nos conocimos por acá, por méxico. >>bueno, no tengo mucho tiempo. dígame rápido pa' qué soy bueno. >>para hacer negocios, don óscar. >>me vas a decir ahorita mismo qué fue lo que pasó con mi hermano o te mueres. >>ok, ok! cc:telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060

blanca buenas noches y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las once... cesar gracias por acompañarnos .. pitch blanca ---el servicio del bart en el este de la bahia todavia esta interrumpido luego que esta tarde una persona muriera impactada por un tren en la ciudad de hayward. take vo ---un hombre que cayo en la via en la estacion de hayward, murio antes de ser rescatado. --- segun las investigacione s... la victima cayo a los rieles a las 4:18 de la tarde y aunque el servicio fue desactivado de inmediato y la electricidad del sistema cortada, no pudo ser rescatada a tiempo y al parecer murio impactada por el tren. ---aun se desconoce si la persona fallecida cayo a los rieles o si salto voluntariamente. ---tampoco se sabe la identidad de la victima. ---esta fue la segunda muerte de este tipo que se produjo hoy... pues tambien esta mañana otra persona murio atropellada por otro tren del bart en la estacion de colma. cesar ---un juego de caballito con un perro pitbull se torn trgico para un niño de 6 años de union city... pitch - blanca

---el animal sac su instinto salvaje y mordi al pequeño en la cabeza quitandole la vida. take 2 box ---jaime peluffo nos trae el informe.. adelante jaime te escuchamos.. take pkg ;01 0:14 0:30 0:41 1:09 1:43 una entrega de flores muestra el luto que se vive en esta casa sobre la calle elizabeth way en union city.. el pequeño nephi selu de 6 años muri ayer en la tarde despus de que el perro pitbul de la casa lo mordiera en la cabeza. s.o.t. ace chong/amigo de la familia 23:06:22 oh yeah, i always seen them, they are always playing outside. este vecino dice que conoca al menor y que siempre lo vea a l y otros niños jugando frente a la casa. s.o.t. ben horner/comandante, poicía de union city 6:54:09 we do know that the children, as kids do, engaged in horse play with the dog, sometimes riding it, it is a large dog. el comandante de la polica dijo que saben que los niños juegan al caballito con el perro, y lo montan porque es un perro grande, y desconoce porque el animal reaccion asi en esta ocasin.. agreg que no tienen indicios de que haya habido un patrn de agresividad, y que la familia pudo separar

al perro de nephi antes de que llegara la ambulancia. s.o.t. kathy duncan/vecina 14:45:13 one neighbor had a bat, one neighbor had the hose, another neighbor had the hockey stick and they couldn't get the dog away from the cat. esta vecina supo de una ocasin en la que otros vecinos armados con un bate, una manguera y un palo de hockey no pudieron controlar al perro que estaba persiguiendo un gato callejero.. pero aclara que aparte de ese incidente, nunca han tenido problemas con el perro.. el animal tena licencia y vacunas. s.o.t. ben horner/comandante, poicía de union city 9:23:22 the preliminary investigation suggests that it is a tragic accident. la polica agreg que la investigacin preliminar indica que fue un trgico accidente, y no quiso especualar sobre cargos criminales.. cesar ---la policia de san francisco

ha publicado un video grabado por una camara de seguridad en un autobus del muni, take vo ---que muestra un atrevido robo cometido presuntament e por dos jovencitas a una mujer de 67 años de edad... ---el atraco fue perpetrado la semana pasada en la linea t cuando el autobus transitaba por el vecindario de bayview... ---el transporte hizo una parada y en las imagenes se muestra a las dos jovenes no mayores de 14 años acercarse a la mujer que viajaba sentada, arrebatarle el bolso y despues darse a la fuga con sus pertenencias.. blanca --- un incendio de maleza se propago esta tarde rapidamente en la ciudad de benicia... take vo ...en el este de la bahia causando preocupacion entre algunos residentes. take map --- aunque el fuego se encuentra controlado en gran parte, las llamas consumieron mas de 50 acres de vegetacion en la zona cercana a la calle herman road, a una milla de la autopista 680. take vo2 ---el incendio tomo fuerza debido al fuerte sol acompañado de vientos que

