[la tropa responde el saludo] cc:telemundo network. captioning@telemundo.com (305)887-3060 unidos le da la bienvenida al año 2014 y en el area de la bahia, millones de personas tambien esperan que el reloj marque las 12 horas. blanca buenas noches y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las once... gracias por acompañarnos.. blanca ---lo ms seguro es que usted este ahora en casa reunido con familiares y amigos esperando la llegada del 2014 ... pero sabe que tambin hay personas que aprovechan este da para trabajar? ---pasamos con andrs brender desde san francisco take 2 box

quien nos comenta ms sobre la llegada del año nuevo y de sus diferentes caras... andrs pkg blanca ---mientras que en oakland,

los miembros del movimiento "ocupa"... take vo ...realizan una manifestacion esta noche de año nuevo. ---los activistas se congregaron a las 9:30 en la plaza "frank ogawa", y marcharon hacia la carcel del condado, donde segun ellos, estaran haciendo ruido para alegrar a los reclusos. take - vo - blanca ---tambien en oakland, la policia solicita al publico que tiene cuetes, o juegos pirotecnicos, que los entreguen a los bomberos en vez de prenderlos. ---todo aquel que sea sorprendido quemandolos, incluyendo a los padres de niños culpables, recibiran una multa de mil dolares. ---esta noche se asignaron patrullas especiales en zonas problematicas . blanca ---por su parte, el departamento de policia de san jose... take vo ...informo que durante la noche de hoy agentes adicionales estarn patrullando las calles de la ciudad, porque tradicionalmente en la noche de año nuevo se

reportan mas incidentes. ---ademas, varios equipos especializados estaran en alerta para responder a cualquier emergencia que se pueda sucitar. blanca ---con motivo de la celebracion de esta noche... take vo ...muchos sistemas de transporte publico de la bahia estaran operando horarios adicionales. take fs ---el bart, estara corriendo trenes hasta las 3 de la madrugada. ---el muni de san francisco ofrecera pasajes gratis y algunas lineas operarn hasta las 5 de la madrugada. ---los usuarios tambien podran utilizar "caltrain" de forma gratuita ---ademas, 4 trenes de caltrain estaran partiendo de san francisco hacia el sur cada media hora entre las 12:45 y las 2:15 de la madrugada. ---el vta en el sur de la bahia tendra horarios adicionales y pasajes gratis en trenes y autobuses que operan en fremont y san jose. ---en la peninsula, la agencia "samtrans" no cobrara pasajes hasta las 5 de la mañana. blanca ---en la "gran manzana" mas de un millon de personas se congregaron

en la plaza "times square" ... take vo ...para ser parte del tradicional conteo regresivo con la bola de cristal para recibir el 2014, encabezado este año por la jueza sonia sotomayor. ---la policia de la ciudad y otras agencias, desplegaron un gran operativo de seguridad para cualquier contingencia que sea necesaria. take - vo-blanca ---y asi dieron la bienvenida a 2014 los australianos. ---miles de personas acudieron al puerto de sidney, para disfrutar de los tradicionales fuegos artificiales que marcan la llegada del nuevo año. blanca ---muchos hacen propositos de año nuevo , pero creen en rituales para tener un 2014 de exitos. ---en el siguiente reportaje, janet rodriguez, nos tiene los rituales que muchos hacen para atraer la salud, el dinero y el amor. take pkg 0:01 blanca ---el nuevo año traer

consigo nuevas leyes que van desde mayor

inclusin de estudiantes transgneros en escuelas, hasta mayores derechos para inmigrantes indocumentad os. ---jaime peluffo nos informa. take pkg :01 - :06 :25 - :328 :59 - 1:06 trt: 1:39 o.c. antes de rebasarlos. a partir de enero primero, estudiantes transgnero desde kinder al grado 12 podrn escoger el equipo deportido y el baño que vaya de acuerdo a su identidad. s.o.t. rodrigo garcia/consejero de jóvenes lgbt 11:41:15 aproximadamente 50% de estudiantes transgénero intentan alguna vez en su vida, antes de cumplir los 20 años, cometer suicidio. rodrigo garca trabaja para outlet, un programa que sirve a jvenes lgbt.. s.o.t. rodrigo garcia/consejero de jóvenes lgbt 10:45:29 leyes como la 1266 que protejen sus derechos, ayudan muchísimo a establecer esto como una norma de que no, no es un capricho, no es algo que va a pasar. pero al contrario, tenemos que celebrarlo y tenemos que darle el apoyo que ellos sigan siendo quienes son y quienes se supone que tenían que ser. el 2014 tambin trae mayores derechos para indocumentados.. la principal es la ley de la confianza o trust act, que impide que inmigrantes indocumentados detenidos por delitos menores sean entregados al servicio de inmigracin.

