(♪). (♪). voy ha vivir el momento (♪). (♪). cesar --- muy buenas tardes

bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis... blanca ---gracias por acompañarno s stop open cesar ---los bomberos logran avances en el incendio morgan en el parque estatal "mount diablo" en el este de la bahia... pitch - blanca ---pero aunque se ha logrado mayor control... rol open under ...las llamas continuan amenazando mas de 70 hogares que se encuentran cerca de la zona afectada. take vo ---el siniestro que comenzo el domingo por la tarde y cuyas causas no han sido reveladas, ha consumido un poco mas de 3 mil acres de vegetacion. take half slab ---mas de 700 bomberos trabajan para sofocar el incendio y hasta el momento se han reportado 3 bomberos con heridas leves y hay decenas de evacuados de varias comunidades aledañas; sin embargo, ninguna estructura ha sido alcanzada por las llamas. cesar ---un profesor de la universidad de san francisco perdio la vida durante un incendio en un apartamento de berkeley... take map ---la unidad habitacional esta ubicada sobre la calle oregon, cerca de la avenida telegraph... take vo --- el cuerpo de bomberos respondio a la emergencia poco antes de las dos de la madrugada, y al llegar, les

alertaron que habia una persona dentro del apartamento ubicado en el tercer piso... ---al entrar, encontraron inconsciente a "andrew goodwin" de 56 años de edad, quien murio despues en un hospital de la zona.. ---goodwin impartia clases de medios de comunicacion... topvo blanca ---hoy, funcionarios del distrito escolar de cupertino, confirmaron que 3 incendios que se reportaron la semana en 2 escuelas de la ciudad fueron intencionales. ---los siniestros se reportaron el jueves por la noche en la escuela "bethel lutheran" y la preparatoria cupertino, justo al otro lado de la calle. ---las llamas dañaron un edificio en la pre-escolar y equipo deportivo y botes de basura en la preparatoria. cesar ---en san jose, el medico forense del condado de santa clara, tiene programada una autopsia, take map al cadaver de un bebe de tan solo tres meses de nacido que ayer lunes por la tarde, murio mientras estaba siendo cuidado en una guarderia ubicada sobre la calle piedmont road al norte de la ciudad.. ---equipos de emergencia fueron despachados a la guarderia para atender a "connor jung", pero no lograron revivir al

bebe... ---se sospecha que la muerte fue por causas naturales.. stop open top live cesar ---en estos momentos el presidente se dirige al pais en directo desde la casa blanca para explicar su postura en torno a la crisis que se vive en siria por el uso de armas quimicas por el presidente de ese pais contra su propia poblacion... blanca ---el mandatario estadouinidense cambio hoy su postura tras conocerse que rusia propuso que para evitar acciones blicas; siria entregue las armas quimicas a las naciones unidas para que sean desmanteladas. cesar ---cabe recordar que durante las pasadas dos semanas, el presidente barack obama y su secretario de estado han estado trabajando arduamente para sancionar a siria por la violacion a los tratados internacionales de parte del gobierno de ese pais del medio oriente..

blanca ---ahora, muchos expertos se preguntan como reaccionara el presidente ante este cambio de circunstancia s a nivel mundial... por supuesto, esta noche a las onche le tendremos todos los detalles... blanca ---pero en washington d.c., toda la semana se han vivido momentos de tension politica por este tema. pitch - cesar ---algunos en el ambito politico se han visto sorprendidos ante los ultimos acontecimient os... ---randy serrano nos amplia desde la capital del pais... take pkg ;01 ;08 ;51 aqui en washington el ambiente poltico ha cambiado dramticament e en las ultimas veinticuatro horas. hasta ayer se esperaba que el congreso estadounidens e votara sobre una medida que hubiera potencialmente dado paso a un conflicto militar con siria. pero una maniobra diplomatica por parte del gobierno ruso, que vino casi de sorpresa ayer, ha surgido como una posible alternativa a la accin militar. se trata de una propuesta que

obligaria al regimen sirio a entregar su arsenal de armas quimicas a las naciones unidas. ahora, el presidente obama, quine hoy se reuni con legisladores en el capitolio ha dicho que esta dispuesto a explorar esta opcion diplomatica. asimismo el gobierno sirio ha expresado apoyo por la propuesta. pero estados unidos aun no ha quitado la opcion militar de la mesa, algunos congresisas dicen que esta reciente movida por parte de rusia ha cambiado la dinamica. s/cong. henry cuellar topvo blanca ---la ley de la confianza, que topvo blanca ---la ley de la confianza, que invalida el programa federal de inmigracion "comunidades seguras", fue aprobado hoy por la asamblea para ser enviado al gobernador jerry brown. ---la version anterior de este proyecto fue rechazada el año pasado por el mandatario estatal, pero tras realizar varios cambios, su autor, el asambleista de san francisco tom ammiano, volvio a llevarlo para su votacion en ambas camaras. blanca ---varios de los lideres sindicales mas influyentes del

