haremos guerra, para eso también lo estoy invitando. >>tu papá... >>ya sé que está preso y lo siento en el alma, pero yo no voy a volver. >>no, no, hija, hablo porque tu papá está en el hospital, acaba de sufrir un infarto. >>¿cómo? [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060

blanca buenas noches y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las once... cesar gracias por acompañarnos .. blanca ---esta noche, la policia de san jose busca a los sospechosos de haber asesinado a un adolescente. take vo ---manuel ur-zoua, de 16 años de edad, fue golpeado y baleado la tarde de ayer por un grupo de personas sobre la avenida virginia, muy cerca del campo de golf "rancho del pueblo". ---esta tarde, la victima perdi la vida en un hospital, convirtiendose en el asesinato numero 25 en san jose en lo que va del año. ---la policia aun no ha identificado a ningun sospechoso y el movil del crimen tampoco esta claro, aunque tienen la sospecha que podria estar vinculado a las pandillas. blanca ---hoy un grupo de jovenes que acepto el desafio de dejar atras las marcas de los tatuajes tuvo una graduacion muy especial... pitch - cesar ----y como nos dice angel ayllon esta decision refresca un poco los actos violentos take 2 box vividos en san jose... angel buenas noches.... te escuchamos..

;01 ;10 ;26 1;14 2;01 trt 2;22 es la graduacion en donde la prioridad no es el estudio ni las calificaciones, sino la limpieza en la piel. se trata el programa que por cerca de 18 anos tiene la ciudad de san jose y consiste en ayudar medicamente a los jovenes que tomen la decision de remover los tatuajes de la piel... entrevista mario maciel en vez de hablar de todas las tragedias que nos han ocurrido en esta ciudad, esta es una noche de celebracion para mario maciel, del programa para prevencion de pandillas es un giro en la vida muy positivo. entrevista mario maciel se andan quitando los tatuajes y hay una esperanza para esta juventud que ha decidido cambiar su vida... para graduarse un joven debe vivir en san jose, entre los 14 y 26 anos con tatuajes en las manos, cuello o cara, con perspectiva de trabajar o estudiar , hacer 50 horas de servicio comunitario, los tatuajes son removidos mediante tratamiento laser que con el tiempo lo va quitando hasta desaparecer completament e... elizabeth una de las graduadas aun sigue el tratamiento y recuerda el porque tomo la decision de marcar sus manos entrevista elizabeth campos pero al pasar el tiempo y afrontar las entrevistas de trabajo y otro tipo de

situaciones, las cosas cambian... entrevista elizabeth campos. por eso la alegria de esta celebracion fuera de lo comun donde graduados y sus familiares reecibieron con gozo la decision, conscientes que un tatuaje puede producir conato de violencia en la calle, por esa razon la ciudad se preocupa por evitar que los jovenes vivan con ellos entrevista mario maciel sea o no de pandillas, se lo vamos a quitar.

blanca ---un hombre de stockton fue condenado de 15 años... a cadena perpetua por la muerte de su novia cuyo cadaver aparecio abandonado en un bote de basura en pleasanton el año pasado. take vo ---"javier prado" de 35 años se declaro "culpable" de homicidio en segundo grado en la corte del condado de san joaquin. ---los fiscales creen que ana flores-pineda de 25 años podria ser la tercera victima mortal de prado cuya primera esposa murio estrangulada en mexico. ---prado fue detenido en octubre del año pasado gracias a una prueba de adn. blanca ---la ciudad de oakland estara ahora dividida en 5 zonas .

cesar ---esto como parte de una nueva estrategia ----contra la implacable ola de criminalidad que sigue sin dar tregua en esa ciudad... ---pilar nino nos cuenta la importancia de esta division de labores policiales... take pkg 0:01 0:20 1:10 1:24 1:45 pkg una conferencia de prensa mas. pero esta vez aparte, cinco capitanes....los elegidos y responsables de reducir el crimen en una de las cinco zonas geograficas en que se ha dividido oakland. esto como parte de una nueva estrategia contra la violencia....el capitan orozco estara a cargo de la 3, al oeste de la calle fruitvale. ricardo orozco/capitan zona 3 :38 pero ya que voy a tener oficiales trabajando conmigo en zonas mas pequenas va a ser algo que yo puedo controlar los capitanes contaran con autonomia para crear estrategias especificas para sus zonas aqui tenemos oficiales aqui tenemos oficiales 35:12 orozco echara mano de este centro de control movil para combatir los robos....con camaras desde alli podran grabar y detectar criminalidad a larga distancia sin ser vistos. human trafficking la zona 4, a cargo del capitan steve tull, es desde la fruitvale e internacional

