o quiero camarones. -y yo pollo. [ locutor ] ven a red lobster y disfruta todos los días nuestras nuevas 15 delicias por menos de $15. desde camarones envueltos en tocino hasta pollo a la parrilla a leña, con ensalada y cheddar bay biscuits ilimitados. [ ariana ] me encanta la energía que traen mis clientes al restaurante. mi nombre es ariana ven a red lobster y disfruta un mar de sabores. [ locutor ] y presentamos siete opciones de almuerzo por solo $7.99, ensaladas, sándwiches y más.

>>lo que deber importarte es que yair no va a abrir la boca, así que puedes estar tranquila. >>¿cómo quieres que esté tranquila, si trajiste al hombre con las pruebas acá, justamente a miami, bruno? >>ya te dije que yair no va a decir nada, bianca. >>¿cómo estás tan seguro de eso? >>¡porque hablé con el! hablé con el, le expliqué

y entendió, ¿contenta? >>bruno, tú me estás escondiendo algo y me lo vas a decir ahora mismo. [♪] [♪] [ruidos diversos] [♪] [ruidos diversos]

[♪] [♪] >>¿cuándo te quitan el oxígeno? >>no sé, creo que cuando mis pulmones se recuperen un poco. >>¿te duele? >>no, no me duele nada. no te preocupes por mí, nina. mejor cuéntame de ti, hace mucho que no hablamos. >>ah, no sé ni que contarte. >>puedes contarme de bruno.

>>no hay mucho que contar. >>¿ni siquiera que tienen ondas? >>no hay ondas, nada que ver. >>nina... >>yair, la verdad es que ese es un tema del que no me gusta hablar mucho. >>¿te duele? >>no me duele, no te preocupes por mí. >>anda, cuéntame. ¿qué, no somos amigos? >>yo siempre soñé en que algo podría pasar entre él y yo, pero la verdad es que eso nunca va a suceder. >>¿por qué no? >>porque no estoy

segura de que él me vaya a corresponder, entonces prefiero dejar las cosas así. >>sí, a veces duele aceptar esa realidad. es mejor así. nina... ten mucho cuidado con bruno. nunca quiero verte sufrir. >>ey, bruno no me hará sufrir. >>pero si lo hace, quiero que me cuentes, porque si llega a lastimarte, aunque fuera un poquito... yo puedo estar metido aquí en esta cama, enfermo, pareciera que indefenso, pero

yo te juro que desde aquí, desde aquí puedo impedir que bruno te haga daño. ¿ok? [♪] >>te acordarás de mí cuando las desgracias empiecen a llegar a esta casa de la mano de yair. >>¿hablaste con mi tío? >>está muy contento con la llegada de su hijo pródigo. pero claro, yo le dejé muy claro que a ese hombre no lo quiero en mi casa. >>¿dónde está? >>en el taller, con santi. claro, se morían de ganas por ver a yair, ah, al igual que tu novia nina, que casi se rompe una pierna cuando salió corriendo a verlo. bueno, entonces, bruno, ¿me vas a contar de una vez cuál fue el precio que tuviste que pagar para el silencio de yair?

¡¿puedes explicarme qué haces ahí escuchando conversaciones ajenas?! [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060

cesar buenas noches y bienvenidos a noticiero telemundo 48, gracias por acompañarnos .. topvo - cesar ---tenemos informacion de ultima hora.. ---una persona fue asesinada en san jose por su propio pariente, convirtiendos e en el asesinato numero 23 en esa ciudad en lo que va del año ---segn las autoridades, la victima estuvo discutiendo con su familia en un complejo de apartamentos ubicado en la avenida "huff" y la situacin se torn violenta

---un hombre adulto result herido de gravedad y fallecio en el hospital ---una persona no identificada fue detenida bajo sospecha de homicidio. cesar ---esta noche, la policia de milpitas investiga un asesinato ocurrido en el centro comercial "great mall" take vo ---segn las autoridades, dos personas se pelearon en la tienda "sports authority" y una de ellas utiliz un bate para atacar a la victima.. quien fallecio en la tienda ---su identidad no ha sido revelada take sot officer arrived on scene in about 13 seconds. and was able to take the suspect in custody while he was still inside the store. vo ---la policia dice que varios agentes llegaron al lugar de los hechos en 13 segundos y lograron detener a un sospechoso cuya identidad tampoco fue revelada ---hasta el momento, se desconoce si la victima y el sujeto se conocan ---la tienda "sports authority" permanecer cerrada mientras las autoridades recogen pruebas ---el centro comercial "great mall" siguio operando en su horario normal. cesar ---un hombre armado mat hoy a cuatro personas en la ciudad de santa monica,