pais... take vo ...exigieron hoy al presidente barack obama, poner un alto a todas las deportaciones de indocumentados hasta que el congreso apruebe una reforma migratoria que incluya un camino a la ciudadania. ---el llamado se hizo en la vispera de la convencion anual del sindicato "afl-cio" que esta a punto de comenzar en los angeles. blanca ---divididos!! ---asi estan algunos grupos despues de las enmiendas hechas a un polemico proyecto de ley que sigue avanzando. cesar ---este le daria licencias de conducir a los indocumentad os en california, una lucha que como ustedes saben, ha sido de años.... take 2 box ---pilar niño desde san francisco nos cuenta por que... adelante pilar te escuchamos... take pkg ;01 ;12 0;39 1;11 2;02 asi es y es que con las enmiendas, las licencias de conducir para los indocumentados no serian exactamente iguales a las de los demas y por eso es el problema con el proyecto de ley que avanza, las licencias de conducir para los indocumentad os tendrian en frente las letras dp...en vez de dl, como las regulares..... ademas en el respaldo llevaria una leyenda que especifica que no puede ser usada con propositos federales,

como los de identificarse, sino solo para manejar....alex hace parte de grupos que se estan oponiendo al proyecto por estas enmiendas pues dice equivale a darle licencias marcadas a los indocumentados. alex aldana/coalicion inmigrante juvenil del este de la bahia nosotros estamos preocupados como esta marca va a jugar con highway patrol o con los sherifs verdad como va a ser esta comunidad inmigrante indocumentada discriminada pero otras organizacione s como la hermandad mexicana dicen que aunque la propuesta no es perfecta por las enmiendas, la apoyan, pues las marcas son minimas, y es grande el beneficio para los indocumentados....mark silverman coincide en esta posicion. mark silverman/abogado y analista temas de inmigracion no me gusta en si, pero lo veo necesario para tener una oportunidad de ganar la firma del gobernador el autor del proyecto, ab 60, luis alejo dijo que han incluido lenguaje que busca prevenir la discriminacion y que tambien habra vigilancia al respecto....agrego que aunque por diez anos el ex-congresista gil cedillo trato de pasar este proyecto sin lograrlo, el confia en que esta vez sera diferente. por primera vez tenemos senadores y asambleistas republicanos que nos estan apoyando con esta propuesta tambien por primera vez nos dio el apoyo la asociacion de

dirigentes de policia segun el asambleista llevan mas de un mes negociando con el gobernador lo que le da confianza que es posible pasar el proyecto. manana el proyecto sera votado en el pleno del senado y el jueves en el pleno de la asamblea en el ultimo dia de esta sesion legislativa....con esta informacion me despido regreso con ustedes al estudio blanca ---el departamento de policia de la universidad de san jose, revela nuevos detalles sobre el asesinato de

un hombre en el campus. take vo ---"craig uhara" de 62 años de edad ha sido arrestado en conexin con la muerte de un hombre, cuya identidad no ha sido revelada. ---los hechos ocurrieron el domingo por la mañana cerca de las canchas de tenis de la universidad. ---las autoridades universitarias informaron que la victima no era estudiante. blanca ---las niñas en oakland ahora cuentan con un lugar para sentirse seguras y empoderarse para enfrentar el mundo.. pitch - cesar ---"girls incorporated" abri su nueva instalacin de casi 18 millones de dlares a solo unos pasos de la alcalda take 2 box ---y desde ah reporta hoy nuestro compañero jaime peluffo.. adelante jaime.. take pkg :01 - :05 :11 - :15 :25 - :31 1:23 - 1:29 2:10 - 2:5 trt: 2:13 o.c. regreso con ustedes al estudio intro/jaime peluffo/oakland 20:35:14 asi es, estamos en la calle 16 en el centro oakland donde esta mañana se inauguró un centro de recursos exclusivamente para niñas. nats. con el corte de ste listn, esta mañana se inaugur las nuevas instalaciones de 'girls incorporated,' un centro de recursos acadmicos, salud fsica y mental para niñas desde sexto grado hasta

