>> pues nos toca despedirnos desde cancún, donde por supuesto, siempre la pasamos increíble. es un lugar fenomenal. y lo bueno es que ahora con nuestras redes sociales, podemos mantenernos en comunicación toda la semana. amigos, ahí nos vemos, en las redes sociales. y por supuesto, la próxima semana aquí, en "ritmo deportivo". los espero. cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 >> buenas tardes y bienvenidos a comunidad del valle, queremos informarle que las próximas semans tendremos entrevistas exclusivas con trío pancho y una semana después con el mariachi vargas de pecaminal.

>> comenzamos con un concurso de ortografia que se esta llevando a cabo aquí en nueva york. madre e hija están aquí. >> ortografia para los que no sabemos es un concurso donde tenemos que deletrear ciertas palabras. >> ¿como te fue a ti en tu concurso en san jose? >> muy bien, estaba un poquito nerviosa pero divertido. >> ¿cual fue la palabra que tuviste que describir? >> la palabra que ganó fue fragilidad, fue en la página. >> ¿como se deletrea?

>> efe, ere, a, ge, i, ele, i, de, a, de. >> ¿tienes que pensar de vez en cuando en inglés oe s todo en español? >> es todo en español, algunas palabras no están en inglés, como.. >> ¿tienes que saberlas especificamente en español porque las letras son distintas. ruby esta concursando ahroa en nivel nacional, se tiene que ir a méxico par competir con otros de la nación ¿que se hace sentir a usted? >> me dio mucho orgullo, ha estado practicando más de mil palabras, tiene que saber todas las reglas, es bastante los accesos tiene que estar

correcto, si es w, si es de chica, de grande, ella hizo muy bien. >> ¿como aprende la ortografia en español? cuando mis hijos entraron a la escuela no quería que fueran a un programa en español, que aprendieran inglés. ¿como es ser bilingue? >> me dio mucho gusto ponerlo en una escuela bilingue, sabia que el inglés lo iba a coger fácil pero el español me temia que lo iba a perder e hicimos varios estudios que significaba que si estudias dos lenguas desde chiquito se les hace más fácil. >> eran mil palabras las que tienes que aprender ¿o cuantas eran? >> más de mil, cada página tenía como 300, 400 o más, entonces

tenía que practicar todos esos, porque no sabia cuantas rondas iban a haber. >> ¿a nivel nacional tienes que hacer más palabras o son las mismas? >> las palabras que tuve primero son las mismas del nacional, entonces si tu ganas puede ser más fácil porque ya practicaste, lo estabas haciendo en toda la escuela. >> van a tener ahora, las palabras que ellas practico, eran fácil y capacidad, pero van a tener profesional, van a tener avanzado, tiene muchas más palabras. >> si me preguntan cual es el diptongo, ahí no puedo. ir a méxico no es barato ¿cierto? y

ustedes están recaudando dinero para poder ir. >> lo que en ose imagina son los gastos para eso, comprar los suelos, el hotel, son más de 5 mil dólares para realizar algo así, tenemos que levantar fondos para trabajar, vender, pedir ayuda de la comunidad. >> pero es algo que dice, tenemos que hacerlo. >> claro que si porque veo el avance en los niños. >> se llama ortografia, speeling en inglés. >> nos vamos al fullscreen para ver si están dispuestos a ayudarle a ruby a ir a nuevo méxico. >> también puede llamar al número telefonico en su pantalla para ayudarle a ruby realizar

ese sueño y competir. mucha suerte. >> gracias. >> seguimos en comunidad del valle con nuestro tema de la educación, no se vaya. >> ( ♪ música )

>> es el doctor josé gonzalez, bienvenido al programa.- >>a usted. >> hemos hablado mucho en comunidad del valle de la

importancia de aprender de ciencias, matemáticas, geografia. >> alguien agrego una a a esa palabra, speand, en vez de spend. >> si, caundo buscamos un programa para implementar en la escuela los padres querian que no olvidaramos las artes, que son la forma de incorporar la creativiadad. nuestro programa son aprendizajes a base de proyectos, entonces los niños tienen preguntas y retos que resolver y lo hacen a través de creacioens de objetos e investigación y también en las clases de ciencia. todos tienen

