---esta noche se registr un temblor en la ciudad de los angeles.. ---el sismo se report a las 9:09 de la noche y tuvo una magnitud de 5.1 grados con el epicentro localizado cerca de la ciudad de "la habra" take vo #2 ---sus efectos se sintieron en varias ciudades, incluyendo anaheim donde los visitantes de disneylandia reportaron que los juegos mecanicos fueron detenidos como medida de precaucion. ---este es el segundo sismo de ms de 3 grados que se registra en el sur de california en los ultimos 10 dias..

cesar ... buenas noches y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las once... blanca garza tiene la noche libre, gracias por acompañarnos... cesar --con cuatro cargos en su contra fue arrestado hoy uno de los jugadores estelares de los "49ers" en san jose, se trata de " chris culliver" , quien ocasiono hoy un serio incidente ante el asombro de los residentes. --angel ayllon nos tiene los pormenores de esta historia... angel cesar buenas noches... --" chris culliver" atropello a un ciclista, se dio a la fuga y ademas intento golpear a otro ciudadano con un arma ilegal. --el reconocido deportista ocasiono un verdadero caos al este de san jose. --estos son los detalles... ;01 1;01 1;09 --arrollado por el defensivo de los 49ers. pero no fue en el campo de juego sino en las calles tully y septima de san jose y la victima no fue otro jugador, sino un ciclista... atropellado por chris culliver. --inesperadamente la figura de los niners huyo de la escena sin importarle las lesiones que le ocasiono al ciclista. --segun el reporte de la policia, culliver hizo la peor

jugada de su vida, pues en la fuga, un auto que vio lo sucedido lo siguio y lo intercepto para que no escapara mientras llegaba la policia. --como enloquecido, el jugador saco de su auto una manopla e intento agredir al testigo... acto seguido se subio a su vehiculo lo estrello contra el auto de quien lo intentaba detener, para fugarse nuevamente... pero la policia llego y lo arresto de inmediato... chris culliver es acusado de lesiones personales huir de la escena posesin de arma y conducir de manera peligrosa --luego de los lios con aldon smith, culliver es el segundo jugador de los niners señalado de actos peligrosos contra residentes de san jose... quienes consideran que ser famosos no les da el titulo para abusar de los demas... bites.. las directivas del equipo enviaron un comunicado a los medios de comunicacion que dice: "seguiremos en contacto con chris y las autoridades locales, mientras reunimos mas información relacionada con este caso. como este es un asunto legal en curso, no vamos a realizar más comentarios por el momento" angel --ya son dos los jugadores

angel --ya son dos los jugadores del popular equipo que mantienen problemas con las autoridades de san jose, el primero fue "aldon smith" que enfrenta tres felonias por posesion ilegal y asalto con arma de fuego, durante una fiesta en su casa... y ahora chris culliver... que quedo en libertad despues de pagar una fianza de 36 mil dolares --un mal ejemplo para los miles de seguidores que admiran a estos jugadores. --reportando en vivo angel ayllon noticiero telemundo 48. regreso contigo cesar stop open vo cesar ---documentos judiciales indican que el sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol y causar la muerte de un marine estaba tomando medicamentos... ---"alexander yohn" aparentemente estaba en tratamiento contra las drogas... la noche del accidente ingirio licor y cuando huia de la policia atropello a "andrew silva"... ---yohn asegura no recordar nada de la noche del accidente.