s.o.t. richard hobbs/activista comunitario 3:04:11 esta ley es una clase de amparo para permitir que sean muchos menos que sean deportados, asi que es un paso muy importante en el año 2014. personas que ganen menos de 9 dlares la hora veran un aumento con el incremento del salario mnimo.. trabajadores en san jose y san francisco ya ganan ms de 9 por hora. adolescentes menores de 18 años no podran manejar y textear utilizando programas de interpretacin de voz, como siri de appple. y otra ley que entra en vigor obliga a conductores a dar un espacio de 3 pies a ciclistas antes de rebasarlos.. blanca ---mañana marcar una importante fecha para la ley de salud mejor conocida como "obamacare". ---aquellas personas que pudieron inscribirse antes del 24 de diciembre

esperan tener cobertura medica comenzando mañana mismo. ---randy serrano nos amplia. take pkg ;01 ;16 1;00 1;30 fue un fallido debut para el llamado obamacare hace tres meses. pero a partir de hoy a la medianoche ms de un milln de personas esperan contar con seguro mdico bajo la nueva le de salud. una fecha que muchos estn recalcando como histrica. s/annette raveneau, enroll america "ahora ninguna compañía de seguro le puede rechazar porque tienen una condición pre- existente. y gracias a la ayuda financiera del gobierno federal las personas van a poder tener ayuda económica para poder comprar unos seguros que sean de calidad". con los problemas tcnicos mayormente resueltos, ahora la administracin obama se est enfocando en lo positivo. el gobierno estima que unas siete millones de personas se inscriban para seguro mdico bajo la ley de salud antes de la fecha lmite en la primavera. y es que el temor de algunos es que la cifra de personas que se inscriban no sea suficiente,

cosa que podra provocar a algunas compañas medicas a salirse del programa. s/cong.darrell issa, y desde ya muchos republicanos estn dando a conocer sus intenciones de seguir oponindose a la controversial ley. y se espera que sea un tema central en las elecciones de medio trmino en noviembre, que se llevaran a cabo solo das antes de que se abra el periodo de inscripcin para 2015. otro temor es el fraude. autoridades insisten en que las personas se inscriban solamente en centros de salud gratuitos y operados por el gobierno. y aquellas personas que an no se han inscrito para cobertura mdica todava hay tiempo. s/annette raveneau, enroll america "tienen hasta el treinta-y-uno de marzo para hacer la inscripción en el mercado de seguro médicos de su estado". s/randy serrano @randytelemun do pero después del treinta-y-uno de marzo aquellas personas que no cuenta con seguro médico tendrán que pagar una multa cuando declaran sus impuestos en el mes de abril.. rs vo-blanca ---la jueza de la corte

suprema, sonia sotomayor, orden esta noche el aplazamiento de una parte de la reforma de salud ----la decisin bloquea que las organizacione s religiosas sean obligadas a proporcionar a sus empleados planes de seguros mdicos que incluyan anticonceptivos. ---el gobierno tiene hasta el proximo viernes para responder. blanca ---tiempo de la primera pausa pero al regresar, take vo ---la familia de jahi enfrenta una nueva batalla legal que pone en riesgo su traslado a otro hospital, enterese de que se trata.. take vo ---encuentran cuatro cuerpos dentro de un hogar de una familia hispana y las autoridades investigan lo ocurrido.. take vo ---en salinas, podan el campo donde hallaron una marca misteriosa, enterese por que.. segment ends end segme de ultima hora.. ---esta noche

se reporta un aparatoso accidente vehicular en fremont ---el percance ocurrio en la interseccion de la calle " paseo padre parkway" y la avenida " mowry" ---la policia pide a las personas evitar esa zona ---hasta el momento se desconoce si hay heridos. blanca ---continua la batalla por mantener en un respirador artificial... take vo ....a la menor "jahi mcmath" quien fue declarada con muerte cerebral tras una operacion de las anginas. ---durante una audiencia realizada hoy, el abogado de la familia de la menor, acus a los directivos del hospital infantil de oakland, de no querer realizarle una "traqueotoma " para que "jahi" sea trasladada a otro centro medico. ---por su parte el hospital respondio que "no" se oponen al procedimiento , pero que no permitirn que este sea realizado en sus inmediaciones, ni por su personal medico por razones eticas y legales. blanca ---despus de un año y medio

