reconocer el enorme talento de la comunidad, si conoce a alguien con algún talento queremos conocerlo. entrando a nuestra página de facebook, "noticiero telemundo" con el # talento de barrio, llegamos al final de esta emisión, a nombre de ♪. ♪. buenas tardes. y bienvenidos a comunidad del valle. soy damián trujillo, el día de los muertos festejando este día importante, y la doctora del superintendente del distrito escolar en su comunidad del valle. telemundo 38 presenta comunidad del valle, con adrián trujillo. comenzamos con un nuevo esfuerzo de san josé. la universidad de san josé, de estudiantes que estudian

periodismo, en comunidad del valle. lisett castro, y stephanie un programa que se llama el espartano. tenemos un video que le vamos a mostrar también, de que se trata? el espartano noticias, es que cubrimos noticias para informar a la comunidad latina. notamos que los estudiantes se quieren enfocar en periodismo español no tienen oportunidades en esta universidad, y queremos, queremos que tengan esas oportunidades por este nuevo proyecto. en telemundo. quizá sí, una universidad de méxico y latinoamerica, aquí no hay clases de clases que se ofrece, verdad. sí, correcto, la universidad nada más ofrece periodismo e inglés, todo lo que hacemos es formar esta página de internet, vamos a subir estas historias

que van a cubrir historias de la universidad, de los estudiantes latinos, de cualquier tipo de evento que haya. y nosotros queremos tener experiencia y enseñar español, ya que la universidad no ofrece, no da esa oportunidad. queremos crear una para nosotros y los futuros estudiantes. por qué es importante tener un proyecto como este, donde se les puede mostrar el trabajo de los estudiantes latinos que quieren transmitir noticias en español. es importante, porque formamos nuestra propia experiencia. escribimos nuestras propias historias y videos, y todos los estudiantes, todos los fotógrafos. escritores y reporteros estamos comprometidos en sacar el proyecto, y hacer lo mejor que podemos. alguien los guía? sí, tenemos una profesora de español que nos está guiando, y profesores en el departamento de

periodismo que aunque no hablen español, también nos están ayudando. stephanie hay algún anhelo en la universidad, piensas tú en la comunidad de la universidad a recibir clases de noticias en español, estamos en el inicio de este proyecto. sí, lo que nosotros notamos más. más gente latina en la universidad, la población estudiantil ha crecido hasta un 32%. aja. y eso fue una estadistica de la universidad en primavera 2014, estamos viendo que estamos incrementando, y pienso que eso le hará sentir que los estudiantes se sientan más tal vez en casa. porque estamos diciendo aquí estamos, con esas raíces, y nosotros queremos sobresalir el idioma, y la cultura. y el español, pues nosotros somos el futuro de esta nación.

y vamos creciendo. yo pienso que es muy importante, y lo recibirán de manera positiva. no recibirán un empuje contrario a la administración de la escuela que diga esto no es buena idea,. tenemos su apoyo somos una orden de noticias independiente, nos fundamos desde abajo, tenemos nuestro sitio de internete net, y transmitimos todo independientemente. hay otros que hacen lo mismo, transmitir la noticia en español en la universidad? que yo sepa en la costa oeste no hay ninguna. hay universidades que sí tienen que están ligadas a la national spanic challenge, que yo tenga entendido, porque cuando apliqée a universidades estaba buscando que tuviera siquiera un minor en

español. ninguna ofrece eso. tal vez la única organización en esta área de la bahía. en la costa oeste. tú qué quieres hacer? en tu carrera. me gustaría enfocarme en español. pienso que nuestra comunidad necesita más información. pienso que no hay muchos estudiantes latinos, o profesionistas, periodistas que se enfoquen en español. bueno, te esperamos en telemundo. sí. y a ti? me gustaría ser una corresponsal de noticias en el extranjer extranjero. latinoamérica me apasiona, viajar a méxico, argentina. e informar a la comunidad latina. qué bueno, si gusta más información, el espartano noticias.com para que se fijen ,

lo que hacen los estudiantes. buena suerte. gracias. a a continuación festejanlo día de los muertos, no se nos vaya.

celebrando la temporada del día de los muertos está candelario y francio, y vitulío flores que organizan eventos en el sur de la bahía, bienvenidos al programa. muchas gracias. introduce a nuestra invitada también, si puedes. sí, la cantina está hecha por cristal suazo.