vo cesar ---casi dos años despues que dos personas fueran asesinadas a tiros en san jose, la policia asegura tener al sospechoso... ---"pedro medina" de 31 años fue extraditado desde mexico ayer, tras ser detenido en guadalajara donde se residia despues del tiroteo ocurrido en julio de 2012... ---aparentemente medina tuvo una relacion con una de las victimas, y ahora enfrenta cargos de homicidio. cesar ---el servicio del bart esta cerca de llegar a las calles de san jose. trabajadores empezaron el proceso de excavacion de otra zona en el sur de la bahia para preparar el terreno de los rieles. take 2 box ---katherine orozco con mas detalles desde san jose... adelante 0.01 0.10 30 1:13 1.30 pkg katherine asi es, cesar... estas nuevas estaciones del bart seran parte del escenario de la ciudad de san jose... sin embargo, hay algo que preocupa a los residentes de la zona... y es el crimen que en la mayoria de las veces acompaña a este sistema de transporte. nats... vo trabajadores se deshacen del asfalto que pronto dara paso a los trenes de bart en el sur de la bahia. sin

embargo, la preocupacion mayor es que no solo sean pasajeros lo que traigan, sino algo mas peligroso. los residentes estan preocupados. sot jean shiba/dueña de negocio. la pistola estaba muy cerca de mi, era como una pesadilla... vo jean shiba ya ha sido victima del crimen en la ciudad, especialmente, asegura ella, desde que los trenes del bart comenzaron a llegar al este de la bahia. vo residentes esperan que mas policias esten encargados de monitorear esta zona. los oficiales dijeron que sera mas facil para los amigos de lo ajeno cometer sus fechorias, como robar viviendas, vandalismo a vehiculos, o asaltar negocios y subirse a un tren del bart para desaparecer rapidamente. nats vo por otra parte, hay quienes se refieren a las nuevas rutas del bart como una forma de aumentar los negocios y los ingresos en san jose. sot timothy truong/dueño de negocio no creo que los robos sean una preocupacion, asegura truong, porque hay mucho mas que el bart puede traer a los vecindarios entre oakland

y san jose. katherine representantes del bart comentaron que aunque no representantes del bart comentaron que aunque no pueden dar muchos detalles sobre el proyecto, si tienen entre sus planes aumentar el numero de agentes de seguridad dentro de los trenes y las estaciones de esta ciudad. en san jose, katherine orozco, noticiero telemundo 48. cesar ---el sospechoso de un robo violento ocurrido en san mateo est tras las rejas... take vo ---la policia detuvo a "hugo munguia" en redwood city acusado de robar una casa el 17 de marzo cuando fue sorprendido por la dueña... ---el sospechoso habria atado a su victima y robado su tarjeta de debito... ---un cajero automatico capto la imagen de munguia utilizando la tarjeta robada. vo cesar --las dos mujeres de salinas acusadas de mantener encadenada a una menor de ocho años declararon que la niña solo pesaba 40 libras al momento de su rescate porque realizaba huelgas de hambre. --"eraca dawn y jessica deanda" estan acusadas de detencin ilegal y de poner en peligro a un

menor. --hoy un juez elev la fianza de 50 mil a medio milln de dolares. cesar ... el departamento de salud pblica de california investiga denuncias que alegan que beneficiarios del programa "wic" venden alimentos que reciben gratis a travs de ese sistema... ---denny alfonso nos cuenta por qu se debe evitar comprar ese tipo de alimentos fuera de los supermercado s... take pkg ;01 ;21 ;54 pkg "vendo formula, lata amarilla. tengo 5 latas a 13 dolares cada una. interesados llamar" avisos como este aparecen en secciones de clasificados en periodicos en sitios de internet como craiglist. son latas de leche en polvo que hacen parte de la canasta del programa wic para personas de bajos recursos en california. "dependiendo del caso de la mamá y el bebé ya ellos asesoran cuánto necesitaría el bebé" "en algunos casos puede llagar a seis latas al mes?" "puede" para recibir mensualmente las latas de frmula para beb las personas deben mostrar una prueba de ingresos y visitar junto a sus hijos los centros wic donde aprueban su solicitud. son latas de leche en polvo que cuestan alrededor de 18 dolares en

