bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las once... cesar gracias por acompañarnos .. stop open blanca --- iniciamos la informacin en mexico donde al menos 7 personas han muerto por el descarrilamie nto del tren de carga conocido como "la bestia" pitch - cesar ---el accidente ocurrio ayer en el estado de tabasco, al suroeste de mexico y sigue bajo investigacion.. take 2 box ---jazive perez nos tiene la informacion mas reciente desde tabasco, adelante jazive.. 1:59 pkg cesar ---un nuevo metodo para

robar las casas tiene en alerta a las autoridades de fremont. take vo ---se trata de un impostor que se hace pasar por agente del servicio de animales y engaña a los residentes indicandoles que una serpiente

venenosa se ha escapado en el area, que ataco a una niña de la cuadra y que necesitan buscarla en el patio de la casa... --- cuando la victima entra con el impostor al patio, otro sujeto ingresa y roba los articulos de valor de la vivienda... --- con este engaño los ladrones robaron el dinero y las joyas de una mujer de 70 años que cayo en la trampa y buscaba la supuesta serpiente en su patio con uno de los criminales... blanca ---la policia de san jose sigue sin capturar a 2 pistoleros que asesinaron a un hombre latino a plena luz del dia la tarde del sabado. take vo ---ponga mucha atencion a este video donde se puede ver el preciso momento de la agresion que fue captada por una camara de seguridad. ---la victima iba en bicicleta, se detuvo en un estacionamiento en las calles "julian" y "tercera" cuando un hombre armado corre hacia l, lo golpea y le dispara. ---momentos despues, otro sujeto en bicicleta abri fuego contra l. ---la victima, ramon garcia de 22 años de edad, falleci en el hospital. ---si usted tiene informacion sobre este caso, comuniquese con la policia. vo-cesar ---mientras que en oakland, 3

menores de edad y un adulto se recuperan de sus heridas tras ser baleados la tarde de ayer. ---la policia dice que una madre de familia y sus 2 hijas de 8 y 12 años de edad, fueron victimas inocentes de un fuego cruzado en la avenida "104" cerca de la internacional. ---un adolescente de 17 años de edad, quien era el blanco de los pistoleros, fue baleado en una pierna. ---se espera que las 4 victimas sobrevivan. ---la policia no ha efectuado ningun arresto y pide la ayuda del publico para encontrar a los responsables. take vo - cesar ---en antioch, ya se encuentra tras las rejas el hombre de 18 años de edad, acusado de apuñalar a su novia embarazada de 16 años ---"johnny madden" fue detenido la tarde del viernes en la cuadra "2900" del bulevar "delta fair" tras una breve persecucion policial ---de acuerdo a las autoridades, madden agredi a su novia el miercoles pasado ---la victima sufrio cortaduras en una pierna y en su abdomen, pero no son consideradas serias, ni para ella ni para su bebe. blanca ---el trafico vehicular no se va a estancar durante los cinco dias de

cierre del "bay bridge", solo se va a mover mas lento. ---al menos eso es lo que esperan las autoridades de transporte... cesar ....pero cmo se preparan los residentes de la ciudad para estos das sin el "bay bridge"??? pilar niño nos explica... 00:01 0:18 0:34 0:53 1:22 1:47 02:07 pkg 24:34 asi es y aunque hay avisos como estos por todas partes, algunos todavia no se han enterado de cual es la situacion 24:39 13:21 preparado para el cierre del puente bay bridge? en realidad no 13:25 en dos dias el puente bay bridge sera completament e cerrado hasta el proximo 3 de septiembre cuando reabra con la nueva seccion del este habilitada al publico....los dias de cierre seran necesarios para los toques finales. john goodwin/vocero de mtc 8:35 el trabajo que se va a hacer durante estos cinco dias es muy importante pero no es tecnico, es limpiar, pintar, dijo hoy el vocero de la comision metropolitana de transporte....s u principal preocupacion es que la gente siga el consejo de prepararse con tiempo para el cierre.... ruben massa/vive en concord 14:21 se que el fin de semana, pero no sabia...desde el miercoles dijo usted? desde el miercoles no sabia 14:26 este miercoles a las ocho de la noche se cierra el puente completamente. alrededor de 240 mil vehiculos lo cruzan a diario durante esta epoca y

