publico volvi a la normalidad poco despues de las 10:30 de la mañana. blanca --fue baleado a plena luz del dia tras un incidente de "ira al volante" por las calles "tully y senter" en san jose y anoche fallecio en el hospital. vo --este homicidio se convierte en el numero 15 en lo que va del año. --de acuerdo a la policia, el hombre en sus 40 años, conducia su camioneta tipo "pick up" cuando 2 hombres en un "jetta volkswagen" discutian con la victima y una vez detuvieron sus vehiculos, fue baleado. --el caso continua bajo investigacion. stop open cesar ---avanza en la legislatura de california un proyecto de ley que pretende ofrecer mayor proteccion contra la deportacion a los indocumentados ... blanca ---la medida "ab-20-14", creada por el asambleista de salinas "luis alejo"... roll open under ...ya fue debatida en el comite de seguridad publica de la asamblea de california. take 2 box ---andres brender, en vivo, nos dice en que consiste... andres. take angel live

andres live buenas tardes, esta propuesta tiene como objetivo proteger a los inmigrantes en caso de que washington no apruebe una reforma migratoria integral... lo cual luce poco probable ... uno de los objetivos: parar las deportaciones ...... 0.1 0.20 0.30 0.41 1.03 la propuesta del congresista luis alejo, conocida como ab 20-14 tiene un claro objetivo: pedirle al presidente obama que le de poderes especiales a california para que las personas que no tengan numero de seguro social puedan declarar sus impuestos utilizando el itin o el numero de identificacion individual de impuestos y ademas: luis alejo "establecer un permiso legal de trabajar aqui en california" sin embargo hay un escollo a superar que pudiera crear rechazo entre algunos politicos... alejo "no mas seria el costo en establecer este programa" pero de aprobarse la propuesta, al estado le entraria mas dinero ... bernardo merino/abogad o "las personas que se benefician de esto, mas que nada es el gobierno, y nosotros en general porque las personas van

a poder declarar los impuestos si no lo han hecho" obama ha dicho que podria utilizar sus poderes especiales en caso de que el congreso federal no actue pronto y resuelva el problema migratorio. el congresista urge al presidente a tomar acciones... alejo "un estado como california que reconoce el sacrificio la labor de nuestra gente inmigrante indocumentada, y que nos deje hacer este programa y parar las deportaciones andres live a fin de mes va a haber una audiencia donde se decidira si esta propuesta de ley va a seguir adelante... de ser aprobada pasara a votacion en la asamblea ... cesar ---un grupo de activistas llego hoy hasta el congreso estadounidens e, roll open under para exigir a los miembros de ese cuerpo legislativo take vo la eliminacion de un mandato federal, que exige al servicio de inmigracion

mantener diariamente a por lo menos 34 mil inmigrantes detenidos en sus centros de detencion... ---muchos aseguran que la orden esta enriqueciendo a empresarios privados.. take sot s/ stephanie quintana, detention watch network vo ---el mandato se aprob en 2009. mantenerlo le ---el mandato se aprob en 2009. mantenerlo le cuesta al gobierno cerca de 2milmillones de dlares anuales. stop open blanca --la policia de san francisco busca a varias personas que conducan a alta velocidad y atropellaron a un peatn en la noche de este martes. take vo --todo ocurri entre las calles "franklin" y "chestnut", cuando oficiales vieron un auto, que estaba ligado a un robo. -- el vehculo aceler llevndose por delante a una persona que pasaba y a otro carro, estrellndose finalmente contra un edificio. --las personas dentro de la auto lograron escapar. map cesar ---en san francisco un