preparatoria. s.o.t. mariela donis/girls inc. 2:36:12 en oakland se necesitan espacios donde las niñas puedan venir y sentirse seguras, en donde puedan ser ellas mismas y nosotros en girls inc. pensamos que niñas pueden ser ellas mismas con otras niñas. girls inc anteriormente estaba ubicado en san leandro, pero se reubic a oakland para asistir a familias del ste de la ciudad, uno de los grupos ms necesitados.. el recien reacondiciona do edificio cost cerca de 18 millones de dlares, est cerca a la alcalda, y cuenta con gimnasio, saln para yoga, cocina y mucho ms. s.o.t. mariela donis/girls inc. 3:15:00 también vamos a tener programas que son más estructurados, entonces pueden venir y tener programas de ciencias, tecnología, ingeniería, matemática. pueden venir solamente a hacer las tareas si eso es lo que gustan. los servicios de girls inc son completament e gratis, pero para participar hay que ser residente de oakland o alameda. mnica olivares es una egresada quien asisti a uc berkeley gracias a una beca que consigui a travs de girls inc.. ella atribuye parte de su xito a sus años en la institucin..

s.o.t. mónica olivares/exmiembra de girls inc. 18:21:07 soñamos y deseamos cierto sueño para nuestro futuro, a veces no es tan fácil lograrlo solo o sola, entonces el apoyo que yo recibí con toda la facultad, todos los miebros de girls incorporated, ellos realmente me apoyaron tras el curso y me guiaron. asi que no, sola no creo que lo hubiera logrado. la organizacin dice que un 100% de sus miembros de graduan de la preparatoria, y un 98% de la universidad.. mnica dice que girls inc defini su caracter. s.o.t. mónica olivares/exmiembra de girls inc. 18:56:19 lo que me ha impactado más y sigue conmigo es el enfrentar el reto, enfrentar el reto y tomar riesgos. outro/jaime peluffo/oakland 21:27:11 si a usted le interesa que su hija participe de este programa puede venir a registrarla en persona en hora de oficina a la dirección que aparece en pantalla. este es mi reporte desde oakland, ahora regreso con ustedes al estudio. topvo cesar ---despues del gigantesco incendio rim, en el bosque nacional stanislaus, un grupo de conservacion al medio ambiente anuncio que

han iniciado una campana de restauracion de la flora en la zona afectada por las llamas.. ---de acuerdo a la organizacion, "tuolomne river trust" la zona mas afectada fue alrededor del rio tuolomne, que suple a la bahia con agua potable.. ---la restauracion costara decenas de millones de dolares.. blanca ---tiempo de la primera pausa , pero mas adelante... take vo blanca --el jugador estrella de los gigantes hace un lado los guantes para apoyar la salud de los latinos ante una contagiosa enfermedad.. take vo cesar ---en mexico y latinoamerica se lanzan campanas para concientizar a la poblacion sobre un problema social que a diario cobra cientos de vidas...

---el escuadrn anti-bombas de la policia de san jose cerc varias calles para investigar un paquete sospechoso en el centro de esa ciudad. ---un trabajador de construccin descubrio el paquete en la zona de las calles "market" y "santa clara". ---el portavoz de la policia, "albert morales" afirma que aunque el paquete resulto ser irrelevante, tuvieron que tratar este caso con mas precaucion debido a la cercania al 11 de septiembre. take vo cesar ---la policia de sunnyvale dio a conocer que un sospechoso de vender drogas murio de multiples disparos efectuados por agentes encubiertos de la policia de santa clara... ---juan ruelas se encontraba supuestamente efectuando una transaccion de drogas con un policia encubierto cuando lo amenazo e hizo un movimiento que fue interpretado como peligroso... ---seis agentes dispararon

sus armas causandole la muerte al sospechoso. a quien no se le encontro arma alguna... ---el incidente ocurrio el 4 de septiembre. blanca ---el lanzador de origen mexicano de los gigantes de san francisco, sergio romo, lanz hoy un fuerte mensaje a la comunidad latina pitch - cesar ---el beisbolista habl sobre la importancia de proteger a nuestros hijos de una enfermedad mortal.. take 2 box ---mayra tostado nos amplia la informacion, adelante mayra.. 0:01 0:08 0:18 0:41 1:01 1:50 intro ---asi es, se trata de la tos ferina, una enfermedad contagiosa que est aumentando entre los latinos y de forma alarmante entre bebs. pkg el lanzador estrella de los gigantes de san francisco, sergio romo, tom un breve descanso del campo de beisbol para pedirle a los latinos del area de la bahia que se vacunen contra la tos ferina. sergio romo - jugador, gigantes de san francisco "la importancia de la salud de la comunidad tiene que ser la primera cosa que ponemos primero para el futuro de nuestros hijos". la tos ferina, tambien

