---el cadaver de una persona fue recuperado esta noche en las aguas de la bahia de san francisco, cerca de redwood city ---segn varias fuentes, la victima habra fallecido en un accidente de barco, posiblemente durante una carrera con otras personas ---hasta el momento, no se ha revelado ms informacin sobre el mortal incidente. ---por supuesto, lo mantendremos informado. cesar buenas noches y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las once, blanca garza est de vacaciones, gracias por acompañarnos ..

cesar ---una adolescente de 16 años fue encontrada desnuda en una calle de berkeley luego de que aparentemente fuese secuestrada... roll open under ---andres brender desde oakland nos trae la informacin mas take 2 box reciente de este caso que aun tiene muchas piezas sueltas... adelante andres! 0.1 0.9 0.31 0.45 1.06 intro cesar segun algunos vecinos la joven confeso haber sido violada. las autoridades temen que halla sido victima de trata de blancas pkg "sorprendido que la encontraron ahi a ella... no esta bien eso como la encontraron" hoy en la manana, dana se topo con una adolescente que yacia en la acera de la calle piedmont en berkeley en el bloque 2900, desnuda, con frio, y sin poder ver ya que sus secuestrador es le rociaron gas pimienta senobar lanigan/testig o dice senobar que escucho los gritos que pedian ayuda, era la joven que estaba indefensa despues de haber sido presuntament e raptada por personas desconocidas. jennifer coats la policia de berkeley recibio llamadas de emergencia alrededor de las 6 y 20 de la mañana, cuando llegaron y ante la gravedad de

loque acontecia... llamaron a la policia de oakland para que se encargara de la investigacion. las autoridades afirmaron que hay una gran posibilidad que la adolescente haya sido victima de trata de blancas. en la investigacin falta una gran pieza en este rompecabezas... aun no se sabe donde fue secuestrada... outro la adolescente fue trasladada a un hospital local...aun no hay informacion sobre las personas que pudieran estar involucradas en este hecho, desde oakland ab... cesar ---antolin garcia torres, el hombre acusado de asesinar a la adolescente "sierra lamar" take vo comparecio hoy en un juzgado del condado de santa clara en la primera de una serie de audiencias preliminares para fijar la fecha de inicio del juicio en su contra... ---la fiscalia asegura tener suficientes pruebas que lo vinculan a la muerte de la menor que desaparecio en marzo de 2012 en morgan hill. cesar ---salen a la luz nuevos

detalles sobre el incendio cerca al centro de san jose. incendio que afect las antiguas instalaciones de la estacion de television "kntv"... un descubrimiento que podria cambiar el curso de la investigacin se hizo hoy... take 2 box ---katherine orozco, con mas detalles desde ese lugar, buenas noches. 0.01 0.20 1.02 1.47 pkg katherine vo el hallazgo se hizo en los escombros de un incendio de cinco alarmas que destruy el antiguo edificio de "kntv" el fin de semana. vo ademas, un indigente enfrenta cargos por usar un liquido que pudo haber iniciado el fuego en este lugar que servia como refugio a personas sin hogar. de acuerdo con las autoridades, stillman pfeffer, de 55 años, residente de san jose, ha sido acusado de por incendio premeditado y robo en primer grado. hoy, perros entrenados para detectar restos humanos examinaron la

estructura. vo alrededor de la una y media de la tarde, uno de los perros alert sobre un posible hallazgo. poco tiempo despues, un segundo hizo lo propio en el mismo lugar. los funcionarios tendran que traer un equipo de excavacion el jueves para confirmar el hallazgo. el capitan de bomberos de san jose, cleo doss, dijo que aunque no pudieron confirmar que hay restos debajo de los escombros, los perros utilizados son, en general, bastante fiables. si se encuentran restos, la policia se hara cargo de la escena del crimen. vo de ser as, pfeffer enfrentaria cargos mas graves. por su parte... una testigo dijo haber visto a un hombre roceando un colchon con un liquido segundos antes de que iniciara el siniestro. fue ella quien le dio pistas a la policia para encontrar al sospechoso. el edificio habia estado vacante desde 2004. se usaba para entrenamiento de incendios y recientemente , alrededor de 30 personas sin hogar pasaban la noche alli. pfeffer esta en libertad condicional por hurto y tenia tres condenas previas. cesar ---las autoridades de california advierten sobre ventas clandestinas

