>> tienen que quebrarse a guadalupe. ¿no querían su territorio? pues ahí está. >> disculpe que la moleste, señorita mònica, pero aquí , pero aquí le traigo a la amiga de su hermano isidro. don guadalupe me dijo que usted se encargaría de ella para que cuente qué le pasó a su hermano. [♪] cc:telemundo network: captioning@telemundo.com (305) 887-3060

cesar buenas noches y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las once... blanca garza tiene la noche libre, gracias por acompañarnos .. cesar ---esta noche, el presidente barack obama se encuentra hospedado en el centro de san jose take vo #1 ---el mandatario arrib al hotel "fairmont" alrededor de las nueve de la noche y fue recibido por un animado grupo de personas que se congreg en la calle market para verlo pasar take vo # 2 ---horas antes, el presidente lleg al area de la bahia y viaj inmediatament e a palo alto para participar en un evento de recaudacion de fondos para los democratas del senado ---los asistentes tuvieron que pagar entre 2 mil 500 dolares y 15 mil dolares para convivir con el mandatario take vo #3 ---al finalizar la recepcion, obama viaj a portola valley donde particip en una cena donde tambien recaud dinero para el partido democrata ---quienes asistieron al evento tuvieron que pagar 32 mil 400 dolares. cesar ---como parte de su itinerario, el presidente

realizar un discurso sobre la reforma de salud... ---california... lleva la delantera en la implementacin de la ley, pero mucha gente parece desconocer sobre el tema. ---jaime peluffo nos tiene la informacion.. take pkg 0:01 0;19 pkg se espera que mañana el presidente obama resalte como california es el xito preliminar de su reforma de salud que entra en vigor el prximo año. el estado expandir el medicaid, y ya hasta anunci las empresas y las tarifas de los llamados intercambios, otra de las piezas claves de nuevo plan. s.o.t. lucila ortiz/siren 5:28:01 sabemos que la reforma de salud no incluye a los inmigrantes indocumentados desafortunadamen te, que no se desanimen, hay muchos recursos que nosotros podemos sacar beneficio. la organizacin siren ha seguido de cerca la reforma de salud.. pero entre la comunidad inmigrante de la baha no parece haber mucho conocimiento. s.o.t. verónica lópez/no tiene seguro médico 10:58:18 tú sabes si con la reforma vas a poder obtener cobertura o no ? no sé, me imagino que sí. s.o.t. mayra ramírez/no tiene seguro médico 8:55:07 no pues yo tengo que pagar, siempre que vengo tengo que pagar, las medicinas, las consultas. rocio guerrero es residente permanente, pero no tiene seguro mdico ni para ella, ni para sus hijos. s.o.t. rocio guerrero/no tiene seguro médico 14:12:02 muchas veces he tenido

que ir a emergencias y llevarlo al hospital asi no mas, y pagar el bill que tengo que pagar, y se me hace imposible pagarlos porque son super carícimos. se supone que la reforma de salud cambiar eso, y la administracin obama dice que las tarifas anunciadas hace dos semanas reflejan una reduccin de precios.. algo que podra ayudar a rocio. s.o.t. rocio guerrero/no tiene seguro médico 14:23:26 biles de mil dólares simplemente para que te hagan un chequeo y que te digan que no tienen nada y no mas te digan que tomes tylenol.. ironicamente, un congresista republicano que negocia la reforma migratoria en la cmara baja, se sali de una junta de negociaciones por desacuerdos sobre quien pagara por la cobertura mdica de inmigrantes. por su parte, siren dice que seguir en la lucha. s.o.t. lucila ortiz/siren 1:2319 y tenemos que seguir trabajando para que todas las personas, sin importar estatus legal, tengamos acceso completo al cuidado médico.. stop open cesar ---precisamente, hoy la

camara de representant es controlada por los repubicanos rechazo durante una votacion, la politica del presidente obama de poner fin a las deportaciones de cientos de miles de jovenes soñadores ---cristina londoño nos amplia. 0:01 0:09 0:29 0:37 0:58

