don cleto: ya se le aguó la fiesta. ¿verdad, comandante? mejía: ¡señores, muévanse! ¡nos vamos al aeropuerto! >>necesito saber que todos están bien. de alguna manera háganmelo saber... tímbrenme al satelital, márquenme... >>¡ay, tenemos una sapita en la casa! ¿no? cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 topvo - blanca ---miles de personas se congregaron hoy en el area "castro" de san

topvo - blanca ---miles de personas se topvo - blanca ---miles de personas se congregaron hoy en el area "castro" de san francisco para celebrar la historica decision de la corte suprema que permite el matrimonio entre personas del mismo sexo en california. cesar ---la resolucion del maximo tribunal tendra ramificaciones en todo el pais. take vo with half slab blanca ---en nuestra cobertura especial en equipo sobre este tema, isolda peguero nos tendra la reaccion de parejas gay indocumentadas. cesar ---pilar niño nos amplia sobre lo vivido desde esta madrugada en san francisco al darse el anuncio ---pero comenzamos con angel ayllon quien nos cuenta.. take 2 box ..sobre la celebracion que se realiz en el vecindario castro, angel. ;01 ;17 ;40 1;05 1;26 1;59 trt...2;13

blanca ---precisamente, san francisco ha sido el epicentro de la batalla para lograr los matrimonios gay. cesar ---y pilar niño estuvo alli desde temprano para hablarnos sobre lo vivido al darse el anuncio. take pkg ; pkg centenares de personas abarrataron la alcaldia de san francisco desde las seis y media la manana para ser los primeros en conocer la decision. yeah, si estamos celebrando y pasaron mas de veinte minutos antes de que fuera claro que era una celebracion, doble, que incluso trajo lagrimas fue todo lo que esperabamos y mas hoy igualdad gano para todos primero. los homosexuales tendran nuevamente el derecho legal de casarse en california. aunque la corte suprema de justicia no se pronuncio directamente sobre la proposicion 8, dijo que los que apelaron la decision que la declaro inconstitucion al no tenian el derecho legal de hacerlo... el que tenia el derecho era el estado de california y el estado se nego a apelar asi estos matrimonios podrian reanudarse en california de ahora al final de julio. gritar y reir y llorar un poquito vamos a celebrar toda la noche mas de una ovacion recibio el vicegobernad or gavin newsom, quien en el 2004 como alcalde de san francisco inicio esta lucha al ordenar que les

entregaran licencias de matrimonio. gavin newsom/vice- gobernador de california 1:26 estaba realmente nervioso, esos veinte minutos fueron tormentosos dijo. otros ya empezaron a hacer preparativos lisa dasols/quiere casarse 1:34 oh si estamos listos, tenemos ya nuestros vestidos si vamos a casarnos lo mas pronto posible pero la corte suprema tambien dijo que otra ley, una federal, la de defensa del matrimonio o doma, es inconstitucional....esto quiere decir que el gobierno federal tendra que reconocer beneficios federales a las parejas homosexuales que contraigan matrimonio en los estados en que es valido, lo que incluye ahora a california. yvonne mere/oficina del abogado de san francisco 2:01 como cuales? como el acceso de archivar los impuestos federales como un matrimonio en vez de como dos personas solas tienen derecho a hacer una peticion a esposa o esposo con respecto a inmigracion ha sido una espera muy larga y muy dura algunos creen que esto incluso puede afectar el proyecto de reforma migratoria. david campos/supervisor de san francisco 2:19 en sentido legal la corte suprema lo ha dicho muy claro, la ley federal no puede discriminar basado en orientacion sexual entonces cualquier ley federal que sea pasada en el tema de inmigracion tiene que incluir a la comunidad gay estos grupos reiteraron que su trabajo aun no termina porque aun hay 37 estados en el pais donde el matrimonino entre personas homosexuales es ilegal... blanca ---al escuchar la decision, el

blanca ---al escuchar la decision, el gobernador de california jerry brown... take vo ...ordeno a todos los funcionarios estatales de los 58 condados, a cumplir la orden de permitir los matrimonios gay, una vez que la orden judicial sea levantada en 25 dias. ---durante el dia, la procuradora estatal kamala harris, habia dicho que el tribunal federal de

apelaciones del noveno circuito podia levantar dicha suspension, pero mas tarde, un portavoz del tribunal de segunda instancia informo que se esperarn los 25 dias que marca la ley. topvo cesar ---pero una vez que se empiecen a girar actas de matrimonio en california, sera un gran impulso economico para la industria de los matrimonios... ---segun un reporte por la universidad de california en los angeles, se calcula que dentro de los proximos tres anos. take half slab se realizaran unas 37 mil bodas gay, lo que generaria un derrame economico de unos 492 millones de dolares para el estado... ---negocios tales como companias de banquetes, fotografos, y floristas entre otros, tambien se beneficiaran... cesar ---varios representant es del sector religioso expresaron su oposicin a la decisin del tribunal supremo de estados unidos de invalidar la ley que define el matrimonio como la unin entre un hombre y una mujer... take vo --- de igual forma se expresaron algunas personas que se congregan en iglesias catolicas de la bahia quienes dijeron estar en contra de la decisin pues ellos se mantienen firme en reconocer, por sus