hasta la avenida 62 aproximadamente...el dijo que desde marzo empezo a visitar el area y ya se han enfocado en operativos contra la prostitucion, la cual ha empezado a reducirse...los robos tambien han bajado en 7 por ciento en este periodo, explico y los cambios dicen si se estan viendo. noel gallo/concejal area de la fruitvale 1:28 lo que pasa ahorita se ve mas policia los sabados y domingos caminando en las calles estan respondiendo, como tres cuatro meses no llegaba nadie, llamabamos nada pasaba pero ahorita se mira el cambio jean quan/alcaldesa de oakland 1:42 so we think creemos que estamos construyendo un nuevo departamento de policia para oakland dijo la alcaldesa, agregando quen la gente vera mucho mas oficiales a pie y en bicicleta patrullando. se me paro mi corazon por un instante pero todos saben que no sera facil....sebasti an se mudo hace un mes a oakland, y hoy ya tuvo que ir a reportar un crimen.... sebastian buenrostro/acabo de mudarse a oakland 2:03 me acaban de robar mi troca y es en la unica que me muevo para con mi familia demasiado triste los capitanes dijeron ser conscientes de que gran parte de su trabajo sera volverse a ganar la confianza de la gente. la siguiente fase de este plan se dara a conocer en julio cuando se creen las

unidades investigativas para crimenes mas serios como los homicidios.. blanca ---en el sur de california, las autoridades hicieron un macabro hallazgo en el patio trasero de una casa cesar ---el cadaver de un hombre adulto estaba enterrado en el lugar y las autoridades dicen que su esposa fue quien lo sepult ---gabriel huerta nos amplia. 0:01 0:09 0:49 1:02 pkg blanca ---al gobernador

blanca ---al gobernador jerry brown se le ha ordenado liberar mas de 10 mil reos de las prisiones estatales. take vo ---la orden proviene de un panel de 3 jueces federales quienes en su dictamen aseguran que los funcionarios estatales desafiaron directamente ordenes judiciales para reducir la poblacion de reclusos a 109 mil. ---brown habia alegado que el programa de reduccion de reos tiene muchas fallas y que el tribunal estaba actuando fuera de su jurisdiccion. cesar ---una huelga en el sistema del bart parece inminente... take vo ---el contrato para los empleados sindicalizados de la entidad vence en diez dia y las negociaciones todavia no terminan para lograr un nuevo acuerdo... ---esta mañana, algunos empleados estuvieron entregando panfletos a los pasajeros en donde delineaban, segun ellos, los asuntos de seguridad que no se incluyen en el contrato nuevo.. ---la proxima semana se decidira si hay o no paro laboral... blanca ---esta noche se

proyect una pelicula sobre el pasajero del bart, oscar grant. take vo ---la pelicula "fruitvale station" cuenta la historia de el ultimo dia de grant antes de morir baleado por un agente de policia del bart en la estacion de fruitvale. ---la madre de grant, asegura que las personas podran conocer al verdadero hijo que a pesar de poseer problemas trataba de salir adelante. ---la pelicula se estrenara al publico el 12 de julio. stop open blanca ---las posibilidades de una reforma migratoria aumentaron hoy con un acuerdo en el senado que reforzar la frontera a cambio de obtener mayor apoyo republicano... pitch - cesar ---jaime peluffo nos explica que este acuerdo no garantiza que 11 millones de indocumentad os saldrn de las sombras, take 2 box pero s ofrece un rayo de luz.. adelante jaime.. 0:01 0:07 0:18 0:47 0:53 1:01 1:08 1:33 1:59 pkg fue un acuerdo del grupo de los 8, y sometido como enmienda al proyecto de reforma por dos

