la semana pasada... take vo telemundo 48 resonde a sus preguntas... le diremos lo que puede esperar en las pruebas de conducir del dmv... cesar ---buenas noches y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las once...gracias por acompañarnos.. cesar ---el condado de san mateo se ha declarado en estado de emergencia luego de las tormentas que azotaron la region y dejaron inundaciones por doquier... take 2 box ---sandra bermudez nos tiene los detalles desde uno de los sitios que mas se vieron

afectados... sandra? snipe no borrar 00:01 00:23 00:40 01:08 01:28 01:40 sandra que tal cesar buenas noches esta declaratoria de estado de emergencia le permitira al condado de san mateo que tanto la entidad como la federacion les reembolsen los gastos que hicieron en cuanto a reparaciones, albergues y otros servicios de emergencia que le dieron a personas como los residentes de este complejo de casas moviles en belmont... la tormenta ya paso pero detras dejo gran devastacion en el condado de san mateo .. tan solo aqui en en belmont trailer park, mas de un centenar de personas tuvo que dejar sus viviendas por una semana pues el agua les impedia acceder a ellas... a su regreso esta semana a su regreso esta semana encontraron esto... la mayoria o gran parte de sus pertenencias arruinadas... sot laura lopez vecina uno se siente frustado por que es como empezar de nuevo, tienes que reconstruir muchas cosas, muchas cosas que se perdieron y es que como nunca acabas, por que tiene que sacar todo lo que tenias adentro y es como que wow mucho trabajo... y el trabajo mas dificil para ellos apenas va empezando... como para este hombre quien perdio sus

muebles, ropa y refrigerador.. y por si fuera poco a su terreno llego a parar una gran cantidad de desecho de otras propiedades... sot vecino randel chavez traduccion en este momento estoy poniendo cloro y diferentes detergentes pues habia una capa muy gruesa de aceite en todo..ademas tuvimos una orden de hervir el agua pero hoy miembros de esa ciudad se dieron a la tarea de hacerles esta odisea un poco mas ligera al entregarles a los residentes mas afectados unos donativos que recabaron luego de las inundaciones sot traduccion robin pang en total lograron recuda mas de 30 mil dolares... y fueron casa por casa a llevarles el dinero en tarjetas de regalo de supermercados, tiendas departamentales y bancos... sot charles stone belmount city council traduccion si bien esto sera de gran ayuda, saben que no sera suficiente pues sus perdidas son enormes... la declaratoria de emergencia que anunciaron los supervisores el dia de hoy podria ayudar a que los gastos relacionados con las tormentas les sean reembolsados al condado.. hablamos de unos 3.38 millones de dolares...

a partir del lunes el departamento de seguridad nacional y la oficina de manejo de emergencias haran un recorrido por la zona para elaborar un recuento de los danos sandra ahora los residentes del condado de san mateo que sufrieron alguna perdida durante las pasadas tormentas deben de esperar a la respuesta del estado para ver si es que a ellos les correspondera algo de ayuda de la federacion o entidad...sandra bermudez noticiero t 48 take vbox cesar ... residentes de east palo alto, una zona propensa a inundaciones en la pennsula por el arroyo san francisquito, tienen esperanza de que un nuevo sitio les advertira en caso de peligro... ... se trata de un mapa con colores que irn cambiando para indicar la posibilidad de inundacin, hasta con 2 horas de antelacin... ... el sistema tiene que hacer algunos ajustes, pero esperan que est listo a principios del prximo año... take vo --la jefe de bomberos de san jose patricia tapia emitio una advertencia a todos los dueños de negocios y de casa que tengan edificios con techos planos...