estos conductores tendran que buscar otras rutas o alternativas. carlos rocha/vive en patterson 16:29 estamos considerando la oportunidad de trabajar de casa uno o dos dias 16:33 13:30 nadare para venir aca 13:31 al desviarse el trafico del puente, los peores congestinamientos se esperan en la autopista 92, en el cruce con la 880 en hayward, y con la 101 en san mateo. en la autopista 101 de san mateo a san francisco, asi como en las areas alredor del puente golden gate y del puente richmond-san rafael....julie se prepara para un largo viaje en autobus.... julie favri/vive en el condado de marin 20:34 muy complicado no porque para mi la ruta mia esta en el golden gate bridge que eso va a estar sumamente lleno 20:42 21:37 preocupada y estresada no 21:39 alert.511.org usar el bart sera la opcion para muchos....este agregara mas wagones a sus trenes y dara servicio toda la noche....pero tenga en cuenta que en la madrugada los trenes vendran solo cada hora...la pagina alert.511.org le da opciones de planeacion e informacion de todos los sistemas de transporte..... un ultimo consejo si usted maneja... 12:57 if you are going to use your car y si usted va a cruzar la bahia de alguna forma, por favor use fastrak, eso definitivamente va a hacer que un largo viaje, sea mucho mas corto. la ceremonia de inauguracion de la nueva seccion, sera el festivo del dia del trabajo, lunes dos de septiembre a

las tres de la tarde... inmediatamente no se abrira al publico el puente, lo que podria tomar hasta las cinco de la manana del martes 3 de septiembre. 26:22 repetimos la pagina de internet donde usted encontrara informacion consolidada que le ayudara a planear para estos dias es alert.511.org con esto me despido 26:36 blanca ---amigos, familiares, decenas de lideres comunitarios y personalidade s politicas... take vo ...rindieron un homenaje postumo a cindy avitia, en la iglesia nuestra señora de guadalupe en san jose. ---cindy avitia, quien trabajara como abogada de inmigracion, murio en un accidente automovilistico la semana pasada, cuando se encontraba de vacaciones en mexico. ---a pesar de su juventud, se caracterizo por impulsar y promover la aprobacion de

reformas y leyes en beneficio de los inmigrantes, ademas de asistir a la congresista "zoe lofgren". ---dentro de muchas labores, cindy fue promotora de la ley 42-5i y fue importante en la asesoria de organizacione s para inscribir a los jovenes de la bahia a la accion diferida. ---pero hoy muchos recuerdan tambien su lado humano. sot vo ---- cindy avitia fallecio a los 42 años de edad y deja a su esposo y a sus 2 pequeños hijos. ---se espera el traslado de su cuerpo desde mexico a san jose, para la realizacion de los actos funebres. cesar ---hay un "respiro" para muchos padres indocumentados, que temen ser detenidos en una redada y terminar separados de sus hijos que son ciudadanos o residentes legales. blanca ---el gobierno de obama le recordo a los

agentes migratorios que en estos casos, utilicen su discrecion y consideren alternativas a la deportacion. ---janet rodriguez amplia take pkg 00:01 00:11 00:35 01:04 cesar es tiempo de nuestra

primera pausa, pero en minutos ... take vo take vo cesar el incendio de yosemite podria generar recortes de agua y luz en una ciudad de la bahia... take vo blanca ademas... personas sin licencia medica podrian practicar legalmente abortos en california, sepa por que.

incendio "rim" avanza sin control en california tras consumir alrededor de 150 mil hectareas, muchas de ellas en el parque nacional "yosemite" pitch - blanca ---asi es, y el siniestro tambien podria afectar a una ciudad de nuestra region.. roll open under take 2 box ---angel ayllon nos tiene lo mas reciente sobre este voraz incendio... take angel