supermercados. por eso angelinos que no califican para la ayuda ni tienen los fondos suficientes para adquirirlas explican las razonas que los llevan a comprarlas en el mercado negro. "en la tienda me sale como en veinte. fuera me sale como unos diez. a veces hasta cinco dólares me la han dado la lata" "telemundo" contacto al departamento de salud de california exponiendo el problema de la venta de estas latas conseguidas a traves del programa wic. funcionarios de la entidad emiten una advertencia para la gente que lo haga. "el departamento de salud har un seguimiento a las alegaciones, cdph investiga todas las denuncias de fraude y de abuso a los programas" el personal de wic señala que quien vende las latas conseguidas a traves del programa esta cometiendo un crimen y que los mismos estn sujetos a ser descalificado s. "hay casos en que les quitan los beneficios si están abusando" cesar ---finalmente se estreno el

largometraje que narra la vida del dirigente sindical cesar chavez... pero este no fue el unico evento de hoy que emociono a sus seguidores y familiares... take 2 box andres brender esta en san jose con los detalles... adelante andres... 0.1 0.13 0.20 0.29 0.53 1.29 1.51 asi es hoy fue historico para este lider... recibio un homenaje en sacramento... se decreto el dia de cesar chavez y la pelicula que narra su lucha se estreno a nivel nacional... pero como la recibio la gente? "cesar chavez es un hombre que queria luchar por su gente y quiero que ella aprenda eso" "lo que mas me gusto fue que no uso violencia y uso palabras" "vine a mirar la pelicula porque quiero darme cuenta de su historia de cesar chavez. saber en que ayudo a los campesinos. qué hizo para la raza" la mayoria de los asistentes al estreno de la pelicula cesar chavez en un cine en san jose sintieron como suya la vida de este lider que abogo por los trabajadores. simon quiere que desde su temprana edad, su hijo aprecie el legado de chavez. simon mendoza/v "pues lo que quiero que sepan ellos es que el tenia muchos valores y luchaba por una causa noble" a la par que se estreno el largometraje a nivel nacional... el presidente

obama decreto el 31 de marzo como dia de cesar chavez, a quien califico como uno de los campeones de la justicia social mas grandes que ha habido en la historia. y por si fuera poco, sacramento homenajeo al lider.. su familia estuvo presente, y su hermana rita se manifest llena de orgullo rita medina / hermana de cesar "muy feliz, contenta por lo que han hecho por mi hermano, que sigue el legado adelante.. lo extranamos mucho" berta garcia/le encanto la pelicula "ojala mas gente venga y con sus hijos yo traje a mi nieto y a mi hija y yerno" outro y si ud vive en san jose no se pierda el homenaje que le estara realizando la iglesia nuestra senora de guadalupe a las 3 de la tarde reportando desde el centro de satelites, andres brender, noticiero telemundo 48, regresamos contigo al estudio. ---tiempo de una breve pausa pero al regresar,

take vo ---continuan los problemas para el senador estatal detenido por corrupcion, enterese que decision tomaron hoy sus ex aliados take vo ---se acaba el tiempo para inscribirse a "obamacare" y un grupo exige cobertura medica para los indocumentad os take vo ---14 migrantes terminan mutilados tras sufrir un accidente en la bestia... take javier sot twitter - no audio segment ends end segment cesar ... han ocurrido por

... han ocurrido por lo menos 20 rplicas el sismo de 5.1 grados en la escala de richter que se report hace poco al sur de california... el movimiento se sinti desde el condado orange hasta el valle de san gabriel, segn indic el servicio geolgico de estados unidos... el departamento de polica de la ciudad de la brea indic que el sismo provoc deslizamientos de tierra en carbon canyon, por lo cual el camino en esa zona fue cerrado... el epicentro de este movimiento se ubic en la misma zona del mortal terremoto de 1987... stop open vocesar ---cinco de los 10 aviones que participaron hoy en la bsqueda de la nave de malasia airlines, encontraron objetos que podran ser de ese vuelo... ---parte de las piezas corresponden con el color que identifica a la aerolnea, indic la autoridad martima de australia...

