>>¡juan, se cayó el operativo, pero yo me comprometo personalmente a sacarlo de ahí! >>qué bueno, que tomas el teléfono, aurelio, ¿eh? ¡para que escuche cómo tu vieja se va al otro mundo! >>no, no dispares, ¡no dispares! [disparo] >>¡¿qué hiciste?! cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060

cesar buenas noches y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las once.. blanca garza tiene la noche libre, gracias por acompañarnos .. cesar ---este fin de semana feriado se ha tornado mortal para muchos pasajeros y conductores del area de la bahia... ---angel ayllon nos hablara sobre un accidente que involucro uno de los llamados autobuses de fiesta y en el que murio una persona... ---pero, esta mañana en colma, se registro otro mortal accidente en el que murieron tres personas... take 2 box ---mayra tostado nos amplia la informacion.. mayra.. pkg la vida de tres personas lleg a su fin esta mañana luego de ser expulsadas de pkg la vida de tres personas lleg a su fin esta mañana luego de ser expulsadas de un vehiculo durante un choque violento ocurrido en la cuadra dos mil del bulevar hillside en colma. la policia dice que el conductor de este ford mustang choc contra un honda, enviandolo dentro del cementerio "cypress lawn".. el mustang se parti en dos. el conductor del honda sufrio heridas leves mientras que el conductor del mustang se

dio a la fuga, abandonando a sus tres acompañantes quienes fallecieron en el lugar de los hechos.. las victimas fueron identificadas como ruvin abel vasquez, jonathan jade mouton y rosa maria falla, todos tenian veintitantos años de edad.. familiares y amigos de los fallecidos acudieron al lugar de los hechos para tratar de entender lo ocurrido.. "it's definitely hurtful and sad that this happened" james newton dice que es doloroso y triste que esto haya ocurrido y que l ha dejado de manejar a exceso de velocidad para no causar un accidente. alrededor de la una y media de la tarde, el conductor del mustang, paul diaz, de 25 años de edad y residente de daly city, se entreg a la policia y fue encarcelado en el condado de san mateo bajo sospecha de homicidio vehicular y abandonar la escena de un accidente. las autoridades investigan si el alcohol o las drogas fueron un factor en el choque. topvo cesar ---en redwood city, tambien esta madrugada, el

conductor de una camioneta pickup termino estrellando su vehiculo contra otros coches que estaban estacionados en una calle cercana al centro de la ciudad... ---hasta el momento no se han reportado heridos, pero la policia investiga si en el accidente estuvo involucrado el consumo de drogas o alcohol... cesar ---mientras que en san jose, los bomberos tuvieron que utilizar equipo especializado, take vo para rescatar a dos personas que quedaron atrapadas en el auto en que viajaban y que termino estrellandose contra un arbol... ---la colision ocurrio en la esquina de la avenida alum rock y la calle "white north road".. ---de acuerdo al departamento de bomberos, lo que dificulto la labor de rescate es el hecho de que el arbol cayo encima del coche... ---aunque las victimas sufrieron lesiones graves, ambas sobreviviran... cu - anchor ---en burlingame, el domingo por la madrugada un aparatoso accidente de los llamados autobuses de fiesta, dejo como saldo de una persona muerta y decenas de lesionados... roll open under ---ahora, la patrulla de caminos investiga si el conductor del vehiculo obedecio las leyes viales de california... ---angel ayllon nos amplia...

;01 cesar ---este fin de semana

feriado, las autoridades de agencias locales y estatales estuvieron en estado de maxima alerta para detectar a personas que conducian de forma insegura... take vo ---desde el viernes a las seis de la tarde hasta esta mañana, la patrulla de caminos detuvo mil 113 personas bajo sospecha de conducir un auto bajo los influjos de alcohool.. take half slab ---en el condado de santa clara se detuvo a 61 personas, lo que significa un aumento de casi el doble de casos en comparacion con el año pasado... ---a nivel estatal, se han registrado doce muertes en las autopistas comparado con ocho en 2012... pitch- cesar la polica de san jos est investigando 2 tiroteos que ocurrieron este fin de semana en el que 3 personas perdieron la vida. roll open under ---uno de ellos fue un doble homicidio que cobr la vida de un par de adolescentes de 15 y 17 años años. take 2 box ---jaime peluffo nos trae los pormenores de este caso.. jaime.. take pkg 0:01 0:07 0:27 0:45 1:05 1:23 pkg esta veladora fue colocada esta mañana en el sitio donde la tarde de ayer, dos adolescentes de 15 y 17 años fueron

