papá del hospital a la fuerza. >>¿este es el policía que casi mata a mi abuelo? ¡¿eres tú, infeliz?! >>¡hey, hey, beto! ¡llévatelo, carmona! >>¡ven, güey! >>¿qué hacía usted todavia aquí? >>siguiendo una pista, señor. estamos a punto de descubrir quién es el famoso letrudo. cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060

noticiero telemundo 48 a las once... cesar gracias por acompañarnos .. cesar ---se espera que dentro de las proximas horas, la corte suprema de la nacion dictamine su fallo final sobre la proposicion 8... ---ante esta posibilidad, muchas ciudades de la bahia ya se alistan para las celebraciones de la comunidad gay... take 2 box ---angel ayllon nos tiene mas detalles... adelante angel.. buenas noches.. 0:01 0:17 1:18 1:49 pkg la calle castro en san francisco predice una decision favorable e historica.... posiblemente mañana la corte suprema de justicia anuncie su decision sobre la validez o no de la union marital entre personas del mismo sexo en los estados unidos.... y es que precisamente manana sera el ultimo dia de sesion de la corte antes de entrar en receso y volver en otono, por eso se espera que la controversia que lleva 5 años sea definida de una vez por todas.... en la mitad de esta decision, se encuentra la proposicion 8 de california, que recibio el 56% de los votos ciudadanos

definiendo el matrimonio como una union entre hombre y mujer unicamente... despues de esta victoria en las urnas, la corte estatal constituyo esto como discriminatori o e inconstitucion al... ahora, la decision ya no es del votante sino de la corte suprema de justicia, que deberia pronunciarse manana... lo que si se presagia es que sea cual sea la decision, creara una fuerte division en quienes apoyan y rechazan los matrimonios del mismo sexo... entrevista greg carey por ahora, greg, perteneciente a la comunidad gay de la calle castro en san francisco asegura que cada vez son mas quienes se centran en esa ciudad para esperar la decision, muchos de ellos vienen de otras ciudades, lo que crearia una gran celebracion si es que la corte los respalda. al otro lado de la barrera y sin resignarse... las comunidades religiosas con cientos de miles de seguidores esperan que se mantenga la nulidad de estos matrimonios... momentos de espera, una espera que despues de 5 años, mañana puede llegar a su fin. out lo que aun no esta claro es que postura tomara la corte suprema con mas de 30 estados que cuentan con legislaciones que impiden la celebracion de este tipo de bodas.

blanca ---con un voto de 5 a favor y 4 en contra... take vo ...la corte suprema del pais invalid hoy el sistema con que se determina que areas del pais necesitan mayor supervision para asegurar los derechos de los votantes. ---los 5 magistrados conservadores dijeron que dicho sistema es inconstitucional y ordeno que el congreso re- diseñe otra formula para lograr dicho proposito.

cesar ---miles de personas en todo el area de la bahia podrian vivir una verdadera pesadilla en los proximos dias take vo ---durante todo el dia, empleados del bart estuvieron votando para decidir si irn a la huelga tan pronto como el lunes, esto si se estancan las negociaciones para lograr un nuevo acuerdo laboral take 2 box ---mayra tostado nos tiene mas detalles, cuentanos mayra.. 0:01 0:07 0:28 1:35 pkg comienza la cuenta regresiva para que venza el contrato laboral de los trabajadores del bart.. la fecha mas temida por miles de pasajeros y otras agencias de transporte en el area de la bahia es este domingo 30 de junio a las 11 59 de la noche.. si los sindicatos que representan a los trabajadores no llegan a un acuerdo con bart antes de esa fecha, el caos podria desatarse en nuestra region. "adding hundreds of thousands of additonal commuters to the roads.." jim wonderman dice que cientos de miles de personas podrian verse obligadas a manejar al trabajo en vez de utilizar el transporte publico y que eso provocaria embotellamien tos en todo el area de la bahia. la comision de transporte

