cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 muertes en california por la gripe h1n1 y las autoridades lanzan una nueva advertencia a la poblacion blanca buenas noches y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las once... cesar gracias por acompañarnos .. cesar ---aumenta la preocupacion en todo el pas tras confirmarse 405 muertes causadas por la gripe h1n1 y decenas de hospitalizacio nes que requieren cuidados intensivos blanca ---esta temporada de invierno se perfila como la pandemia de esta gripe mas grave desde 2009... roll open under ...segun un nuevo informe del

centro de control y prevencion de enfermedades. take 2 box ---katherine orozco nos acompaña en vivo desde nuestro estudio con mas detalles, adelante. katherine live en nuestro estado se han confirmado 243 muertes y 41 casos mas estan bajo investigacion y podrian ser confirmados en los proximas dias. 0.01 vo entre esas muertes se encuentran la de una mujer y el bebe que llevaba en su vientre en el sur de california. vo de acuerdo a un comunicado de prensa del departamento de salud publica del estado, la cifra de muertos por los casos de influenza confirmados asciende ahora a 243 para esta temporada de gripe. cuatro de las victimas eran niños. tambien, indicaron que la influenza h1n1 es muy comun en el condado de sacramento y sus alrededores. al parecer, la temporada de gripe esta lejos de terminar. durante esta epoca el año pasado, solo 26 personas habian muertoa causa de esta enfermedad sott6p widespread influenza alert 0.23 el nivel de,,, normalmente

en este mes. vo curiosamente, no son los ancianos los que se estan enfermando de gripe. mas del 60 por icento de aquellos que han sido hospitalizados tienen entre 18 y 64 años. el 60 por ciento de las victimas tenian entre 25 y 65 años y empezaron con sintomas de una gripe comun. sott11p influenza deaths bay area 1.07 pasando dos dias... atencion con su medico. vo entre los pacientes que murieron, solo se conocia el historial de vacunas de 28, y preocupantemente, solo seis estaban vacunados contra de la gripe. ademas, los medicos solo tenian acceso al historial medico del 80 por ciento de las victimas mortales. 74 de ellas sufrian de condiciones como diabetes, obesidad o problemas de los pulmones, que los ponian en alto riesgo de sufrir complicaciones de la gripe. katherine live funcionarios de

funcionarios de salud aseguran que aun no es tarde para vacunarse contra la gripe, especialmente para las personas mayores de 65 años, niños, mujeres embarazadas y aquellos con condiciones medicas pre- existentes. katherine orozco, noticiero telemundo 48. cesar ---el alcalde de san jose, chuck reed rindio su ultimo informe de gobierno municipal... nat vo - wait for cue ---este es el octavo informe en el cual el alcalde hablo de sus retos, tratar de convertir a san jose en una ciudad mas segura fortaleciendo su cuerpo de policia, ademas agilizar la respuesta a las llamadas de emergencia del 9-1-1 y la reduccion de la falta de vivienda... ---reed pidio que en los proximos 10 meses que le quedan a su mandato se haga de san jose una gran ciudad de la cual todos sus residentes se sientan orgullosos. blanca ---esta tarde, una mujer fue atropellada por un camion "revolvedor" de cemento en

san francisco. take vo ---la victima cruzaba la interseccin de las calles "california" y "fillmore" cuando fue impactada. ---el atropellamien to se produjo poco despues de las 3 de la tarde y los ultimos reportes indican que la victima fue trasladada al hospital general de esa ciudad. ---aun se desconoce su cuadro clinico. top/vo cesar ---dos trabajadores de la construccin se encuentran hospitalizado s esta noche con heridas graves luego de que ambos cayeron mas de 40 pies de un andamio que se derrumbo... ---el percance ocurrio en la obra para la edificacion de una de las torres de la nueva terminal "trans bay" ubicada en la esquina de las calles "mission" y "fremont" en san francisco... blanca ---los 2 hombres que en 2011 propinaron una golpiza al aficionado de "los gigantes" bryan stow en el estadio de los dodgers, se declararon culpables. take vo ---louie snchez, de 31 años y marvin norwood de 32 años, fueron condenados inmediatamente por un juez por la paliza que dejo con daño cerebral a stow. ---sanchez fue condenado a 8 años mientras que norwood a 4 años de prision. ---la hermana de la vctima,