muertos a tiros en la calle rinehart drive en el este de san jos. s.o.t. yuriana vázquez/vecina 7:13:17 como bum, bum, bum, eso fuo lo que escuchamos. yuriana y su familia escucharon los tiros. s.o.t. yuriana vázquez/vecina 5:19:29 para nosotros se nos hizo raro porque en esa area no pasa eso, tenemos dos años viviendo aquí y es la primera vez que pasa eso, y nos sorprendió mucho. los dos jvenes tenan heridas de bala. uno muro en la escena, el segundo fue transportado al hospital donde fue declarado muerto poco despus. s.o.t. vu nguyen/vecino 3:16:15 i just moved here a couple of months ago, and we never heard of anything like before. este vecino dice que se mud al vecindario hace 2 meses, y nunca haba sabido de nada similar. conocidos identificaron las vctimas como dos estudiantes de origen filipino de la escuela independence high school.. sus nombres no han sido confirmados por las autoridades. s.o.t. georgia coleman/vecina 8:55:04 little bit concerned because the victims were so young. esta vecina dijo que le preocupa el incidente debido a la edad de las vctimas y porque ocurri a 50 pies de su vivienda. la polica no ha identidicado a sospechosos, desconoce el motivo o si est relacionado a pandillas. s.o.t. chuck reed/alcalde de san josé 10:18:12 we know the department will respond, they'll catch the perpetrators and put them in jail that's an important step at preventing future homicides. la polica no estuvo dosponible para entrevistas, pero en un evento

del da de los caidos, el alcalde chuck reed dijo que confa en que atraparan a los responsables, los metern a la crcel y evitarn futuros homicidios.. cesar ---tambien en san jose, se investiga otra balacera que dejo como saldo otra persona muerta... take vo ---justo despues de las diez de la noche de ayer, un hombre fue baleado en la interseccion de la avenida "hayes y la calle walnut blossom drive", hacia el

sur de la ciudad... ---segun la policia, el hombre fue impactado por lo menos por un proyectil y murio en el lugar de los hechos.. ---aun se desconoce el movil del crimen y el pistolero se dio a la fuga... cesar ---ayer domingo, todo un vecindario tuvo que ser evacuado, a raiz de una alerta de bomba... take vo ---el equipo especial anti- bombas de la policia de mountain view, fue llamado a una unidad habitacional al lado del centro comercial san antonio, luego de que se encontrara una olla de presion debajo de unos arbustos.. ---toda la zona fue acordonada por unas tres horas mientras se analizaba si la olla contenia explosivos, pero al final resulto que estaba vacia.. --el departamento de policia, informo que tomo dichas medidas a raiz de lo ocurrido en la explosion de boston donde los sospechosos utilizaron ollas de presion como bombas.. nat sound -- wait for cue cesar ---el presidente barack obama encabezo una de las celebraciones oficiales del dia de los

caidos que se realizaron en la capital del pais y el resto de la nacion... ---obama, coloco una ofrenda en la tumba del soldado desconocido en el cementario nacional de arlington, en el estado de virginia... ---durante su discurso posterior, el mandatario recalco que los estadounidenses deben continuar rindiendo honor al sacrificio hecho por los miembros de la fuerzas armadas de nuestro pais... cesar ---en el sur de la bahia, las conmemoraciones del dia de los caidos estuvieron mezcladas entre lo serio y lo divertido.. nat sound ---la atraccion principal en el parque de diversion great america de santa clara no fueron los juegos mecanicos, sino los automoviles militares que desfilaron por el parque... ---los mas de 20 mil asistentes al parque de juegos, tambien tomaron la oportunidad de lanzar un saludo a los miembros de las fuerzas armadas que han perecido luchando por su pais...

nat sound --- wait for cue cesar ---una de las conmemoracio nes mas grandes de la region se llevo a cabo en san francisco, donde en un evento especial se celebro el 60 aniverario del fin de la guerra de korea... ---la ceremonia anual numero 145 del dia de los caidos que se ha venido realizando en el presidio, tambien rindio tributo a los veteranos de la segunda guerra mundial... ---entre los oradores principales estuvo la lider de la minoria democrata del congreso, nancy pelosi... ---ademas, el consul general de francia en san francisco, otorgo a siete veterano de la segunda guerra mundial, la orden de "los caballeros de la legion de honor" la distincion mas alta que ese pais otorga... cesar ---una ciudad del este de la bahia esta analizando tomar medidas extremas para solucionar la crisis de los embargos hipotecarios... take vo ---los miembros del cabildo de richmond, analizan si deben o no hacer uso del "decreto expropiatorio" para que las familias que enfrentan embargos puedan mantener sus hogares... ---bajo la medida, la ciudad embargaria las hipotecas y propiedades, y las refinanciaria con