despues de que se derrumbo el techo de un supermercado safeway la semana pasada durante la tormenta... mantenga su techo limpio y con buen drenaje... ya que si se acumula la lluvia podria causar que se derrumbe. recuerde que cada galon de agua pesa ocho libras y la lluvia que ha caido sobre nuestra region es suficiente para provocar otro desastre como este. cesar --y precisamente hoy nos lleg ms lluvia a la baha pero parece ya se acerca un descanso... pasemos con gabriela delln y el reporte del tiempo... take gaby lot gabriela facebook amigos tengan todos muy buenas noches y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 primera edicion. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 58 gilroy:59 morgan hill: 58

embarcadero:61 napa:58 oakland: 60 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose sabado:61 domingo: 64 lunes: 67 martes:69 miercoles:63 oakland sabado:63 domingo: 63 lunes: 63 martes: 63 miercoles: 61 cesar --a pesar del tiempo lluvioso... miles de conductores causaron un gran congestionamient o en las carreteras de la baha... todos intentando llegar a los lugares dondes pasaran las fiestas navideñas... ... desde este viernes comenzaron a abarrotarse terminales de trenes, areos y terrestres, as como las carreteras de california, en la que se espera sea una temporada de records en cuanto al nmero

de viajeros... ---marialcy carreno ampla la informacin... ;01 ;29 01;00 snipe no borrar pkg ... con la cada drstica en el precio de la gasolina se prev un aumento en la cifra de viajeros... segn la triple a, ms de 12 millones de californianos recorrern al menos 50 millas lejos de sus casas entre el 23 de diciembre y el 4 de enero, un aumento de ms del 3 por ciento en comparacin con el año pasado... de ellos, el 95 por ciento viaja por carretera... ... es por ello que autoridades del orden pblico se preparan para una de las temporadas ms activas, a fin de evitar fatalidades... sot (in: 00.01.46 / out: 00.02.09) "nosotros recomendamos que si el publico tiene que manejar, que por favor reduzca su velocidad, la carretera esta mojada y para parar el tiempo sube, y tambien, si usted tiene que manejar, no haga movimientos bruscos en su vehiculos, y tambien aumente la distancia con la que sigue a otros vehiculos para que tenga suficiente tiempo para parar" ... y es que las cifras son alarmantes... insertar grafica

en diciembre de 2012 830 personas perdieron la va en accidentes de trnsito en california, que involucraron al menos a un conductor con alto ndice de alcohol en la sangre... adems 24 mil personas quedaron lesionadas... 26 muertes ocurrieron solo durante la noche de navidad... ... el 40 por ciento de los conductores intoxicados tena al menos un antecedente por dui, y un 37 por ciento con edades entre 21 y 24 años... sot (in: 00.02.57 / out: 00.03.17) "si van a tomar alcohol, no maneje. el riesgo es muy grande para usted y para otras personas, y al final del día si encontramos que usted está manejando bajo la influencia del alcohol lo vamos a arrestar, y el carro se lo vamos a quitar. es mejor para usted que se quede en casa" ... la patrulla de caminos, junto con otras fuerzas del orden, estarn patrullando y estableciendo retenes en reas estratgicas para detectar a conductores intoxicados, as que por su bien y el de su familia,

haga caso al mensaje que dan las autoridades... sot (in: 00.03.58 / out: 00.04.02) "que tengan buenos días festivos y manejen con cuidado"... take vo --y de este tema se trata nuestra pregunta de la noche:es usted una de miles personas que viajaran durante este fin de semana ocupado o prefiere quedarse en casa para pasar las fiestas navideñas? ... para participar en esta consulta vaya a nuestra pgina de facebook telemundo 48, y escrbanos lo que piensa... su comentario podria ser compartido al final de este noticiero... cesar --- esta noche en san jose...la policia continua buscando al hombre que caus un impresionante despliegue policial que ocasion el cierre de tres escuelas y todo un vecindario. take vo --- los oficiales entraron casa por casa en southwest expressway, apoyados del equipo de tacticas especiales y perros en busca de un hombre afroamericano sospechoso de disparar y herir a una persona. --- muchos vecinos nunca antes habian visto este tipo de operativos. take sot 10 sec cont...vo ---al mediodia la policia informo que se retiraba del lugar porque