---las autoridades de california advierten sobre ventas clandestinas de vehculos tras dar a conocer el resultado de un operativo encubierto, en donde fueron multados y arrestados revendedores de carros que inescrupulosa mente, sacaban ventaja de potenciales vcitmas.. ---denny alfonso tiene la informacin. take pkg 0:03 0:15 0:54 pkg cesar ---la propuesta de la concejal

cesar ---la propuesta de la concejal por san jose "rose herrera" de atraer a oficiales de policia que habian abandonado la fuerza en la ciudad recibio un duro golpe... take vo ---segun herrera de 100 policias que habian abandonado la ciudad, 40 estarian dispuestos a regresar a su antiguo puesto con el salario que tenian antes de partir... ---pero segun el sindicato de policias de estos cien solo dos estarian dispuestos a regresar. top vo ---san jose podria comenzar a regular la venta de los cigarrillos electronicos... ---los miembros del concejo municipal analizaron una propuesta que aplicaria las mismas restricciones de venta del tabaco a los llamados "e- cigarretes"... ---quieren tambien que este tipo de cigarrillos sean prohibidos en edificios propiedad de la municipalidad... ---en california unas 40 ciudades ya poseen este tipo de regulaciones.

cesar ---vuelve a subir el precios de la vivienda en el area de la bahia... take vo ---el precio promedio para una casa o un condominio sobrepaso los 376 mil dolares... ---este seria el mayor incremento en los ultimos seis años... ---los expertos creen que la subida se debe a la falta de casas disponibles en el mercado. stop open cesar ---hoy se cumple un año desde que el senado present su propuesta de ley para una reforma migratoria y hasta ahora esa continua estancada en la cmara baja. ---mientras tanto algunos buscan amparo migratorio de otra manera. es el caso de los llamados soñadores que ahora empiezan nuevamente a correr contra el reloj para renovar su estatus bajo el programa conocido como accin diferida. ---desde washington randy serrano informa. take pkg 0:01 0:21 0:45 0:56 1:09 pkg renovar su estatus migratorio temporal. es lo que tienen en mente miles soñadores. uscis, el servicio de ciudadana e inmigracin de estados unidos, dijo que publicar el nuevo formulario para la renovacin

del programa conocido como "accin diferida" a finales de mayo. los solicitantes deben empezar a preparar la documentacin. s/ myrna orozco, united we dream "si usted ha estado trabajando en su aplicación y todavía no la ha mandado, esa forma ya no va a ser aceptable para uscis después de que salga la nueva forma en mayo"." la organizacin united we dream ha estado abogando para que el gobierno facilite el proceso de extensin. pide que rebajen el costo de aplicacin, que actualmente es $465-dolares. cosa que sigue siendo una barrera para miles de jvenes que califican para el programa. s/ lucas da silva, "soñador" "yo estaba preparado con los documentos pero no pude mandar la aplicación a uscis porque no tenía el dinero". s/ randy serrano, @randytelemun do cifras oficiales indican que más de un millón de jóvenes podrían calificar para recibir este amparo migratorio. sin embargo, solamente un poco más 500-mil se han beneficiado. algunos abogados aseguran que no solamente se trata de costo. s/ amarilis faria, abogada "el problema mayor es el miedo que tiene la gente. que al hacer una solicitud si tienen padres ilegales en estados unidos o si su solicitud fuera denegada que puedan comenzar un proceso de remoción de estados unidos. lo cual es preocupante porque son elegibles". podrn usar el formulario tanto los que necesiten una

extensin como los jvenes que quieran aplicar por primera vez. el programa de accin diferida les da un estatus legal temporal a inmigrantes indocumentad os que tenan menos de 31 años de edad en junio del 2012 y que ingresaron al pas antes de cumplir los 16 años. cesar ---pausa comercial pero en breve, take vo ---una mujer y su hijo de tan solo 3 años mueren calcinados en un departamento en san francisco.. take vo ---continua la busqueda desesperada por cientos de personas que desapareciero n al hundirse un ferry take vo ---en mexico, una familia entierra a quien crean era su ser querido y tiempo despues, se llevan una gran sorpresa.. gfx twitter - no audio gfx hotline - no audio segment ends end segment pitch - cesar ---un incendio en un pitch - cesar ---un incendio en

un quien eres?

soy el hada del desayuno. ¿y que haces? te dejo un poco de dinero. es todo lo que necesita para conseguir mis- sourdough breakfast melts con tu opción de jamón, huevo, y queso, o tocino, huevo, y queso. los dos en pan sourdough. y ahora son 2 por $4. el hada del desayuno no existe. ¡oh, muy bien, tienes razón! soy jack. me puse estas alas u me metí a tu apartamento para dejarte dinero abajo de to almohada. orále. por un momento nada de esto hacía sentido.