de haberse dado a la fuga, las autoridades dieron con el paradedo de un presunto asesino mexicano que resida en el rea de la baha . vo ---mario alberto hernandez huerta de 32 años fu capturado el 27 de diciembre en la ciudad de petaluma. ---al sospechoso se le acusa del asesinato de christian trujillo... un vecino... quien muri tras ser baleado luego de que arrojara una piedra contra la casa de hernandez. ---hoy martes, el sujeto fu entregado a las autoridades mexicanas. blanca ---en el sur de california, las autoridades investigan la espeluznante muerte de varios miembros de una familia hispana.. ---carlos botifoll tiene la historia. take pkg 0:01 pkg blanca --un campo de cosechas en

--un campo de cosechas en salinas est robando la atencin de muchos... hasta el punto que el dueño tuvo que contratar agentes de seguridad para alejar a los curiosos. vo --as es como el terreno se vea desde las alturas minutos antes de que el propietario ordenara a sus trabajadores podar el area. --aunque todava no se sabe que significa este diseño, expertos del "lenguaje" braille dicen que en el centro de ste, se encuentra

plasmado repetitivament e el nmero 192. blanca ---el 2013 tuvo alegrias pero tambien acontecimient os lamentables en todo el mundo. ---william negrn nos tiene un recuento de los eventos que marcaron este año. take pkg 0:01 pkg enero- discoteca en llamas a principios de ao, en brasil se desat" uno de los peores incendios en ese pas. una discoteca se prendi" en llamas durante la presentaci"n de un show musical con fuegos pirot0cnicos. 242 personas mueron. febrero renuncia benedicto; llega francisco el papa benedicto 16 se convirti" en el primer pontfice en renunciar a su cargo en 600 aos, semanas despu0s, el argentino jorge mario bergoglio se convirti" en el primer papa latinoamericano. marzo muere hugo chvez tras casi dos aos de luchar contra un cncer, falleci" hugo chvez. mayo- mostruo de cleveland tres mujeres logran esparar de las garras de un hombre que la mantuvo secuestradas durante 10 aos. el

llamado mostruo de cleveland fue encontrado muerto en la celda donde cumpla su condena. junio masivo espionaje edward snowden se convirti" en uno de los hombres ms buscados por el fbi tras revelar un masivo espionaja de los estados unidos. julio no culpable george zimmerman george zimmerman fue declarado "no culpable" de los cargos en segundo grado y homicidio involuntarios que se le imputaron por la muerte del joven trayron martin. en julio naci el beb real ese mismo mes, naci" el beb0 real, el hijo del princpe william de inglatera y kate middleton. jorge alexander pudiera llegar a ser, en un futuro, rey de inglatera agosto ataque armas qumicas dramticas imgenes de un ataque con armas qumicas en siria sacudieron al mundo. al menos 1, 400 personas muriero, entre ellos 400 nios. septiembre tiroteo en centro comercial cinco hombres armados irrumpieron un centro comercial de nairobi, kenia, y asesinaron a sangre fra a 72 personas e hirieron a 200. diciembre muere nelson mandela muere nelson mandela, el hombre que pas" la historia por su lucha contra la segregaci"n racial.

despu0s de pasar 27 aos en prisi"n se convirti" en el primer presidente negro de su pas. william negr"n, noticiero telemundo houston. blanca ---en mexico tambien se vivieron eventos que dejaron huella en el pais. ---jazive perez nos presenta un recuento de los mas importantes del año que esta apunto de terminar. take pkg supers: ;01 ;07 ;22 ;32 ;49 1;02 1;17 1;28 1;50 31 de enero, 2013 de la tarde del jueves cuando la explosion de gas sorprendio a los empleados de la torre de oficinas de pemex en el distrito federal.37 personas murieron , mas de 120 resultaron heridas subtitulo 7 mayo 2013 xalostoc, edomex aun no habia amenecido cuando llego la tragedia al

