---liliana henao nos tendra la reaccion en la capital del pais.. blanca ---angel ayllon hablo con religiosos quienes se siguen oponiendo a la idea. roll open under ---pero sin duda, el epicentro de la batalla para lograr los matrimonios gay se centr en san francisco. take 2 box ---pilar niño nos amplia sobre lo vivido en esa ciudad... pilar. take pkg ;01 ; 1;16 1;24 1;51 2;09 ; asi es y una de las palabras que mas se escucho hoy aqui fue gracias, gracias a aquellos que iniciaron esta lucha hace casi una decada aqui en san francisco y que hoy tiene sabor a victoria. centenares de personas abarrataron la alcaldia de san francisco desde las seis y media la manana para ser los primeros en conocer la decision. yeah, si estamos celebrando y pasaron mas de veinte minutos antes de que fuera claro que era una celebracion, doble, que incluso trajo lagrimas fue todo lo que esperabamos y mas hoy igualdad gano para todos primero. los homosexuales tendran nuevamente el derecho legal de casarse en california. aunque la corte suprema de justicia no se pronuncio directamente sobre la proposicion 8, dijo que los que apelaron la decision que la declaro inconstitucion al no tenian el derecho legal de hacerlo... el que tenia el derecho era el estado de california y el estado se nego a apelar asi estos matrimonios podrian reanudarse en

california de ahora al final de julio. gritar y reir y llorar un poquito vamos a celebrar toda la noche mas de una ovacion recibio el vicegobernad or gavin newsom, quien en el 2004 como alcalde de san francisco inicio esta lucha al ordenar que les entregaran licencias de matrimonio. gavin newsom/vice- gobernador de california 1:26 estaba realmente nervioso, esos veinte minutos fueron tormentosos dijo. otros ya empezaron a hacer preparativos lisa dasols/quiere casarse 1:34 oh si estamos listos, tenemos ya nuestros vestidos si vamos a casarnos lo mas pronto posible pero la corte suprema tambien dijo que otra ley, una federal, la de defensa del matrimonio o doma, es inconstitucional....esto quiere decir que el gobierno federal tendra que reconocer beneficios federales a las parejas homosexuales que contraigan matrimonio en los estados en que es valido, lo que incluye ahora a california. yvonne mere/oficina del abogado de san francisco 2:01 como cuales? como el acceso de archivar los impuestos federales como un matrimonio en vez de como dos personas solas tienen derecho a hacer una peticion a esposa o esposo con respecto a inmigracion ha sido una espera muy larga y muy dura algunos creen que esto incluso puede afectar el proyecto de reforma migratoria. david campos/supervisor de san francisco 2:19 en sentido legal la corte suprema lo ha dicho muy claro, la ley federal no puede discriminar basado en orientacion sexual entonces cualquier ley federal que sea pasada en el tema de inmigracion tiene que incluir

a la comunidad gay estos grupos reiteraron que su trabajo aun no termina porque aun hay 37 estados en el pais donde el matrimonino entre personas homosexuales es ilegal...con esta info me despido regreso a estudio 57:47 blanca ---al escuchar la decision, el gobernador de california jerry brown...

take vo ...ordeno a todos los funcionarios estatales de los 58 condados, a cumplir la orden de permitir los matrimonios gay, una vez que la orden judicial sea levantada en 25 dias. ---durante el dia, la procuradora estatal kamala harris, habia dicho que el tribunal federal de apelaciones del noveno circuito podia levantar dicha suspension, pero mas tarde, un portavoz del tribunal de segunda instancia informo que se esperarn los 25 dias que marca la ley. topvo cesar ---pero una vez que se empiecen a girar actas de matrimonio en california, sera un gran impulso economico para la industria de los matrimonios... ---segun un reporte por la universidad de california en los angeles, se calcula que dentro de los proximos tres anos. take half slab se realizaran unas 37 mil bodas gay, lo que generaria un derrame economico de unos 492 millones de dolares para el estado... ---negocios tales como companias de banquetes, fotografos, y floristas entre otros, tambien se beneficiaran... cesar ---como en todo caso judicial.. existen dos versiones sobre cada

tema.. pitch - blanca ---la reaccion de los lideres religiosos que impulsaron la medida... roll open under ...y que ahora se oponen al fallo del tribunal supremo, no se hicieron esperar. take 2 box ---angel ayllon se encuentra en vivo en san francisco con mas informacion... angel. take angel live angel live ;01 ;15 ;21 ;40 ;57 trt 1:45 angel live topvo cesar

