco acostumbrado s a no pagar estacionamien to los domingos... topvo blanca

penitenciarias de maxima seguridad de california deben tratar a todos los reos de todas las razas de forma equitativa sin excepcion, excepto en situaciones de emergencias inmediatas. ---esa fue la decision del tribunal estatal de apelaciones del primer distrito. --ademas, segun el fallo, no se les podra negar visitas, asignarles "que haceres" en base a su raza o etnicidad. ---la decision fue por una decision tomada por el director de la prision estatal pelican bay que restringia de actividades a los reos en base a su color de piel. blanca ---despues de un periodo de gracia de 3 semanas durante el cual solo se giraron advertencias... take vo ....a partir de este proximo domingo, el departamento de estacionamien tos de la ciudad de san francisco comenzaran a girar multas a personas que no paguen al estacionarse en

sitios con parquimetros. ---entre las 12 del mediodia y las 6 de la tarde, el parquimetro debera ser alimentado o de lo contrario, el conductor enfrenta una multa de 72 dolares en el centro y 62 dolares en el resto de la ciudad. ---el tiempo que puede quedarse en cada parquimetro varia de la parte de la ciudad en la que se estacione. blanca ---ahora lo invito a ver las imagenes del dia... take pkg ---quizas esta epoca no sea la mejor para visitar la zona

---recuerde que continuamos trabajando para informarle en vivo a las once. take vo ---5 estudiantes de una escuela del area de la bahia son expulsados por abusar fisicamente de varios de sus companeros. ---ademas, enterese que planean hacer las autoridades cuando un puma se acerca a los residentes. ---no lo olvide, le esperamos a las once. anchor gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de te