---al mediodia la policia informo que se retiraba del lugar porque el sujeto habia escapado, aunque ya lo tienen identificado. 0:00 0:05 take vo/cesar --un oficial del alguacil de san francisco esta tras las rejas... acusado de atacar a un paciente en el hospital general de esa ciudad el mes pasado y despus imponerle cargos falsos. --el fiscal de san francisco, george gascon, dice que el oficial fue arrestado hoy despus de que investigadores miraron un video del ataque desde la sala de espera del hospital... --supuestamente muestra a "michael lewelling" empujando y ahorcando a un hombre que usa un baston para caminar... la victima fue arrestada pero esta noche esa victima esta libre y el oficial ahora enfrenta cinco cargos incluyendo asalto. topvo ---en los gatos se investiga el hallazgo del cuerpo de un hombre adulto dentro de un hogar ubicado sobre la calle "sky oaks way"... ---el compañero de habitacion del occiso reporto a la policia

que cuando llego a casa ayer por la tarde encontro a su compañero sin vida.. ---aun no se determina la causa de la muerte ni la identidad del fallecido.. cesar --dos colegios al sur de baha se encuentran bajo la lupa ... por supuestamente fallarle a sus alumnos cuando se trata de asalto sexual... take vo --el "san jose mercury news" report que una agencia federal investiga los colegios "evergreen valley" y "san jose city college"... ---miembros de la facultad aseguran que las escuelas no estn proveyendo seguridad en los campus... no envian alertas sobre incidentes a tiempo y no ayudan a las vctimas a reportar los ataques. --funcionarios de los colegios dicen que hacen lo necesario para cumplir con los requerimientos bajo ley federal. cesar --anoche la llamarada que salia desde la refineria chevron causo panico en la comunida de richmond... take vo --la compaña dice que investigo el origen y que determin que fue a causa de unas tuberas bloqueadas que tuvieron que ser depresurizadas... y hacen esto

quemando combustible que tienen en exceso. --el fuego que podia ser visto desde el puente de la bahia ... trajo malos recuerdos para muchos del accidente de 2012 que mando a miles al hospital. take nat vo --- este video tomado de la camara que llevaba un policia de newark en su uniforme...muestr a cmo el oficial entra a un apartamento que se estaba quemando esta mañana. --- el policia pudo ayudar a una mujer que estaba desorientada por el humo y las llamas. --- fue llevada al hospital junto a otros residentes para recibir tratamiento. --- cuatro oficiales tambien resultaron afectados por el humo. --- aun se investigan las causas del incendio. cesar --tiempo de una pausa en noticiero telemundo 48 pero en 60 segundos... take vo --noventa millones de dolres... es el monto total que se le tendr que devolver a algunos clientes de telefonos

celulares... take vo --- durante esta poca navideña muchos podrn estar ms tranquilos...entrese qu ciudad de la bahia decide brindar proteccin a quienes salen de compras. take vo ---ademas, paso por paso, lo que usted debe tener en cuenta al momento de solicitar una licencia de conducir para indocumentado a partir del dos de enero... end segment cesar --una acuerdo de 90

de comercia podra significar unos billetes adicionales en su bolsillo. take vo --esos reembolsos son por cobros extras que se les impusieron a clientes por servicios de textos como horoscopos que nunca ordenaron. --fueron enviadas cuentas con casi 10 dolares mas por mes... las quejas iniciaron en 2012. --la compaña tamiben pagar casi 22 millones de dolares adicionales en multas a la comisin. cesar --y en esta poca, se espera que millones de personas