;01 ;52 1;21 trt 1;36 intro es uno de los 20 incendios mas grandes en la historia de california donde los bomberos de toda california, incluida esta, el area de la bahia intentan proteger ahora miles de hogares en peligro... las imagenes lo dicen todo el incendio de yousemite ha provocado un estado de emergencia en san francisco... pues esta ciudad recibe una buena parte de su electricidad precisamente de la region que esta afectada por las llamas.... aunque por el momento el servicio de agua y luz sigue funcionando con normalidad, todo es incirto si no se controla el incendio.... y es que en yousemite son mas 150 mil acres calcinados por las llamas y el incendio que inicio hace nueve dias sigue incontrolable... , arrasando los diferentes parque ecologicos .... los bomberon apenas han logrando controlar el 15 por ciento mientras las llamas avanzan.... equipos se rotan el frente de la linea de fuego e intentan cerrar la circunferencia del desastre para que no avance mas... mision que parece casi imposible... y ahora amenaza con destruir mas de 4,000 hogares ya evacuados... un residente indico que la situacion es seria y necesitan verdaderos heroes... mientras otros ven que la tierra que los vio crecer desde pequenos, a ellos y a todas sus generaciones ha sido desvastada y nounca volvera a aser igual... el fuego se ha convertido en un arma masiva de destruccion y no se detiene, yosemite tiene cerca de 1200

millas cuadradas de territorio y ningun estadista se atreve a predecir las fatales consecuencias del incendio... mientras al oeste del parque, otras comunidades amenzadas deben ser protegidas... pues las llamas crecen hacia esa area y ahora estan preparando una linea de contingencia, indicaron los voceros del departamento de bomberos... que en estos momentos son mas de 34,000 efectivos que luchan unos para apagar el incendio y otros como9 un plan de contingencia para evitar desesperadamente su avance.... outro segun el ultimo reporte de los bomberos, el incendio ha tomado tal dimension, que se compara en estos momentos en tamano alo de la ciudad de chicago.... blanca ---trabajadores de la salud

que no poseen licencia como medicos, podrian muy pronto practicar abortos en california. take vo ---de acuerdo a una propuesta de ley, las enfermeras profesionales, parteras y asistentes medicos podran efectuar un aborto temprano. ---quienes promueven esta ley aseguran que se necesita sobretodo en zonas rurales del pais, mientras que quienes se oponen ...consideran que generaria riesgos de salud para las pacientes. ---el proyecto fue aprobado hoy por el senado y se espera la votacion de la asamblea. cesar --- los niños mas pobres tienen menos derechos de inscribirse a los programas de alimentacion escolar y por esa razon "nancy skinner", take vo asambleista por el este de la bahia pidio hoy al congreso aumentar los cupos a los programas de nutricion para niños de escasos recursos que viven en ciudades costosas. --- en el area de la bahia miles de niños pobres no son elegibles para los programas de desayuno y almuerzo despues de clases... ----situacion que contrasta cuando el centro de investigacion economica indica que san francisco, san

jose, el condado de orange y oakland son cuatro de las 10 areas mas costosas en los estados unidos.... blanca ---un empleado de la aerolinea "united" y su esposa se presentaron en corte hoy acusados de robar equipaje de varios pasajeros tras el accidente del avion de asiana en san francisco. take vo ---los investigadore s aseguran que "sean crudup" y "ray-chas thomas" robaron equipaje de varias personas cuyos vuelos fueron desviados luego del accidente en julio. ---la policia encontr ropa de los pasajeron en la casa de los acusados quienes al parecer canjearon ropa de una reconocida tienda. cesar ---cambiamos de informacion ---durante esta semana, el consulado de mexico en san jose junto a funcionarios estatales, federales, locales, asi como agencias gubernamenta les y organizacione s comunitarias estaran participando en la semana nacional de derechos laborales. take vo ---el proposito del evento anual es que todos conozcan sobre sus derechos como trabajadores sin importar su nacionalidad, genero o estatus migratorio en california. ---durante la semana

nacional de derechos laborales, diferentes expertos brindaran asesoria gratis a las personas que asistan al consulado para evitar convertirse en victimas de abusos en sus lugares de trabajo. take sot in:20:34..."si la gente, estamos invitando a que vengan aqui a las oficinas del consulado de mexico aqui en san jose, y desde hoy hasta el viernes de 9 a 1 de la tarde, tienen talleres con diferentes abogados en diferentes segmentos de la ley y organizaciones comunitarias en donde les explican los derechos depende de los topicos que hay en los diferentes ramos del derecho laboral" out:20:57 cont. gfx ---la semana nacional de derechos labores que se realiza en todos los consulados de mexico del pais, concluye sus servicios este viernes 30 de agosto. ---el de san jose se ubica..en el 2125 de la calle zanker road en san jose pero tambien puede ir al de san francisco en el 532 de la calle folsom. ---y las asesorias son de 9 de la mañana a una de la tarde. stop open blanca ---en mexico, las