metropolitana advierte en su pagina de internet que de ser aprobada, la huelga podria ocurrir tan pronto como el lunes y piden a las personas que tengan un plan b. durante las ultimas semanas, bart y los sindicatos que representan a sus trabajadores han estado negociando el salario de los empleados, su plan de pensiones y cobertura medica. actualmente, los trabajadores pagan 92 dolares por su seguro de salud sin importar el numero de familiares que esten cubiertos. algo que bart analiza cambiar ya que dice que tiene que controlar sus gastos para comprar nuevos vagones y realizar otras mejoras. sin embargo, los sindicatos sostienen que la agencia de transporte tiene un balance positivo de al menos 125 millones de dolares y que los trabajadores merecen su parte. esta sera en la forma de un aumento salarial de 5 por ciento durante los proximos tres años pero bart solamente ha ofrecido un aumento de un uno por ciento en los proximos cuatro años. blanca ---malhechores intentaron

robar una casa en san francisco, pero uno de los residentes los enfrento e hirio de bala a uno de los sospechosos en la cara. take map ---esto ocurrio en la calle "elmira y schaffer" en el distrito de "bay view". ---2 de los residentes de la vivienda tambien resultaron baleados... como nos lo cuenta pilar niño. take pkg 0:01 0:21 0:38 pkg hacia las dos y media de esta madrugada, tres malechores forzaron la puerta de una vivienda en la calle elmira, en la zona industrial de bayview en san francisco, desatandose un tiroteo que dejo a tres personas heridas, incluidos un hombre y una mujer que vivian en la casa, junto a dos ninos....esto ocurrio cerca al negocio de godofredo godofredo ochoa/trabaja en el area :34 ofuscadillo, no cea, viene uno de mexico piensa que esta alla muy peligroso, y mire lo que paso a un ladito de mi negocio sin querer el tercer herido fue uno de los sospechosos... segun la policia el dueno de la casa pudo quitarle el arma, dandole un tiro en la cara. denis toomer/departament o de policia de san francisco :52 it's very bold es algo muy audaz que ocurra sobre todo en un robo a una propiedad, que una victima tenga el valor de enfrentarse. sin embargo, el dueno fue baleado en un pie y la mujer sufrio serias heridas al

recibir un tiro en el estomago.. se siente uno triste primeramente por ellos, despues coraje como gente anda haciendo la luchita y luego vienen otros no mas a quererselo robar a uno pues no vecinos compartieron este video de una camara de seguridad en la zona que podria ser util. la investigacion de la policia provoco que por horas el area se mantuviera acordonada. godofredo dice que a ellos ya los han robado aqui y esto les recuerda que no pueden bajar la guardia. da nervios esta es una parte industrial, so aqui cerramos todo bien, tenemos camara de seguridad y alarma, so es algo peligroso en la noche porque no hay casas afortunadamente los ninos se encuentran bien mientras tanto continua la busqueda de los otros dos sospechosos de quienes se sabe que son afroamericanos en sus veinte anos de edad.... cesar ---siempre en san francisco,

esta madrugada, un hombre fue baleado mortalmente en el vecindario "bernal heights".. take map ---justo despues de la media noche, la policia respondio a una balacera ocurrida en la cuadra 900 de la calle "ellsworth", y al llegar al lugar de los hechos, encontraron a la vcitima con una herida de bala en el pecho... ---el hombre, cuya identidad se desconoce, fue internado en el hospital general donde murio minutos despues... blanca --la lluvia que se registro esta mañana en toda la bahia, causo algunos problemas en alguna carreteras. take vo ---en fremont, el choque entre un camion de carga y un automovil, causo un embotellamien to que se extendio por varias millas sobre la autopista 8-80 en los carriles hacia el sur. ---una persona murio pero las causas exactas del percance aun no han sido reveladas por la patrulla de caminos. stop open cesar ---en sunnyvale, ya ha sido calificado como asesinato, take vo el caso de una mujer cuyo cuerpo fue encontrado dentro de una vivienda incendiada la semana pasada...