hombre de 22 años se encuentra grave en el hospital luego de haber sido tiroteado ayer por la tarde... ---los hechos ocurrieron a las 6 con 10 cuando la victima conducia su coche en la calle "cargo" cuando un sujeto a bordo de otro carro le disparo repetidamente ... ---el sospechoso huyo y las autoridades lo buscan. blanca --anoche, un joven de 19 años que desat una persecusion de las autoridades sobre la interestatal 6-80 en concord... vo ... por presuntament e robarse un vehiculo, termino con lesiones serias despues que el auto que conducia a una velocidad aproximada de 100 millas por hora, se volcara tras perder el control a la altura de "la gonda way" en danville. --el conductor, michael holden se encuentra en condicion critica en el hospital. vo cesar ---el forense del condado de marin identifico a "bijan madj-lessi" de 58 años como la persona cuyo cadaver fue encontrado al interior de un automovil que cayo en un desfiladero autoen la sta "shoreline" del condado de marin... ---la victima trabajaba en bienes raices y junto a cuatro personas fue acusada en una corte federal por fraude

hipotecario... ---el auto de la victima fue encontrado el martes. stop open cesar --un puma que fue capturado mientras deambulaba por las calles de un vecindario residencial en montain view take vo fue regresado a su "hbitat natural" informaron las autoridades de esa ciudad. --aunque los guardabosque s decidieron mantener en secreto el punto donde fue liberado el felino, tambien afirmaron que se le coloc un collar rastreador al animal con propositos de investigacion. nat wait for cue blanca ---california se esta preparando para el llamado "gran terremoto" y por eso esta desarrolland o el sistema de alerta de sismos que daria preciados segundos de aviso a los residentes para que busquen refugio. ---hoy, se realizo una reunion en la que se explico como funcionaria este sistema que ya opera en japon y mexico. ---el sistema funcionaria mediante sensores subterranos que detectaran un

sismo y darian aviso por medio de sirenas y estaria funcionando en 2016. blanca ---falta menos de un mes para la eleccin primaria a gobernador de california. cesar ---pero el registro de votantes del condado de santa clara no tiene suficientes trabajadores bilingues para sus urnas roll open under ---y por eso lanzo hoy una convocatoria de urgencia... roll open under --- jaime peluffo desde la sala de control, nos trae los detalles.. adelante jaime... take jaime live jaime live csar, blanca, este es un trabajo de un slo dia, pero su importancia dura muchsimo tiempo.. :01 - :05 :13 - :19 :34 - :39 :48 - :53 1:06 - 1:11 trt: 1:35 o.c. en español. esta tarde se juramentaba a algunas de las personas que empezaban el entrenamiento para ser trabajadores de urnas del condado de santa clara durante la eleccin primaria de este 3 de junio. s.o.t. daniel fiorenza/especialista en elecciones, cdo. de santa clara 3:07:28 no es compicado, es muy básico, asistiendo a los votantes dando respuestas a las preguntas que puedan tener, llenar las balotas, cosas asi. es un trabajo de un solo da, y paga $130 dlares por largas horas... pero es de suma importancia. s.o.t. daniel fiorenza/especialista en elecciones, cdo. de santa clara

2:09:07 la democracia solamente existe con la participación del pueblo. leonor dean quiso participar para fomentar el voto entre latinos. s.o.t. leonor dean/recluta 7:16:29 se me hace que hay muchas personas de habla hispana que no participan in the election process. javier morales ya complet el entrenamiento y est listo para asistir a votantes. s.o.t. javier morales/se capacitó para trabajar 5:19:21 no mas es todo perder el miedo, tratar de seguir adelante porque muchas veces lo que lo detiene a uno es el miedo, a lo mejor no me van a entender, a lo mejor no me van a ayudar. por primera vez en california, ya no hay que ser ciudadano para trabajar en las rnas.. el registro de votantes necesita gente bilingue desesperadam ente. s.o.t. martha campos/registro de votantes 8:22:15 los trabajadores son bien necesarios en todo lo que es el condado de santa clara, sin embargo las zonas de mayor necesidad que tenemos en este momento son morgan hill, gilroy, palo alto, los altos, mountain view, las orillas del condado, y por supuesto lo que es alrededor de san josé. en total necesitan unos mil trabajadores que hablen español, y todava les falta 300.. pero todava hay tiempo para entrenar y participar. s.o.t. daniel fiorenza/especialista