bonnie stow, describi la vida de su hermano, diciendo que tiene que ser asistido para bañarse, vestirse y se le tiene que dar de comer. take nat "the attacks you made to my son" con vo ---david stow, padre de la victima dijo que el deterioro que sufre bryan de 44 años es dramatico. ---el juez les dijo a los acusados que no solo habian arruinado la vida del hombre, sino tambien la de sus hijos, familia y amigos. cesar ---cuatro hombres de hayward han sido acusados de la muerte a puñaladas de una persona ocurrida la madrugada del sabado pasado... take vo ---los hermanos daniel y robert ramirez de 29 y 27 años asi como jose vasquez de 19 y roger pacheco de 19 estan siendo acusados de la muerte de "jayson dutt" de 24 años que sucedio afuera de un bar ubicado en el bulevar foothill... ---segun las autoridades todo comenzo con una pelea... ---los sospechosos se encuentran tras las rejas. blanca ---la policia de

fairfield, arresto a "eric schroeder" de 53 años bajo cargos de poseer pornografia infantil y perturbar a menores de 18 años. take vo ---el arresto sucedio el 17 de febrero cuando varios residentes de la calle "dana drive" llamaron a la policia tras observar que el sujeto fotografiaba a menores de edad. ---la policia detuvo a "schroeder" y al revisar su apartamento encontraron pornografia infantil. cesar --un hombre es buscado por asaltar un banco en fremont hoy al medio dia. vo --el robo se produjo cuando el sospechoso ingreso al "patelco credit union" ubicado en la avenida "mowry" y alli le dio una nota a un cajero indicandole del robo y pidiendole que entregara el dinero. --el empleado del banco le hizo entrega de una cantidad de efectivo no especificada y el ladron huyo a pie del lugar. --el robo fue captado por las camaras de seguridad blanca ---en sunnyvale, los bomberos catalogan como "sospechoso" un incendio ocurrido por tercera vez en la misma casa. take vo ---el fuego ocurrio la semana pasada y rapidamente se extendio a otras viviendas. ---el primer incendio

sospechoso ocurrio hace 2 años cuando la familia que vive en la casa se encontraba de vacaciones. ---los otros 2 incendios sucedieron cuando la casa era reconstruida. stop open blanca ---venezuela vivio anoche otra de sus jornadas mas violentas.. mas de un centenar de heridos y decenas de detenidos en solo un dia. pitch - cesar ---mientras tanto, aunque al lider opositor, leopoldo lopez se le retiraron los cargos de terrorismo y homicidio, sigue tras las rejas. ---fausto malave con el informe. take pkg 0:01 pkg nat 138 heridos ayer en el país no sólo en caracas. nat sot. madre de joven herido se refiere a este tweet del gobernador ameliach donde hablaba de un contraataque que autorizaría por el pdte de la asamblea nacional diosdado cabello. hasta ahora hay hay 89 detenidos... reportes de abusos policiales y grupos armados disparando contra edificios que protestaban con cacerolas cuando el pdte hablaba por tv soy maduro y después en la madrugada. aún así la gente sigue en la calle en desobediencia civil constitucional

sot para muestra un botón. el marqués en caracas anoche. tupamaros armados. sot la policía a su lado sin impedirles sus acciones. así en valencia sot en naracaibo na en san antonio de los altos. nat. en barquisimeto la gente desafío las tanqueta a militares nat lanzándoles lo que parece ser molotov caseras. mientras anoche durante siete horas se produjo la audiencia de leopoldo lópez no en tribunales sino en este autobús en la puerta del penal militar de ramo verde con una juez de caracas que allí no tenía jurisdicción en los teques donde esta la cárcel. hablamos con el abogado defensor phoner mientras maduro asomaba la posibilidad de un perdón sot podeia ser un perdón como el que. chávez rcobio en el 94 del entonces dpte caldera tras pagar dos años de cárcel por golpe de estado del 92. mientras la tensión en venezuela continúa. cesar ---y aqui en san jose hubo una concentracion de venezolanos preocupados por lo que sucede alla... pitch - blanca cesar ---y aqui en san jose hubo una