realicen sus compras navideñas en lnea. sin embargo, puede esta forma de compra poner en riesgo su seguridad? un experto demuestra como una nueva tecnologa puede mantener sus compras por internet seguras... ---ivette machin nos cuenta take pkg snipe no borrar track: el robo de identidad es un peligro latente en nuestro diario el robo de identidad es un peligro latente en nuestro diario vivir, sobre todo en esta epoca donde hacemos tantas compras en linea, los criminales cibernticos tienen muchas formas de robar informacin personal y dinero, y una de las mas comunes es a traves de sus claves secretas. sot hector hoyos 01:01:14 las contraseñas pueden ser robadas porque las podemos mantener en listas en pequeños papeles o cuando estamos en un sitio publico estamos entrandola y alguien sin nosotros darnos cuenta estan mirandonos y tomando nota. 01:01:27 ivette bridge las personas ademas tienden a utilizar aquellas contraseñas que son faciles para recordar como nuestro nombre o nuestra fecha de nacimiento, pero al ser faciles para nosotros tambien son faciles para aquellos que nos quieren atacar

track: otro de los trucos que utilizan los delincuentes es instalando programas en su computadora sin que usted se de cuenta sot hector hoyos 01:01:38 cada vez que entramos informacion en el teclado, esa informacion es robada por ellos, y si son nuestras contraseñas que estamos entrando, pues obviamente van a coger y utilizar eso para atacarnos y coger y penetrar nuestra cuenta de banco, nuestra cuenta de facebook. 01:01:54 track: el experto en seguridad hector hoyos lleva años dedicandose a esta lucha y es el creador de varios equipos como el eyeswipe y hbox, su mas reciente invento es la aplicacin 1u la cual utiliza tecnologia biometrica, un metodo de identificacin de personas por medio de caractersticas fisiolgicas .sot hector hoyos 01:02:18 capturamos la cara de la persona, fusionamos esa informacion a las contraseñas de tal manera que una vez hagamos eso la primera vez, la persona no tienen que utilizar la contraseña mas nunca y siempre en el mismo movil uno toca facebook o la cuenta de banco y el movil toma la foto de la cara en tiempo real a la persona y abre en el ordenador el sitio donde quiere ir o en el mismo movil si uno no esta en frente del ordenador en ese momento 01:02:47

track: esta tecnica tiene la capacidad de reconocer si se trata de verdad de una persona y no una fotografia. la aplicacion la pueden encontrar en la pagina web o en las tiendas ciberneticas de google y apple ivette machin, telemundo cesar ---la temporada de compras navideñas esta en pleno apogeo en toda la bahia, take vo ---tambien es la epoca en que los ladrones salen a hacer de las suyas y aprovecharse de las personas... ---pero en oakland la policia toma medidas para proteger a la poblacion... ---durante esta tarde y hasta la noche, voluntarios del departamento de policia de esa ciudad estaran escoltando a los usuarios del bart "macarthur" que hayan salido de compras.. cesar --y efectivamente este es el ultimo fin de semana antes de la llegada de la navidad y se espera que miles salgan a hacer esas compras de ultimo momento...antes de salir a las tiendas vea lo que debe tener en

cuenta. ---andrea cruz informa. take pkg snipe no borrar cesar ---falta muy poco para que los inmigrantes indocumentados puedan obtener una licencia para cesar ---falta muy poco para que los

cesar ---falta muy poco para que los cesar ---falta muy poco para que los inmigrantes indocumentados puedan obtener una licencia para conducir y uno de los pasos ms importantes es el examen, ---alonso castillo de nuestra unidad de proteccin al consumidor, nos dice todo sobre esta prueba. take pkg la preparacin para el examen de conocimiento es imprescindible para poder obtener la licencia de conducir, el estudio es la clave para un tramite exitoso y usted se preguntara cuntas preguntas son? qu pasa si repruebo? todas tus preguntas