ciencia y aprenden la teoria de la ciencia y crean objetos. extendemos eso con la clase de arte te que reciben y música par nuestros niños. >>e n algunos casos incorporamos todo. >> no soltaban esta pàrte imaginativa, como le deciamos, siempre tratamos la ciencia, la ingenería pero es una parte crucial el arte para hacer un proyecto completo >> la parte derecha del cerebro maneja el arte, la creatividad, la parte izquierda la matematica, la lengua. >> los niños han mostrado

alcances academicos más altos que los años anteriores en los examanes de distrito. >> platiquenos de la pasión que tiene usted, al ser latino, tiene que tener pasión para poder ayudarle a esos estudiantes progresar. >> si no tiene la pasión se puede transformar en un trabajo difícil, mi comunidad es hispana y no solamente tenemos el proyecto de ciencias y tecnologia, arte, sino también tenemos clubes, hoy tenemos futbol de 3 a 4 en una asociación con el ymca y después clases de karate donde vineen otros grupos de niños, tiene que estar entregado a su escuela para ofrecer diferentes

actividades. nuestro programa de mariachis están aprendiendo a tocar el violin, a leer música, podrían estar en la sinfonica de san jose del sur. >> es un hueco escolar, donde los estudiantes no progresan al mismo nivel que los anglosajones ¿ese espacio va creciendo o ve que se va cerrando? nuestra escuela va cerrando el hueco, peor veo que les hemos dado más matemáticas, lectura, pero no hemos permitido que exploren a través de la ciencia, ellos están aprendiendo literatura que no es solo ficción

>> los niños de tercero están aprendiendo a crear, la parte de ingenería. tuvieron que hacer estructuras. >> la importancia de que los padres se involucren a ayudar a educar a los hijos. >e> s importante que estén involucrados en la escuela, que participen, que se enteren, que pasen tiempo en casa con sus hijos leyendo y revisando sus tareas, porque eso es lo que vemos que grupos tecnicos con mucho éxito, es lo que hacen. >> dejar las excusas y a trabajar. la escuela de san jose, ahí esta la información, la página de red, ahí esta para más información, en los estudios

de sus hijos. gracias doctor. >> regresamos aquí con el distrito escolar franklin mckenly de san jose. >> ♪

>> esta en la mesa directiv adel distrito escolar franklin mckenlee, nos acompaña. acabamos de hablar de esa brecha del rendimiento en los estudios de nuestros estudiantes. su trabajo es verificar que los educadores estén haciendo lo posible para que se cierre esa brecha >> si, es muy importante que padres y maestros y la coimunidad, todos participen para mejorar el sistema academico. >> ¿que ve usted, s esta mejorando o hay mucho que hacer?

>> los dos, hay mucho trabajo que hacer todavía, pero hay oportunidades, hay en el estado, nos dan más fondos este año por 8 años en total, comienza ahora, con ese dinero podemos pagar por ciertos programas, para mejorar este sistema academico. >> esos fondos tienen que saber como usarlos, por eso están pidiendo la ayuda de la comunidad, para que les informen en qué deben invertir los fondos. >> si, puede ser diferente de una escuela a otra, en una pueden querer uniforme porque es importante en esa escuela, su cultura. en otro puede ser

deportes para mejorar la salud física y mental de los niños. >> ¿tiene esperanzas en que se pueda mejorar el nivel educativo de los estudiantes? >> si claro, tenemos que trabajar juntos, es algo que podemos hacer. >> ¿qué puede hacer el público para informarles donde invertir el dinero que viene del estado? >> puede visitar el mckencee, pero este año siguiente el proceso va a tomar 7 meses, vamos a tener más tiempo en el año academico. >>a tento, si usted no abre la boca y dice donde invertir el dinero, ellos lo van a hacer por ustedes, necesitan ideas del

público, de los padres sobre en que forma invertir. >> y los padres participan, es muy importante para los estudiantes. >> platiquenos de esa participación, sin el involucramiento del padre la educación se puede limitar ¿verdad? >> se involucran más padres o falta más? >> falta, es algo que hacer más, y estos fondos nos dejan hacer eso que en mckenlee vamos a hacer más trabajo en eso, en cada escuela, en total, para averiguar qué trabaja mejor, todavía no sabemos todo, vamos a tener que experimentar un

poquito pero creo que podemos hacer mucho mejor. >> como miembro de la mesa directiva usted también tiene que salir a la comunidad para ver con quien se puede hacer compañerismo, que le ayude a invertir en la escuela. >> tenemos el proceso l-cap pero también la mesa directiva vamos una vez para hablar con los padres directamente, vamos a tener varias formas para escuchar y entender. >> el distrito escolar esta aquí en san josé, si gusta más información ahí esta la página. (información en pantalla ) para más información y que les informe en qué manera se debe invertir los fondos del estado de california. muchas gracias

por estar con nosotros. >> regresamos aquí con el cónsul general de méxico, beni san josé. >> ( ♪ música )