---y aqui en san jose hubo una concentracion de venezolanos preocupados por lo que sucede en su pais natal... pitch - blanca --andres brender estuvo presente y nos trae el reporte y los testimonios take 2 box de algunos de los manifestantes, ---adelante andres con la informacion, buenas noches.. 0.01 0.18 0.47 1.13 1.25 1.52 pkg ===intro=== buenas noches decenas de venezolanos se

concentraron en el ayuntamiento de san jose ellos dicen que tienen un mensaje muy importante para los habitantes del area de la bahia... ==pkg== sot "estamos protestando por la libertad de latinoamerica" decenas de venezolanos se dieron cita en el ayuntamiento de san jose con un claro mensaje: siury pulgar/manife stante "necesitamos la libertad, necesitamos vivir en paz" desde hace mas de una semana, venezuela vive hechos violentos, con protestas sangrientas que ya han dejado mas de 6 muertos, cientos de heridos y a un dirigente de la oposicion tras las rejas. graciela suarez "estamos rezando por los presos politicos... tenemos muchos estudiantes detenidos..., estamos elevando oraciones para protegerlos pues.. deborah y hector llevan 7 años viviendo en san jose. la extrema inseguridad que azota a su pais los obligo a emigrar... hector fue victima de un secuestro. ante la grave censura mediatica que hay actualmente en su pas, el piensa que con este acto, esta aportando un granito de arena hector guerra "simplemente apoyar a todos los que estan alla... que la voz se escuche un poco mas"

deborah, cuya familia aun vive en caracas, espera que este mensaje resone en su hija en unos años... deborah maldonado "bueno ahorita la verdad, ella no sabe.. pero espero contarle en un futuro que hicimos lo que pudimos y que su flia. alla en vzla. esta haciendo lo que puede para que ella pueda ir y conocer el pais donde sus padres crecieron" la concentracio n de hoy mas que de venezolanos, fue para la tierra de bolivar... chris ghadosdik "soy americano" la esposa de chris es venezolana... pero siente el dolor como suyo... chris "pero mi flia. aqui nunca ha experimentado la violencia, la pobreza como su familia" cantando el himno nacional, estos venezolanos afirman que claudicar en su lucha, no esta entre los planes... ==outro== los venezolanos tienen planeado hacer una cadena humana en el puente golden gate este domingo. desde sj. ab. blanca ---tiempo de la pausa

comercial pero en breve, take vo ---funcionarios de california se preparan para ir a mexico y combatir el crimen.. take vo - cesar ---ademas, enterese por que la mayoria de negocios latinos no funcionan y que se hace para cambiar esta realidad. take vo - blanca ---en un reportaje especial, conozca a varios niños que en mexico, fueron entrenados para convertirse en revolucionari os. segment ends

covered california es "el único lugar" que brinda ayuda financiera con los seguros de salud. "millones de personas" calificarán para asistencia financiera. cuanto más bajos sean tus ingresos anuales, mayor es la asistencia financiera que recibes. inscríbete hoy en coveredca.com causaron estragos en un vecindario al sur de san jose, no termina... take vo --segun parece, algunos de estos cerdos salvajes fueron

vistos en el area de silver creek, cuando uno de ellos ingreso a una cocina por la puerta trasera de una casa. --en octubre pasado, la ciudad de san jose habria contratado cazadores experimentados para atrapar y disparar a los jabalies. cesar ---una delegacion de funcionarios de california prepara maletas para ir a mexico como parte de un plan para combatir el crimen... pitch - blanca ---durante su visita a ese pais, sostendran reuniones con autoridades mexicanas para obtener informacion sobre las pandillas. ---pilar niño nos cuenta quien lidera este contingente. take pkg 0:01 pkg la procuradora de california kamala harris anuncio que liderara una comision de procuradores estatales para ir a mexico a reunirse con sus homologos de ese pais....el gran tema...la lucha contra las pandillas...tony ribera es el director del instituto internacional de justicia criminal de la universidad de san francisco, y aplaude la iniciativa.... tony ribera/instituto internacional de justicia criminal 6:09 it's something es algo que hemos necesitado hacer hace mucho tiempo, estoy seguro que en algun grado se ha venido haciendo, pero necesitamos que sea de una manera mas significativa para enfrentar un problema que es transnacional. al menos 33 pandillas que operan en los estados unidos tienen nexos y alianzas con carteles d ela droga de mexico, segun