cesar ---mientras tanto, un nuevo escandalo enfrenta el gobierno del presidente obama.. ---ahora, por estar recolectando en secreto los registros telefonicos de millones de personas... ---pilar nino nos tiene los detalles. take pkg pkg secretamente el gobierno esta recolectando los records de llamadas de millones de personas, clientes de la compania verizon, segun un documento filtrado al periodico britanico "the guardian". margarita becerra/cliente de verizon le incomoda? no me incomoda no tengo nada que esconder la informacion fue a solicitud de un organismo de inteligencia del gobierno, la agencia nacional de seguridad. miryam gerace/union de la li es un atentado contra las libertades civiles muy grande, es el mayor acto de espionaje que se ha visto del gobierno hasta la fecha a traves de una orden judicial secreta, se le exigio a verizon entregar esos records de forma constante y diaria por un tiempo de tres meses que finalizan el 19 de julio...aunque los records muestran llamadas nacionales e internacionales y lugar de ubicacion, no muestran el contenido de la misma.

maricruz/critica al gobierno pues eso me parece mal porque no tienen que invadir la privacidad de uno nadie tiene porque saber el record de nuestras llamadas porque nosotros no somos delincuentes ni somos personas que hacemos mal ellos estan controlando personas que ni tienen nada que ver la union de libertades civiles de america dice que se deber parar inmediatamente este programa pues hay muchas preguntas y poca respuestas. que se esta entregando esta informacion de millones de personas inocentes a las agencias investigadoras y esas agencias no rinden cuentas verizon se abstuvo de hacer comentarios, pero el articulo del periodico explica que la orden judicial expresamente le prohibe a la compania informar al publico...la administracion del presidente obama dijo que este tipo de herramientas son criticas para proteger al pais del terrorismo, que son vigiladas, y que el esta abierto al dialogo si es necesario cambiarlas. el poder desenfrenado inevitablmeente llega a ser abusado entonces nos preocupa queremos que se pare el programa que sepamos mas sobre el alcance del programa no es que tengamos que entregar los derechos civiles para estar seguros la senadora por california diane feinstein ha dicho que no hay nada inusual en este programa que se ha efectuado por siete anos y que el congreso ha estado al tanto de ello

topvo - cesar ---esta noche, el diario "washington post" report que el gobierno tiene acceso directo a los servidores de nueve importantes compañias del sector tecnologico, entre las que se incluyen apple, google y facebook ---segn el informe, el gobierno tiene un programa secreto contra el terrorismo cuyo nombre codigo es "prism" ---agentes del gobierno estaran examinando datos que pueden ser

usados para monitorear a personas y sus contactos ---sin embargo, varias compañias negaron que el gobierno tenga acceso directo a sus servidores y que solo cumple con ordenes de solicitudes sobre cuentas o identidades especificas. cesar ---esta tarde, un hombre fue baleado dentro de un autobus del muni en el vecindario potrero hill de san francisco. take vo ---el autobus viajaba entre la esquina de las calles 25 y connecticut alrededor de las 2 y 15 de la tarde, cuando 3 hombres comenzaron a discutir... ---al bajarse, los sujetos dispararon hacia el autobus impactando a un pasajero.. ---el conductor llevo a la victima al hospital general pero se desconoce su cuadro clinico... cesar ---desde el dia de los caidos el fin de semana pasado, se han registrado seis asesinatos en la ciudad de san jose... take vo ---y esta noche, varios lideres religiosos y funcionarios de la ciudad, se reunieron para participar de una vigilia y honrar la memoria de las victimas.. ---entre los oradores en el evento, estuvo el alcalde de san jose chuck reed, el jefe de bomberos, fiscales de la ciudad y