convicciones, que el matrimonio es entre un hombre y una mujer... ---tambien algunos pastores religiosos dijeron que el supremo habia irrespetado la decision del pueblo que aprobo la proposicion 8 que prohibia los matrimonios entre personas del mismo sexo en california... take sot in: 0:55..."de que sirve ir a votar si despues el grupo simplemente va a cambiar lo que ya todo un estado estuvo de acuerdo" out: 1:02 in: 0:38... "la iglesia lo dice no?. matrimonio es mujer con hombre... pero no hombre con hombre, realmente yo no estoy de acuerdo, igualmente mujer con mujer... no"... out...0:47 con vo ---otros religiosos aplaudieron que al menos la decisin del supremo deja en manos de los estados de la nacin norteamerica na definir el matrimonio. luego de resolver tambien sobre la ley "doma" que define el matrimonio slo como la unin entre un hombre y una mujer. topvo blanca ---en la capital del estado, sacramento, tambien grupos conservadore s salieron a manifestarse en las afueras del capitolio para rechazar la decision de la corte suprema. ---el presidente de una organizacion que lucha contra los

matrimonios entre personas del mismo sexo, "save california.com " dijo que el comportamien to sexual no es un derecho civil, y que el tribunal al rechazar el tema, causo grandes daños al matrimonio y a las familias. blanca ---al levantarse la sesion dentro del tribunal supremo el grupo de abogados y activistas contra la proposion 8, se llevaron una gran sorpresa. nat sound --- wait for cue ---el grupo legal que represent los intereses de la comunidad gay, y del gobierno federal para invalidar la proposicion 8, recibieron una llamada del presidente barack obama quien los felicito por su trabajo y por el impacto que la historica decision de hoy tendra en los derechos civiles de actuales y futuras generaciones del pais. cesar ---hagamos ahora un breve recuento, sobre el tira y afloja en torno a esta medida.. take vo with half slab #1 ---el 15 de mayo de 2008, la corte suprema de california invalida varias leyes que prohiben el matrimonio gay... --ese mismo año, el cuatro de noviembre, los votantes aprueban la proposicion 8,

que prohibe dichas uniones.. blanca --el 26 de mayo de 2009, un tribunal de apelaciones del estado confirma la polemica proposicion. ---el 4 de agosto de 2010, la corte del noveno circuito emite un fallo contra la medida estatal. take half slab #2 cesar ---el 17 de noviembre de 2011, a los impulsores de la medida se les permite defender su postura legalmente... ---el 7 de febrero de 2012 un tribunal de apelaciones dicen que la proposicion 8 es discriminatoria... blanca ---el 7 de diciembre del mismo año, la corte suprema del pais anuncia que atraera los casos de la proposicion 8 y el acta de la defensa del matrimonio. ---el 28 de febrero de 2013, la administracion del presidente obama pide al tribunal supremo invalidar la proposicion 8. ---y hoy finalmente, la corte decide que los impulsores ...no tienen los fundamentos legales. cesar ---la incertidumbre de muchas parejas gay ya ha terminado, y quizas la pregunta que muchos ahora se hacen, es, cuando podran casarse? take vo ---aunque la procuradora del estado pidio hoy al tribunal de apelaciones

del noveno circuito, levantar su suspension de matrimonios gay, un vocero de la corte anuncio take half slab que es muy probable que se tomen los 25 dias que marca la ley para que finalmente se permitan los matrimonios... ---por su parte, el gobernador jerry brown ha ordenado, que una vez que se permitan, a los funcionarios de los 58 condados a cumplir con la ley y girar actas de matrimonio... blanca ---esta mañana, muchos opinaron que el fallo de la corte suprema sera un gran problema para los senadores que debaten la ley de reforma migratoria que no beneficia a parejas gay. cesar ---sin embargo, algunos expertos opinan que se les ha quitado un peso de encima a los legisladores en washington. ---isolda peguero nos explica. 00:01 00:23 00:41 01:45

---cambiamos de informacion.. ---esta mañana, una persona fue herida de bala en la estacion del bart del coliseo de oakland. take vo ---la victima fue quien llamo a las autoridades y dijo que se encontraba en el estacionamien to en su coche cuando alguien le disparo en el brazo. -- las heridas de la victima no fueron de gravedad. blanca ---si usted utiliza el bart, preparese!... los trabajadores

de la agencia confirmaron hoy que votaron a favor de ir a la huelga tan pronto como el lunes. pitch - cesar ---esto, si no logran llegar a un nuevo acuerdo laboral la noche del domingo. take 2 box ---mayra tostado nos amplia la informacion, adelante mayra.. intro ---buenas noches, asi es.. la comision de transporte metropolitana ha lanzado una advertencia a miles de pasajeros y ya tiene un plan para tratar de evitar el caos vial en nuestra region. pkg las carreteras del area de la bahia podrian amanecer con mucho mas trafico de lo normal tan pronto como el lunes. "98.5% percent of our membership voted to authorize a strike". saul almanza dice que 98 punto 5 por ciento de los miembros de su sindicato votaron a favor de realizar un paro laboral si no llegan a un acuerdo con bart sobre el salario de los empleados, su plan de pensiones y cobertura medica. el contrato de los trabajadores vence el domingo a las 11 59 de la noche y hasta el momento, bart y los sindicatos continuan negociando. los gremios piden aumentos salariales que suman alrededor de un 23 por ciento en tres años.. bart ha ofrecido un aumento anual de un uno por ciento durante los proximos cuatro años.. "well, we're just optimistic that this will get done and it will get done in a timely manner".