pueblo de xalostoc, la salchicha trasera de una pipa de gas se desprendio y exploto sobre las casas cercanas a la carretera dejando mas de 25 muertos. -subtitulo septiembre 2013 considerada la peor tragedia natural de los ultimos anos, ingrid y manuel golpearon al mismo tiempo la costa del golfo de mexico y la del pacifico destruyendo el paradisiaco puerto de acapulco. miles de personas en la repubica lo perdieron todo, incluida la vida de sus seres queridos.. -subtitulo 2013 guerrreo, oaxaca . michoacan primero se hicieron llamar grupos de autodefensa y luego policias comunitarios,,,en su mayoria encapuchados y armados surgieron en guerrero, oaxaca y michocan para defender a sus habitantes. hoy siguen proliferando. -subtitulo 26 mayo 2013 12 jovenes del barrio de tepito desapareciero n de un bar capitalino .3 meses despues sus cadaveres y el de uno mas fueron localizados en una fosa clandestina ..aparenteme nte fue una disputa entre pequenos distribuidores de drogas. -subtitulo agosto 2013 tras pasar 28 anos en prision fue liberado el conocido capo de las drogas rafael caro quintero. su defensa

alego fallas en su proceso . 26 nov 2013 morelos, mexico meses despues, toco el turno al llamado nino sicario quien guardaba en su celular videos en los que torturaba y mataba a los enemigos del cartel para el que trabajaba.. en el primer ano de gobierno enrique pena nieto logro concretar las reformas politica, hacendaria, energetica y educativa aunque en medio de protestas , diputados desnudos y movilizaciones. 20 de noviembre, 2013 el 2013 se llevo a grandes personalidade s del deporte como la medaillasta olimpica soraya jimenez, el ex marchista noe hernandez y el ex jugador del america chucho benitez. pero tambien este ano la seleccin mexicana dejo la mas grande de las alegrias para este pais bajo el mando de miguel el piojo herrera el pase al mundial, brasil 2014. en mexico, jazive perez telemundo.. take weather sot segment ends

a todos los que se les ha negado acceso a cuidado médico... bienvenidos a covered california. ahora, no se te puede negar cobertura médica por tener un problema previo de salud. inscríbete hoy en coveredca.com.

del tiempo

para esta noche y los proximos dias.. take pkg take pkg take juanfra live amigos al regresar

despedimos nuestro segmento del año con dos entrevistas que dieron mucho que hablar y jugadas memorables del 2013... segment ends end segment b francisco ramirez y domina la

accion, adelante juan francisco chroma key jf hola blanca buenas noches, amigos un gusto saludarles en este nuestro ultimo segmento deportivo del 2013... precisamente en este año muchas son las entrevistas que les hemos presentado pero hay dos en particular que destacan por el entorno a ellas; la primera, marco fabian, porque las chivas tambien lloran... take sot wipe to sot

===chroma key=== jf asi se despidio miguel herrera del america y ahora su nuevo reto sera el mundial en este 2014 por venir... take vo --precisamente rumbo al mundial pudimos disfrutar uno de los goles mas hermosos de este 2013; ademas el valor agregado por lo que significaba para la seleccion mexicana... un golazo de raul jimenez en el azteca frente a panama que le daba la oportunidad de seguir con vida en su busqueda por el boleto mundialista... wipe vo --otro gol recordado por los americanistas y celestes sera el de moy muñoz, portero de las aguilas... ultimos segundos en el partido de vuelta en la final del clausura 2013 y el portero con la testa empato el global para forzar el

alargue y posteriorment e el campeonato de las aguilas en la tanda de penales... wipe vo top nats for :05 ---en el beisbol, los gigantes tuvieron dos actuaciones por destacar y sin duda memorables; la primera esta de tim lincecum el 14 de julio frente a los padres de san diego lanzo un partido completo sin permitir hits... un 'no hitter' con 13 ponches y 4 bases por bola... wipe vo ---y el 25 de mayo, parte baja de la decima entrada, giants abajo en la pizarra 4 a 5 frente a colorado.... uno en base & el boricua angel pagan prendio las turbinas para pegar un jonron dentro del parque y ganar el partido.... por desfortuna fue tambien en esta jugada que termino lesionandose el tendon de la corva que lo mantuvo alejado del diamante gran parte de la temporada y claro el resto del año deportivo nos dio mucho mas

de que hablar; desde el tema de dopaje, acusasiones por homicidio y hasta el arreglo de resultados en el mundo del futbol.... take pkg 01:07 01:25 01:30 banner: los escndalos deportivos del 2013 no locator supers: representante federacin salvadoreña de futbol do not super miguel herrera /tcnico de la seleccin alex rodrguez / jugador de beisbol edgardo del villar ------------- ----------------------- blanca --asi llegamos al final

de nuestro programa. --le esperamos mañana a las 6 y a las once, feliz año nuevo! --que descanse, buenas noches. end show >> música el ultimo martes del 2013 en t titulares y mas >> podras disfrutar de todos los eventos deportivos >> aca en titulares y mas >> ey ! >> uno dos tres >>