>>qué emoción, mi amor, muero de ganas de verte. no sabes cuánto te extraño. >>¿cómo murio, don cleto? a mí puedes decirme la verdad. [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (3o5) 887 3o6o

noticiero telemundo 48 a las once... cesar gracias por acompañarnos .. stop open blanca ---es la decision que millones de personas han estado esperando en california. ---a partir de hoy, las personas del mismo sexo pueden volver a casarse. pitch - cesar ---esta tarde, el tribunal federal de apelaciones del noveno circuito levant la orden judicial que impeda las bodas gay take 2 box ---mayra tostado, nos tiene mas detalles, adelante mayra.. pkg que suenen las campanas de boda.. este es el mensaje que envio la procuradora estatal kamala harris al levantarse la suspension que impedia los matrimonios gay en california. y a tan solo minutos del anuncio, fue la misma

funcionaria quien cas en la alcaldia de san francisco a una pareja de berkeley que estaba entre los demandantes en el caso que invalid la propoposicin 8... "we've been on a long long journey to get to this point". kris perry dice que ella y su novia han esperado mucho tiempo para llegar a este punto y que les tom 9 años poder casarse. esta misma tarde, el gobernador jerry brown celebr la decisin y orden a todos los funcionarios estatales de los 58 condados, a cumplir la orden de permitir los matrimonios gay. hace tan solo dos dias, con 5 votos a favor y 4 en contra, la corte suprema dictamin que los defensores de la proposicion 8 no tenan fundamentos para apelar la decisin de un tribunal federal de apelaciones que determin que dicha medida discrimina a las personas gay. las reacciones en el area de la bahia no se hicieron esperar y miles de personas se congregaron en el vecindario castro para celebrar el fallo y el festejo continuar por varios das. este fin de semana, se llevar a cabo la edicin numero 43 de la marcha del orgullo en san francisco. el sabado, la celebracin ser en el civic center y el domingo, miles y miles de personas tomarn las calles

para desfilar.. segn funcionarios de la ciudad, esta ser una de las celebraciones ms grandes en la historia atraer a un numero record de personas. en todo el area de la bahia, los condados tambien se alistan para casar a miles de parejas gay. segun un reporte por la universidad de california en los angeles, se calcula que dentro de los proximos tres anos se realizaran unas 37 mil bodas gay, lo que generaria un derrame economico de unos 492 millones de dolares para el estado. blanca ---esta noche, la policia continua investigando una balacera en una estacion del bart que dejo a un joven herido. roll open under take map ---los hechos ocurrieron poco antes del mediodia en la plaza del bart en la ciudad de el cerrito. take vo ---la policia recibio varias llamadas alertandolos sobre la balacera, y al llegar vieron que la victima habia tambaleado hacia una de las taquillas con una herida de bala en el pecho. ---el joven fue internado en un hospital de la zona y se desconoce su condicion medica. ---no hay descripcion del sospechoso.

blanca ---hoy continuaban las negociaciones pero el sindicato ya envio la advertencia que habia prometido con 72 horas de anticipacion. pitch - cesar ---si no hay acuerdo de ahora al domingo, el lunes los trabajadores del bart podrian irse a huelga . ---pilar niño nos tiene mas detalles.. take pkg pkg el tiempo se acaba...las negociaciones continuan, y la ansiedad crece en los pasajeros porque la huelga del bart pueda estallar el lunes. sandra diaz/usuaria del bart yo estoy rezando para que no esten en huelga para que les den lo que necesiten como lo prometieron los trabajadores enviaron anoche con 72 horas de anticipacion la advertencia de que el paro laboral se puede iniciar este lunes, pues aunque avanzan las negociaciones y se dice que se han mejorado las ofertas, no es a la velocidad que ellos quieren. saul almanza/negociador del sindicato seiu esas ofertas que pasan no es algo que podemos mantener a nuestras familias denise gonzalez/vocera del bart esperamos continuar esa conversacion a lo largo del fin de semana aun hay tiempo para evitar una huelga la principal negociadora de los trabajadores dijo que el estado de las negociaciones es casi de crisis...ella ha estado en tres procesos anteriormente josie mooney/negociadora principal de los trabajadores in my desde mi experiencia personal, estamos mas separados de lo que hemos estado antes en otras negociaciones a estas alturas, pero eso no quiere decir