---en la capital del estado, sacramento, tambien grupos conservadore s salieron a manifestarse en las afueras del capitolio para rechazar la decision de la corte suprema... ---el presidente de una organizacion que lucha contra los matrimonios entre personas del mismo sexo, "savecalifornia.com" dijo que el comportamien to sexual no es un derecho civil, y que el tribunal al rechazar el tema, causo grandes daños al matrimonio y a las familias... blanca ---al levantarse la sesion dentro del tribunal supremo el grupo de abogados y activistas contra la proposion 8, se llevaron una gran sorpresa. nat sound --- wait for cue ---el grupo legal que represent los intereses de la comunidad gay, y del gobierno federal para invalidar la proposicion 8, recibieron una llamada del presidente

barack obama quien los felicito por su trabajo y por el impacto que la historica decision de hoy tendra en los derechos civiles de actuales y futuras generaciones del pais. blanca ---la explanada en las afueras del edificio del tribunal supremo se convirtio en un lugar donde rein el jubilo. pitch - cesar ---aunque al sitio acudieron muchas personas en contra de los matrimonios del mismo sexo, roll open under ---se vieron opacados por el numero de simpatizantes de la comunidad gay... take 2 box ---liliana henao nos amplia desde la capital del pais... adelante liliana... take pkg ;01 ;15 ;21 ;51 1;23 1;38 gracias nos encontramos en la corte suprema de justicia estadounidens e lugar que fue escenario de una histrica decisin aunque para algunos fue incompleta sin lugar a dudas la consideran otra victoria en la lucha por la igualdad cientos vinieron a la capital a ser testigos de otro historico momento... s/maria acosta/apoya los derechos gay :25-32 "va a ver mas igualdad para todos y de verdad que me imagino que aqui en 50 anios yo le voy a decir a mis nietos que yo un dia estuve aqui" con 5 votos a favor y 4 en contra, el mximo tribunal de

justicia declar inconstitucion al el acta para la defensa del matrimonio, doma, ley que define al matrimonio como exclusivo entre un hombre y una mujer, abriendo el camino para que matrimonios del mismo sexo, casadas legalmente, tengan los mismos derechos federales que los matrimonios heterosexuales. una clara victoria para rafael ramirez y su esposo. s/rafael ramirez/residente de maryland :55-1:04 "el trabaja para el gobierno so pierdo muchisimos beneficios que no se me daban antes que ahora se me pueden dar y pues grandioso, genial, que mas puedo decir estoy feliz, contento" michael lennon, quien lleva 27 anios con su pareja , esperaba mas de la corte... s/michael lennon gutierrez/resident e de washington, dc 1:10-1:21 "en cierto sentido no han tomado una posicion proactiva y por lo tanto no es tan postiiva como algunos de nosotros quisieramos que fuera, sin embargo celebramos que hay reconocimiento a cierto nivel, de nosotros, de nuestros derechos" en ruta hacia senegal, el presidente barack obama celebro el dictamen atravez de twitter: "la decisin de hoy sobre doma es un histrico paso adelante a favor de la igualdad de los matrimonios. amor es amor", escribi. sobre la proposicion 8 de california la corte suprema fall en contra de la apelacin del caso "hollingsworth v. perry",

permitiendo que las parejas gay vuelvan a contraer matrimonio en ese estado. pero no todos aplauden el dictamen... s/raul labrador/congresi sta de idaho 1:48-1:56 "me da mucha pena que no han dejado que las voces del público en un estado sean las voces que determinen que es lo que va pasar en ese estado, dejaron que un juez federal le quitara el derecho a todos los millones de personas que votaron a favor de la proposición 8". ambos lados estan de acuerdo en que, a pesar de la victoria de hoy, aun queda mucho camino por recorrer. segun encuestras la lucha de la comunidad lgtb estaria dando frutos. en un sondeo reciente del centro de investigacion pew el 49 porciento de catolicos y protestantes que participaron, expresaron su apoyo al matrimonio entre parejas homosexuales. y por primera vez mas del 50 porciento del poblacion en geral apoya la union civil entre personas del smo sexo. en lsj, lhenao lemundo =roll ticker=== blanca ---tiempo de la primera pausa , pero mas adelante... take vo blanca ---le tenemos las imagenes de un dramatico rescate de una mujer que quedo atrapada en un acantilado de san francisco... take vo cesar ---los trabajadores del bart votan hoy para irse a la huelga... enteres cuando podria comenzar... ===roll ticker=== topvo cesar