senadores republicanos. s.o.t. andrés quintero/analista político 13:41:26 nada es seguro pero sí incrementa la probabilidad de que se apruebe una reforma migratoria. bajo el acuerdo, el nmero de agentes fronterizos se duplicara, se construir 700 millas de muro en la frontera con mxico, y se expandir el uso del sistemas de vigilancia y el de e-verify. el auge en seguridad busca obtener mayor apoyo republicano a una propuesta migratoria con altibajos que tiene a la comunidad inmigrante con opiniones encontradas. s.o.t. roberto gámez/residente de san josé 3:32:27 como que le tengo miedo que no va a pasar. s.o.t. 3:41:14 por qué la duda? porque de cuando estamos trabajando con esto, de que hay una, hay una, y ahi estamos, y ahi estamos pero no ha pasado nada. s.o.t. norberto cárdenas/inmigrante mexicano 30:25 yo pienso que va a tomar tiempo, pero a largo puede que si suceda. s.o.t. francisco serafín/inmigrante 1:38:07 pues un poquito de duda porque se suponía que ya para este mes se iba a arreglar eso, pero ya mero sale el mes.

cesar ---un grupo de senadoras en el congreso se est movilizando a favor de las mujeres inmigrantes blanca ---ellas piden que el proyecto de reforma migratoria garantice 30 mil tarjetas de residencia anuales unica y exclusivamente para las mujeres que quieran trabajar en estados unidos. ---angie sandoval nos informa. 0:01 0:18 0:28 1:16 1:33 1:46

blanca ---la empresa de tiendas de auto-servicio, "7-11" informo a los 5 mil 600 propietarios de franquicias... take vo ...a hacer una revision interna de todos los archivos de sus empleados para cerciorarse que los formularios "i-9" contienen informacion veridica sobre la condicion migratoria de los trabajadores. ---los dueños de las tiendas tienen hasta finales de junio para cumplir este requisito, y a partir del primero de julio, asesores contratados por la compañia acudiran a cada una de las tiendas para asegurarse que cumplen las normas. ---los propietarios, que con conocimiento de causa, hayan contratado empleados sin documentacion, perderan su franquicia.

cesar ---tiempo de la primera pausa pero al regresar, take vo ---las autoridades revelan impactantes detalles sobre una niña de pacifica que asegur haber sido victima de un intento de rapto take vo - blanca ---ademas, en mexico, aseguran que muchas personas estan dejando las armas, enterese por que.. volvemos. segment ends

blanca ---el secretario del condado de san mateo esta listo para celebrar bodas entre personas del mismo sexo y solo espera la resolucion de la corte suprema de justicia en torno a la proposicion 8. take vo ---y para eso ya varios empleados del condado han recibido entrenamiento especial para celebrar los matrimonios. ---a su vez la iglesia comunitaria "metropolitan" donde se congrega un 98 por ciento de personas homosexuales dijo estar recibiendo llamadas consultando sobre las ceremonias que podrian realizarse en el templo. stop open

cesar ---la niña de 10 años que aseguro haber sido victima de un intento de rapto en pacifica, admiti que todo fue una mentira. take vo ---la niña le dijo a la policia que el domingo pasado un hombre trato de sujetarla cerca al bulevar "beach" y avenida "santa rosa" pero que ella lo empujo y logro huir. ---la muchachita hasta tenia un testigo que aseguro la version, pero cuando la policia indag mas; ambos, la niña y su testigo dijeron que todo lo habian inventado. blanca ---la policia de san jose trata de dar con el responsable de propinar una golpiza a un hombre que quedo inconsciente bajo el paso a nivel de la autopista 87 entre las calles san fernando y santa clara. take vo ---a su vez las autoridades buscan a los familiares de "my-ung sin oh" de 46 años quien se encuentra internado en el "santa clara valley medical center". ---la policia aun no ha podido conversar con la victima debido a su condicion medica tras la golpiza que recibio el pasado 9 de junio.

cesar ---la municipalidad de "redwood city" indemnizo con 45 mil dolares a un joven que al momento de ser detenido por la policia un agente le dio una descarga con una pistola electrica. take vo ---el joven demando a la policia por el incidente ocurrido en septiembre de 2010, cuando marcelo perez salia con un amigo de un supermercado en la calle "camino real". ---el amigo de perez al parecer robo una botella de licor y cuando la policia llego, ambos sospechosos fueron registrados pero un oficial disparo su "taser" contra perez quien al momento del incidente tenia 17 años. stop open blanca ---el gobierno federal mexicano informo que el operativo "conjunto michoacan" comienza a tener avances. take vo ---el vocero del gabinete de seguridad informo que el comisionado nacional de seguridad, manuel mondragn, persuadio a un grupo que buscaba integrar una auto-defensa en el poblado de aguililla y los convencio de que la seguridad de la poblacion es responsabilid ad exclusiva del estado. ---hasta la fecha, se han decomisado decenas de armas