---segun la dependencia, la madrugada del pasado 18 de junio, alguien prendio fuego intencionalme nte a la estructura mientras la victima estaba dentro de ella... ---hasta el momento no se ha revelado si hay sospechosos y se pide la colaboracion de posibles testigos. blanca ---aumenta la recompensa a quien proporcione informacion... take vo ...que lleve al paradero de los responsables de haber asesinado a "aya nakano" la noche del pasado 12 de junio en la esquina de la calle market y la avenida stanford en oakland. ---la victima conducia su auto, cuando otro coche le pego por detras, "nakano" se baj del auto para hablar sobre el accidente, y tras una breve discusion, un sujeto le disparo a quemarropa. ---ahora, su familia, y varias organizacione s no gubernamenta les estan ofreciendo 35 mil dolares a quien tenga informacion sobre la ubicacion del homicida. cesar ---dos hombres acusados de quitarle la vida al niño de tres años carlos nava, comparecieron hoy ante un tribunal de oakland... take vo ---durante las diligencias preliminares de hoy, los abogados realizaron varios tramites en preparacion

para el juicio contra "lawrence denard" y "willie torrence"... ---de acuerdo a la fiscalia, los acusados abrieron fuego en una calle del este de oakland y una de las balas perdidas impacto al menor, matandolo en el acto... blanca ---los funcionarios del transporte del sur de la bahia "vta" estan utilizando la tecnologia para combatir la delincuencia en sus autobuses y trenes. take vo ---para eso han adoptado la aplicacion para telefonos "v-t-alerts" y a la vez lanzaron su camapaña "si ves algo, d algo". ---este servicio permitira a los usuarios del vta conectarse con el numero de emergencias 9-1-1 para reportar emergencias o problemas de seguridad. ---la aplicacion desconectara automaticamente el flash del telefono lo que permitira tomar fotografias de cualquier sospechoso o situacion. ---"v-t-alerts" esta disponible para i-phone y android. stop open cesar ---en washington, la reforma migratoria avanza rapidamente

para una posible votacion final esta misma semana en el senado blanca ---lori montenegro nos cuenta que nuevo desafio podria enfrentar la medida si llega a la camara de representantes.. 00:25 00:57 01:44 pkg

blanca ---en mexico y otros paises de america latina las reacciones no se hicieron esperar ante la virtual aprobacion de esta historica enmienda pitch - cesar ---esto por el impacto que tendrian las medidas fronterizas que fueron aprobadas esta semana en el senado.. ---raul torres desde mexico tiene los detalles... 00:01 00:18 00:39 01:01 01:10 01:35 01:50 take pkg blanca ---tiempo de la primera pausa

pero al regresar, take vo ---uno de los funcionarios mas altos del gobierno de mexico llega a san jose para hablar sobre varios temas que afectan a los migrantes mexicanos... take vo - cesar ---ademas, una agente de policia es castigada por hablar español mientras trabajaba.. la historia al volver. take sot segment ends

blanca ---tras una intensa busqueda, un sospechoso de entrar a robar casas en varias ciudades de la peninsula, se encuentra tras las rejas. take vo ---"melvin bellard" de 20 años se entrego el mismo, ayer lunes a la policia de san mateo. ---las autoridades creen que bellard, es el responsable de haber cometido una serie de robos a hogares en san mateo, belmont y hillsborough. ---en uno de los casos, una mujer supuestament e lo sorprendio robando y llamo a la policia. ---durante su huida, la policia dijo que el sospechoso comenzo a arrojar desde su auto los objetos robados. cesar ---despues de seis años de constantes declives, take vo en

el area de la bahia se vuelve a registrar un incremento de robo de autos, a tal grado que varias ciudades de la region se encuentran en la lista donde se cometen mas hurtos en el pais... take half slab ---segun datos del fbi, desde el año dos mil, richmond y oakland estuvieron en primer lugar y segundo lugar, para ciudades con al menos cien mil habitantes, seguidas de vallejo, antioch y hayward... ---aunque san jose no estuvo entre las primeras 10 urbes, si ha experimentado el aumento mas alto de robos en un 71 porciento entre 2011 y 2012... blanca ---el presidente de rusia, vladimir ptin, ha confirmado que el ex- tcnico de la cia "edward snowden" est en la terminal de trnsito de un aeropuerto de moscu y descart su extradicin a estados unidos, pas con el que no tiene un tratado bilateral. take vo ---asimismo, neg cualquier inters de los servicios secretos rusos, en el ex analista de la cia y de la agencia de seguridad nacional estadounidense. ---el secretario de estado, john kerry, pidi al gobierno ruso que se comportara "de acuerdo a las reglas de la ley, en beneficio de todos", y le