conocida como pertusis, se caracteriza por una tos fuerte que se transmite de persona a persona por contacto directo con mucosidad o secreciones nasales y de la garganta de las personas infectadas. ligia afu-li - depto. de salud pblica de s.f. "la vacuna de la tos ferina es muy importante.. puede ser mortal". en california, esta peligrosa enfermedad continua afectando cada vez mas a los latinos y en el año 2010, alcanz cifras alarmantes. david campos - supervisor de san francisco "de las 10 muertes que ocurrieron por la tos ferina, 9 de esas muertes fueron de la comunidad latina, es algo que no podemos dejar pasar otra vez". el supervisor de san francisco, david campos, fue vacunado hoy contra la tos ferina para apoyar la campaña de prevencion, al igual que varias mujeres embarazadas que segun medicos del estado, ahora pueden recibir una dosis de la "tdap" durante cada embarazo, entre las 27 y las 36 semanas. "cuando ellas se vacunan en el tercer trimestre, los anticuerpos contra la tos ferina se las pasan al bebé" ademas, los medicos piden que los adolescentes y adultos que viven alrededor de niños tambien se vacunen. "hay modos que podemos ayudar, que podemos hacer cambios y tambien hay clinicas como aqui en castro y mision que ofrecen

ayuda". outro ---si quiere recibir mas informacion sobre la tos ferina o clinicas donde puede ser vacunado, llame al numero que aparece en pantalla.. ---regreso con ustedes. blanca ----el abogado de la ciudad de san francisco, dennis herrera demand judicialmente al estado de nevada acusandolo de enviar a california a pacientes con problemas mentales. take vo ---herrera... desea que nevada pague la suma de medio millon de dolares por gastos que se incurrieron para brindarle tratamiento medico a cerca de 20 pacientes en san francisco. ---por su parte, el abogado de nevada dijo que la ciudad de san francisco no ha presentado documentos que comprueben el gasto incurrido. ---cerca de 500 pacientes con problemas siquiatricos fueron enviado a

california desde hospitales de nevada por los ultimos 5 años. cesar ---llega al gobernador una medida de ley que protege a personas transgeneros... . take vo ---esta ley fue diseñada para ayudar a dichas personas que desean cambiar su nombre legal y brindarles la proteccion y privacidad a su identidad mientras solicitan el cambio. ---actualmente, california requiere una audiencia en un tribunal para cambiar el indicador de genero en la partida de nacimiento. stop open cesar ---hoy se celebra el dia internacional para la prevencion del suicidio. pitch - blanca ---en mxico cada 24 horas, 16 jvenes intentan quitarse segun estadisticas recientes. take 2 box ---esta de una de las principales causas de muerte en ese pas.,jazive perez reporta. take pkg 31:20 35:25 52:00 1:08:25 1:22:20 jazive/suicidios jovenes afiliadas 10 sep 13 imgenes jovenes en escuelasy calle un problema por demas preocupantes pues se ha comporbado que el suicidio se ha convertido en la tercera causa de muerte entre

los jovenes mexicanos , solamente superado por los accidentes automovilistic os y el cancer. segn cifras oficiales, el los ultimos 15 a;os se ha cuadruplicado en el pais el numero de intentos por quitarse la viad entre ni;os de los 5 a los 11 a;os y adolescentes y jovenes entre los 11 y 20 a;os, desafortunadamente muchos de estos casos con consecuencia s fatales.. super=rodrigo acuna/estudiante de medicina inq=..dentro de la formación de los jóvenes hay mucha depresión , yo creo que es como una epidemia que no esta controlada. super=sain leon/ pasante de psicologia inq=..muchas veces vienen con depresión, ansiedad, yo creo que es un todo y la educación que tienen en casa y la educación social.. los especialistas indican que el sexo masculino presenta mas tendencias al suicido que las mujeres y atribuyen esta decisin principalment e a la desesperanza .. super=raymundo ibanez/psicologo inq=..se ve a la muerte como algo positivo, .quizá mi familia este mejor si no estoy aquí.." diversas organizacione s indicanque los jovenes estan utilizando el ahorcamiento como el metodo mas usado para quitarese la vida, seguido del consumo de sustancias, pastillas y el corte de sus venas.. super=victor manuel alfaro