al oeste de los angeles take vo ---la masacre comenz en una casa y continu cuando el hombre, vestido todo de negro, se dirigi al colegio comunitario "santa monica" ---las autoridades dicen que el asesino mat a dos personas en la casa, y dos personas ms en su camino hacia el campus o en el plantel ---el sujeto fue abatido por la policia. ---el presidente obama se encontraba en santa monica en un evento de recaudacin de fondos para el partido democrata cuando ocurrio el tiroteo cesar ---horas antes, el mandatario estuvo en san jose donde hizo un importante anuncio sobre los latinos y la nueva ley de salud que entrar en vigor en enero de 2014 ---blanca garza nos tiene la informacion. pkg "good morning everybody..." --hoy el presidente obama en su segundo dia en el area de la bahia, hizo en san jose un importante anuncio, particularmen te para la comunidad latina. "these leaders of california's government, the california endowment and major spanish media outlets have joined together to help implement the affordable care act here. --california esta liderando el camino en la reforma del ciudado de salud en una innovadora colaboracion con los medios en español mas

importantes del pais, california endowmente y covered california atraves de una campaña titulada "asegurate!" que estara dirigida a latinos con el proposito de educar sobre la nueva ley de salud que entra en vigor en enero del 2014. sot-manuel abud, presidente de las estaciones de telemundo " un momento muy importante porque, mira como lo hemos platicado, lo importante es que la gente conozca los beneficios que esta nueva ley les da y que ellos tomen la mejor decisión para sus familias, en un momento histórico en el que california está a la vanguardia de lo que va a pasar en el país. --la campaña masiva en español "asegurate" durara 2 años y estara en todos los medios de comunicacion. sot- monica lozano, directora de impremedia " entonces puede ser que estés mirando la televisión, estas escuchando la radio, leyendo el periódico, en digital, en social, en móvil, todas estas formas de distribución de información van a recibir un mensaje colaborativo y único." --un mensaje enfocado en el grupo no asegurado mas grande de california, los latinos., que constituyen el 38 por ciento de la poblacion en el estado, pero constituyen mas del 61 por ciento de la poblacion sin seguro medico. .."and educate folks about how to sign up and shop...." --el presidente obama enfatizo en que esta campaña con los medios en español seran clave para llevar toda la informacion sobre la nueva ley a la

comunidad latina sobre como inscibirse y escoger el mejor plan de seguro medico. --las inscipciones para obtener la cobertura bajo la nueva ley de salud, comienzan el primero de octubre. stand-up para más información sobre la inscripción y la ayuda financiera que usted puede recibir para la cobertura, puede visitar la página de internet www. asegúrate .com. desde san josé, blanca garza, noticiero telemundo 48 41:42 take vo - cesar ---precisamente durante su conferencia de prensa, el presidente sorprendio a todo el pais al hablar de un tema que esta causando bastante controversia. ---obama hizo una firme defensa de los programas de monitoreo de llamadas telefnicas, al afirmar que son legales y garantizan a los estadounidens es que nadie escucha sus llamadas telefnicas ---el mandatario dice que es necesario balancear la seguridad

nacional con la privacidad de las personas, aunque apunt que es correcto que ese balance sea objeto de debate. cesar ---la ley de reforma de salud especifica que los inmigrantes indocumentados no califican para beneficios.. pero eso es en papel. take 2 box ---jaime peluffo nos explica que los beneficios son indirectos... jaime.. :01 - :05 :08 - :12 :13 - :20 :31 - :38 1:05 - 1:12 2:12 2:15 trt: 2:15 o.c. regreso contigo al estudio take pkg asi es, por mucho tiempo se ha sabido que los indocumentados no califican para los beneficios de la reforma de salud, pero eso no necesariament e es correcto. la señora dulce mara prado pas por una situacin mdica difcil. s.o.t. dulce maria prado/paciente 11:21:23 pasé aproxidamente como más de un año padeciendo una enfermedad y sin poder ninguna cobertura, ni ninguna ayuda. pero ella acudi a la clnica foothill en san jos que atiende a personas de bajos recursos o sin cobertura mdica.. s.o.t. dulce maria prado/paciente 12:05:08 sí me atendieron y a un bajo costo que es lo que yo puedo cubrir. s.o.t. roberto ornelas/paciente 16:38:15 tenía aseguranza en mi trabajo pero estaba muy cara, y tengo mi familia y para mi me salía muy cara, por eso mejor la cancelé. roberto ornelas se enferm justo despus de cancelar su seguro. s.o.t. roberto ornelas/paciente 16:06:03 pues si es la primera vez que

