a nombre de todo el equipo que hace posible el espacio información gracias por el favor de la atención y la confianza, le esperamos mañana en punto de las cinco, cuatro centro y recuerde que es fin de semana ♪. buenas tardes y bienvenidos a comunidad del valle y con nosotros la obra macario telemundo 38 presenta comunidad del valle, junto a adrián trujillo comenzamos con el día del colegio o college day, en comunidad del valle con nosotros está fernanda hy sonia ramos de ... dos

señoritas que ayudan mucho a los estudiantes en la comunidad, bienvenidas al programa. gracias. muchas gracias. de qué trata el programa college day, el día del colegio . en este día los estudiantes pueden hablar y preguntar a los profesores y padres de familia de la experiencia de cuando fueron a la universidad y también poder impulsar el diálogo y abrir el diálogo para que los estudiantes entiendan que el proceso es largo. hay dos fechas,. así es, en el primer día hay una ... y trajes también

para el 1 de noviembre daremos talleres de admisión de ayuda financiera para el dream act y también para los muchachos que se gradúan de highschool, de secundaria para que los ayuden a llenar las solicitudes de aplicación de universidad estatal. y todo es gratis. todo es gratis. hay mucha gente que, quizás, sonia, tiene mucho temor de llenar una aplicación, de cómo van a pagar para que los hijos vayan al colegio, pero qué les puede decir para que pierdan el temor y que le ayuden asus hijos. lo más pronto posible que pueden empezar el proceso de preparar y también de planear y ahorrar para la universidad

es muy importante, es un proceso que empieza en la escuela elementaria,con la familia y slo estudiantes y que no tienen miedo de preguntar, de hablar con tu estudiante, sobre qué quieren hacer qué les motiva al estudiante para ir al colegio, para nuestra comunidad es algo, para los estudiantes y padres que no fueron al colegio o a la universidad en los estados unidos, es algo muy raro y tienen miedo del proceso, porque no hay, a veces sí es difícil darles información para los estudiantes, entonces, estos dos eventos son una oportunidad de conocer y darles la información sobre la preparación, de cómo trabajan los sistemas aquí en estados unidos, de uc y también de la estatal y privada, qué clases

necesitan tomar los estudiantes cuando están en el elementaria o secundaria para ser elegible, cuáles son los requisitos que tenemos que completar antes de graduar de la escuela, por eso esas oportunidades de 2 de octubre y 1 de noviembre, son las oportunidades para quitar el miedo que tenemos y hablar y también tener esa conversación con sus estudiantes. entonces, desde kinder ponerles en la mente, cuando vayas al colegio, desde kinder. claro, la idea es que desde temprana edad se empiece ese diálogo y los padres de familia puedan responder a las preguntas, y si no pueden responder a las preguntas, las conferencias que estamos otorgando en la universidad de

san josé que son gratis y que serán en español, todas las charlas son en español y así los padres pueden aprender y guiar a sus hijos a sacar buenas notas en el colegio y es importante, porque el punto es ir a la universidad y graduarse, porque el hecho es que por medio de la educación conseguimos muchísimas cosas, todos los éxitos que nuestros padres quieren para nosotros. y ustedes están simplificando ese proceso, para darle a saber a los niños. sí, exactamente los niños y tallers ofrecen casos específicos de cómo prepararse para la universidad y también damos talleres para saber cómo

son los formularios para la ayuda financiera y también talleres para las personas que los cobija el dream act, entonces, toda esa información a medida que se va recibiendo, el padre la puede transmtir al estudiante y el estudiante también sentirse responsable de su futuro. entonces, terminan las excusas y mandar a sus hijos el colegio, la 2 de octubre y luego en el 1 de noviembre pueden venir a san josé state para más información de cómo simplificar el proceso para llevar a sus hijos al colegio, gracias por acompañarnos. gracias por la invitación . regresamos a comunidad del valle con más informació

ahora vamos a hablar del día de la comunidad, con nosotros en comunidad del valle, y fernanda nos acompaña otra vez porque tenemos información importante para relatar sobre este evento, bienvenidos al programa. gracias. el día de la comunidad de qué se trata, jaime. es una conferencia que hacemos cada año junto con san josé universty y la universidad de san josé nos apoya, esta conferencia comenzó hace 6 años, vinieron 80 personas, y ahora esperamos 400 personas este año, la conferencia es para ayudar a