en elecciones, cdo. de santa clara 3:29:15 no tiene que ser perfecto inglés pero, con tal de que pueda asistir a una persona en inglés y en español. jaime live el registro de votantes realiza entrenamiento s en diferentes ciudades del condado. para mayores informes, llame al 282-3095. blanca ---tiempo de la primera pausa , pero mas adelante... take vo blanca ---en el sur de la bahia, aumentan los esfuerzos para reclutar personal bilingue, camino a las elecciones. take vo cesar ---conozca a jovenes latinos que pese a las adversidades lograro triunfar en su tierra adoptiva... los estados unidos... take vo blanca ---uno de los maximos lideres de las autodefensas en michoacan, envia un mensaje desesperado al presidente de mexico enrique peña nieto. take sot --- javier castro live: weather cam live blanca --al menos 10 mil puestos de

trabajo se crearian en mountain view, si se aprueba la expansion de la compañia "linkedin". take vo --la red social especializada en perfiles profesionales present su propuesta de crecimiento a la alcalda de la ciudad para expandir su local en el boulevard "shoreline" y en otro punto cerca al "museo de la historia de computadoras ". --los 2 problemas principales que enfrenta para lograr que se apruebe esta propuesta, son la congestion vehicular y el impacto al medio ambiente. cesar ---hoy en la segunda parte de nuestra serie especial "abriendo camino, creando esperanza" los jovenes nos hablan de como nadie dijo que la vida en este pais seria facil pero si que valdria la pena. blanca ---ellos son un claro ejemplo de como su empeño los ha llevado a donde estan hoy. roll open under ---katherine orozco nos tiene la historia... katherine... take pkg katherine cualidades como la

perseverancia, el empeño y la dedicacion definen a los cualidades como la perseverancia, el empeño y la dedicacion definen a los tres jovenes latinos de nuestra historia. la pasion por lo que hacen, los lleva a levantarse temprano todos los dias en busca de sus sueños. vo alejandro, francisco y alfredo han tenido retos grandes en la vida... sin embargo, los han superado gracias a la meta que se han fijado... la fuerza y las ganas de salir adelante en estados unidos.... sot alejandro me hizo una persona que no le tiene miedo al riesgo, o meterme a cosas y aunque a uno le vaya mal. no importa porque uno tiene otro dia pa poder mejorar. vo hace 11 años, alejandro vencio al cancer linfatico y hoy en dia es dueño de una compañia que ademas de generar empleo, ayuda a la comunidad y a la naturaleza. la mitad de sus trabajadores son hispanos. sot alejandro el reto mas grande en una compaña pequeña es que uno siempre tiene mas trabajo del que uno

puede hacer en un dia. vo son esos retos los que los han mantenido, a el y a su socio, recibiendo premios y reconocimient os por ser emprendores en el area de la agricultura y un sistema simbiotico llamado "acuapona"... nats... vo al igual que francisco y alfredo, los unicos dos latinos en el departamento de ingenieria de paypal... estos tres jovenes tienen algo en comun... no se han desanimado frente a la primera puerta que se cerr, sino al contrario, han seguido tocando puertas hasta que una se abra. sot francisco sin duda alguna no creeria que es por falta de capacidad, sino por falta de que muchas veces la gente piensa que es mucho mas dificil llegar a ese punto de lo que realmente es. alfredo normalmente lo que nos mantiene con personas de diferentes nacionalidade s, lo que nos deja trabajar tan bien es la pasion por la tecnologia y por lo que estamos desarrolland o. vo en lo que coinciden estos tres jovenes es en que... la perseverancia y la