las resolvemos aqu en telemundo 48 responde. pkg sot 17,03 cuantas preguntas tiene este examen, 17,06 el examen consta de 36 este examen, 17,06 el examen consta de 36 preguntas, de las cuales la persona tiene que tener 30 correctas, y si lo repruebo que pasa? 17,14 si lo repruebas lo puedes tomar hasta 3 veces, bajo los 33 dlares que pagaste por el trmite, despus de la tercerra tienes que empezar de nuevo el trmite, y pagar otros 33 dlares. 17,22 tienes que esperar un tiempo para tomarlo si lo repruebas tres veces, normalmente si se te pide que hagas una cita para algunos das despus para que te prepares mejor. 17,33 cul es la mejor manera de prepararte para este examen. 17,35 la mejor manera que recomendamos, es estudiando bastante bien, el manual del automovilista de california, este librito que consta de 100 pginas, aqu tiene todas las repuestas a todas las preguntas, que hacen en estos exmenes. 17,49 y esto lo puede adquirir en dnde? 17,52 en todas las oficinas es absolutamente gratis, no deje que se los venda nadie, esta gratis en las oficinas del dmv, tambin lo puede bajar de la pgina de

internet, del dmv y estudiarlo, y en la pgina de internet tambin est disponible en audio para las personas que no puedan leer. 18,15 ahora todas las preguntas que vienen en el examen estn en esta gua? 18,19 todas las preguntas y todas las respuestas track una vez que el solicitante presente sus documentos en la ventanilla del dmv, pasara a realizar el examen a una pantalla tactil.. sot 18, 54 no es una computadora as que no se asuste, hay gente que nos sabe computadoras, no tiene teclado, todo lo hace por medio de tocar la pantalla, aqu te est pidiendo lo primero que lenguaje prefieres, oprimes en español, porque por supuesto el examen esta disponible en español, y lo primero que va hacer te va a ensenar un video instructivo en español, de cmo tomar el examen. track despues de ver el video, tendra que escanear el codigo que le hayan proporcionado y el examen iniciara, si usted lo aprueba. sot 21,11 te van a dar una licencia temporal esa licencia te sirve para aprender o practicar tu manejo debes ir acompañado ,de una persona que tenga una

licencia valida de california, esa licencia temporal es vlida hasta por 6 meses,. out una vez que la persona se sienta capacitada para tomar el examen practico, entonces debera hacer otra cita para realizar la prueba, recuerde que debera llevar al dmv un vehiculo ya sea propio o de alguien mas, siempre y cuando este asegurado. take vo cesar ---regresa la lluvia a nuestra region... ---estas imagenes fueron grabadas durante el dia en el condado de marin, el cual es uno de cuatro condados del area de la bahia que ha declarado emergencia local por loas inundaciones que han afectado varias poblaciones de esa localidad... ---el condado puede ahora solicitar fondos estatales para la reconstruccion de estructuras dañadas... topvo ---precisamente la patrulla de caminos recomienda a los conductores de ese condado tener mucha precaucion al conducir por las calles y carreteras rurales ya que se han

registrado varios desgajamientos menores que obstruyen el flujo vial... con esto pasamos con gabriela dellan quien nos cuenta lo que esperamos en el clima este fin de semana... roll open under take lot gabriela facebook amigos tengan todos muy buenas noches y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 primera edicion. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 58 gilroy:59 morgan hill: 58 embarcadero:61 napa:58 oakland: 60 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose sabado:61 domingo: 64 lunes: 67 martes:69 miercoles:63 oakland sabado:63 domingo: 63 lunes: 63 martes: 63 miercoles: 61 cesar --- la temporada de gripe comenz

anticipadamente afectando a toda la nacin. take vo --- segun el centro de

control de enfermedades el virus ha llegado a 29 estados...mientras que el año pasado slo haba golpeado a cuatro en esta misma poca. ---- once niños en todo el pais han fallecido por causa de la gripe. ---- las mujeres embarazadas y los ancianos estan en alto riesgo de contraer la enfermedad. take vo/cesar --se lanza una advertencia de salud hoy... despues de que cinco personas fallecieran tras comer manzanas acaramelizadas ---al parecer las manzanas contienen listeria... --- los centros de control de enfemedades no han identificado las marcas afectadas pero por ahora advierten a consumidores no comprar o ingerir estas manzanas. cesar ---nueva pausa comercial en noticiero telemundo 48 pero al regresar take vo --miles de "santas" salen a las calles en un transporte que no se le acostumbra ver... las imagenes al volver... end segment cesar ---vamos con angel ayllon y el