un informe publicado por el fbi en el 2011....impacto que se ha sentido de cerca aqui en el area de la bahia, por ejemplo en el 2012 se incauto un cargamento multimillonari o de metanfetamina s en san jose, ....tres personas fueron arrestadas, sospechosos de trabajar para los caballeros templarios.... 5:42 espero que el gobierno federal siga los pasos de ella dijo ribera pues necesitamos trabajar mas de cerca con mexico en todos los sentidos. segun la procuraduria, la mision busca mejorar la colaboracion con las agencias mexicana para compartir informacion y ser mas eficientes....esto incluye adoptar practicas de las empresas privadas con enfasis en nuevas tecnologias para recabar informacion y analizarla..... 0:17 no se ha definido la fecha exacta en la que partira esta comision pero sera entre los meses de abril y junio pilar nino not :27 cesar --los trabajadores

de la universidad de california vo dieron a conocer hoy su intencion de iniciar en 10 dias una huelga, a la que podrian unirse empleados de cinco centros medicos de la institucion educativa. --asi, mas de ocho mil trabajadores sindicalizados saldrian a protestar entre el tres y el siete de marzo proximo, reclamando un contrato con aumento salarial y menos pagos en sus beneficios medicos. blanca --los hispanos son el grupo etnico que mas empresas pequeñas abre en los estados unidos, pero desafortunadamente la gran mayoria de ellas no funcionan. pitch - cesar --y aunque generalmente ponen todo su empeño por sacar su negocio adelante no lo logran. --las razones de porque ocurre esto, las tiene norma gaspar en el siguiente informe... take pkg ;01 ;21

;28 ;52 1;14 1;42 "espero que vengan con muchas ganas el dia de hoy porque hoy vamos a tener algo bastante importante" mportante porque son clases que preparan a la comunidad hispana a abrir un negocio, como es el caso de francisco javier lomel, quien planea sacar al mercado un producto que l mismo invent y obtuvo la patente. s/francisco javier lomelí, desea abrir su propio negocio) :21-27 "tomando esta clase definitivamente nos ayuda a estructurar mejor el plan y seguir una visión mas clara" s/clarita portillo, instructora y consultante de negocios) :28-42 "estas 10 semanas les ayuda a saber lo que son las leyes a saber como hacer su marketing, les ayuda tambien a preparar un plan de negocio que es la meta que ellos puedan para tener su propio negocio para saber hacia donde dirigirse" algo que le pudo haber evitado grandes dolores de cabeza a elizabeth aguilera, propietaria de una carnicera en bakersfield. s/elizabeth aguilera, desea expander su negocio :52-57 "estábamos haciendo la carnicería, estabamos poniendo un walk-in refrigerator, y no sabiámos que necesitabamos ciertas permisos para poner el walk-in refrigerator. ya una vez que estaba en donde deberia de estar, este, fueron reglas que nos hicieron que volvieramos de vuelta a comenzar" s/norma gaspar, telemundo 17.3 bakersfield 1:14-1:20 "de acuerdo a la cámara de comercio hispana el 50 porciento de los nuevos negocios pequeños, son de hispanos;

desafortunadamente, casi el 80 porciento de esos negocios termina cerrando sus puertas" ramona phillips, propietaria del salon de un salon de belleza, est dentro del 20 porciento de comerciantes hispanos que triunfan al abrir un negocio. cual fue la gran diferencia? ella fue parte de la primer clase de preparacin de negocios hace 10 años. s/ramona philips, propietaria de salon de belleza 1:42-1:46 "después de haber llegado a este país, trabajar en el field, trabajar en trabajos que son pesadísimos, y hacer ahora lo que yo estoy haciendo, lo que a mi toda la vida me ha gustado hacer, para mi eso fue muy importante tomar esas clases porque sin esas clases no hubiera podido estar donde yo structores de la academia te eso iunfar, utilizando su propia experiencia como base. sot "yo sé ese proceso de que yo no gocio porque tenía la emoción aoasé todo ese proceso yces aprenderlo, ahora estoy aquí pa rir su propio sta intereso en mara de comercioon la por lo regularcalidad. ellos tienen programas o los recursos necesarios que le pueden ayudar. topvo - blanca ---tenemos informacion de ultima hora.. ---en estos momentos, la

los recursos necesarios que le pueden ayudar. cesar --en una secundaria de tienen programas o los recursos necesarios que le pueden ayudar. cesar --en una secundaria de oaxaca hay por lo menos 15 niños cuyos padres viven en california y se quejan contra el centro educativo indicando que en esa escuela les dieron tecnicas para convertirse en guerrilleros pitch - blanca -- y si algun alumno se negaba a ser entrenado era castigado a pasar horas con una silla en la cabeza bajo el sol..... -- edgar muñoz nos tiene esta noche su informe especial "los niños guerrilleros

de california" take pkg pkg ;01

---se acerca el fin de semana.. cesar ---aumentan las temperaturas.. javier.