---y mire usted las imagenes dramaticas de un rescate realizado esta tarde en la playa "bakers beach" de san francisco... ---una mujer se quedo atrapada en un acantilado en la parte norte de la playa... ---el departamento de bomberos recibio el llamado de auxilio justo despues del medio dia y despues de algunos minutos, lograron rescatarla ilesa... ---aun se desconoce como la mujer llego alli... blanca ---esta mañana, una persona fue herida de bala en la estacion del bart del coliseo de oakland. take vo ---la victima fue quien llamo a las autoridades y dijo que se encontraba en el estacionamien to en su coche cuando alguien le disparo en el brazo. ---la policia investiga el incidente que no afecto el servicio de trenes. -- las heridas de la victima no fueron de gravedad. cesar ---si usted utiliza el bart, preparese!!, los trabajadores de la agencia confirmaron hoy que votaron a favor de ir a la huelga tan pronto como el lunes.. pitch - blanca ---esto, si no logran llegar a un nuevo acuerdo laboral la noche del domingo. take 2 box ---mayra tostado nos amplia la

informacion, adelante mayra.. 0:01 0:10 0:16 1:52 intro ---buenas tardes, asi es.. la comision de transporte metropolitana ha lanzado una advertencia a miles de pasajeros y ya tiene un plan para tratar de evitar el caos vial en nuestra region. pkg las carreteras del area de la bahia podrian amanecer con mucho mas trafico de lo normal tan pronto como el lunes. "98.5% percent of our membership voted to authorize a strike". saul almanza dice que 98 punto 5 por ciento de los miembros de su sindicato votaron a favor de realizar un paro laboral si no llegan a un acuerdo con bart sobre el salario de los empleados, su plan de pensiones y cobertura medica. el contrato de los trabajadores vence el domingo a las 11 59 de la noche y hasta el momento, bart y los sindicatos continuan negociando. los gremios piden aumentos salariales que suman alrededor de un 23 por ciento en tres años.. bart ha ofrecido un aumento anual de un uno por ciento durante los proximos cuatro años.. "well, we're just optimistic that this will get done and it will get done in a timely manner". este trabajador agrega que estan optimistas que ambas partes llegarn a un acuerdo a tiempo para evitar un paro laboral pero la comision de transporte metropolitana ya toma precauciones.. . funcionarios de varias agencias de transporte aprobaron un paquete de 20 millones de dolares para reducir los efectos de

una huelga. se cree que a diario, alrededor de 400 mil personas utilizan el bart y todas tendrian que escoger otras alternativas para llegar a su destino. entre las opciones disponibles estan caltrain, los ferries y autobuses urbanos, que se espera, hagan corridas adicionales y con mas frecuencia. las autoridades tambien analizan extender el horario de carriles compartidos o carpool en las carreteras y autopistas de todo el area de la bahia de las 5 de la mañana a las 7 de la noche. el gobernador jerry brown podria emitir una orden de 60 dias para que ambas partes continuen negociando y evitar una huelga pero esta podria aun realizarse en septiembre, algo que bart y los trabajadores quieren evitar. outro ---los sindicatos dicen que si realizan un paro laboral, daran una advertencia con 72 horas de anticipacion.. ---es todo de mi parte, regreso con ustedes. cesar ---en la ciudad de "suisun" una

mujer que fue apuñalada en repetidas ocasiones logro dar el nombre de su agresor antes de morir... take map ---la victima cuyo nombre no fue revelado fue encontrada sangrando por las heridas en la cuadra mil300 de la calle "worley road" a eso de las 9 y media de la mañana de ayer martes... take vo ---ella le dijo a los oficiales que habia tenido una pelea con su atacante de quien logro dar el nombre... la mujer fue trasladada a un hospital en fairfield donde murio... ---bajo la ley estatal la declaracion de un moribundo puede ser utilizada en un juicio en algunas oportunidade s... ---la policia ahora busca al sospechoso. blanca ---la ciudad de san jose inaugur esta tarde su primer carril para bicicletas pero no con el tradicional color blanco, sino que esta vez lo pintaron de verde. take vo ---el carril tiene una distancia de milla y media sobre la calle "hedding" en el sendero del rio guadalupe ubicado al este de la autopista 87. ---al evento asistieron funcionarios de la ciudad, asi

como de la coalicion de ciclistas del "silicon valley". stop open cesar ---el gobierno de mexico restringio la importacion de cerdos de estados unidos ante la presencia del virus de la "diarrea epidemica porcina"... take vo ---la decision del gobierno mexicano se dio el martes y lo que pretende es prevenir el ingreso de la enfermedad al territorio de mexico... ---la transmisin de la enfermedad se da por introduccin de animales infectados o por equipo contaminado. ---las autoridades de salud animal de mexico mantendran vigilancia en las grajas porcinas de ese pais. ===roll ticker=== cesar ---vamos a anuncios publicitarios , pero antes juan francisco

cesr ---ahora llegamos al deportivo con juan francisco ramirez... blanca ---buenas tardes juan francisco... jf ---hola buenas tardes cesar blanca un gusto saludarles amigos del deporte... hoy se jugo la primera semifinal en la copa confederaciones.. take vo diego forlán fred edinson cavani paulinho jf on chroma de nuevo el dia de hoy tras las declaraciones que hizo jose manuel de la torre... add lib