pasion por lo que hacen los mantiene fuertes a pesar de las dificultades... sot francisco hay muchas oportunidade s y la gente latina tiene muchas capacidades y un gran potencial que vale la pena desarrollar. vo alfredo asegura que la educacion lo ha llevado al lugar donde esta hoy a sus 25 años, este ingeniero de sistemas predica con el ejemplo. sot francisco la educacion es muy importante, especialmente en tecnologia, hay tanta tecnologia alla afuera, muchisimo mas de lo que yo puedo decir que me he familiarizado, definitivament e, cada dia aprendo algo nuevo. vo y ademas de educacion... la palabra clave y que les sobra a todos es... pasion y conviccion... sot alejandro yo creo que si uno tiene pasion y las ganas de salir adelante. uno puede hacer lo que sea. como inmigrante o no, uno debe demostrarle al mundo que como latinos, si nos juntamos todos y le metemos las ganas. uno puede hacer lo que quiera en este pais. katherine sin duda alguna son ejemplo de vida... estos tres jovenes continuan trabajando dia a dia por lo que creen con el lema que los identifica... que no hay imposible en la vida. katherine orozco, noticiero telemundo 480

nat sound -- wait for cue blanca nat sound -- wait for cue blanca ---y continuando con nuestros reportajes especiales, mañana tenemos uno de gran impacto social. ---para muchos una rampa de acceso, es un adorno en las calles, pero para otros es la garanta que ayuda a llevar una vida normal. cesar ... andrs brender nos presenta la historia de un activista hispano que ha dedicado su vida a luchas por los derechos de los discapacitado s... no se la vaya a perder... stop open blanca ---el lder y vocero de las autodefensas de michoacn, envi un mensaje al presidente enrique peña nieto. pitchcesar ---jose manuel mireles, viajo a la capital mexicana para segun el, tratar de buscar ayuda porque asegura que

su vida corre peligro... ---jazive perez nos amplia la informacion... take pkg ;01 ;16 1;08 1;36 imágenes video mireles " tengo miedo de que me maten quiero seguir viviendo" el llamado fue de auxilio y desesperacion del lider de las autodefensas . " michoacan sigue siendo un infierno asegura jose manuel mireles y denuncia que solo esta teniendo que luchar por salvar su vida. super .jose manuel mireles / lider autodefensas inq.alguien de su gobierno me quito la unidad blindada, me quito la seguridad.. por eso tuvo que venir a la capital mexicana revela a traves de un video difunido en la redes sociales, a reunirse con miembros de organizacione s civiles ,politicos, victimas del delito y personajes representativ os en el pais y " pasarles a todos la charola" para reunir fondos y comprarse una camioneta blindada ambiente del día que se cayó la avioneta desde enero de este ano, cuando se desplomo la avioneta en que viajaba, el doctor mireles recibio custodia federal.pero asegura que poco duro ese privilegio pues al decidirse a regresar a sus actidades frente a los civiles armados quedo tan vulnerable como sus

companeros. super jose manuel mireles/lider autodefensas inq..todo por las cosas que digo. asi que esta semana vino a buscar los mejores precios, y a escuchar de los vendedores como fabiola las ventajas de cada nivel de blindaje y que vehiculo puede proporcionarle una esperanza ante una agresion.. super fabiola castellanos/ vendedora de agencia de autos blindados inq y es que a tan solo unos dias de que venza el plazo para que las autodefensas desaparezcan las cosas van de mal en peor indico el lider michoacano quien invito al presidente de la republica a ponerse en los pies de quienes viven bajo las amenazas de los templarios. super jose manuel mireles/ lider autodefensas inq ..que sentirías que alguien llegara tu casa y se llevara a tu mujer por que es muy bella y después de regresártelas se llevaran a tu mujer también están muy bellas ??... stand jazive perez/ ciudad de mexico inq jose mireles estuvo tan solo 24 horas en la ciudad recolectando fondos y viendo camionetas blindadas en dirsas agencias como estas, al final se decidió por un vehículo pero lo recaudado no fue suficiente y tuvo que regresar a michoacán sin el vehículo deseado.. pero la lucha por su seguridad no paro ah,,,y los amigos que estuvieron en el encuentro con el continuan esforzandose por reunir lo necesario y comprar la camioneta que asegura tanto necesita. en mexico, jazive perezm telemundo..