san francisco, take vo cobr la vida de una mujer y su hijo de 3 años de edad.. ---el siniestro ocurri en el distrito de sunnydale... las llamas afectaron una sola unidad, pero el resultado fue trgico. ---jaime peluffo con los pormenores.. take pkg 0:02 0:14 0:29 0:39 0:46 01:02 pkg estas imgenes tomadas con un celular muestran el momento en que los bomberos entraban al apartamento en llamas.. autoridades dicen que gente hasta se tir de ventanas. esta foto captur el momento en que las llamas salian de la unidad. s.o.t. mark gonzales/subjefe de bomberos 8:40:20 once inside, and in the process of putting the fire out, undortunately they found two occupants inside. el subjefe de bomberos dijo que cuando entraron, y en

el proceso de apagar el fuego, desafortunad amente encontraron dos personas adentro. muchos vecinos fueron testigos. s.o.t. hilda newman/vecina 1:24:04 solamente vi cuando uno de los bomberos sacó a un niño de 3, 4 años en brazos y dijo que estaba muerto, un morenito. s.o.t. mariasmín yoc/vecina 12:35:11 cuando ya apagaron las llamas, sacaron a un niño, y lo llevaban corriendo y le iban pushando el estómago, lo metieron en la ambulancia y se lo llevaron. s.o.t. saúl alvarado/testigo 2:08:19 cuando vine ya estaban los bomberos ahí en el techo parados y después sacaron a un niño, que sí revivió dicen, lo revivieron. ese mismo menor, identificado como santana de 3 años, y quien fue revivido por los bomberos, lamentablemente muri en el hospital segn autoridades. s.o.t. davina brooks/tia de víctima 15:03:05 three years old, innocent, because his mom wanted to use some drugs and wanted to cook up some drugs in the house. esta mujer, quien se identific como la ta del pequeño, dijo que su sobrino era inocente, y que muri porque la mam quiso cocinar unas drogas dentro de la casa. el departamento de bomberos no verific esa declaracin, ni pampoco ha dicho la causa exacta del incendio.

cesar ---en corea del sur, las autoridades cifran en nueve los fallecidos tras hundirse un barco de pasajeros al suroeste del pas y ha especificado que seran cerca de 290 las personas desaparecidas , take vo ---el accidente tuvo lugar cuando el buque sewol, que transportaba un total de 477 pasajeros naufrago a 12 millas de la isla de "byeong- pyung"... ---325 de los pasajeros que viajaban en el barco son jovenes estudiantes de bachillerato. top vo ---finalmente el desperdicio de agua debido a una tuberia rota en una calle de san jose fue reparado por trabajadores de la compañia de agua de la ciudad... ---por dos dias el agua se estuvo desperdiciand o y dañando el asfalto en la avenida rose wood cerca del centro comercial santana row... ---la tuberia fue reparada hoy luego de multiples llamadas de los residentes de la zona... ---un vocero de la compañia dijo que las reparaciones dependen del numero de trabajadores disponibles. stop

open topvo ---kevin "kayvon" edson, el hombre que fue detenido ayer cerca de la meta de la maratn de boston con una mochila sospechosa, fue enviado a una institucin psiquitrica para que le realicen una evaluacin tras su primera comparecencia. ---"kayvon", de 25 años, fue acusado de amenazas de agresin, posesin de un artefacto explosivo falso, amenazas para cometer un crimen, atentar contra la paz pblica, perturbar una reunin pblica y conducta desordenada. topvo ---el fbi advirti hoy que grupos terroristas estn reclutando a estudiantes universitarios de estados unidos que cursan en el extranjero.. ---segn la agencia, los alumnos deben tener mucho cuidado y no revelar a desconocidos de donde provienen ---ademas, piden que se comuniquen con las autoridades si son abordados por personas sospechosas que muestran un interes inusual por este pas...

topvo ---jos luis villegas se convirti hoy en la persona nmero 514 en ser ejecutada en el estado de texas desde 1982. ---villegas fue condenado a pena capital por matar a su ex novia, el hijo de esta y la madre de ella ---segn la investigacin, villegas se encontraba drogado cuando apuñal a su ex novia 32 veces durante una discusion ---despues, auchill mortalmente a las otras dos victimas. stop open cesar ---una familia en mexico llor y sepult a un desconocido, pensando que se trataba de su ser querido! ---las autoridades le habian asegurado que los restos correspondian a su pariente hasta que l regres.. --- raul torres nos cuenta que esta terrible confusion es solo la ultima de una larga lista. take pkg 0:01 0:17 1:08 - quick 1:11 1:57 pkg raul torres banner: un vivo dado por muerto locator: tijuana, mxico supers: carlos montaño /muerto oficialmente