prestamos que la gente pueda pagar.. ---sin embargo, se espera que el proyecto enfrente muchos obstaculos legales, incluyendo argumentos de que infringiria los derechos basicos de propiedad.. cesar --- la corte suprema del pais podria girar uno de sus fallos mas importantes en años recientes... take vo ---a partir de mañana martes, el tribunal supremo podria dictaminar si se permitiran los matrimonios gay en el pais.. ---en lo que va del año, los magistrados han estado debatiendo dos medidas sobre este tema, incluido el de la proposicion ocho en california, la cual prohibe que dos personas del mismo sexo contraigan nupcias... cesar ---un pasajero que viajaba en un avion de la aerolinea "alaska airlines" fue arrestado esta mañana, take vo luego de que varios testigos supuestament e lo vieron intentar abrir una salida de emergencia cuando la aeronave iba a aterrizar en el aeropuerto de portland oregon... ---el sospechoso ha sido identificado como "alexander herrera" de arizona, y segun el fbi, varios

pasajeros lo escucharon hacer declaraciones inusuales antes de que intentara abrir la puerta.. ---los viajeros lograron sujetarlo utilizando cintas de zapatos y cinturones de seguridad.. cesar ---el ganador de la maraton de boston... el etope "lelisa de sisa" ha dicho que regresara la medalla de primer lugar que gano en la competicion, en solidaridad con las victimas de los atentados con bomba al final de la carrera... take vo ---el maratonista se reunio con el secretario de estado john kerry a quien le externo su deseo de donar la medalla a la ciudad de boston... ---el corredor tambien aseguro que tanto l como su equipo volveran a correr la maraton el proximo año en boston... stop open cesar ---surge nueva informacion sobre el asesinato de un soldado britanico perpetrado en plena calle la semana pasada... take vo ---la policia anuncio el arresto de una decima persona en conexion con el degollamiento del militar.. ---se trata de un hombre de 50 años de edad que fue

arrestado en la comunidad de "welling", hacia el este de londres.. --ademas, uno de los sospechosos ya detenidos, "michael abd-bo-lajo" ya estaba en el radar de las fuerzas anti-terroristas britanicas ya que en 2010 fue detenido en kenya cuando intento cruzar la frontera hacia somalia, para de alli volar al reino unido... ---tambien hoy, unas mil personas salieron a manifestarse por el asesinato... cesar --- si usted cree que su hijo no lo escucha cuando le habla sobre el alcohol y las drogas, tome nota. --- un estudio demuestra que los jovencitos estan mas atentos de lo que parece. --- angie sandoval tiene todos los datos... 0:02 0:07 0:17 0:38 0:56 1:25 cesar ---tiempo de la primera

pausa pero al regresar, take vo ---las lluvias dejan a una ciudad entera bajo el agua y tres personas pierden la vida.. take vo ---ademas, un autobus en el que viajaba toda una familia sufre un aparatoso accidente en un estado mexicano segment ends

azotaron a texas el fin de semana provocaron

inundaciones y causaron la muerte de varias personas, decenas ms tuvieron que ser rescatadas ---gerardo moreno nos amplia.. 0:01 0:40 pkg unas diez horas de lluvias intermitentes fueron suficientes para colpsar las vialidades de san antonio, provocar seversos daños y reportarse la muerte de tres personas relacionadas con el clima. por tierra y por aire, los cuerpos de rescate fueron requeridos para atender 250 llamadas de auxilio relacionadas con el agua, luego de registrarse uno de los niveles historicos de captacion. alrededor de las 5 de la madrugada del sabado, las intensas lluvias comenzaron a inundar las vias rapidas, pasos a desnivel y a desbordar canales de desagues, provocando largas filas de vehiculos y 130 rescates. otro reporte que causo alerta, fue el provocado por la unidad 200 del transporte publico via al quedar atrapada entre la corriente. por lo que el servicio fue interrumpido en la ciudad. bridge gerardo moreno el alcalde julian castro acompañado de los responsable de la policia y del departamento de bomberos ofrecieron una conferencia de prensa para dar una evaluacion de los daños que origino daños en vialidades como san pedro donde un carril completo quedo destrozado, ademas del cierre de un acceso de la carretera 281 donde posiblemente los daños se incrementen