este trabajador agrega que estan optimistas que ambas partes llegarn a un acuerdo a tiempo para evitar un paro laboral pero la comision de transporte metropolitana ya toma precauciones.. . funcionarios de varias agencias de transporte aprobaron un paquete de 20 millones de dolares para reducir los efectos de una huelga. se cree que a diario, alrededor de 400 mil personas utilizan el bart y todas tendrian que escoger otras alternativas para llegar a su destino. entre las opciones disponibles estan caltrain, los ferries y autobuses urbanos, que se espera, hagan corridas adicionales y con mas frecuencia. las autoridades tambien analizan extender el horario de carriles compartidos o carpool en las carreteras y autopistas de todo el area de la bahia de las 5 de la mañana a las 7 de la noche. el gobernador jerry brown podria emitir una orden de 60 dias para que ambas partes continuen negociando y evitar una huelga pero esta podria aun realizarse en septiembre, algo que bart y los trabajadores quieren evitar. outro ---los sindicatos dicen que si realizan un paro laboral, daran una advertencia con 72 horas de anticipacion.. ---es todo de mi parte, regreso con ustedes. blanca ---tiempo de la primera pausa

pero al regresar, take vo ---una mujer de la baha es asesinada a cuchilladas y las autoridades aseguran que logr dar el nombre del responsable antes de morir take vo - cesar ---ademas, el senado respalda una importante enmienda que aumenta la probabilidad de que el proyecto de reforma migratoria sea aprobado.. segment ends blanca ---en la ciudad de mujer que fue apuñalada en

repetidas ocasiones, logro dar el nombre de su agresor antes de morir. take map ---la victima cuyo nombre no fue revelado fue encontrada sangrando por las heridas en la cuadra mil 300 de la calle "worley road" a eso de las 9 y media de la mañana de

ayer martes. take vo ---ella le dijo a los oficiales que habia tenido una pelea con su atacante de quien logro dar el nombre; la mujer fue trasladada a un hospital en fairfield donde murio. ---bajo la ley estatal la declaracion de un moribundo puede ser utilizada en un juicio en algunas oportunidade s. ---la policia ahora busca al sospechoso. stop open blanca ---el apoyo al proyecto de reforma migratoria crece en el senado cesar ---la medida, que incluye una enmienda para incrementar la seguridad fronteriza, podra votarse en cuestin de horas.. ---lori montenegro nos amplia.. 0:01 0:23 0:38 pkg stop open

blanca ---vamos al pronostico del tiempo.. cesar ---con javier castro, adelante javier.. take pkg blanca ---nueva pausa pero en breve,

take vo ---se desata un gran polemica por una representacio n de la virgen de guadalupe en bikini y disfrutando de una bebida alcoholica.. take sot segment ends ♪

♪ ♪ ♪ [ locutor ] universal studio's verano del valor. ♪

[ locutor ] universal studio's verano del valor. francisco ramirez y domina la accion blanca ---adelante juan francisco ===chroma key=== jf take vo add lib chroma key jf take vo ===chroma key=== jf take vo add lib chroma key jf take vo take vo jf take vo add lib chroma key jf take vo el ex-rayado de monterrey aclaro que espera

recuperarse lo antes posible para entrenar bajo las ordenes de el maestro galindo, pero antes tendra que ser sometido a una artroscopia en su rodilla galindo, pero antes tendra que ser sometido a una galindo, pero antes tendra que ser sometido a una artroscopia en su rodilla derecha la cual sera realizada este viernes 28 de junio por el jefe medico del club guadalajara... wipe vo ===wipe=== --el dia de hoy el italiano carlo ancelotti, nuevo entrenador merengue, en su primera comparecencia ante los medios de comunicacion fue llamado el "pacificador" del real madrid... ancelotti comento al respecto y tambien dejo saber que zinedine zidane sera su mano derecha en el proceso deportivo del club... take sot ===wipe=== ===wipe===

===wipe=== 00:16 ===wipe=== add lib ===chroma key=== jf ===wipe=== 00:16 ===wipe===

add lib ===chroma key=== jf ===chroma key=== jf topvo - cesar ---ultima pausa pero al regresar, causa indignacion la portada de un semanario que muestra a la virgen de guadalupe con un pequeño bikini y sosteniendo una margarita, volvemos.. segment ends