la que hizo el maquillaje. el vestuario, las flores todo. vamos a a tener 8 cantinas en el evento, el 23 de octubre, en la rotonda en el chiloe, vamos a tener 8 catrinas con este tipo de maquillaje. por qué festejar tanto el día de los muertos? festejamos el día de los muertos, tenemos una tradición de festejar la muerte en vida. en méxico, nos vamos al cementerio, celebramos, llevamos flores, comida, tequila. el whisky, lo que le gustaba a la persona que estaba en vida. un poquito de todo? sí, música, mariachi, un festival en el cementerio. estramos trayendo estas tradiciones, aquí, bueno, está la fiesta por muchos años. tú naciste aquí, por qué es importante festejar estos eventos al norte de la frontera. es bien importante, porque queremos, es un homenaje a nuestros familiares a la

cultura, y pues por ejemplo acabo de, mis dos abuelos fallecieron dentro de dos años, y a nosotros también nos encanta festejar la vida de ellos, y cada día de los muertos sacamos nuestra ofrenda pensamos en ellos, y celebramos la vida que ellos tuvieron, así que el festival que pasará este sabado, no este sábado, el sabado 25 de octubre de 11 a 6, es para hacer eso. como dijo tulío con un party, celebrando la vida de las personas que perdimos, celebrar la vida con música. eventos , con actividades para los niños, para los adultos, bandas, mariachi. muchas festividades, esperamos que todos vengan. platícanos de la creatividad que hay que tener para diseñar algo como la catrina.

tienes que tener como dicen un (nombre en inglés), de la catrina. eran unas garbanteras de muéxic campesinas, y diego rivera, lo que hizo lo sacó de garbanzas de campesinas, las trz transformó en catrinas. tienes que tener como algo, una tradición, entender qué significa una catrina. las flores el glamour, el maquillaje, los tienes que entender y meterte en el personaje. no las dejan hablar. (risas) no, son momias. cómo se llama la catrina? nayeli. bueno, bienvenida. pero es importante festejar y mantener tradiciones, aquí, y en el resto del área de la bahía. sí, es importante, como latinos, como yo que vengo de méxico, traigo mi raíz aqui. no nomás los latinos, la gente

tenemos que entender y saber de nuestras culturas, por qué lo celebramos y hacemos. tú sabes, comunicarse más. he ido a muchos festivales, gente que no es latina también le gusta ir a visitar. el festival está abierto para todos. el día de los muertos, se hizo bien popular en estados unidos, esperamos que cualquier cultura venga a celebrar, y dar homenaje a familiares que fallecieron, y celebrar. otra vez el sábado, 25 de octubre. de las 11 a las 6, los espera s esperamos. hay gente que no sea de nuestra cultura, que diga es algo horrible, que vayan a a un panteón, y canten, tomen, y griten quién sabe que. resulta raro en estados unidos, y en todo el mundo, se celebra la muerte. si van por un panteón, aquí en los estados unidos y ves una banda, el mariachi.

es festejar. sí. algo más que quieras agregar? repito, el día será el 23 de octubre. el día que vamos a tener el evento del arte, que voy a tener 50 artistas todos artistas, esculturas, pinturas, exhibiciones de arte, de todo tipo de razas. tengo una instalación grandisima un arte en vivo, estará una persona en la cama, en la mesa, va a estar como muerta, entre familias, con flores, velas y vamos a tener músicos, violinistas, el chelista. vamos a tener cantantes, va a ser algo supercolorido. muy tradicional. pero con arte moderno, algo, algo combinado. bueno, a festejar la muerte, ahí la información del día de los muertos, se llama día san josé.com la página de red para que vayan a ver las festividades

del día de los muertos en el sur de la bahía. gracias por acompañarnos y traer estas tradiciones. gracias. gracias. regresamos en comunidad del valle, con la doctora hilaria bower, la superintendente de aquí. y llévate el samsung galaxy s5 por $0 dólares de pago inicial para toda tu familia.