por la filtracion del agua. aunque los responsable de la seguridad se vieron satisfecho por las acciones emprendidas, desafortunad amente, los esfuerzos no evitaron que dos mujeres y un joven fallecieran. el primer tragico hallazgo, se registrado alrededor de las 8 de la mañana del sabado, debido a que el vehiculo de una conductora identificada como lisuli aguirre, de 30 años, fue arrastrado hasta caer de un puente, aunque la victima intento salir de su unidad, tambien fue atrapada por la corriente pereciendo. por la tarde , otra conductora bertha munoz de 81, murio al quedar atrapada en el interior de un vehiculo en leon creek cerca de la carretera 90, en este rescate fueron necesarias cinco horas para extraer el cuerpo, por el nivel del agua. la ultima lamentable cifra se reporto 24 horas despues, luego de localizaron el cuerpo avron adams, de 18 años, atorado entre unas ramas tras ser arrastrado la corriente en cibolo creek. aunque decenas de residentes reportaron daños en viviendas y vehiculos, el departamento de bomberos confirm que no se registraron lesionados pot las tromentas. gerardo moreno stop open

cesar ---un accidente de un autobus de pasajeros deja un saldo mortal en el centro de mexico... take vo ---el autobus que transportaba a decenas de pasajeros, regresaba a la ciudad de mexico de una excursion de fin de semana, y cuando circulaba por un acantilado en el estado de hidalgo, una de las llantas revento, causando el desplome del vehiculo... ---un total de 16 personas murieron y la mayoria del resto de los pasajeros sufrio lesiones que van desde

graves hasta leves.. take sots ---un portavoz del ministerio publico dijo que el autobus estaba en malas condiciones mecanicas para su operacion... cesar ---las autoridades electorales de el salvador dieron a conocer que ya inicio el proceso de empadronamiento de salvadoreños desde el exterior... take vo ---uno de los principales requisitos es tener documento nico de identidad vigente con direccin de residencia en el exterior... --- tambin se debe estar inscrito en el padrn electoral de residentes en el exterior y no haber renunciado a la nacionalidad salvadoreña.

--- el proceso de empadronamiento comenzo el pasado jueves y se puede realizar via internet o en los consulados. stop open cesar ---ahora veamos como estara el tiempo la semana que comienza con javier castro, adelante javier. take pkg cesar ---vamos a una nueva pausa

pero antes, nos enlazamos con juan francisco

ramirez y un avance de domina la accion.. juanfra live que tal cesar, amigos cuando regresemos repasaremos el partido entre las espuelas de san antonio y los grizzlies de memphis; y vicente del bosque convoca al que ha estado abandonado... segment ends

domina la accion con juan francisco ramirez.. adelante juanfra.. chroma key jf hola cesar buenas noches, amigos espero hayan tenido un excelente dia feriado, si es que descanso hoy lunes... vamos con el resumen deportivo de esta noche empezando con el 4to. partido de la serie en la final

de la conferencia del oeste... take vo --san antonio hoy con la oportunidad de barrer la serie en casa de memphis.. add lib ===wipe=== add lib

===chroma key=== jf los earthquakes de san jose no han sacudir a sus adversarios fuera de casa; este sabado en su visita a dallas frente al mejor equipo de la liga la historia no seria distinta... take vo --a los 33 minutos fabian castillo recorto a jason hernandez, y la puso lejos de john busch para anotar el unico gol del partido; san jose sufre su 5to. descalabro de la temporada y le viene un calendario dificil con tres partidos fuera de casa.. wipe vo ===wipe=== --solo nueve jugadores se dieron cita el dia de hoy en el centro de alto rendimiento en la capital azteca para realizar su primer entrenamiento de cara al amistoso de este viernes frente a nigeria... los jugadores que acaban de disputar la final del clausura se integraran mañana y los que militan en europa se uniran al plantel este jueves en houston... wipe vo ===wipe=== ---tambien el dia de hoy vicente

del bosque, timonel de la furia roja dio a conocer una lista preliminar de 26 jugadores que estaria haciendo el viaje a brasil para disputar la copa confederacio nes... entre los convocados aparece su capitan iker casillas y curiosamente el que le quito su puesto en el real madrid, diego lopez no esta convocado... wipe vo ===wipe=== ---neymar oficialmente ya es jugador del barcelona.. el mismo jugador brasileño ununcio que hoy mismo firmo un contrato de 5 años con el club azulgrana, dejando a un lado la oferta que el real madrid le habia presentado.. aunque no se han dado a conocer los detalles del acuerdo financiero, neymar dijo estar triste ya que dejara al santos club que lo ha visto crecer pero que igual es un honor poder fichar con un club como el bara con la calidad de jugadores que tiene.. ===chroma key=== jf ===chroma key=== jf

topvo ---ultima pausa pero al regresar, enterese que nuevo homenaje se le rindio a los personajes de chespirito en mexico.. volvemos segment ends