oficiales de policia... ---la vigilia se realizo en la explanada del edificio del ayuntamiento... take sot 1:44... "en los ultimos tres meses ha habido mas violencia, creemos que es necesario apoyar a la policia de san jose en buscar o tener otros recursos para llos niños n la calle"... 2:00 con vo ---en la vigilia estuvieron presentes varios familiares de victimas de la violencia en las calles de san jose a quienes los funcionarios policiales les aseguraron que los crimenes no quedaran impunes. topvo-cesar ---en san carlos al menos 4 casas fueron saquedas en lo que la policia cree se trata de el accionar de un solo delincuente. ---las casas se encuentran en la avenida "brittan", "eaton", "bormley" y "rogers". ---uno de los residentes dijo que el vio a una persona caminando al frente de su casa y le pregunto por alguien, para luego retirarse. ---el sujeto es descrito como hispano o blanco de unos 25 años con camisa blanca y un sombrero que le

cubria su cabello cafe y rizado. ---el individuo manejaba un coche honda o toyota de 4 puertas. cesar ---la union de libertades civiles dio a conocer un reporte que indica que la policia de san francisco ha arrestado a mas personas "afroamericanas" que anglosajonas en posesion de marihuana en 2010. take vo ---el estudio establece que entre 2001 a 2010 san francisco se ubico como la primera ciudad en california en mostrar una disparidad de arrestos debido a la raza. ---los arrestos en 2010 fueron de 192 personas afroamericanas y 44 blancas por posesion de la droga. ---previamente la policia de san francisco, informaba que no se aplica ningun perfil racial al momento de efectuar un arresto, aun cuando ningun jefe de la corporacion comento sobre el estudio. cesar --- ahora los ladrones de auto tienen en sus manos un artefacto que tiene la capacidad de abrir un vehiculo instantaneame nte y sin levantar sospechas. --- las autoridades en todo el pais estan

desconcertadas ya que no tienen la menor idea de como funciona el aparato... --- carlos botifol nos amplia... 00:01 00:22 00:41 00:53 pkg stop open

cesar ---el equipo legal de la comision de servicios publicos

de california asignado a investigar la culpabilidad de la empresa "pg& e" en la explosion de san bruno... take vo ...renuncio abruptamente, creando caos en la entidad justo en medio de las averiguaciones de la explosion que mat a 8 personas y que destruyo decenas de casas en septiembre de 2010. ---la fractura fue por desacuerdos sobre la multa que se impondria a la compañia. cesar ---varios residentes y una asociacion de vecinos del area willow glen de san jose, take vo han expresado su consternacion a las autoridades sobre la constante y creciente presencia de indigentes que merodean o viven en los alrededores de la escuela "blackford"... ---y este pasado martes, el ayuntamiento de la ciudad giro una advertencia de 24 horas para que los desamparados desocupen la zona o de lo contrario seran desalojados... cesar ---atencion que las temperaturas han comenzado a subir y esto significa que muchas personas comenzaran a disfrutar de paseos en zonas boscosas o de montaña... take vo ---pero no solo eso... las autoridades advierten a poner especial atencion pues las serpientes de cascabel salen a buscar el calor ...

---estas serpientes, buscan por lo general las horas de la mañana o la tarde para descansar debajo de piedras o en arbustos altos para acechar a sus presas... ---la recomendacio n es trate de evitar enfrentarse a uno de estos reptiles, que solo atacaran si se sienten amenazadas... ---si usted es mordido por una de ellas, busque ayuda medica y jamas succione directamente de la herida provocada por la mordida. cesar ---la construccion del tren bala en el valle central, esta a punto de iniciar luego que la comision que analiza el proyecto esta a punto de aprobar una oferta de un consorcio para que se encargue de la misma. take vo ---la oferta que mas llama la atencion de los funcionarios, alcanza la cifra de 985.1 millones de dolares. ---el tramo de construccion se ubica entre madera y fresno unas 30 millas de distancia. ---ahora los funcionarios analizaran los terminos de ingenieria para dar luz verde a la construccion. cesar ---tiempo de la primera

pausa pero al regresar, take vo ---decenas de migrantes son rescatados de una casa en mexico donde permanecan secuestrados take vo ---ademas, el ex presidente mexicano, vicente fox, asegura que si la marihuana se legaliza, l sera productor.. take sot segment ends

migrantes de varias nacionalidades que permanecan secuestrados fueron rescatados por el ejrcito take vo ---las personas fueron ubicadas gracias a una denuncia annima, que llev a la secretara de la defensa nacional a enviar un grupo de militares a un domicilio en tamaulipas. ---en el lugar, los militares encontraron a un hombre