regresamos con la doctora hilaria bower, en comunidad del valle, la nueva superintendente del distrito escolar de san josé. nos acompaña. buenas tardes, y bienvenida al programa. buenas tardes, muchas gracias. usted tiene una visión. verdad? como nueva superintendente, ahí están sus planteles, cual es su visión para el distrito escolar. queremos asegurarnos que nuestros estudiantes estén preparados para su, para para la universidad, y una carrera que les ayude a desarrollarse, verdad, que sean participantes en nuestra comunidad. entonces, cuando estamos pensando en todos los adelantos técnicos, y los adelantos científicos, muchas de las

carreras en las que ellos van a a tener que desarrollarse, todavía no existen, entonces el reto para nosotros, como un distrito que sirve a los estudiantes de, de prekinder, a a octavo es tener un currículum que sea lo suficientemente flexible, y al mismo tiempo riguroso que los prepare para esos retos. los estudiantes los retos que tienen son muchos, las excusas no. van a estediar. sí, a veces creemos que los estudiantes porque no tienen la misma realidad que otras personas, no tienen la posibilidad, al contrario, verdad? una de las ideas que tenemos que queremos implementar en nuestras escuelas, es que son estudiantes con mucha promesa, verdad? no solamente saber que tienen esas barreras, pero tienen el potencial y esa, esa, han

desarrollado habilidades que los ayudan a enfrentar barreras y sobrepasarlas. eso lo queremos exaltar, recalcar para que vean todo lo que se puede hacer. hay muchos padres que en tiempos atrás no se querían involucrar en la educación de sus hijos, por una razón, u otra, platíquenos de la importancia que sus padres se sienten con sus hijos e hijas, a leerles, hacer la tarea, ayudarles a estudiar. eso es mucho de nuestro trasfondo cultural, no porque no nos interese la educación. en nuestros países. donde incluso yo, venimos, la educación se desarrolla de una manera diferente. el sistema es diferente. entonces, nuestros padres, nos llevaban a la escuela, y decíamos el maestro, y el director, ellos saben, hazle caso. y entonces el padre tenía un rol

diferente. no secundario pero diferente, en una democracia como estamos en estados unidos, aquí tenemos que involucrarnos en todo. el sistema es diferente. entonces, cuando nuestras escuelas llaman a los padres, muchos de ellos no han vivido esto. verdad? vienen, venimos de otros sistemas de gobierno, y educativos diferentes. entonces, a veces somos malinterpretados que hay cierta apatía, y falta de interés. lo que pasa que no tenemos el mismo trasfondo cultural, en que escuelas estadounidenses se han desarrollado, verdad? donde tenemos miembros de la mesa directiva con los que podemos hablar. eso no existe en otros países. y personas como yo verdad mi rol a veces en otros países no es tan fácil encontrar a la persona adecua adecuada, hay otro sistema

entonces, muy importante que los padres se acerquen a escuelas que no les dé pena que no se sientan cohibidos, que abracen esta nueva comunidad donde están viviendo, y digan, es parte del sistema verdad? si quieren que estemos en una reunión no es por molestarlos, nos quieren informar que nos involucremos, es muy importante que los hijos vean el liderazgo de los padres, en estar presentes en las escuelas, dialogar con escuelas. en decirnos a nosotros como miembros, como empleados del distrito las cosas que están bien y las cosas que les gustaría que nosotros mejoraramos. no debemos de tener ninguna. no debemos de sentirnos cohibidos. tenemos que tener esa confianza de acercarnos y decir, maestra, maestro, esto es lo que pienso. yo he visto eso en el

plantel de mis hijos. hay madres de familia que quizá no hablan inglés, o lo hablan muy poco, son miembros del (nombre en inglés). están involucrados. sí, claro, muy importante, eso le da a nuestros hijos, una confianza en sí mismos, que a veces uno no lo puede medir, verdad? pero le ayuda al niño a desarrollar una imagen propia diferente. verdad? porque se siente con la confianza de decir mi padre, mi mamá esta envuelto en la escuela. ellos saben cómo está el sistema, verdad, muchas veces, cuando el niño no ve eso, entonces, ellos mismos reaccionan he de esa manera, verdad? no saben cómo establecer su autoestima donde pueden preguntar, y participar. y ahora con el sistema que está cambiando drásticamente esa participación es muy importante. sí, le recuerdo, tres dias que mis padres, bueno mi madre

fue al plantel. bueno, ya cambiaron las cosas en el siguiente segmento, vamos a hablar de nuevos estándares que enseñamos a nuestros hijos aquí. en todo el país. la doctora nos platicará de lo que se trata. ahí la página de red para mas información, regresamos en poco.