que no podemos llegar a un acuerdo a los pasajeros se les recomienda desde ya hacer arreglos para cambiar sus horarios de trabajo, o hacerlo desde casa si es posible...si van a usar sus autos, viajar con otras personas.... victor rodriguez/a madrugar pienso que habria que salir de madrugada para llegar a tiempo al trabajo habria que salir como a las cinco de la manana yo me quedo en casa preguntarle a un amigo que me de ride agarrar mi tiempo dos horas antes si hay huelga, los estacionamientos del bart seran gratuitos para aquellos que usan carpool. la mayoria de las agencias estan disponiendo vehiculos de transporte publico extras...habra autobuses de las estaciones del bart en colma y daly city hacia paraderos del muni en la calle mission durante las horas pico. ac transit tendra mas autobuses disponibles, pero estos trabajadores tambien estan en medio de un conflicto laboral, asi que la situacion podria empeorar....en cualquier caso lo que con seguridad necesitara es mucha paciencia. asi las cosas nos dijeron que las negociaciones continuaran dia y noche para lograr evitar la huelga el proximo lunes topvo blanca ---mientras las negociaciones para evitar una huelga

continuarn este fin de semana, los sindicalistas tambien recurren a otras figuras politicas parra mediar en el conflicto laboral. ---los miembros del gremio han solicitado al gobernador jerry brown... que de no llegar a un trato, el domingo por la noche, intervenga para evitar el cierre de las operaciones para darle mas tiempo a las platicas entre ambos bandos. topvo with half slab cesar ---para estar al tanto sobre todo lo que ocurre en las condiciones de transito y para enterarse si los otros medios de transporte estan a tiempo, puede ingresar a la pagina www.511.org stop open blanca ---pero ahora tambien los empleados de la municipalidad de oakland blanca ---pero ahora tambien los

empleados de la municipalidad de oakland anunciaron que ellos si realizaran un paro laboral.. nat sound --- wait for cue ---durante un evento realizado hoy frente a la alcaldia de esa ciudad, miembros del sindicato "s-e- i-u" informaron que el proximo lunes no iran a trabajar, esto como forma de presion a los funcionarios del ayuntamiento para que les ofrezca un mejor contrato laboral. take sot vo with half slab ---todos los servicios normalmente ofrecidos por la ciudad, no estaran disponibles, sin embargo, bomberos policias y otros servicios de emergencia no se veran afectados por la huelga. cesar ---la fiscal general del estado kamala harris take vo anuncio el decomiso de nueve armas de fuego entre ellas 8 sin registrar a un

sujeto que se encuentra en libertad condicional... ---"britton edward mcfetridge" de 37 años fue detenido y tambien se le decomiso unas 20 mil municiones y cien cargadores de alta capacidad... ---el arresto se efectuo en sacramento y segun las autoridades las armas fueron compradas legalmente por sus dueños originales pero el sospechoso las adquirio de forma ilegal. blanca ---llega a la bahia una intensa ola de calor. take vo ---muchas personas han optado por irse a las playas a lo largo de la bahia. ---muchos otros prefieren un parque para tirarse en el pasto y tomar el sol. ---sin embargo, el estar mucho tiempo bajo el sol o hacer actividades fisicas pueden causar deshidratacion sobre todo a niños y ancianos. take 2 box ---javier castro nos dice cuanto durar la ola de calor.. javier. take pkg

cesar ---la reciente ola de calor que abruma a varios estados lleg a california y se incrementara durante todo el fin de semana, con temperaturas de tres dgitos en varias partes del estado... blanca ---las autoridades estan en alerta para evitar daños a la salud, o hasta muertes. ---janet rodriguez, se encuentra en arizona y nos

dice como se preparan las autoridades para hacer frente a la madre naturaleza. pkg 0:02 0:10 0:47 1:05 1:29

blanca ---la policia de vallejo detuvo a un sujeto que se hacia pasar como agente del orden. take vo ---"jesse capel" al parecer poseia una "placa" falsa de policia, una replica de pistola y vestia una camiseta que decia "departamento de policia". ---el sujeto seguia a sus victimas hasta sus casas y actuaba como oficial con ellos. ---ahora "cappel" enfrenta varios cargos incluidos el de suplantar a un oficial de policia. cesar ---la policia de san jose esta solicitando la ayuda del publico para dar con el paradero de un ladron de joyas... take vo ---vea las imagenes que le presentamos se trata del sospechoso quien el mes pasado robo una tienda en la calle "cottle road" al sur de san jose ... ---la ultima vez que se le vio fue cuando huia a pie de la tienda que asalto... el vestia una chaqueta con gorro negra... jeans zapatos

negros y lazos blancos... blanca ---la empresa petroquimica "chevron", ha llegado a un acuerdo con sindicatos para modernizar su refineria en richmond. take vo ---aunque la empresa no revelo detalles sobre el proyecto, de acuerdo al diario "contra costa times", fuentes cercanas dijeron que tendria un costo aproximado de mil millones de dolares. ---esta remodelacion permitiria a la compañia procesar una mayor variedad de petroleo crudo y reducir la emision de contaminantes . ---algunos grupos empresariales califican el proyecto como un generador de empleos, pero se espera que asociaciones ambientalistas se opongan. stop open blanca --- el primer proyecto de ley de reforma migratoria aprobado por el senado enfrenta su reto mas grande. pitch - cesar ---ahora le toca el turno a la camara baja del congreso, donde la mayoria republicana ha mostrado hostilidad hacia cualquier intento de legalizacion. ---pero como nos dice lori montenegro desde washington, grupos pro- inmigrantes empiezan a ejercer presion.