armado que trat de escapar y, tras revisar el inmueble, hallaron a los migrantes take sot vo ---las vctimas llevaban entre dos y tres semanas secuestradas ---de los migrantes localizados, 151 son extranjeros y los 14 restantes mexicanos. ---entre los extranjeros hay 77 salvadoreños, 50 guatemalteco s, 23 hondureños y un indio cesar ---el ex-presidente de mexico, vicente fox, vuelve a generar una gran polemica. ---durante una visita reciente a estados unidos, el exmandatario declaro que est a favor de la legalizacion de las drogas en este pais... ---raul torres nos informa

0:01 0:34 0:52 1:15 1:33 1:40 take pkg

cesar ---vamos con javier castro

y el pronostico del tiempo, adelante javier. take pkg stop open

cesar ---muchas escuelas en la actualidad cuentan con clubes estudiantiles para todo tipo de actividades... ---tamara centeno, nos cuenta como algunos de estos clubes ponen enfasis en las raices culturales de los estudiantes latinos... veamos... take pkg ;01 ;12 ;32 ;

cesar ---pausa comercial

pero antes, un avance de domina la accion con juan francisco ramirez.. juanfra live segment ends

francisco ramirez y domina la accion, adelante juan francisco chroma key jf cesar buenas noches, amigos en casa me da gusto saludarle de nuevo en esta noche... ya es oficial despues de rumores de que el cuau regresaba al america para terminar su larga carrera como profesional.. take vo --el dia de hoy se confirmo que blanco seguira jugando en la liga de ascenso, aunque ya no vestira la camiseta de los dorados de sinaloa.. el historico futbolista paso a los lobos de la universidad autonoma de puebla

con el objetivo de pelear el ascenso a primera division... este sera el octavo equipo en la carrera de blanco... chroma key jf hablemos ahora de las eliminatorias mundialistas... especificamente del hexagonal; el dia de hoy el tricolor azteca hizo el reconocimiento de cancha en el rommel fernandez... take vo ---tambien el dia de hoy las declaraciones del tecnico azteca dieron mucho que hablar, pues dijo que obtener triunfos en la zona de la concacaf cada vez se pone mas dificil... tambien destaco el gran trabajo futbolistico que su rival de mañana, panam, a venido realizando en los ultimos años... mexico llega liderando la tabla del hexagonal con 6 unidades un punto mas que los canaleros ubicados en el segundo puesto.. wipe vo ===wipe=== ---en sudamerica mañana la albiceleste de argentina esta a un triunfo de tramitar su boleto al mundial y lo podria hacer frente a su publico; su rival, colombia se ubica en el tercer escalon con 19 puntos a uno de ecuador y a 5 del lider argentina... wipe vo

---por su parte la seleccion blanquiroja, peru; la tiene complicada sin embargo mañana en el estadio nacional de lima con el publico de su lado intentara doblegar a ecuador, segundo de las eliminatorias... para peru solo le sirve el triunfo, una derrota lo relegaria en la clasificacion donde actualmente corre en septimo lugar... wipe vo ---dos de las selecciones que disputan el cuarto y quinto sitio son la roja de chile y la vino tinto de venezuela... chile ubicado cuarto lugar con 15pts mañana enfrenta a paraguay... venezuela con la misma cantidad de puntos esta en quinto lugar y enfrenta a bolivia, penultimo de la clasificacion... wipe vo ===chroma key=== jf primer partido de las finales en la nba,,, san antonio de visita al calor de miami donde por cierto esta lloviendo y con amenaza de tormenta tropical... take vo pero hoy la tormenta mas bien fue texana... add lib

===wipe=== add lib ===chroma key=== jf para despedirme le recuerdo que mañana habra transmision especial de deportes telemundo take vo add lib ===chroma key=== jf

topvo ---ultima pausa pero al regresar, varias personas advierten que ha habido ataques de tiburones en santa cruz pero la policia sale a desmentirlas.. volvemos.. segment ends cesar ---hoy se hizo una