deportivo ---adelante angell deportivo ---adelante angell 01 12 26 38 1;11 1;25 1;40 1;55 2;18 2;38 2;52 buenas noches... rugidos de contrataciones en el juego de la pelota caliente donde los contrataciones en el juego de la pelota caliente donde los gigantes de san francisco, pelota caliente donde los gigantes de san francisco,

dieron a conocer dos importantes contrataciones.... --el lanzador diestro "jack peavy" regresa, luego de lograr un acuerdo de dos años por 24 millones de dolares... --antes de los naranja y negro "peavy" paso por los padres de san diego, los medias blancas de chicago y los medias rojas de boston. --tambien se uniria a las toldas de san francisco el tercera base casey mcgee quien proviene de los marlins de miami. --esta negociacion esta a borde de cierre, pero aun no se dan a conocer las cifras que se manejan. --continuamos en las toldas de los golden state... -- donde la sombra de la lesion regreso en el central " andrew bogut" , quien se aleja de las canchas por tiempo indefinido -- despues de haber superado una lesion en su rodilla derecha, el jugador de los guerreros mantiene afectado el muslo. --ahora su medico personal viaja desde australia para revisar su lesion, antes de iniciar un tratamiento... --pronta recuperacion para bogut.. --con tintes religiosos un poco salidos de tono, san lorenzo y real madrid juegan su final de clubes, pero metieron por medio al papa y a dios... --asi como lo oye, mientras el club argentino dice tener la gracia del papa como hincha numero uno de su club, hoy sergio ramos por los merengues,

contrapunteo diciendo que entonces el madrid era el equipo de dios... escuchelo usted mismo... --vamonos para españa --donde hoy se jugo el primer encuentro de la fecha de liga ... celta de vigo contra almeria... -- y es "bartra" quien comete este tremendo error, para que "hemed": concrete para almeria y de paso lo aleja un poquitin de la sombra del descenso.... uno a cero marcador final. --y en mexico... --es catalogado por la prensa especializada como el mejor portero mexicano en las ultimas dos decadas y hoy anuncio su retiro. se trata de osvaldo sanchez, quien a sus 41 años hoy dijo, chao chao adios a todos sus seguidores y agadecio a todos los equipos donde participo especialmente al santos, donde era portero y capitan.

--y hoy fueron presentados los cuatro refuerzos del campeon del futbol de ese pais. -- darwin quintero, samudio, benedetto y christian pellerano vistieron hoy oficialmente la azul crema. --las aguilas se refuerzan asi para retener su titulo de liga y enfrentar los demas compromisos internacionales de 2015... --esto dijeron los dirigidos por gustavo matosas.... --de mi parte no es mas, pero este lunes espere mucha mas accion en el deportivo cesar ultima pausa en noticiero telemundo 48 pero mas adelante take vo --miles de "santas" salen a las calles en un transporte que no se le acostumbra ver... las imagenes al volver... end segment

fs 1 --- hoy preguntamos: es

usted una de miles personas que viajaran durante este fin de semana ocupado o prefiere quedarse en casa para pasar las fiestas navideñas? jose castillo dice: "en estas fechas hay mucha policía y para evitar problemas es mejor quedarse en casa y el año que viene licencias seguras." ---gracias a todos por sus comentarios! cesar ---unos tres mil motociclistas vistiendo atuendos de santa claus recorrieron las calles de paris... take vo ---los santas realizan este

recorrido con la finalidad de ayudar a niños huerfanos de bomberos... ---estos actos se realizan en diferentes ciudades francesas y cada año se suman mas y mas motociclistas... ---el recorrido inicio en 2002. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --le esperamos mañana a las 5:30 y a las once cu --que descanse, buenas noches. arranca su show número 1 titulares y más coors light. >> noche