regresamos aquí en comunidad del valle, con la doctora hilaria bower la nueva superintendente, tenemos estándares que iniciaron a a principios de este año escolar, de qué se trata. se llaman estándares comunes estatales son comunes porque están en todos los estados, son 47 creo. 47 estados de estados unidos lo han adoptado como su currículum, la idea vino de la asociación de gobernadores, verdad? no tiene nada que ver con la ley federal. es algo que me gusta hacer

hincapié, es más local. exacto, los gobernadores en colaboración con la industria, desarrollaron esta idea que teníamos que tener estándares, que la mayoría de los estados los tuvieran, si las familias se cambian de un estado a a otro. a veces no, eso no coincidía. y los niños tenían, pues se desnivelaban, entonces. ese fue un motivo. el otro motivo, fue la industria, no tenía suficiente personal capacitado, al terminar la preparatoria para para empezar la universidad, o carrera. teníamos estándares mas apropiados para cuando teníamos una economía de la industria o agrícola. ahora necesitamos unos estándares que nos ayuden con la tecnología y la ciencia, verdad? y precisamente por los desarrollos en la tecnología en

la ciencia el fundamento de estos estándares tenía que ser diferente. verdad? como dije antes, muchas carreras que nuestros hijos van a desempeñar todavía no existen, tenemos que desarrollar estándares mas basados en ciertos conceptos de la industria, que se necesitan saber. desde pequeños, por ejemplo la colaboración con otros, la comunicación clara con otros, cómo resolver problemas criticamente y ser creativos, como usar nuestras habilidades y conocimientos y aplicarlas, no solamente saberlas y analizarlas que eran los estándares pasados que requería, pero ahora la diferencia y el nivel más alto es como se aplican eso. cómo desarrollamos industria, verdad? cómo desarrollamos soluciones a

nuestros problemas, sean comunitarios, o de tecnología, verdad? que no sabemos usar esos conceptos. entonces, eso es lo que a mi me emociona verdad? porque veo un tremendo potencial, y tremenda oportunidad para para nosotros como latinos de introducirnos de una manera diferente a la economía. porque tenemos muchas de las soluciones. verdad? para muchas de las preguntas y problemas de nuestra comunidad entonces nosotros tenemos que tomar esa oportunidad, y decirle nosotros que podemos ser la solución a muchos de esos problemas y preguntas. cual ahora la respuesta para sus hijos ya no es a b, o c, tiene que explicar. sí, exactamente, muchos de nosotros cuando fuimos a la escuela, yo crecí en méxico, en el, en el, en ese sistema

verdad? es nuestras preguntas eran de una o dos contestación de tomarla de seleccionar de 4 posibilidades, entonces, esas maneras de examinar lo que saben los estudiantes, como dije antes, es un poco, este... (nombre en inglés), no, no se, no se acopla a la nueva manera en que nosotros estamos desarrollando nuestra industria, entonces es una oportunidad tremenda verdad para nosotros poder desarrollar esos conceptos en nuestros hijos. tienes que explicarte cómo es que sabes lo que sabes ahora, en 30 segundos la tarea de este año es distinta a la tarea del año pasado. debe de ser, le animo otros padres que verán qué trae de tarea, verdad si ve un poquito de lo mismo que ve los otros años, acerquese a la escuela y

al maestro, ayúdenme con eso a decirle, y cómo le va a ayudar esto a mi niño a ser mejor en los exámenes, en los nuevos estándares. una vez que nosotros como padres preguntamos, entonces el maestro ya se, ya nota, verdad? y entonces esa tarea debe ser diferente, alineada con nuevos estándares. ahí la página de red para más información gracias a la doctora por estar con nosotros, y explicar nuevos estándares que los hijos tienen que acudir para progresar y ser un éxito en este país. gracias y felicidades, suerte a usted. gracias. ahora lo que está pasando aquí en su comunidad en qué pasa. ♪. ♪. ♪.

♪. ♪. ♪. y saludos para todos los cumpleañeros. felicidades. ♪. ♪. ♪. bueno felicidades, aquí está nuestro domicilio si quiere más información, o tiene ideas para el prosrie, programa en @ luis

damián. apoyen a los periódicos semanales en el área de la bahía. gracias por acompañarnos en comunidad del valle, la próxima semana la familia del año, no se nos vaya buenas tardes. locutor: hoy en los videos más asombrosos del mundo, motociclista pierde el control... y convierte una pista de carrera en una trampa mortal. [impacto de caída] además, una mujer se aferra al techo de su auto, al quedar atrapada en una torrentosa inundación. luego, un audaz deportista salta en el aire... y queda inconsciente al golpear el piso... y una mujer desesperada sube a un tendido de alto voltaje.