largas y cortas ademas de varios kilos de drogas. topvo cesar ---el pleno de la corte suprema de justicia de mexico, confirmo su negativa a hacer publica la declaracion patrimonial de 500 diputados federales.. ---ocho de once ministros se pronunciaron por la constituciona lidad del articulo 40 de la ley federal de servidores publicos, que permite a los funcionarios a declarar sus bienes y patrimonio... stop open blanca ---la tecnologia esta revolucionan do la forma en que los niños aprenden hoy en dia. pitch - cesar ---existe una poderosa herramienta que puede ser utilizada no solo por niños, sino tambien por sus maestros y sus padres para seguir su desempeno... ---tamara centeno nos amplia en el poder de saber... take pkg ;01 ;12 ;29 1;00 pkg stop open

blanca ---vamos al pronostico del tiempo con javier castro.. cesar ---adelante javier, buenas noches.. take pkg blanca ---pausa comercial

pero antes, un avance de domina la accion.. cesar ---con juan francisco ramirez, adelante juanfra.. juanfra live segment ends

cesar ---vamos con juan francisco ramirez y domina la accion blanca ---cuentanos juan francisco, que tienes preparado para nosotros esta noche? chroma key jf buenas noches cesar, blanca igualmente... amigos del deporte sin perder tiempo vamos a las imagenes del septimo y definitivo juego de la serie final en el campeonato de la nba... take vo 00:01 00:35 el partido estuvo parejo hasta el ultimo

episodio, ahi de nuevo san antonio se desmorono... add lib ===wipe=== primer partido de la serie en casa frente a los marlins de miami; chad gaudin en quinta entrada tuvo que abandonar el juego despues de este golpe.. gaudin hasta ese momento solo habia permitido 2 hits sin carreras... en la octava entrada con 2 strikes y 2 outs marcell

ozuna la mando al jardin derecho para impulsar las dos carreras del triunfo... y los gigantes no pudieron hacerle daño al peor equipo de las grandes ligas... los gigantes ahora estan 2 juegos detras de arizona... wipe vo ===wipe=== nolan ryan, como siempre observando a los rangers de texas... septima entrada, bases llenas kinsler pego este sencillo para impulsar las dos carreras que le dieron la victoria a los rangers y asi se acercan a un juego detras de oakland en el liderato de la division... los atleticos estuvieron cerca de empatar en el ultimo intento, donalson desde primera base le puso el pie al acelerador, pero en el relevo aj griffin se fue sin decision lanzando 5 entradas permitiendo 3 imparables para 2 carreras.. ===chroma key=== jf dicen que las penas con pan son menos; este dicho le podria quedar como guante a algunos jugadores del seleccionado azteca... take vo hoy el director de selecciones nacionales, declaro que desconoce las supuestas visitas de algunos miembros del equipo y cuerpo tecnico a un club nocturno en rio de janeiro, y que no existe reporte de algo "anormal" en

el comportamien to y horarios del plantel... tambien nego los rumores que han rondado al tri desde el miercoles, cuando una columna del diario "o'globo" destaco que nueve jugadores del conjunto azteca habrian festejado con algunas chicas entre partidos de la confederacio nes... wipe vo ===wipe=== fanaticos ansiosos por ver a david beckham traspasaron hoy jueves un cordon policial en una universidad de shanghai, provocando una estampida que dejo siete heridos... cerca de mil aficionados se habian congregado en la universidad de tongji, donde el futbolista retirado se iba a reunir con un equipo de la universidad... beckham quien ha sido contratado como "embajador de imagen" a fin de fomentar el deporte se encuentra en una gira de siete dias por el gigante de asia... ===chroma key=== jf mañana habra descanso en la copa confederacio nes el sabado el mexico cerrara su participacion frente al conjunto de japon, partido para salvar el honor... me despido, amigos tengan buenas noches topvo - cesar ---ultima pausa pero al regresar, hay buenas noticias

para miles de conductores en el sur de la bahia.. enterese por que.. volvemos. segment ends