los vecinos a mejorar su calidad de vida, quienes pueden atender diversos talleres, donde aprendern sobre las técnicas para hacer reuniones en sus vecindarios, para conversar con la policía, para crear líderes, es increíble la cantidad de información que durante este día la gente puede acceder y los presentadores son increíbles, son presentadores locales, tenemos dos talleres en español, lo recomiendo para toda la comunidad para que encuentren herramientas para mejorar su calidad de vida. es para empoderar a la comunidad, se les hablará de

vivienda, de derechos. correcto, el jefe de la policía va a estar ahí, también el asistente de la policía va a estar ahí con un taller sobre cómo entender el trabajo de la policía, también un trabajo sobre la sequía, también alguien del santa clara water district. y siempre en san josé, porque ahí se le da poder a la gente. exactamente, san josé está firme con la comunidad y también es importante que la gente sepa que el campus de la universidad es parte de su backyard y por eso estamos haciendo conferencias que tienen que ver con la universidad y también las

conferencias con los vecindarios y para el empoderamiento de los líderes comunitarios, porque no solamente queremos que la comunidad venga, sino también los líderes universitarios para que puedan entender las dificultades y problemas que la comunidad atraviesa, y creen relaciones, no sol od dependencia, sino que se sientan responsables por el cambio social y económico ,porque la comunidad de san josé sea una comunidad que vive, que tenga muchísimo que ofrecer, pero al mismo tiempo tenemos muchísimos problemas de los cuales se pueden solucionar. ssí. y la mejor forma de solucionarlo es cuando se le da a la ciudadanía las herramientas necesarias para

tomar las cartas en el asunto y ser los líderes que van a cambiar su futuro. también la universidad quiere crear esa consciencia en los estudiantes de la universidad y que ellos también participen en ese día. que mi vecino tiene la música muy alta toda la noche, mi vecino se staciona en mi banqueta, esas son quejas que uno tiene y no sabe cómo arreglar, en esta conferencia tendrán esa información. es correcto, tendrán la oportunidad de aprender sobre cómo manejar problema sque en este momento por la reducción de la fuerza policial no pueden atender los oficiales, en la conferencia van a aprender sobre la iniciativa de arrendadores que no están

cumpliendo con sus responsabilidades, y se puede cambiar la situación que les puede afectar directamente, hay situaciones de crímenes que obviamente no pueden atender, pero que la policía puede atender. hay que tomar acción para que se puedan empoderar aquí está la información, el número telefónica para más información, gracias por lo que hacen también por la comunidad. gracias también. ya regresamos con más en comunidad del valle con la obra macario, no se m líneas por sólo $100 dólares al mes. con llamadas, textos y datos ilimitados. y llévate el samsung galaxy s5

por $0 dólares de pago inicial para toda tu familia.

la obra se llama macario, de teatrovisión con nosotros maría elisa alvarado, la directora artística y el director de la obra, rodrigo

garca nos acompaña, buenas tardes, y bienvenidos. buenas tardes. nbt. estamos en tiempo del día de los muertos, qué mejor momento de traer esta obra, de qué se trata macdario. macario es la historia de un leñador muy muy pobre que tiene hambre y ha tenido hambre toda la vida y llega al punto que seinte que está viviendo sin ningún integridad y decide que ya no puede comer, si no puede comer un pavo entero, ya no voy a comer, entonces, eso es como se abre el cuento y es un poco de la producción. hay música, hay baile, hay de todo. hay de todo, es de as obras más grandes de teatrovisión, tenemos más de 33 artistas en escenario, incluyendo músicos y actores y

es una obra que refleja valores universales, como de la familia y de la humanidad pero también el valor de qué soy capaz de hacer por conseguir lo que quiero, es el caso de macario, en un contexto muy mágico y colorido. y cómo se relaciona el día de los muertos con macario. uno de los personajes principales de la obra es la muerte y para los latinos la muerte no es el personaje de halloween que asusta, para nosotros la muerte es muy preciada y la celebramos tanto como la vida, pero es el tema principal ,pero definitivamente no es hablar de muerte, sino que saber que cuando hablamos de muerte, estamos hablando de vida también, y es eso, ¿no? y la obra sucede alrededor del día de los muertos, precisamente es una gran tradición. y con teatrovisión, ya tiene bastantes décadas en esa

