pitch - blanca ---una de estas leyes, protege a aquellas personas... open under ...que son amenazadas con ser reportadas a inmigracin. take 2-box ---nuestra cobertura en equipo comienza con pilar niño, quien nos explica el alcance de esta ley, que impondra cargos de extorsin a quien la viole. tk pkg 36:20 asi es se trata de dos proyectos de ley que ahora protegeran a los indocumentados imponiendo castigos a este tipo de amenazas tanto a nivel penal como civil 36:30 26:23 que nos iba a meter migracion que nos iba a meter migracion porque nosotros eramos unas indocumentadas 26:28 amenazas como estas han llenado de terror la vida de los indocumentad os por anos. 26:16 opte de salirme mejor del trabajo y buscar otro trabajo 26:18 pero este fin de semana el gobernador jerry brown hizo ley el proyecto ab524, con el cual se convierte en una forma de extorsion algunas de estas amenazas...abo gados de la raza centro legal explican uno de los escenarios mas frecuentes. jose marin/abogado la raza centro legal 0:47 12:49 los casos mas comunes normalmente son cuando una trabajador se queja de que no se le esta pagando lo que se les debe 12:56 13:01 entonces lo que hace el empleador muchas veces es decirles que no les van a pagar y que si ellos se quejan con alguien que ellos le van a hablar a inmigracion 13:08 a partir del proximo primero de enero, en casos asi, el empleador podria ser acusado de un crimen serio, extorsion. mario rendon/oficina

asambleista kevin mullin 1:10 5:27 este es un crimen grave que en ingles es un felony y son de 2 a 4 anos en prision estatal 5:34 la oficina del asambleista por san mateo, kevin mullin, autor del proyecto explico que esto poria tambien aplicar a victimas de trafico humano, frecuentemen te amenazadas por su estatus migratorio.....d ijeron que 76 por ciento de los crimenes contra indocumentados no son reportados por lo que esperan que esta enmienda al codigo penal traiga alivio. 7:23 si los amenazan con deportacion por decir, que ellos pueden decir no, esa amenaza es un crimen yo puedo llamar a la policia local 7:33 el gobernador firmo una segunda ley para proteger a los indocumentados de este tipo de amenazas....la sb 666 castigaria a empleadores que reporten a trabajadores indocumentados en represalia por quejas laborales.... 17:25 puede imponer una multa de hasta 10 mil dolares y probablemente quitarle la licencia de negocios al empleador. 37:27 segun los abogados lo mas importante es que la gente tenga pruebas de estos abusos, lo que recomiendan son los testimonios de testigos con esta informacion me despido regreso con ustedes al estudio 37:38 cesar ---otra de las leyes que

firm el gobernador este fin de semana y que afecta directamente a los indocumentad os es la ley de la confianza o 'trust act.' open under ---en palabras simples, la ley de la confianza debilita el programa de comunidades seguras. take 2-box ---jaime peluffo nos trae ms informacin en nuestra cobertura en equipo. take jaime live cu - peluffo asi es, activistas catalogan la aprobacin de la ley de la confianza como un triunfo para la comunidad inmigrante, pero aclaran que la lucha

contina.. nats. no tuvo la misma fanfarria que recibi la ley de licencias para indocumentados, pero este fin de semana, el gobernador jerry brown firm el trust act' o ley de la confianza, una ley para fomentar colaboracin entre la comunidad inmigrante y las agencias de la ley. s.o.t. vanessa sandoval/siren 8:47:12 ahora lo que está diciendo california es, cuando una persona es detenida por un delito menor, uno sí va a tener las consecuencias criminales, pero no van a permitir que inmigración se involucre en ese caso. solo que sea un caso de categoría felonía, o que sea un caso donde la persona está siendo acusada de un delito violento. la ley, impulsada por el asambleista tom ammiano de san francisco, debilita el programa de comunidades seguras. s.o.t. vanessa sandoval/siren 7:56:17 por ejemplo, te paran por manejar sin licencia y te detiene la policía, eso significa que en california, a consecuencia de este delito, no se va a poder involucrar inmigración en tu caso. el gobernador brown vet la medida el año pasado porque dejaba por fuera una lista de delitos serios.. pero este año fue reforzada.. s.o.t. jerry brown/gobernador de california 6:07:09 immigration service can still come and pick people up,

that's their business, what we are doing here is that we are not using our jails as a holding vac for the immigration service. brown aclar que inmigracin todava podr llevarse gente, pero que las crceles no sern sus centros de retencin.. s.o.t. césar juárez/sahe- students advocates for higher education :58:00 es un pensamiento de alivio de que estamos en un estado que valora los inmigrantes, un estado que los inmigrantes estamos más seguro, de llamar a la policia y no tener miedo de ser deportados. csar juarez es activista en una organizacin de soñadores en la universidad estatal de san jos.. l, al igual que otras organizaciones, asegura que estas leyes son el fruto del activismo de la comunidad. s.o.t. césar juárez/sahe- students advocates for higher education 2:33:14 hemos visto que california podemos lograr cambios, que van a ayudar a la comunidad inmigrante, y tenemos que seguir para una reforma migratoria. s.o.t. vanessa sandoval/siren 10:28:12 y tenemos que seguir organizando y luchando para una reforma justa y humana al nivel federal.. cu - peluffo outro la ley de la confianza entra en vigor el primero de enero. la agencia de inmigracin y control de aduanas no