---mientras tanto, interpol rechaz fallos en la identificacin de los pasajeros, y acus a las autoridades de malasia por errores en el chequeo de los pasaportes. cesar ----el escndalo de corrupcin del senador leland yee contina.. ----hoy sus colegas del senado votaron para suspenderlo a l y a otros dos colegas envueltos en escndalos de corrupcin.. ---el propio gobernador del estado tambien pidi que renuncien. ---jaime peluffo nos cuenta mas. take live :01 - :04 :05 - :10 :47 - :51 pkg sus colegas en el senado estatal lo advirtieron ayer, y hoy cumplieron.. s.o.t. darrell steinberg/presidente del senado de ca 24:04:22 i rise today to seek the indefinite suspension of senators yee, calderón and wright. el presidente del senado se present ante el pleno y pidi la suspensin indefinida de los senadores leland yee y ron caldern, ambos acusados de corrupcin, y la de roderick wright acusado de fraude electoral.. agreg que le gustara que yee y caldern renunciaran para librar al senado del estigma de estar asociados con sus presuntas acciones. yee fue arrestado el mircoles junto con 26 personas, incluyendo un conocido mafioso

acusado de corrupcin pblica y trfico de armas.. segn documentos de corte, yee ofreci conseguir las armas en filipinas para enviarlas a frica.. s.o.t. joel anderson/ senador de san diego 19:44:13 and that's to expell these members and yet we can't do that.. el senador republicano anderson dijo que lo ideal sera expulsar a estos miembros como lo haba solicitado anteriormente , y recalc que no deberan poder recibir su salario de $90 mil dlares anuales pagados por los contribuyente s.. una suspensin no les quita el sueldo.. s.o.t. darrell steinberg/presidente del senado de ca 24:38:11 the satisfying thing would be to expell them immediately. steinberg aclar que lo satisfactorio sera expulsarlos inmediatament e, pero concluy que eso sera contrario al principio americano de presuncin de inocencia hasta que se compruebe lo contrario.. hoy se dio a conocer que yee, quien se vio saliendo de su casa en san francisco esta mañana, termin enredado en la investigacin de 4 años del fbi por accidente, porque los agentes estaban detrs de una red criminal cuando yee apareci en el drama.. de ser encontrado culpable, yee podra pasar el resto de su vida en la crcel.. stop open

cesar ---continua el impulso para cesar ---continua el impulso para una reforma migratoria por parte de una congresista democrata de la bahia... take vo ---nancy pelossi, acompañada de lideres religiosos y activistas, exigio hoy a sus colegas republicanos aprobar un proyecto de reforma. --segun la congresista democrata no se puede tolerar que se deporten mas de mil personas diariamente. --lideres comunitarios pidieron a los inmigrantes que hablen con sus representantes en favor de la reforma. take sot "el trabajo que tenemos como comunidad latina e inmigrante aun no se termina. para poder lograr una reforma miogratoria no podemos sentarnos en nuestros laureles pensando que callados va a suceder esto." vo cesar --en esta reunion tambien se recalco la

importancia de los inmigrantes en este pais ya que generarian hasta 900 mil millones de dolares a la economa. cesar --solo tiene tres dias para obtener cobertura medica, sin tener que pagar penalidades. --la fecha limite para participar en la ley de cuidado de salud a bajo costo u obamacare es este lunes a la media noche. --raymond mesa nos dice lo que hacen algunas organizaciones para inscribir al mayor numero de personas. pkg 00:01 00:11 00:23 00:41 01:28 pkg "venimos por el obamacare porque mis hijos necesitan la cobertura medica pero estábamos en duda si calificaban o no. como hicieron la acción diferida,, y pues venimos a preguntar y si bendito sesa dios si calificamos gracias a obamacare" una grata sorpresa para la familia de leon. y como ellos hay muchos mas que tal vez califiquen,, pero necesitan intentar. "muchas personas no tiene cobertura medica y porque no tienes tu ccobertura medica donde podrias calificar para gratuito o bajo costo. yesa es la idea de que las personas pierdan el temor y sepan que la mayoría pueden calificar para cobertura medidca sin costo." el temor de muchos es el