carlos again!!! arnulfo de len /procurador de derechos humanos ral torres /ciudad de mxico @raultorres70 carlos again!!! fernando ocegueda /organizacin de bsqueda de desaparecidos cesar ---casi dos decadas

despues de que una medida arrasara con la educacion bilingue en california, ha surgido un esfuerzo para restaurarla. ---por eso hoy estuvo en san francisco el senador estatal ricardo lara y pilar niño nos cuenta el proyecto de ley que esta proponiendo.... take pkg 0:05 0:23 01:07 01:20 01:48 pkg 0;18 voy a leer un poema clases como estas donde ensenan espanol... 0:66 oooiuouo chino y otros idiomas desde los primeros anos en las escuelas publicas de california, aunque muy populares, son la excepcion desde que en 1998 se aprobo la propuesta 227, segun la cual toda instruccion debe ser dada en ingles.... ricardo lara/senador de california 0:37 25:17 francamente elimino la educacion bilingue que era muy popular aqui en california 25:23 por eso hoy, 16 anos despues el senador ricardo lara esta impulsando un nuevo proyecto de ley que restauraria la ensenanza de estos idiomas para todos, y no solo para algunos, desde la escuela primaria.... 27:15 los estudiantes aprendan y dominen no solo dos idiomas pero es tiempo no descansar con dos idiomas tenemos

que asegurar que nuestros hijos aprendan 3, 4 idiomas como lo hacen estudiantes en europa, asia 27:28 el proyecto ab1174 eliminaria el permiso especial que los padres tienen que firmar cada ano, los litigios para los distritos... y abriria la posibilidad de mas recursos para financiar las clases... el distrito de san francisco respalda la medida porque no dan abasto. richard carranza/superite ndente de escuelas publicas de san francisco 1:22 21:12 aqui en san francisco tenemos mas de 4 mil estudiantes que estan estudiando en estos programas bilingues 21:18 sin embargo la demanda es 4 veces mas grande de lo que podemos ofrecer 15:28 es un regalo a nuestros hijos ser bilingues 15:32 un regalo que maria no pudo recibir de su familia que se radico en texas. maria hernandez/sus hijos estan en programas bilingues 1:44 15:53 mi mama le castigaban si hablaba en espanol, entonces ella no nos enseno el espanol porque tenia miedo de la discriminacion 16:04 pero ahora es un regalo que apoya incondicional mente como madre para sus hijos y para todos en especial en un mundo globalizado. kari laux/maestra escolar 2:03 23:48 tienen habilidad de pensar en mas formas pueden pensar en muchas cosas a la vez pueden pensar de forma mas abierta

23:55 29:20 finalmente ponerle un fin a la proposicion 227 que nos ha danado no solo a nosotros como comunidad latina pero a todos los inmgirantes que quieren que sus hijos puedan aprender otro idioma 29;30 stop open roll weather open add lib cesar antes de pasar con el reporte del tiempo... le antes de pasar con el reporte del tiempo... le informamos que en el salvador a las 10:51 de la noche hora de ese pas... se registr un sismo de 4 grados en la escala de ritcher... con epicentro en el municipio de san salvador.. no se registraron vctimas ni daños a edificaciones. pasamos ahora con nestor flecha y su reporte del tiempo... adelante! take pkg pkg cesar ---pausa comercial

pero al regresar, take vo ---le tendremos lo ultimo sobre la salud de juan gabriel y lo que deben hacer sus fanaticos que compraron boletos para su concierto en san jose.. take vo ---ademas, fueron acusados de robo y otros delitos pero ahora se entregan a fervor y pasion en una representaci n religiosa. take angel live segment ends angel --hoy los equipos mexicanos en la libertadores... ademas tiembla el banco de quien dirige a uno de los grandes... como les fue a los nuestros en grandes ligas... el deportivo en instantes end segment cesar ---esta noche, juan

contina hospitalizado en las vegas con neumnia... ---el cantautor de 64 años fue internado la madrugada del lunes tras dar un concierto de tres horas en el "mandalay bay".. ---abel ortiz nos amplia la informacion. take pkg 0:01 0:22 0:56 pkg .maria jimenez es admiradora de juan gabriel uno de sus tesoros es la coleccin de discos que tiene del cantante, ha seguido su trayectoria artistica desde sus inicios tambien ha asistido a varios de sus conciertos , y para ella no hay otro igual. sot maria jimenez / admiradora de juan gabriel "soy una romantica empedernida y para mi el es uno de los mejores cantantes que ha tenido mexico ranchero, pop latino, su show hermoso yo les recomiendo al que no ha ido a ver un concierto de juan gabriel es lo maximo de verdad" some video of maria--- asi como maria, los fans del divo de juarez han expresado