emiti un comunicado sobre esta ley porque sus portavoces no estan estan trabajando debido al cierre del gobierno. este es mi informe, regreso con ustedes. cesar ---cientos de miles de personas en el area de la bahia se preparan para una posible huelga de los trabajadores del bart pitch - blanca ---la fecha limite para lograr un nuevo contrato laboral es en un par de dias y las negociaciones parecen estar avanzando favorablemen te.. take 2 box ---angel ayllon, en vivo desde oakland nos amplia la informacion, angel.. 0:01 cesar ---un agente de policia

de hayward fue liberado hoy bajo fianza tras ser detenido por presunta extorsin take vo ---"romeo aberin", un veterano de 6 años, fue arrestado por sus propios compañeros tras recibir una denuncia en su contra ---una mujer alega que fue interrogada por "aberin" por cometer fraude y en vez de arrestarla, le exigi dinero ---el acusado present su renuncia y la policia de hayward anunci que no tolera la corrupcin y mucho menos dentro de su departamento... blanca ---el uso de fuegos artificiales pudo haber sido el causante del

incendio de maleza que se produjo ayer por la noche en la isla de yerba buena. take vo ---las llamas y el humo se podan ver a simple vista desde el tramo sur del puente de la baha. ---varios carriles fueron cerrados por 2 horas, lo que ocasion gran congestionami ento vehicular en el rea. ---los bomberos lograron extinguir el fuego esta madrugada. cesar ---esta mañana trabajadores de pg&e se encontraban en el proceso de cerrar la tuberia de gas natural en san carlos luego que funcionarios de la ciudad la consideraran insegura... take vo ---la tuberia conocida como la "linea 147" corre por la avenida "brittan" entre la autopista 101 y la 280... ---el temor es que esa tuberia explote al igual que ocurrio en san bruno en 2010 matando a 8 personas... ---los funcionarios municipales solicitaron la clausura luego de conocer un correo electronico interno de pg&e en el que un ingeniero externaba sus temores sobre la seguridad de la tuberia... ---los consumidores recibiran su servicio de gas por medio de otra tuberia. blanca ---2 mujeres se recuperan de

sus heridas mientras que un hombre perdio la vida luego de sufrir un accidente vehicular . take vo ---ocurrio en san jose la madrugada del domingo cuando una camiontea "suv" choco contra un poste de semaforo en la calle "blossom hill" cerca al centro comercial "oakridge". ---segun la policia, el conductor del vehiculo, manejaba a exceso de velocidad y del impacto...sta se partio en 2. ---esta mañana el transito por la zona circulaba despacio debido a la falta del semaforo. cesar ---las autoridades del estado de nevada lograron un importante arresto en el caso de homicidio de un hombre del sur de la bahia take vo ---"shaun moore", de 34 años de edad, fue detenido en el area de las vegas y es acusado de asesinar a "ramon garcia" en san jose ---el incidente ocurrio en agosto pasado en el estacionamiento de un restaurante en el centro de esa ciudad ---este video de seguridad muestra a la victima siendo baleada por el pistolero.. ---moore huy al estado de nevada y ser extraditado a california ---si usted tiene informacion sobre este caso, comuniquese con la policia de san jose..

take vo - blanca ---mientras que en san francisco, lideres de la ciudad analizan una medida que les permitira cerrar los parques publicos de noche.. ---los creadores de la propuesta dicen que su aprobacin ayudara a combatir el creciente problema con el vandalismo y los indigentes en los parques, algo que segn ellos, le cuesta un millon de dolares a la ciudad ---la medida prohibira que las personas utilicen dichos lugares entre la medianoche y las 5 de la mañana.. ---los detractores dicen que los parques ofrecen seguridad a los indigentes y desalojarlos no es una solucin. cesar ---tiempo de la primera pausa , pero mas adelante... take vo ---un voraz incendio destruye un hogar en el sur de la bahia, enterese que fue lo que sucedio.. take vo - blanca ---en mexico, el mal tiempo continua causando estragos, ahora otro estado lucha contra las lluvias.. take vo - cesar ---ademas, lo llevaremos a la ciudad de las estrellas donde ver como varios artistas mexicanos se preparan para uno de los eventos musicales mas importantes del año.. volvemos. segment ends blanca ---el ex- presidente

jimmy carter y su esposa visitaron la zona de construccion en oakland donde la organizacion "habitat for humanity" construye casas para personas de bajos recursos. take vo ---el ex mandatario se unio a los cantantes de musica country "tricia yearwood y garth brooks" en el lugar donde se construyen 12 residencias en la comunidad "brookfield" al este de oakland. ---la semana pasada 8 voluntarios en ese proyecto fueron asaltados por 4 sujetos que aun no han sido capturados. ---mañana " jimmy carter" estara en el este de san jose ayudando tambien en la re-construccion de viviendas para veteranos y personas de la tercera edad. cesar ---los bomberos de palo alto combatieron un incendio en una casa... take vo que aparentement e, estaba desocupada. ---el siniestro se reporto