no tener sus documentos de inmigracion en orden. "y se les urge a todos especialmente a los que tienen hijos y no tienen estatus migratorio que se comuniquen con nostros para que si no les podemos ayudar a ellos podemos ayudarles ayudarles a sus hijos" los residentes legales deben inscribirse y para ello necesitan los siguientes documentos "prueba de residente de california, prueba de ingreso, prueba de domicilio y su estatus migratoria" recuerde que si no se inscribe habra que pagar una multa,, por tal razon le recomiendan que se informe : "los pagos que les tocan con la asistencia es mas baja que la multa y es lo que no entienden que a veces van a pagar muy poco o no van a pagar nada,,, pero van a pagar mas en la multa." una pequena inversion de su tiempo puede resultar en un enorme beneficio "me siento protegido porque dan una coberturqa medica que si es seugura que si cubre muchos aspectos de medico"

cesar ---los indocumentad os quedaron excluidos de esta reforma de salud. ---pero aqui en california hay un proyecto para brindarles una alternativa de cobertura. ---pilar niño nos cuenta la importancia de un evento que alli se dio hoy. take pkg pkg elida cano/no tiene seguro medico 31;48 he padecido dolor de cabeza, dolor en la cintura pero yo me he aguantado por que no tengo dinero para pagar medicamentos 31:59 aguantar y aguantar es la solucion que elida ha encontrado a los dolores que sufre...pues ir al hospital ya le da miedo. 30:12 he ido al hospital de emergencia para el dolor de cabeza y a veces me ha llegado el bill de 400 dolares 30:21 la reforma de salud federal obamacare dejo por fuera a los indocumentad os, pero en california ya se ha presentado el proyecto de ley, sb 1005, llamado, salud para todos... este brindaria la cobertura medica sin importar el estatus migratorio gilberto bonilla/apoya proyecto de ley "salud para todos" 8:17 todos los que

vivimos en este pais tenemos la necesidad de tener seguro medico 8:22 9:49 porque seria un desastre que solo para las personas que tienen residencia ciudadanos y los demas que que sufran no es justo 9:59 elidias diaz/apoya proyecto de ley "salud para todos" 4:14 para mi es la mortalidad de uno sin seguro medico 4:18 4:23 yo quiero tener seguro medico porque cualquier accidente problema en mi vida 4:27 hoy en oakland, organizaciones comunitarias y medicos se reunieron para dar su apoyo al proyecto que dicen beneficiaria a cerca de un millon de indocumentad os... la cobertura se daria en dos partes... primero a traves de medical expandiendola a personas de bajos ingresos aunquen sean indocumentadas... y para los que tienen ingresos mayores betzabel estudillo/centro de politicas de california para los inmigrantes 27:52 tener tambien un intercambio una marketa que es igual como covered calfiornia para que la gente indocumentada pueda comprar un plan y tener ayuda financiera del estado.28:01 la gran diferencia es que nada de esto se haria con dinero federal, sino tendria que ser estatal. el proyecto del senador ricardo lara, tiene 16 co- autores y la primera prueba de fuego sera el 30 de abril en un subcomite del senado. 32;33 todos los latinos trabajamos demasiado 32;35 32:45 merecemos un seguro mientras tanto recuerde que este lunes 31 de

marzo es el ultimo dia para inscribirse a los planes de salud de obamacare si usted es elegible y sin enfrentar multas... en california usted tendra dos semanas mas para completar el proceso, es decir hasta el 15 de abril, pero solo si inicio la inscripcin antes de la fecha limite. stop open cesar --catorce inmigrantes hondureños que resultaron mutilados por "la bestia" no se rinden en su esfuerzo por llegar a suelo estadounidens e. --pero antes quieren hacer algo por los que viene detrs. --ral torres nos dice de qu se trata. pkg ;01 ;13 ;37 01;10 01;45 stop open

stop open add lib cesar ---llego el fin de semana.. que nos espera? javier. take pkg pkg stop open

