estupendamente muy bien. buenas tardes y bienvenidos a comunidad del valle, hoy en nuestro programa ¿cómo pagar por el colegio? tenemos ayuda para este fin en comunidad del valle. presentamos comunidad del valle junto ahora drian trujillo. que tal estamos con la concejal de san josé magdalena carrasco, está con nosotros y bueno bienvenida y felicidades. que tal es un placer estar

aquí presente con usted y la comunidad, quiero darles un muy cariñoso bienvenida a todos los que nos ven hoy. tenemos un video de usted en la junta de la alcaldía, la junta de los concejales, ¿qué se siente sentarse en esa mesa junto al resto del concilio? fue una jornada bastante larga, bueno al final de cuentas estamos ahí para el propósito para avanzar en una agenda para la ciudad de san josé, allí se vota, se toman decisiones importantes que afectaran eventualmente a ndreo

residentes, a la comunidad entera y para mí fue un honor estar allí. la semana pasada recibí una llamada enlv 6 y en telemundo, de vecinos que tenían basura en las calles por casi un año, luces públicas no encendían, tenían temor de salir asi a la calle, la llamé y usted me dijo que se resolvió en 48 horas, pero realmente fue menos tiempo, ¿qué se necesita para hacer esa clase de decisiones? eso demuestra el compromiso de usted con la comunidad. claro, dicen que nunca se deben hacer promesas durante la

campaña, porque estando en la oficina sentado ya es difícil a veces, pero todo lo que cada uno quiere es por lo menos vivir en una ciudad limpia y segura, y entonces queremos que tengamos calles limpias y con luces que funcionen bien para caminar con nuestros hijos de manera segura, tuve el compromiso de enfrentar estos temas de la comunidad y tratar de hacer los cambios. en este caso fue una llamada sencilla, y exigir servicios que se les debe a los residentes y que se cumplieran. el hecho de que estas cosas

estuvieron así por mas de un año es inaceptable. usted tiene que llamar en estos casos a los representantes y que aboguen para que se presten estos servicios. muchos piensan que no es así, que es dificil acceder a los representantes. yo tengo cuatro niños y que los crío en san josé, reconozco lo que es vivir dentro de un vecindario que quizá no es tan limpio y seguro para nuestros hijos, pero todos nos debemos aunque sea mínimo un buen ambiente y con calles seguras, ese es el compromiso que tengo. ¿cuál es el objetivo para el distrito 5 de san josé? por mucho tiempo este

distrito se quedó en el abandono, mientras que la ciudad de san josé progresó se olvidaron un poco de nosotros, hubo algo de negligencia y la visión que tengo es de llegar a la comunidad con los recursos necesarios para mejorar la calidad de vida para cada uno de los residentes. creo que es lo mínimo que cada uno de nosotros nos merecemos. y eso no es un regalo, es lo que la gente se merece para pagar impuestos. sí, nosotros papamos los impuestos como cualquier otra persona en ciudad de san josé pero por los retos que tenemos específicamente en el área de

san josé, en nuestro distrito, hay que repartir los fondos por parte igualess no es tampoco justo, porque nosotros tenemos otros retos un tanto más difíciles para poder resolver, y entonces necesitamos un poco más de los recursos que nos dieron, entonces necesitamos alguien que pueda abogar fuerteprie sin pena y sin ningún problema en llegar con esos argumentos. bueno allí la página web para más información y nosotros vamos a la pausa y regresamos con más en comunidad del valle. ♪.

♪.

regresamos a comunidad del valle con la concejal de san josé magdalena carrasco, quizá hay gente que la está viendo por televisión y que están esperanzadas con usted, ¿qué les puede decir? escuchar eso me impresiona y sorprende muchísimo porque lo único que he tratado de hacer es ayudar a la comunidad, soy hija única de padres inmigrantes que

vinieron de durango, méxico, y con mucho orgullo por trabajar. ellos con muy poca educación, mi padre con sexto grado y mi madre solo tercer grado, simplemente entendían que necesitaban trabajar, educarse y tener integridad, de ese modo lograron su sueño, a mí me tocó ir a la universidad, estudiar, tener una carrera en servicios sociales y ahora soy esta humilde servidora, a cualquier niño que esté interesado en conseguir sus metas no hay mejor que el trabajo y la con stancia.

bueno nosotros venimos aquí los inmigrantes al pais a trabajar y pedir lo que nos merecemos. sí, y lo que pedimos no es mucho, nosotros venimos de padre que trabajaron muy dur y nunca pidieron más que vivir tranquilos en sus casas y seguros, yo represento al este de san josé en donde tenemos una comunidad de gente trabajadora y luchadora, estamos para cumplir sus metas y no solo para ellos, si no para sus hijos y los hijos de sus hijos, me enorgullece

representar esta comunidad tan dinámica, es nuestra responsabilidad como gobierno ahora poder cumplir con lo que le prometemos a los residentes de san josé, que es un medio ambiente seguro y limpio. quizá hay temor entre los residentes, o algunos de ellos al llamar a los representantes, pero eso no debe ser así ¿no? sí, hay un tanto de desconfianza en nuestros gobiernos, los entiendo pero les pido a todos los residentes de la ciudad de san josé que si tienen algún problema especialmente para las familias hispanas que tienen temor de llamar a sus representantes,