su cariño y preocupacion por medio de las redes socialestanto en twitter como en facebook, donde tambien muchos de quienes asistieronconsideraron el concierto del domingo como uno-inolvidable sot juan jose quintana / residente de las vegas "...un evento muy dinamico, la verdad nos divertimos mucho, en ciertos momentos el se podia a descansar lo notaba en su cara algo cansado, tomaba mucha agua, realmente lo note cansado pero el evento estuvo muy bien" vo justo despues del conciertoel interprete fueinternado al hospital y continua bajo cuidados medicos. sot maria jimenez /admiradora de juan gabriel "esperamos que se recupere pronto, le deseamos lo mejor trae la musica en las venas, en el corazon, nos encanta su musica y si el puede seguir cantando pues que le heche ganas hasta donde su alma y su espiritu le den" vo por su parte juan gabriel se ha mantenido en contacto con sus fans a travez de su cuenta de twitter donde escribio. "no hay mejor medicina que los bellos deseos de tantos amores. que todo aquello que me desean regrese multiplicado" top fs gfx cesar ---precisamente esta tarde la empresa que organiza

las presentacione s del divo de juarez, anuncia las nuevas fechas que habian sido previamente pospuestas... ---para san jose, el concierto sera el nueve de mayo... stop open cesar ---juan francisco ---juan francisco ramirez tiene la noche libre pero angel ayllon nos acompaña con toda la informacion deportiva, angel. chroma key aa --buenas noches y muchas gracias por permitirnos entrar a sus hogares... --octavos de final en la copa libertadores y los equipos mexicanos entraron en accion... -- vamos al estadio leon.. la fiera contra el bolivar... take vo take vo --pase milimetrico a "luis montes" que la cruza para el uno a cero -- minuto 45 y con pase al vacio "juanmi callejon" define de izquierda para el parcial 1 a 1 --queda mudo el estadio leon cuando "juan arce" pone arriba a los del altiplano -- todo parecia perdido "mauro boselli" entra

incomodo y de cabeza se adelanta al defensa... empate a dos y ahora a definir en bolivia... take vo --nos vamos para argentina. --copa libertadores ...lanus contra santos... -- mi paisano quintero controla de pecho y derechazo... uno a cero sorprendia el santos -- minuto 65... zurdazo de "monteseirin"... y empata el marcador. --y a 5 segundos del final, casi minuto 95... sale mal osvaldo, y martinez de cabeza deja a lanus 2 a 1. --quintero hablo de la derrota take sot trt : ;08 out cue: la serie esta viva.. take vo --si no los vio a las 6 aqui estan de nuevo final de la copa del rey real madrid -barza -- dimaria doble amague y golazo merengue. -- habia fuera de lugar?? no... esta habilitado por derecha. -- minuto 67 "bartra" iguala con certero cabezazo. uno a uno -- y mire esta de "bail" a los

84..gana en fuerza y velocidad y el gales pone cifras concretas dos goles por uno... -- cristiano celebro con sus compañeros... y el "tata"martino tambalea en la direccion del barcelona. aqui esta su reaccion take sot trt: 15 sec. por lo que nos queda que es la liga.......out cue angel --una mas de los gigantes... con sufrimiento y todo, pero arriba en su segunda salida con los dodgers take vo --primera de los gigantes... hit de "buster posey " que impulsa la carrera de "hunter pans" era la tercera entrada --y en la septima entrada tremendo hit de pablo sandoval para impulsar la segunda

carrera del dominicano joaquin arias --dos a uno victoria gigante -- y los atleticos acaban de perder en la decimosegunda entrada 5 a 4 con los angelinos.... ===chroma key=== aa topvo ---con motivo de la semana santa, cien reos representaron el viacrucis en la prisin del puerto de "el callao" en peru, cerca de representaron el viacrucis en la prisin del puerto de "el callao" en peru, cerca de lima. ---junto a diversas autoridades carcelarias, otros 200 presos de buena conducta asistieron a la presentacin musical ---los participantes trabajaron desde febrero aprendiendo sus libretos y hasta cosiendo sus propios vestuarios. cesar --asi llegamos al final de

♪. orórale compadre tamoestamos a e el show number 1 titulares y más, coors light, equipos mexo mexicanos en e lvul vuelod e a i libertadores y con nosotros r h rashelida diíaz, asi comienza c titulares y más, coors light, orórale, peloy lets go c(aplausos) eso, muchachos, venga,