take pkg pkg take juanfra live segment ends end segment cesar ---vamos con juan topvo - blanca ---tenemos informacion

take pkg pkg take pkg pkg topvo - blanca ---tenemos informacion de ultima hora.. ---en estos momentos, la policia de san jose investiga el homicidio numero 8 en lo que va del ano.. ---la victima fallecio tras ser baleada en la cuadra 3mil 500 de la calle "pine ridge

way" en el este de san jose ---segun testigos, un sujeto armado intento ingresar a una vivienda y uno de los residentes abrio fuego contra el.. ---el sospechoso se dio a la fuga en un vehiculo con otros dos sujetos y fue declarado muerto en un hospital local. ---el caso sigue bajo investigacion y la identidad de la victima no ha sido revelada. stop open

francisco ramirez y el deportivo blanca ---adelante juan francisco chroma key jf buenas noches cesar blanca, amigos en casa muy buenas noches... hoy jueves se dio a conocer la lista completa de convocados mexicanos para el proximo partido de preparacion frente a nigeria.... take vo --primero supimos que la mayoria de los europeos, visitados por miguel herrera, estaran en esta lista... entre ellos memo ochoa quien se presume sera titular este proximo 5 de marzo.... la lista de hoy fue de jugadores locales, de la liga mx, sin novedades... los ausentes: de nigris, raul jimenez y marco fabian... wipe vo --esta octava jornada del clausura tendra como partido esperado, el choque clasico capitalino, entre aguilas y pumas en el estadio azteca... partido que marcara el regreso de rubens sambueza, tras dos partidos de suspencion, y tony mohamed buscara continuar con el dominio americanista frente a pumas; pues los universitarios no han ganado en sus ultimos seis enfrentamientos.... wipe vo --hoy se cerro la cuarta fecha de la copa mx en zapopan jalisco; chivas se puso en ventaja en el minuto 12 con este toquecito de

william guzman uno por cero.... pero estudiantes tecos no tardo mucho para emparejar por medio de rangel, y chivas pierde una oportunidad de oro para escalar en el grupo y se queda con 6 unidades a 4 pts del lider dorados... los primeros partido de pretemporada en el beisbol daran inicio la proxima semana; esta es la oportunidad perfecta para que los jugadores jovenes se ganen el privilegio de ser parte del plantel... desde scottsdale, erwin higueros nos reporta los siguiente... take pkg add lib

--el ex-tres veces campeon mundial miguel add lib --el ex-tres veces campeon mundial miguel angel cotto y el monarca de las 160 libras del consejo mundial de boxeo, sergio martinez, anunciaron oficialemente el combate entre ambos pactado para el 7 de junio en el madison square garden de nueva york.... cotto llega con marca de 38 triunfos, 4 derrotas y 31 nocauts; mientras que "maravilla" tiene una foja de 51-2-2 y 28 nocauts.... take pkg topvo - blanca ---tenemos

informacion de ultima hora.. ---en estos momentos, la policia de san jose investiga el homicidio numero 8 en lo que va del ano.. ---la victima fallecio tras ser baleada en la cuadra 3mil 500 de la calle "pine ridge way" en el este de san jose ---segun testigos, un sujeto armado intento ingresar a una vivienda y uno de los residentes abrio fuego contra el.. ---el sospechoso se dio a la fuga en un vehiculo con otros dos sujetos y fue declarado muerto en un hospital local. ---el caso sigue bajo investigacion y la identidad de la victima no ha sido revelada. stop open topvo - cesar ---antes de despedirnos, queremos invitarlo a disfrutar de un maraton de la telenovela "en otra piel" ---este domingo, podr disfrutar de los primeros cuatro capitulos, comenzando a las 12 del mediodia.. ---asi que no se lo pierda.. blanca --asi llegamos al final de nuestro programa. --le

esperamos mañana a las 6 y a las once cesar --que descanse, buenas noches. (musica) noche de jueves y arranca su s o show number one titulare y más, tenemos la lista del phiojo herrera y esta con nosotoros e penelope menchaca aquí en tit titulares y más . >> señores . >> ho