00:25 jf on chroma el ahora ex-ala cerrada de los patriotas de nueva inglaterra, aaron hernandez, enfrentara cargos por asesinato en primer grado... take vo hernandez fue presentado en la corte del distrito de attleboro unas horas despues de ser arrestado en la puerta de su casa esta mañana... la corte le nego la posibilidad de fianza e inmediatamente despues de conocer que el jugador habia sido arrestado el equipo de nueva inglaterra rompio su vinculo contractual... odin lloyd, amigo de hernandez , era jugador semiprofesional y al parecer tuvo una relacion sentimental con la hermana de la prometida de

aaron hernandez... wipe vo jf on chroma el dia de hoy los jf on chroma el dia de hoy los gigantes jf on chroma el dia de hoy los gigantes buscaran evitar la barrida en los angeles y para esto tim lincecum saldra a la lomita con un promedio de 4.52.... hoy es miercoles tiempo de disfrutar las jugadas de la semana... take sot jf on chroma tag-out

===roll ticker=== ===roll ticker=== blanca ---vamos a la pausa comercial pero primero javier castro... take sot --- javier castro ===roll ticker===

blanca ---estas son imagenes aereas en vivo de la celebracion que esta a punto de comenzar en el area "castro" de san francisco, donde miles de activistas y miembros de la comunidad gay se han congregado para celebrar la historica decision de la corte suprema que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo. cesar ---hagamos ahora un breve recuento, sobre el tira y afloja en torno a esta medida.. take vo with half slab #1 ---el 15 de mayo de 2008, la corte suprema de california invalida varias leyes que prohiben el matrimonio gay... --ese mismo año, el cuatro de noviembre, los votantes aprueban la proposicion 8, que prohibe dichas uniones.. blanca --el 26 de mayo de 2009, un tribunal de apelaciones del estado confirma la polemica proposicion. ---el 4 de agosto de 2010, la corte del noveno circuito emite un fallo contra la medida estatal. take half slab #2 cesar ---el 17 de noviembre de 2011, a los impulsores de la medida se les permite defender su postura legalmente... ---el 7 de febrero de 2012 un tribunal de apelaciones dicen que la

proposicion 8 es discriminatoria... blanca ---el 7 de diciembre del mismo año, la corte suprema del pais anuncia que atraera los casos de la proposicion 8 y el acta de la defensa del matrimonio. ---el 28 de febrero de 2013, la administracion del presidente obama pide al tribunal supremo invalidar la proposicion 8. ---y hoy finalmente, la corte decide que los impulsores ...no tienen los fundamentos legales. cesar ---la incertidumbre de muchas parejas gay ya ha terminado, y quizas la pregunta que muchos ahora se hacen, es, cuando podran casarse? take vo ---aunque la procuradora del estado pidio hoy al tribunal de apelaciones del noveno circuito, levantar su suspension de matrimonios gay, un vocero de la corte anuncio take half slab que es muy probable que se tomen los 25 dias que marca la ley para que finalmente se permitan los matrimonios... ---por su parte, el gobernador jerry brown ha ordenado, que una vez que se permitan, a los funcionarios de los 58 condados a cumplir con la ley y girar actas de matrimonio...

cesar ---ahora pasamos con javier castro... blanca ---que nos tiene preparado el pronostico del tiempo... javier... take pkg take pkg cesar ---recuerde que take pkg ===roll ticker===

anchor gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de telemundo. ---le tendran un reportaje sobre como con la decision de la corte suprema de hoy, ciudadanos estadounidens es podrian por fin legalizar a sus parejas.. ♪ (música) ♪ >> hoy en la aprobacion de una p polémica enmienda el senado a r acerca el voto final del proyecto de reforma migratoria. >> historica victoria, todas las parejas del mismo sexo tienen o motivos para celebrar la deci o decisión de la corte suprema. >> si eres indignado, el grito e en el cielo por una ima