nosotros estamos para representarle, para servirle en cualquier cosa y a toda hora. tengo un equipo que es excelente, que viene de la misma comunidad de raíces humildes, conocen exactamente cuales son los recursos que se necesitan para mejorar una comunidad y aquí estamos con muchas ganas de luchar y mejorar la calidad de vida de los residentes. entonces usted quiere que el resto del concilio no se olvide del este de san josé. me siento afortunada de tener un concilio que está dispuesto, abierto a ver las posibilidades que yo veo en nuestra comunidad, tenemos un nuevo alcalde que está comenzando a reconocer la importancia de nuestra gente, de

su contribución a nuestra sociedad de que si en realidad vamos a mejorar y vamos a ver el progreso de una ciudad no nos podemos olvidar de aquel rinconcito. te ponen los guantes y te ponen a boxear. (risas). bueno ahí la página de red y el número de teléfono para cualquier pregunta para la concejal. gracias por el tiempo para expresarnos aquí y para comunicarnos con los residentes de san josé. la puerta está abierta, gracias por estar aquí, regresamos con más en comunidad del valle. ♪. ♪.

bueno sonia ramos siempre llega a comunidad del valle con el bolsillo lleno para pagar

colegio de los hijos, bienvenidos a todos al programa. gracias. bueno hay un cierto tiempo para aplicar para una ayuda financiera para pagar el colegio. sí, hasta la fecha de 31 de marzo ofrecemos talleres gratis para que podamos asistirlos en las diferentes aplicaciones. hay mucha gente que puede pensar, yo no tengo dinero para mandar a mi hijo al colegio, pero ustedes les ayudan a estas familias para obtener el dinero necesario. sí, les ayudamos a llenar

solicitudes, les explicamos para cual beca puede calificar, hay becas estatales, federales, prestamos, de clase media, hay muchas opciones para ayudar a las familias de los estudiantes. hay muchas familias que no mandan sus hijos al colegio porque piensan que no hay dinero ¿no? sí, porque piensan que no hay dinero, por temor a llenar los formularios y no tienen información más que nada. entonces ustedes les enseñan a llenar cada formulario y los ayudan en el paso a paso, ¿qué deben llevar las familias para llenar los formularios? tienen que llevar su

licencia, formas de impuestos, cualquier forma le ayudarán a probar y llenar los formularios, para financiar así el colegio de los hijos. ¿qué les pueden decir a las familias en cuanto al temor que tienen? para que no estén tan asustados por este terror a veces de llenar formularios. primero que agarren toda la información que puedan, veremos si califican o no, pero hay mucha ayuda muchas becas aunque sean privadas y tendrán que

llenar esas solicitudes, pero para eso están los talleres de información, entonces ahí es momento para hacer todas las preguntas. ¿por qué uno debe asistir a un colegio como el de usted? el mission college. porque hay varias carreras, es mucho más barato, y pues los ingresos ¿no? para tener un trabajo y vida mejor. bueno ¿cómo se sienten las familias después de platicar con ustedes en los talleres? muy diferentes. (risas). son otras personas, es algo a lo que le tienen miedo pero es

muy fácil, con toda la información necesaria pueden completar la aplicación en una hora, tenemos voluntarios bilingüe que hablan español e inglés para ayudar a las familias y es algo que puede cambiar su vida, saber que tienen ese dinero para ir al colegio o universidad. hay muchos talleres en el estado, entonces vaya a alguno de su ciudad a, ¿hacen mucha diferencia esos talleres? sí, nosotros les ayudamos a los estudiantes a aplicar, y para que estén seguros de sí mismos, también a los padres les damos oportunidad de

preguntar, de informarse cuales son los pasos de los estudiantes y como es posible agarrar una carrera y tener los recursos disponibles. y cuando ven la familia que les darán unos dos mil dólares por un lado y otros dos mil por otro que alegría ¿verdad? sí, es para la familia. claro, bueno ahí tiene la página de red y un número de teléfono para donde pueden informarse sobre los talleres que le ayudarán a pagar el colegio de sus hijos, ¿algo más que quieren decir? que tienen que aplicar, llenar la aplicación.

bueno muchas gracias por estar aquí. gracias. regresamos a comunidad del valle con el grupo bravo, no se vayan. miguel herrera ♪. ♪. ♪.

si tienen preguntas financieras en cuanto al daca también pueden llamar al número en pantalla, ahora vamos con el segmento que pasa en su comunidad. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. ♪.

♪. ♪. ♪. el año nuevo y ahora saludos para todos los cumpleañeros, felicidades. ♪. ♪. ♪.

si tiene sujerencias e ideas para programas en el futuro nos pueden escribir, y también recojan una copia del observador periódico semanal, recuerden que también nos pueden ver en n nbc todos los domingos a las 9:30 de la mañana, nos vamos y los dejamos con la música del grupo bravo, buenas tardes. ♪. ♪. ♪.

♪. ♪. ♪. ♪ te voy a buscar un rinconcito en el cielo ♪ para llevar a mi amor ♪ voy a buscar un rinconcito en el cielo ♪ para escondernos tu y yo♪. ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ tusos buscan sumar sus primeros puntos en el clausura. yo quiero ganar. pero la visita de unos gallos que no conocer la derrota, predice a la lucha por la disputa de los tres puntos. se espera un partidos muy complicado. pero nosotros necesitamos los tres