área, trayendo esa clase de obras a la comunidad. sí tenemos 30 a. años, este año cumplimos 30 . ay, ay, ay. no lo puedo creer. después de octubre tener muan fiesta con música, comida, así que espero que venga la comunidad para celebrar con nosotros. claro, porque una cosa es disfrutar con el mariachi y el baile ,pero estas obras pueden ayudar que uno entienda lo que es la cultura. claro, y también tenemos una obra que es muy conocida en méxico porque el cuento fue escrito y desarrollado como una película que para méxico ganó la primera nominación

para un premios óscar en el año 63. wow. y es una película que en méxico se ve todos los años en este tiempo, así que queremos que la comunidad latina conozca la obra de macario. rodrigo, por qué tenemos el afán los latinos hacia la muerte, el respeto, ese afán. eso tiene mucho que ver con los ancestros y tomar a la muerte no como el final de algo, sino como un inicio y que está en el ciclo de la vida, en nuestra cosmología, la muerte y la vida están en el mismo plano y creo que eso es heredado, obviamente durante el mestizaje, tenemos esos signos que se combinan pero el entendimiento que tenemos los latinos de esto,

es que no es el final de una etapa, es el principio de una vida, y op que haya vida tiene que haber muerte y para que haya muerte tiene que haber vida. y tenemos la celebración una vez al año, el día de los muertos . exactamente, una vez al año lo dedicamos para recordar a nuestros muertos queridos, y esto lo saco de la canción de macario, esto es principalmente porque no se van de nuestra vida, y es importante poder entender el valor que tiene esto ,porque finalmente todos somos parte del ciclo de la vida. exactamente ,porque macario es en san josé, en la página de red para más información del 9 al 19 de octubre, al regresar vamos a tocar un poco de las imágenes de macario, las letras son en

inglés pero la obra es en español, no se vaya.

hace miles de años que no como, podría convidarme un pedazo. sabía que no podía ser cierto, era mucho pedir. comida, te voy a convidar. ♪. ♪. me has convidado, me has

dado tu compañía, así que estoy en deuda contigo y voy a recompensarte con un premio tan alto como nunca imaginaste, ven, ahora mira tu guante. dámelo. esta agua, macario, es capaz de curar cualquier enfermedad, te la doy y piensa que ningún hombre ha sido recpetor del poder que te doy en tus manos, ten cuidado cómo la usas. ♪.

♪. bueno, mucho color en la obra, rodrigo, ¿con qué quieres que se vaya el público después de ver la obra, a su casa? con una gran sonrisa y también con la alegría de ver

sus tradiciones representadas en escena, como mencionaba, macario habla de valores universales dentro de un contexto de celebración y definitivamente te puedo decir yo, como inmigrante mexicano, la posibilidad de ver mis tradiciones, algo que me recuerda cómo mi abuela hacía sus altares, cómo mi mamá lo celebraba y traer una producción de alta calidad, a bajo costo es un gran regalo y lo mismo que el año pasado, la gente salía con una gran sornisa, y este año no será diferente. así es, y la intención es traer la obra anualmente. sí, queremos que sea una tradición anual para el día de los muertos en san josé ,pero también es un vehículo,

nosotros tratamos con esta obra de también hacia la comunidad, que sea consciente del hambre que existe ahora en la comunidad latina, tenemos varias organizaciones con quienes estamos trabajando, valle verde, ... organizaciones que están haciendo trabajo para bajar y traer comida saludable a las comunidades latinas, entonces, van a tener la información el 12 de octubre, antes de la obra y vamos a tener una plática. perfecto, la obra es del 9 de octubre al 19, en la plaza de san josé, para más información conéctese al sitio en pantalla. algo más que quieras agregar, elisa, antesque nos vayamos. que nos da mucho gusto estar aquí nuevamente, en este cumpleaños que estamos

cleberando y esperamos que vengan muchos a participar, porque es una obra de participación. así es, muchas gracias. gracias. y ahora lo que está pasando en su comunidad en qué pasó ♪. ♪. ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ahora felicidades a los cumpleañoeros este era el domicilio para su comunidad

para el área de la bahía en comunidad del valle nos vemos la proxima semana hablando de la educación ♪ ♪ ♪ ♪ t de esta temporada, esperamos las cosas a favor de nosotros echlt buscamos conseguir victorias