he tratado de ver un médico y sí está algo difícil. y gracias a nuevos fondos que ofrece la reforma de salud, clnicas como estas ampliarn servicios que indirectament e beneficiarn a inmigrantes indocumentados.. cualquier consulta, prueba de laboratorio, y examen mdico o dental cuesta $35 dlares. s.o.t. salvador chavarín/director, clínica foothill 7:20:22 ya sea que no se sienta bien, o tiene un pie quebrado, o un dedo quebrado, eso no importa. s.o.t. salvador chavarín/director, clínica foothill 8:22:22 si ocupa una limpieza general, si ocupa una extracción, lo que sea de dentista, lo mismo $35 dólares. la reforma de salud de obama amplia el medicaid y ofrece subsidios para planes mdicos asequibles, pero los indocumentados estn excluidos.. la ayuda para inmigrantes sin papeles es indirecta a traves de programas como el que expandir la clnica foothill.. el nico requisito es demostrar que es de escasos recursos. s.o.t. salvador chavarín/director, clínica foothill 7:36:13 ya sea con las copias de los cheques donde trabaja, dependiendo lo que gana, califica para el programa y no mas paga y no mas paga $35 dólares. las clnicas foothill tienen capacidad de atender 6,500 clientes por mes, pero en julio abrirn otra clnica y podrn atender hasta 10 mil.. jaime peluffo si usted quiere hacer una cita mdica o dental con las clnicas foothill, puede llamar al 729-9700.. no importa en que ciudad de la baha usted viva.. este es mi informe, regreso con ustedes.

cesar ---una mujer de texas, actriz en dos series de television, fue detenida este viernes en relacin al envo de tres cartas que contenan ricina, una potente sustancia txica al presidente barack obama, y al alcalde de nueva york, michael bloomberg... take vo --- shannon rogers guess richardson, de new boston texas, supuestament e habra enviado las cartas envenenadas, aunque en un principio el fbi

pens que el autor era su marido. ---a finales de mayo le fue enviada a obama una carta con esa sustancia txica, un da despus de que le fuera dirigida otra similar al alcalde de nueva york, michael bloomberg. --- la polica no hall en ellas huellas dactilares. cesar --- richar ramirez, conocido como el depredador nocturno, un asesino en serie que mat a 13 personas entre 1984 y 1985 murio hoy a la edad de 53 años. take vo --- se recuerda a este hombre porque ingresaba a las casas de sus victimas a primera hora de la mañana y las apuñalaba mientras dorman. --- sus asesinatos tenan caracterstic as sdicas ya que a una de las victimas le arranc los ojos. --- se informo que ramirez murio de causas naturales en la prision de san quintin donde, ademas, se encontraba en el corredor de la muerte desde su sentencia en 1989... cesar ---un juez del condado de santa clara no dicto sentencia al ex supervisor de ese condado george shirakawa jr. a la espera que al acusado se le

imputen nuevos cargos... take vo ---para hoy viernes se esperaba que el ex supervisor recibiera su sentencia por corrupcion pero el juez "philip penny- packer" dijo que la corte contra shirakawa continuara el 19 de julio proximo... ---el politico enfrenta una sentencia de un año luego de declararse culpable en marzo por manejo indebido de fondos publicos. cesar ---miles de dolares en multas tendra que pagar una compañia de redwood city, por cobrar de mas a gente a la que le remolcaron el carro de alguna propiedad privada. ---como nos cuenta pilar niño, ademas tendran que restituir dinero a cientos de personas. pkg la compania specialty towing que tiene una de sus oficinas en la calle middlefield de redwood city, y su titular isabel trujillo tendran que pagar mas de 42 mil dolares como parte de un acuerdo judicial, despues de que la fiscalia de san mateo iniciara una investigacion contra ellos por cobrar tarifas excesivas a los duenos de carros que remolcaban de propiedades privadas. chuck finney/fiscalia de san mateo-asuntos del consumidor :24 7:43 people being charge a la gente le estaban cobrando un cargo extra por el uso de un dolly dijo el fiscal, explicando que aunque lo tuvieran que utilizar,

en esta jurisdiccion no esta permitido hacer un cobro extra por ello. veinte mil dolares tendran que pagar en multas, y otros 22 mil 330 seran para restituir a cerca de 283 clientes especialmente en el area de redwood city que fueron sujetos de estos cobros ilegales....la restitucion puede llegar hasta los 80 dolares por persona. 32:06 tienen que tener mas cuidado con todo eso de las companias que estan cobrando excesivamente por levantar un carro 32:13 este residente de la ciudad que prefiere ocultar su identidad, dice que ha visto decenas de autos ser remolcados por diferentes companias. 32:23 todavia aparte del arrastre de la grua, ponerle cargos extras para usar esos dollys o algo asi es algo injusto 32;35 las multas son tambien por incumplir algunas de las normas de este proceso...... 11:05 if the tow truck driver si el que va a remolcar el auto no tiene una autorizacion escrita del que esta a cargo de la propiedad privada donde esta el vehiculo, eso es tambien una violacion explicaron la compania se abstuvo de hacer comentarios, pero al acuerdo judicial se llego sin que ellos admitieran alguna culpa. la fiscalia le recomienda a la gente consultar con su departamento de policia local, los costos autorizados cuando un carro es remolcado...como en este caso una denuncia de ese tipo significa ahora miles de dolares de regreso a los consumidores. 25:58 la fiscalia de san mateo se encargara de contactar directamente los clientes para entregarles la restitucion del