autoridades anunciaron hoy que el plgio de los 12 jovenes en el bar "heaven" el pasado 26 de mayo fue en represalia por el asesinato de "horacio vite angel", alias "el chaparro". take vo ---segn el procurador capitalino, la venganza fue confirmada por un sospechoso que acept su participacin en el secuestro de los jovenes en la ciudad de mexico. ---hasta el momento, los cadaveres de 10 de los desaparecidos han sido encontrados en una fosa en el estado de mexico. take sot vo-blanca ---las autoridades anunciaron que continuarn con las investigaciones del caso mientras que las familias de las victimas se quejado de recibir poca informacion sobre lo ocurrido. stop open roll weather open cesar ahora pasamos con javier castro y el pronostico del tiempo take pkg

blanca llegamos a un nuevo corte comercial pero en instantes le traemos mucha mas informacion... take vo se celebra el aniversario numero 50, en memoria de un hombre que cambio la historia de los estados unidos... le diremos de quien se trata ===open domina la accion===

cu ---vamos con juan francisco ramirez y domina la accion cu ---adelante juan francisco chroma key jf buenas noches cesar, blanca; amigos del deporte muy buenas noches tengan en casa... bueno, el dia de ayer monterrey le dijo adios al rey midas, terminando su relacion con victor manuel vucetich, dejando atras un legado dificil de alcanzar; dos campeonatos de liga y tres concachampio ns para la "sultana del norte" take vo --hoy se oficializo la contratacion de jose guadalupe "el profe" cruz como nuevo timonel de rayados; en su presentacion "el profe" declaro que es un reto importante, con una gran aficion que merece un equipo ganador... este sera el tercer equipo que dirigira en primera division, despues de atlante y jaguares; y en su palmars, presume un campeonato de liga en el torneo apertura 2007 con los potros de hierro, ademas de un campeonato en la concachampions en el 2009... wipe vo ===wipe=== ===wipe=== ===wipe=== --combate de mexicanos este ===wipe===

===wipe=== ===wipe=== --combate de mexicanos este sabado en carson en el sur de california; johnny gonzalez le propino un tremendo izquierdazo al campeon invicto abner mares que lo mando a la lona en el primer asalto y de ahi solo tuvo que rematarlo para acabar prematuramen te un combate donde mares se perfilaba como un amplio favorito... que viene despues de este resultado; sin duda sera la revancha antes de enfrentar a otros rivales; pues asi esta estipulado en el contrato...

duda sera la revancha antes de enfrentar a otros rivales; pues asi esta estipulado en el contrato... ===chroma key=== jf pasando a las grandes ligas, los atleticos duda sera la revancha antes de enfrentar a otros rivales; pues asi esta estipulado en el contrato... ===chroma key=== jf pasando a las grandes ligas, los atleticos de oakland siguen aferrandose al segundo puesto del comodin en la liga americana; pero ojo que solo estan 2.5 detras de texas en la division... take vo --hoy de visita con el mejor equipo de la liga, los tigres de detroit... add lib ===wipe===

===wipe=== --los niners este domingo en casa dominaron a los vikingos de minnesota con un colin kaepernick completando 78 pases para 72 yardas y esta anotacion de 5 yardas para quinton patton... ayer jim harbaugh confirmo que colt mccoy sera el segundo en fila como mariscal de campo; ayer mccoy puso buenos numeros completando 11 pases para 109 yardas... san francisco logra su segundo triunfo de la pretemporada 34 a 14; el proximo y ultimo encuentro de preparacion sera este jueves frente a san diego... ===chroma key=== jf cesar llegamos a nuestra ultima pausa comercial, pero mas adelante.... take vo la mas alta condecoracio n militar que se pueda recibir, reposa en el pecho de un sargento originario de la bahia take vo blanca el hombre que

tuvo un sueño, genera grandes marchas en su aniversario