blanca ---un nuevo reporte muestra una tendencia sobre las creencias religiosas de los latinos en este pais. cesar ---segun el informe del centro "pew", muchos hispanos estan abandonando su fe en el catolicismo para abrazar otras religiones cristianas.. ---angel ayllon nos tiene mas informacion en el siguiente reportaje.. take pkg 0:05 0:26 0:49

blanca ---el zoolgico de san francisco presento hoy a su nueva atraccion.

take vo ---se llama "tenzing" y se trata de un "panda rojo" de tan solo 10 meses de nacido y que fue comprado al zoologico de sacramento. ---el osito varon, es aproximadamente del tamaño de un mapache. ---"tenzing" pertenece a una especie vulnerable y su habitat natural es la zona de los "himalayas" en el continente asiatico. stop open cesar ---ahora pasamos con javier castro... blanca ---que nos tiene el pronostico del tiempo... adelante javier.. take pkg take pkg juanfra live

top gfx live: weather cam live

blanca ---ahora llegamos al deportivo con juan francisco ramirez... cesar --- add lib buenas tardes juan francisco... jf --- add lib intro

add lib hoy se juega la primera semifinal del torneo clausura en mexico, los tuzos, los sorpresivo tuzos han llegado hasta esta fase despues de eliminar a pumas y todo gracias a su lider hoy se juega la primera semifinal del torneo clausura en mexico, los tuzos, los sorpresivo tuzos han llegado hasta esta fase despues de eliminar a pumas y todo gracias a su lider goleador enner valencia... reciben a santos quien cuentan con su propio rompe redes con oribe 'cepillo' peralta... ya mañana el campeon defensor recibira en su

cueva a los diablos de toluca... el equipo de matosas luce muy distinto a lo que mostro en el torneo regular, y viene con la motivacion de haber eliminado al lider del torneo cruz azul... toluca sufre una baja importante para este partido con la lesion del 'cone' brizuela... quien se ganara el privilegio de jugar en primera division la proxima temporada en la liga mx... lo seguro es que sera un equipo tapatio... los leones negros de la universidad de guadalajara hoy visitan a estudiantes tecos en la final que definira al proximo equipo en el maximo circuito... jf on chroma pasemos al beisbol, ayer los gigantes sufrieron un doloroso reves en pittsburg en una jugada que fue analizada en repeticion instantanea... take vo hoy en el ultimo de la serie en casa de los piratas... brandon belt en la primera, mando el lanzamiento de garet cole al jardin central, cuadrangular solitario para el primera base, su noveno del año y ponia a san francisco en la pizarra... sin embargo, mccutchen pego 2 de 4 con una remolcada, lincecum solo

trabajo 4 entradas permitiendo 8 imparables para 4 carreras y los giants volvieron a caer esta vez 4 a 3 hoy doble cartelera en oakland... vean esta jugada defensiva de coco crisp, parte alta de la cuarta, seager con el batazo a la pradera central y sacrificando el fisico coco con el out.... justin smoak en la decima pego el sencillo que se estrella en daric barton y michael saunders entra a la registradora para tomar la ventaja.... 6-4... jf on chroma tag-out add lib blanca ---hoy a las once.. blanca ---hoy a las once.. take half slab ---la policia de san jose revela el posible motivo de una balacera que acab con la vida de dos hombres.. reveal 2 ---autoridades piden a los residentes de bajos ingresos solicitar un valioso servicio que ayuda a muchas familias.. reveal 3 ---y enterese que alimento podra controlar y hasta en algunos casos, revertir

problemas del corazon ---esto y mas en vivo a las once. cam 2 cesar ...recuerde que le ofrecemos una nueva herramienta para que se comunique con nosotros... blanca ---escrbanos al correo noticiero t 48 arroba telemundo punto com... anchor gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de