stop open cesar -- autoridades de salud en california confirmaron que los casos de sarampion take vo aumentaron un 50 por ciento las ultimas dos semanas, para un total de 49 contagiados. ---al norte de california el condado de san mateo registr 3 casos, ---alameda y santa clara un caso respectivamen te. ---la mayor cantidad de personas con sarampion se encuentra en el sur de california. cesar ---ultima pausa pero en dos minutos, take vo ---aumenta la fiebre mundialista y dos importantes figuras del futbol se ven las caras en un nuevo comercial.. take juanfra live

segment ends end segment cesar ... expertos estn cesar ... expertos estn

cesar ... expertos estn monitoreando la zona donde ocurri el sismo al sur de california, pues no descartan que se pueda suscitar un movimiento de mayor magnitud... decenas de rplicas se han registrado hasta ahora, de entre 3.4 y 3.5 en la escala de richter... se han reportado, personas con lesiones menores y danosa unasviviendas, tambien varias fugas de agua y gas en las ciudades de la

habra, posiblemente causadas por el movimiento telrico... adems reportan varios apagones... el sistema de deteccin temprana de sismos volvi a funcionar esta noche, dndole a los sismlogos en pasadena una advertencia 4 segundos antes de que ocurriera el remezn... stop open cesar ---vamos con juan francisco ramirez y el deportivo, adelante juan francisco chroma key jf que tal cesar buenas noches, amigos del deporte muy buenas noches y feliz viernes tengan en casa... con dos partidos dio inicio la decimo-tercer jornada... take vo 14' ricardo jesus da silva - inatajable 29' "pipa" benedetto - hernandez se la come 35' da silva dante lopez 22' oribe peralta

tiempo de descuento - peralta 4 semanas sin conocer derrota pumas segunda derrota al hilo cae al 5to puesto por el momento.. todo listo para que este domingo se juegue el super clasico en el estadio omnilife, en un ambiente familiar de acuerdo con la directiva tapatia... para las aguilas regresara el 'maza' rodriguez y miguel layun al once titular, mientras que omar bravo no sera titular pero podria tener minutos de reemplazo para el rebaño... noche de susto y preocupacion en el segundo partido en la batalla de la bahia, entre los atleticos y los gigantes... take vo tim lincecum tuvo que abandonar el juego en la cuarta entrada, vean el golpe, justo en la parte interna de su rodilla izquierda; por fortuna los

rayos-x demostraron que solo se trata de una contusion, sin mayores daños... ya en la accion... los atleticos volvieron a dominar a los gigantes... en la tercera john jaso pego un jonron solitario en el primer lanzamiento del episodio... despues en la sexta, casa llena - sam fuld, la mando rodando a la pradera derecha para vaciar la bases... 4 a 1 triunfo de los atleticos... en la duela, andrew bogut tuvo que abandonar el partido con una golpe en su cadera... green - 12 pts curry 33 pts, 8 asistencias.. golden state... 6to. en el oeste... confirmado; el ex- corredor de jacksonville, maurice jones-drew, firmo hoy viernes un acuerdo con los raiders de oakland por tres años.. el jugador regresa a su ciudad natal con 8 años de experiencia en la liga acumulando mas de 8-mil

yardas y 68 touchdowns... take vo - juan fra -- y ya quedo confirmada la fecha para la edicion 50 del super tazon por jugarse en el estadio 'levi's ', la futura casa de los 49ers de san francisco... --sera el 7 de febrero del 2016. --el estadio abrira sus puertas el proximo dos de agosto. juanfra add lib ---cristiano ronaldo, pele.. cesar ---cristiano ronaldo, pele.. cesar add lib cesar --asi llegamos al final de

--asi llegamos al final de nuestro programa, los dejamos con boxeo telemundo --le esperamos el lunes a las 6 y a las once --que descanse, buenas noches. end show boxeo telemundo es presentado por ford. ♪ ♪ ♪ la celebración del aniversario de telemundo se