dinero pilar nino....26:08 stop open cesar --- el proyecto de reforma migratoria que sacara de las sombras a millones de indocumentados pasa por cruciales momentos al acercarse su debate en el pleno

del senado. --- lori montenegro nos dice porque algunos legisladores mantienen su oposicion al proyecto... 00:14 00:24 00:39 01:20 01:30

cesar ---el alguacil del condado de maricopa en arizona suspendi temporalment e todos sus operativos de inmigracion despues de

que un juz federal fallara hace dos semanas que el funcionario se dejaba llevar por estereotipos raciales. ---carlos botifoll nos informa. 0:01 0:19 - quick 0:47 1:07 - quick

cesar ---tiempo de la primera pausa pero al regresar, take vo ---en mexico, investigan si los carteles de la droga operan en la ciudad de mexico debido a una inexplicable racha de violencia.. take vo ---ademas, el gobierno

de el salvador quiere repatriar a decenas de salvadoreños que fueron rescatados en mexico.. volvemos.. segment ends cesar ---en mexico, el tiroteo y la

muerte de cuatro personas anoche en tepito ms la desaparicin de varios jvenes hace unos das, lanzan el cuestionamiento sobre si estn operando en la ciudad de mxico carteles del narcotrfico o solo son peleas entre pandillas como asegura el jefe de gobierno. take 2 box ---jazive prez nos amplia la informacion.. jazive.. pkg y mientras se discute la presencia o no de los carteles de las drogas, tepito es hoy una de las zonas mas vigiladas por la polica en esta ciudad.... 400 policas patrullan desde esta mañana el barrio de tepito...

son un parte de un operativo especial implementado luego de que anoche cuatro hombres fueron asesinados dentro de este gimnasio... s/miguel ngel mancera/ alcalde df :32-35 "....tenemos seis casquillos percutidos, en un ataque directo, en un lugar donde se encontraban 30 personas...." segn los testigos un grupo de sujetos disparo directamente a tres de sus victimas y luego acribillaron al encargado del gimnasio...homicidios que segn el alcalde capitalino, al igual que la desaparicin de los 12 jvenes ya hace casi 2 semanas son hechos aislados vinculados a pleitos entre pandillas y no a la presencia de carteles de las drogas en tepito.... pero quienes viven aqu piensan distinto, pues para nadie es un secreto dicen los vecinos como dos carteles de las drogas se ha ido apoderando de la zona...y obligan a todos a mantenerse en silencio........ s/carlos padilla /comerciante de tepito 1:12- 1:17 "....aquí hay nadamás delincuencia de la droga por eso todo lo que ha pasado ys e ha vsitó todos esto...." s/ marin hernndez / comerciante tepito 1:18-1:25 "...en realidad no nos afecta, por que son de otro mundo ellos tienen otra actividad, me imagino...."

para los analistas, tampoco es nuevo saber que la violencia recin desatada en tepito se da en medio de la disputa por un territorio que indican representa enormes ganancias.... s/dr martn barron / analista narcotrfico 1:34-1:40 "...tepito no solo es un mercado donde se venden drogas, sino también armas...." y a decir del doctor barron, tepito no es el nico lugar del distrito federal donde opera el crimen organizado ,la diferencia dice es que hasta ahora lo han hecho de manera discreta, pues a ninguno le conviene generar un clima de ingobernabilidad en una ciudad considerada por ellos un gran mercado........ en mxico, jazive prez, telemundo... este tipo de operativo de seguridad tambin se ---el gobierno de el salvador se organiza para finalizar la repatriacion de 77 de sus ciudadanos. take vo ---los salvadoreños permanecan secuestrados en mexico y ayer, fueron rescatados por el ejercito mexicano ---las vctimas aseguran que los delincuentes extorsionaron a sus familias. stop open cesar ---lleg el fin de semana y

para saber como estar el tiempo, nos enlazamos con javier castro, adelante javier. take pkg

cesar ---pausa comercial pero antes, un avance de domina la accion con juan francisco ramirez.. juanfra live segment ends