esta madrugada entre las calles "orinda" y "matadero" cerca de la transitada avenida, "el camino real".. ---segun las autoridades, el incendio ha sido catalogado como "sospechoso" y an investigan la causa...lo bueno, es que no se reporto ningun herido. blanca ---continan los deslaves en ciertas partes de mxico causados por las fuertes lluvias del mes pasado pitch - cesar ---en veracruz, muchos de los residentes se han visto obligados a abandonar sus pueblos ya que ademas de perderlo todo, se est abriendo la tierra.. ---jazive perez nos cuenta que hacen muchos veracruzanos para rehacer sus vidas.. take pkg :15-22 :37-42 1:21-1:30 1:37-1:45 del cerro del meson no quedo nada mas que las ruinas. casi tres semanas de constantes lluvias dejaron el lugar como una zona de guerra, destruida y solitaria pues sus habitantes salieron huyendo ante el inminente peligro. aqui era un patio con estos árboles de mango y a raíz de las lluvias el terreno se reventó. rodeada solo por cerros , vegetacion y grandes arboles, esta poblacion permanecio ahi por casi 100 años ..pero la naturaleza

decidio que la tierra se fuera abriendo poco a poco y derrumbo cuanta construccion habian hecho los habitantes. el día de la lluvia baje y había una coarteadura.después ya en la tarde empezó a coartearse más y ya al otro día estaba todo desbaratado entonces los pobladores decideron salir a buscar refugio ,.. como a todos los afectados las autoridades locales los reubicaron en un albergue.. pero luego de 9 dias de extrañar sus tierras , les han confirmado que nunca podran volver a sus hogares. el peligro hacia arriba el cerro, hacia abajo el rio, prácticamente queda uno acorralado. y esta historia se ha repetido hasta ahora en por lo menos una decena de municipios en veracruz.las autoridades de proteccion civil reportan que en este estado se han registrado unos 673 deslaves y desgajamientos de cerros que han cobrado por lo menos 37 vidas y evacuado a cientos de personas fueron la suma de las lluvias en las costas y los escurrimientos que llegaron a las partes bajas. pero esto aseguran los funcionarios de la secretaria de gobernacion es productos no solo del clima sino de del asentamiento de pueblos de manera irregular en

zonas de alto riesgo en todo el pais el gobierno federal se ha pronunciado por investigar y castigar a quienes cometiendo supuestos actos de corrupción en los estados y municipios permitieron que estas comunidades se asentaran en zonas consideradas de peligro. pero mientras tanto, el daño ya esta hecho ..y al igual que en veracruz , en los lugares azotados por ingrid y manuel miles de familias se quedaron sin casa y ahora solo esperan que las promesas de que los ayudaran a rehubicarse en zonas seguras se cumplan algun dia. en mexico, jazive perez, telemundo cesar --y en nuestro segmento el poder de saber... -- nuestra cadena hermana nbc y telemundo llevaran a cabo este año el cuarto encuentro de maestros y estudiantes... pitch - blanca ---en este evento se discuten los planes para una mejor educacion.

---liz gonzalez nos proporciona los pormenores de tan importante encuentro. take pkg take sot javier castro segment ends

blanca ---ahora veamos como estara el tiempo la semana que comienza.. cesar ---con javier castro, adelante javier.. take pkg take pkg

telemundo les presentar en exclusiva los premios billboard de la msica mexicana... y gerardo ortiz y los inquietos del norte ya estn listos para la magna gala.... pitch - blanca ---nuestra colega elva saray estuvo en los ensayos y desde la ciudad de las estrellas, hollywood.... take 2 box ....nos cuenta mas sobre este evento. elva. 0:01 0:12 cue ---ahora llegamos al

deportivo con juan francisco ramirez... cue ---buenas tardes juan francisco... jf ---hola muchachos un gusto saludarles; que tal amigos en casa feliz lunes, hermoso inicio de semana especialmente cuando los equipos de la bahia viene de ganar el fin de semana; y que manera de ganar... take vo add lib add lib

jf on chroma pasemos al emparrillado, los seahawks perdieron el invicto y esto se traduce en buenas noticias para los 49ers... take vo ---pero las buenas noticias son por fin ver a san francisco jugar como un equipo ganador... la defensiva estuvo puntual; matt schaub nada fino por segunda semana consecutiva - esta la intercepto tramaine brock para abrir el marcador... vernon davis, con el pase de kaepernick, quien completo 6 para 221 yardas -- davis anota la daga final; gana san francisco mejorando a 3 y 2... wipe vo --los raiders en casa, frente a su rival de division, los chargers de san diego... primer pase de pryor para rod streater - 44 yardas en esta anotacion.... el mariscal de campo de oakland completo 18 con 2 anotaciones y 221 yardas... la defesiva de los malosos intercepto 3 veces a phillip rivers y los raiders ganan su segundo de la temporada... jf on chroma tag-out

blanca ---gracias por acompanarnos . ma' to las autoridades investigan si falló las seguridad.