circulaban a mas de 20 millas. ---las llamas iniciaron alrededor de las 4 de la tarde y hasta el momento, el departamento de bomberos de esa comunidad no ha informado sobre evacuaciones de residentes que viven en el area, ni se reportaron viviendas afectadas. blanca ---un equipo de bomberos que llego a combatir un incendio en un hogar de la ciudad de sunnyvale se llevo una desagradable sorpresa. pitch - cesar ---el siniestro se reporto poco despues de las seis de la mañana, take map y al llegar a la vivienda ubicada en la cuadra 200 de la avenida central , encontraron un cadaver que yacia dentro de los escombros que habian sido consumido por las llamas... take 2 box ---angel ayllon, nos tiene mas informacion al respecto... adelante angel... take pkg ;01 ;12 ;42 1 ;01 1,23 trt:1;37 atendiendo el voraz incen dio de una casa ubicada en la cuadra 200 de la calle evelyn y la avenida central en la ciudad de sunnyvale, los bomberos encontraron el cuerpo sin vida de una mujer posiblemente la propietaria del lugar.... las llamas se apropiaron de la

vivienda a las seis de la manana de hoy.... la alerta de los vecinos fue inmediata para llamar a las autoridades que no pudieron salvar a la mujer, aun no formalmente identificada... el fuego era de tal magnitud que salia por las ventanas y puerta de la propiedad... luego de apagar el incendio, los bomberos encontraron el cuerpo sin vida en la cocina..... entrevista chief carl rushmeyer se movieron rapidamente a traves de las casas vecinas para que el fuego no se propagara alli... senalo el vocero de los bomberos en sunnyvale... esto posiblemente no permitio un rescate inmediato de la mujer... vecinos de la casa indicaron quien vivia alli parecia muy amable servicial y apreciada por todos, entrevista ella amaba las flores... y permanecia mucho tiempo en su jardin decia esta vecina. las primeras investigacione s arrojaron que el incendio no es considerado sospechoso, pero las autoridades permaneciero n en la vivienda por horas ... pues lo sorprendente fue la voracidad del fuego ya que en pocos minutos la casa quedo completament e destruida....

topvo blanca ---mientras que esta madrugada en san jose, un incendio que se registro en una casa movil dejo como saldo a un bombero herido. ---segun esa entidad, el siniestro pudo haberse generado por un corto circuito en un cable de luz en la casa movil ubicada en las inmediaciones de la feria de la ciudad. ---hasta ahora, no se ha revelado que tipo de lesion recibio el bombero o su cuadro clinico actual. cesar --- el departamento de bomberos de san jose nombro a un hispano como nuevo jefe encargado de la entidad... se trata de "ruben torres" . take vo ---torres ha pertenecido al cuerpo de bomberos durante 27 años, 8 de ellos en el cargo de comandante. --- ruben torres es considerado por la ciudad como el bombero activo con mas experiencia del departamento y reemplazara temporalment e al actual jefe "willie mcdonald" quien sera trasladado

a los bomberos de las vegas al finalizar este verano. blanca ---un ex-profesor de fremont convicto de poseer pornografia infantil en 2001, fue arrestado nuevamente bajo sospecha de abusar de un menor. take vo ---"michael scoop" de 63 años fue detenido la semana pasada en pleasanton. ---en el pasado, el sujeto dio clases en la escuela primaria "mission valley" de fremont. ---"scoop" paso tiempo en prision luego de llegar a un acuerdo con un hombre que aseguro que el maestro habia abusado de l cuando era niño. ---el sujeto estuvo hoy en la corte para escuchar las nuevas acusaciones. stop for open blanca ---grupos comunitarios no quitan el dedo del renglon y se dieron a la tarea de recolectar centenares de firmas en apoyo a una reforma migratoria justa. pitch - cesar ---pilar niño desde san francisco nos cuenta que una vez mas, se enfocan en llamar la atencion de la senadora diane feinstein...... take pkg ;11 0;42 1;00 1 ;11 1 ;36 2;08 asi es y diferentes grupos no dejan de ponerle presion a la senadora feinstein, que la ven como una persona mas que clave dentro de