record que, en los ltimos 2 años, estados unidos le ha entregado a rusia 7 personas reclamadas por la justicia de ese pas. cesar --el consulado de mexico de san jose hizo hoy la presentacion oficial del nuevo director del instituto de mexicanos en el exterior a funcionarios y miembros de la comunidad. take vo --arnulfo valdivia, hablo sobre su compromiso con los paisanos del area de la bahia, de sus planes y proyectos como nuevo director del "ime" pero nos explico como los consulados de mexico se involucrarian de ser aprobada la reforma migratoria. sot 03:21.."en facilitar en la entega de documentos, disminuyendo los requisitos en los consulados, pero tambien acompañadolos, en estas necesidades que habra de aprender ingles, de pagar los impuestos, de atender las faltas administrativas que hayan en tu criminal record. 03:43 vo --la presentacion del valdivia que atendera los 50 consulados del pais, se llevo a cabo

en "casa jalisco" ubicada en el centro de san jose. blanca ---una agente de polica de nueva york present 2 querellas ante el departamento del trabajo federal tras ser amonestada. cesar ---ella asegura que fue castigada por hablar español durante su horario de trabajo. ---isolda peguero nos amplia. take pkg 0:01 stop open

blanca ---vamos con javier castro cesar ---y el pronostico del tiempo, adelante javier. take pkg blanca ---nueva pausa pero en breve,

take vo ---hay malas noticias para el departamento de bomberos de san jose y los residentes de esa ciudad.. enterese por que.. juanfra sot segment ends

cesar ---vamos con juan francisco ramirez y domina la accion blanca ---adelante juan francisco chroma key jf hola buenas noches muchachos; amigos les deseo feliz noche de martes ya en casa... las noticias no son alentadoras ni para el club guadalajara ni para aldo de nigris... take vo el atacante tendra que pasar por el quirofano y esto lo mantendra fuera de circulacion de 6 a 8 semanas lo que significa que no estaria

para el arranque del apertura 2013... de nigris estara de regreso mañana miercoles en la perla tapatia y rafael ortega, jefe de servicios medicos del rebaño, sera quien determine y programe la intervencion quirurgica del delantero... el presidente deportivo de monterrey hoy declaro con respecto a esta situacion que involucra a chivas, rayados y aldo de nigris... wipe sot ===wipe=== 00:20 ===wipe=== los rumores de la posible salida del portugues cristiano ronaldo del real madrid hoy tomaron un matiz rojinegro.... de acuerdo con la publicacion de un diario español, el manchester united se puso en contacto con el agente del jugador informandole que si cristiano se mantiene sin renovar con el club merengue, en el 2015 los

ingleses le pagarian una prima de traspaso de 50 millones de euros mas el sueldo que l mismo se ponga... sera que nos estan vendiendo humo?? lo unico cierto hasta el momento es que la relacion madrid - ronaldo no es miel sobre hojuelas. ===chroma key=== jf pasemos a las grandes ligas, esta mañana el puertorrique ño angel pagan fue intervenido quirurgicamen te... take vo --el reporte medico indica que su tendon en la corva "o hamstring" de su pierna derecha fue reparado sin complicacion alguna.. el tiempo angel pagan estara fuera del diamante es de 10 a 12 semanas... wipe vo ===wipe=== hoy los gigantes de san francisco en el segundo partido de la serie en casa de los dodgers llegaron con un record parejo; 38 triunfos y 38 llegaron con un record parejo; 38 triunfos y 38 derrotas... ===wipe===

llegaron con un record parejo; 38 triunfos y 38 derrotas... ===wipe=== add lib ===chroma key=== jf topvo - cesar ---ultima pausa pero a continuacion, una polemica propuesta causa preocupacion en el departamento de bomberos de san jose.. take vo - blanca ---ademas, una ciudad del area de la bahia empieza a construir un rascacielos.. mas detalles al regresar.. segment ends

blanca ---causa ♪ ♪ ♪ ♪