inq..cuantas veces intentaste quitarte la vida..??....- como tres veces, las cuales no se me logro por que todavía no me tocaba.. y la lista de los estados donde mas se presentan este tipo de casos esta encabezada por tabasco, seguido por coahuila, el distrito federal y chihuahua. asi las cosas por ahora desde mexico, regreso con ustedes al estudio cesar ---precisamente con motivo del dia internacional contra los suicidios, take vo ---el ministerio de salud de el salvador revelo que el 50 porciento de los casos de personas que se quitan la vida, se debe a la depresion... ---ademas estan el alcoholismo, esquizofrenia y otros factores... ---en lo que va de 2013, se han registrado 835 intentos de sucidio y se han atendido mas de seis mil consultas por depresion en el pais... cesar ---vamos a anuncios publicitarios , pero antes javier castro... take sot --- javier castro

blanca ---ahora pasamos con javier castro... cesar ---con el pronostico del tiempo... take pkg take pkg

blanca ---vamos a la pausa comercial pero primero angel ayllon con un avance deportivo... angel live --- goles, muchos goles

buscando hoy un cupo al mundial. las selecciones tuvieron actividad en nuestro continente. --- todo en instantes

cesar ---juan francisco ramirez tiene la tarde libre pero ahora llegamos al deportivo esta tarde a cargo de con angel ayllon... blanca ---buenas tardes angel.. ... aa --- cesar, blanca buenas tardes es un placer estar con ustedes y con toda nuestra audiencia listos para todo este arsenal futbolistico de eliminatorias...

vo iniciamos nuestro recorrido en la paz bolivia frente a frente contra ecuador. minuto dos del segundo tiempo... y como le decimos a esto... bombazo, zapatazo... golazo "jaime arrascaita" pone el primero para los bolivianos las manos de reodriguez, arquero de ecuador flojitas flojitas eso las manos de reodriguez, arquero de ecuador flojitas flojitas eso si... pero la dicha no duro mucho... minutos mas tarde la mano inocente permite el penalty y felipe caicedo cobra por tarde la mano inocente permite el penalty y felipe caicedo cobra por ventanilla y ecuador se lleva el empate de la paz que lo mantiene vivo aun... vo en un partido intenso colombiua perdio contra uruguay y ademas la posibhilidad de asegurar su cupo directo al mundial. en el minuto 77 cavani se abrio un espacio entre la defensa para asi dar el 1 a cero y la garra charrua a celebrar y tan solo tres minutitos despues "stuani" quien ingreso en el segundo tiempo puso a los uruguayos a bailar en un uruguayos a bailar en un solo

pie y a colombia a esperar en octubre enfrentarse a chile por el puntico que le falta. en tercer partido que se juega en estos momentos en venezuela, la vinotinto empata con pero 1 a 1... el resultado no le sirve a ni8nguno de los dos... y esta noche paraguay contra argentina. aa on chroma ---- tremendo el compromiso que se vive hoy entre estados unidos y mexico... vo --- esta como para sacar chispas... es la ultima oportunidad que tiene el tri para lograr un cupo al mundial por via directa... --- si pierde, el tema se complica y queda en la pelea del repechaje. su derrota dos a uno contra honduras en el azteca le corto moral, posibilidades y le corto la cabeza al chepo. estados unidos, si comodito todavia a pesar que el viernes pasado perdiera contra costa rica tiene el camino despejado... si es que el tri no lo sorprende ya jugados los primeros tiempos de los partidos

estados unidos mexico y jamaica costa rica, no se hicieron daño en los primeros 45 minutos... pero iniciado el segundo tiempo " ddy jhonson" abrio el marcador para los estados unidos y vence uno a cero amexico... esperemos en el segundo tiempo, goles y jugadas que por supuesto los tendremos aqui en telemundo 48 a las 11 aa on chroma y mire usted, el director tecnico de las aguilas del america... vo ---dijo en rueda de prensa que su solidaridad al triunfo de la seleccion mexicana es total.... ---- herrera hablo , con el pecho y el corazon cuando indico que preferiria que mexico ganara hoy de la mano de "luis fernando tena", por encima a que lo llegaran a nombrar tecnico de la seleccion... --- aunque el piojo es uno de los candidatos en la baraja, indico que no es el momento que desearia para tomar las rienedas del tri, pero que si toca... toca.... bueno es todo en deportes, dicen que el que goza es el que gana... ahh pero como se sufre para ganar... cesar ---recuerde que continuamos trabajando para

informarle en vivo a las once.. take vo ---en poco tiempo, los migrantes centroameric anos contarn con una herramienta gratuita para intentar sobrevivir durante su paso por mxico a bordo de "la bestia", enterese de que se trata.. blanca ---ademas, un supervisor de san francisco exige respuestas tras la muerte de una mujer que fue atropellada mientras tomaba el sol en esa ciudad.. ---la informacion completa en vivo a las ♪ el predsidente justifica e p porque una intervencion, se a l acalora auna propueta para da i licencias de conducir. la seleccion se juega