>> es el cónsul general de méxico, estamos con el licenciado carlos ponce, estara con nosotros mensualmente para informarnos de cualquier cosa que suceda. >>e l primero de enero del próximo año las personas indocumentado podrán aplicar para obtener licencia. >>s in duda el punto fundamental es la seguridad que tendrán estas personas para conducir en el marco de la ley. >> la capacidad de circular por donde quiera que nuestro trabajo y deseo lo permita. >> hay muchas preguntas que

tenemos toda la comunidad y ustedes están patrocinando varios foros. >> consideamos que la comunidad involucrada puede conseguri una licencia de conducir le va a resultar más complicado, entonces estamos viendo varios actores de la comunidad. esta semana que termina tuvimos un foro donde pretendemos informar, ver como resolver preguntas con ellos, ver algunas cosas para ver de forma fácil, qué requisitos tienen que tener, cuales son los documentos que tienen que tener. >> el proceso de consulta para definir lo que necesitaran para presentar.

>> la persona que califique, que aplique. >> la convocatoria es sumamente amplia, dejame decirte que la repsuesta es muy número(sonido >> numerosa. >> dejame decirte que estos foros a los que estamos invitando a toda la comunidad no están siendo impartidos por personal y el transporte. >> es el que da la información para que toda la comunidad sepa. que tiene que hacer para prepararse. >> es algo relevante para la comunidad, es un descanso para ellos. >> dejame decirte, muy relevante. a pesar de que sabemos.

>> lo que representara para ellos el poder manejar, tener un seguro mucho más barato, porque tendrán una licencia de conducir de esa manera incrementar el trabajo en la zona y reconocer el esfuerzo de la comunidad para incrementar. >> invitarlos también a que cumplamos las leyes y seamos respetuosos del estudio y la única manera de entender es que leamos. >> alrededor de la oportunidad

que da el gobierno. >> precios muy basicos, el vehículo. >> y tener alguna idea. >> en méxico. >> tomo el examen, para saber >> absolutamente, la condición que debemos tomar, no importa si estamos a favor o en contra, veamoslo juntos, va a ir una persona con licencia de conducir, con un seguro obligatorio y por otro lado, alguien que cumplió con el

examen de manejo y tiene bisto bueno, sin duda. >> al menos >> (risas) >> le agradezco mucho, cambiamos de tema. >> hay un concurso para fanaticos. >> en el mismo marco de tu programa, en el tema educativo. >> tiene la intención de invitar a todos, no importa , el público abierto. >> como sabes, hoy día las nuevas maneras de ver a la sociedad, a lafam, los niños tienen sus propias reglas. >>

>> en nuestra página de internet, busquen, los invitamos, consulado de méxico de san jose, nos van a encontrar muy fácil. >> los derechos siempre los han tenido y hay que reconocer que es importante que los niños se sientan seguros y protegidos, pero si van a tener el poder tarde o temprano que lo tengan informados y educados. >> el consulado general de méxico en san jose, la licencia

de conducir o para los que quieran mandar sus dibujos ahí esta la página de red. >> es la correcta, los esperamos a todos. >> muchas gracias, muy amable. >> ahora nos vamos a lo que esta pasando en su comunidad aquí. >> ( ♪ música ) >>

>> gracias por estar con nosotros aquí en comunidad del valle, nos vemos el próximo sábado aquí a las 5.30 >> ( ♪ música ) >> locutor: esta noche en "los videos más sorprendentes del mundo", un bombero cruza las puertas del infierno para rescatar a una niña atrapada. además una corista es aplastada mientras su banda acaba con la casa. estas son las increíbles y reales historias de gente que pasó momentos difíciles y vivió para contarlo. todo lo que están por ver es real, personas reales, peligro real, emoción real. prepárese para experimentar el miedo más intens