todo este debate de la reforma migratoria mil cuatrocientas postales firmadas por votantes y miembros de la comunidad fueron entregadas hoy en la oficina de la senadora por california diane feinstein en san francisco. estoy aqui para decirle a la senadora diane feinstein que luche por nosotros estos activistas liderados por la organizacion siren de san jose dicen que por seis semanas fueron y tocaron casa por casa en el condado de santa clara, recogiendo las firmas a una peticion unica.... una reforma migratoria integral, justa y humana. vanessa sandoval/dir.servicios legales/siren la senadora feinstein es una persona con mucho poder en el senado, los votantes de california han votado por ella ano tras ano ya tiene muchos anos en su puesto y tiene mucho poder en el senado para mover rapidamente esta reforma inmigratoria adriana morieco/consultora de siren no cualquier reforma tiene que ser la reforma migratoria justa ellos son uno mas de los grupos que mantienen una presion intensa sobre la senadora, pues no creen que esta haciendo lo suficiente. lupita garcia/organizacion "tigra" no definitivamente no, feinstein tiene el poder de hacer mucho mas y esta muy callada en el asunto dicen que ella puede hacer mas

para cambiar el debate, y no enfocarlo en como reforzar la frontera, sino en reunificar a las familias y en los beneficios economicos para el pais de la reforma.. ana quiere que vean el sufrimiento de personas como su madre que lleva 29 anos indocumentad a. ana gonzalez/su mama es indocumentada. todos los dias en cosas simples y basicas como ir al doctor y no tiene ella aseguranza para sus dientes para sus mamogramas es dificil el senado ha ofrecido una version de reforma que se considera es mas generosa de la que propondria la casa de representantes... estos grupos creen que feinstein es crucial en los debates de ambas camaras. el senado tiene mucho poder en influir la casa de representantes, con el apoyo de los senadores y de los presidentes podemos convencer a la casa de representantes apoyar una reforma similar a la que se esta creando en el senado y la senadora feinstein tiene mucho que ver en eso estos grupos dijeron tambien que se preparan para estrategicamente empezar a presionar a congresistas de la camara baja republicanos en la zona del valle central de california...con esto me despido cesar --- y la tecnologia

podria ayudar a frenar la discriminacion racial en los estados unidos... take vo --- esto debido a una aplicacion telefonica que presento la "asociacion nacional para los derechos civiles", que permite denunciar abusos contra las personas que residen ilegalmente en el pais. --- segun un canal local en arizona, la nueva aplicacion en los telefonos multiusos es parte de una campaña para que los residentes conozcan el sistema y denuncien cualquier abuso que se de en su contra debido a estigmatizacio n racial y detenciones ilegales. blanca ---vuelve a causar polemica el lanzador de los gigantes sergio romo, quien en el pasado visti una playera a favor de los indocumentados. ---ahora, romo se ha asociado con una neveria de la bahia para crear una nieve que segun el jugador, tiene un sabor muy especial... ---cristina londono nos amplia en el siguiente reportaje... take pkg cesar ----el izamiento de la bandera

del orgullo gay en san francisco, tuvo hoy un significado especial... take vo ---funcionarios de la ciudad desplegaron la bandera en el edificio del ayuntamiento justo cuando podria ser solamente cuestion de algunos dias para que los magistrados de la corte suprema del pais, dictaminen su fallo respecto al futuro de la proposicion 8 de california que prohibe el matrimonio entre personas del mismo sexo.... ---el desfile del orgullo gay se realizara el domingo 30 de junio... vo-blanca --- un estudio revelo hoy que las parejas "gay" no son tomados en cuenta cuando quieren rentar vivienda... de la misma manera que lo hacen con las parejas heterosexual es. --- el reporte dado a conocer por el departamento de desarrollo para vivienda del pais, indico que cuando las parejas del mismo sexo solicitan vivir en el inmueble, no tienen respuesta de los agentes en la mayoria de los casos. --- segun el estudio, la situacion empeora cuando la pareja es conformada por hombres, en relacion con pareja de mujeres. cesar --- en otras informaciones ---los altos mandos militares de estados unidos estn listos para comenzar a derribar los ltimos muros que han evitado

que las mujeres ocupen miles de puestos en operaciones especiales y de combate en los frentes de guerra... take vo ---las mujeres podran comenzar a entrenar con los llamados rangers del ejrcito para mediados de 2015 y con los seal un año despus... ---bajo el plan habr un estndar comn para hombres y mujeres en cada asignacin... ---la medida se da luego de que se revelara un alarmante nmero de abusos sexuales en las fuerzas armadas. ===roll ticker=== cesar ---nos vamos a un corte publicitario, pero al volver... take vo cesar ---en la frontera entre mexico y estados unidos temen mas muertes de migrantes ante la crecida del rio bravo... take vo blanca ---y le invitamos a que baje el app de "telemundo area de la bahia" para "i-o-s" o "android" y reciba una notificacin durante las prximas semanas para bajar el tema de tu telenovela favorita. "donde quieras, cuando quieras... llvanos contigo". top gfx cesar --y tambien si usted se quiere comunicar con

nosotros llamenos a nuestro numero telefonico de noticias 944-4813.