pkg lori montenegro reforma look: locator: washingto dc cong. luis gutierrez illinois :14 - :25 cong. raul labrador idaho :36 - :43 eliseo medina, org. seiu :49 - :57 maria elena duranzo afl-cio 1:12 - 1:18 lori montenegro washington dc 1:27 - 1:42 blanca ---tiempo de la primera pausa

pero al regresar, take vo ---un trabajador latino rompe el silencio y cuenta como su compañero muere electrocutad o mientras cortaba arboles en san jose.. take vo - cesar ---ademas, en mexico, aumenta drasticamente un tipo de delito que afecta a muchas familias... los detalles al volver.. segment ends

hombre latino murio electrocutado mientras cortaba un arbol en san jose... pitch - blanca --ahora su familia vive sumida en la agonia por la tragica perdida de un ser que deja un gran vacio. take 2 box ---angel ayllon entrevisto en exclusiva a la familia... angel...

0:01 0:11 stop open

cesar ---ahora regresamos con javier castro.. blanca ---y el pronostico del tiempo, adelante javier. take pkg cesar ---nueva pausa pero en breve,

take vo ---en exclusiva, la madre de jenni rivera habla sobre los secretos mas intimos que revel la diva de la banda antes de morir..

take sot segment ends

blanca ---vamos con juan francisco ramirez y domina la accion cesar ---adelante juan francisco chroma key jf muy buenas noches cesar, blanca; amigos saludos en casa... todo listo para el clasico californiano en la "mls"... take vo ---el equipo de san jose recibe al galaxy de los angeles mañana sabado en el estadio de la universidad de stanford a las 7 de la tarde... los earthquakes se presentan en el octavo lugar de la conferencia del oeste a 12 puntos del lider y a 6 del galaxy que esta en cuarto

lugar... el defensa victor bernardez compartio con nosotros esta mañana las claves del partido... take sot wipe ===wipe=== en el coliseo de oakland, los atleticos desplumaron a los cardenales de san luis en una segunda entrada de cinco carreras... donalson empezo el baile y aqui seth smith con las bases llenas pego un sencillo de dos carreras... vamos a la cuarta entrada, stephen vogt en su primer hit de las grandes ligas, lo hizo con estilo volandose la barda.. los atleticos celebran ganando 6 carreras a uno... wipe vo ===wipe=== ---que noche la de barry zito, una para olvidar en casa de colorado... termino permitiendo 10 imparables para 4 carreras en 5 entradas... cuddyer en la 3ra. de dos carreras.. y rosario con un solitario terminaron

doblegando a los giants 4 carreras a uno... chroma key jf de sueño sera la novena final de la copa confederaciones; el pais anfitrion enfrentando a la seleccion campeona del mundo... take vo la seleccion española llega en condicion de invicto... en su pase por la fase de grupos doblego a uruguay, goleo a tahiti y despues a nigeria; contra italia le costo y por penales se clasifico en busca de conquistar su primera copa confederacio nes... por cierto el dia de hoy vicente del bosque dijo tener muchas quejas contra el comite organizador por problemas con los viajes, hospedaje y campos de entrenamiento... wipe vo ===wipe=== por su parte, la verde amarela, llega como favorita por estar en casa, pero no por el futbol que ha venido desarrollando ya que muchos consideran que la seleccion ha ido de ms a menos... en su ultimo encuentro le costo generar futbol para doblegar a uruguay.. ===chroma key=== jf esta semana le informamos que a solo horas de poner los boletos en venta,

estos quedaron agotados; aun faltan dos meses para el combate mas grande del año y ya estan batiendo records... take vo la pelea para unificar los titulos de peso junior mediano entre floyd mayweather jr y saul "canelo" alvarez, pactada para el 14 de septiembre, podria llegar a recaudar los 19 millones de dolares; esto segun los calculos del "mgm grand" en las vegas... queda claro que pase lo que pase los dos peleadores ya han ganado la atencion de los aficionados al boxeo... ===chroma key=== jf con esto me despido, mañana, recuerde, nos vemos en el partido entre los earthquakes y el galaxy en la universidad de stanford... buenas noches.. topvo - blanca ---ultima pausa pero al regresar, est por salir a la venta la autobiografia de jenni rivera donde cuenta cuales fueron los momentos mas dificiles de su vida y hasta ahora, secretos.. volvemos.. segment ends cesa