cesar ---hay preocupacin en la frontera de nuevo laredo porque el rio bravo ha subido casi 6 metros debido a las lluvias recientes... pitch - blanca ---muchos temen que indocumentados mueran en el caudal en su intento por llegar a este pais. ---raul torres nos nos amplia en el siguiente reportaje.... take pkg ;01 ;16 ;39 1;10 1;29 1;39

blanca --- al menos 9 personas resultaron intoxicadas con nitrogeno en una fiesta que fue organizada en una alberca por una marca de bebidas alcoholicas. take vo --- segun los reportes policiales, la fiesta se realizo en la alberca de la granja "el papalote" en leon, guanajuato. --- los organizadore s arrojaron bombas de nitrogeno que hicieron reaccion con el cloro del agua. --- 8 de los 9 intoxicados estan fuera de peligro. --- solo uno se encuentra en observacion.

cesar ---los salvadoreños que residen en estados unidos, take vo ---enviaron en mayo a su tierra natal, 358,9 millones de dolares, lo que representa un aumento de un tres porciento en el mismo mes durante 2012... ---de acuerdo al banco central de reserva, en terminos generales, durante los primeros cinco meses del año actual, el envio de remesas ha incrementado en medio punto porcentual comparado con el año anterior... ---ese tipo de ingresos son considerados fundamentale s para la estabilidad economica de el salvador... cesar ---en brasil continuan suscitandose violentas y masivas manifestacion es... blanca ---han llegado a tal grado, que ahora hasta la propia presidenta de la nacion sudamericana ha tomado cartas en el asunto... ---rogelio mora tagle nos amplia la informacion... take pkg roll weather open

blanca --ahora veamos como estara el clima para el resto de la semana... cesar ---con javier castro... te escuchamos javier... take pkg ===roll ticker=== blanca ---vamos al corte

comercial, pero en seguida... take vo take vo blanca ---un nuevo estudio podria demostrar la causa principal de asma en miles de niños que viven en el area de la bahia. juanfra live

cu ---vamos con juan francisco ramirez y domina la accion cu ---adelante juan francisco ===chroma key=== jf que tal cesar blanca, buenas noches muchachos; amigos del deporte feliz noche tenga en casa y

espero que este disfrutando de su noche en familia... empezemos con el resumen deportivo, sexto juego de la serie en las finales de la nba.... take vo --- add lib ===wipe=== --los gigantes de san francisco remontaron el marcador para romper la racha de 7 triunfos que venian tejiendo los rockies de colorado... belt anoto a torres para emparejar el partido... juan perez en la 8va. entrada, brandon belt en segunda base; la bola con lo justo para remolcar

la carrera ganadora... 5 - 4 marcador final mañana cierran el tercer partido de la serie con los rockies... ahora los giants estan 5 juegos y medio detras de arizona... ===wipe=== los atleticos en el segundo partido de la serie en texas no dejaron respirar a yu darvish; brandon moss se la mando a dormir en la segunda entrada, su decimo-tercer cuadrangular de la campaña para el primera base... john jaso en la tercera hizo lo mismo para el triunfo de 6 a 2.. jarrod parker en 7 entradas permitio 3 hits para 2 carreras y gana su 6to partido del año... chroma key jf hoy no hubo actividad en la confederaciones; pero si en las eliminatorias rumbo al mundial para cerrar la sexta jornada del hexagonal final... take vo add lib

===wipe=== add lib ===wipe=== antes de despedirnos lo prometido es deuda... vean el gran gol de la joven futbolista azulgrana en la final de la copa de la reina en españa; le dicen la "messi" del bara femenil con este golazo en velocidad... una joya de gol, que por cierto ayudo a las chicas a conquistar el titulo 4 goles a cero... ===chroma key=== jf

hermoso gol, y saludos a todas la chicas que saben jugar o que jugaron asi de hermoso el futbol... amigos, me despido que tengan buenas noches... ===roll ticker=== cesar --tiempo de la pausa pero al regresar... take vo cesar ---uno de los politicos latinos mas influyentes de california asegura que una postulacion a la gobernatura no esta descartada...