gracias, gracias por el favor de su atención y confianza, recuerde que sigue siendo sábado. sábado. pásela a comunidad del valle, hoy en nuestro programa, el mariachi juvenil que tocará con el mariachi vargas de tecalitlán aquí en su concierto de san josé el día de las madres, y también el grupo folclórico de james logan high school, aquí en su comunidad del valle. >> hombre: telemundo 48 presenta comunidad del valle, con damián trujillo. >> damián: comenzamos hoy con silicon valley gives, un proyecto para donar dinero a agencias no lucrativas aquí en el valle del silicio, con nosotros está manuel santamaría de community foundation of silicon valley.

>> manuel: así es. >> damián: platícanos de que se trata, es un día, es el 5 de mayo, donde podemos todos donar a la agencia no lucrativa de nuestro gusto. >> manuel: correcto, así es, tú lo dijiste, es un día en el cual tú puedes entrar en nuestro sitio web, que es svgives.org y buscar tu organización no lucrativa preferida en los tres condados de san mateo, santa clara y san benito y encontrar la causa que te guste o que apoyes y donar, es de 24 horas, o sea que lo puedes hacer empezando a las 12:01 el cinco hasta las 11:59. >> damián: hay gente que quizás diga, nada más tengo $10 en mi cuenta bancaria. >> manuel: excelente, $5, $10, $15 lo que se pueda donar es suficiente, lo bueno de este evento es de que tenemos muchos donantes y la fundación comunitaria también apoya ciertos donativos si se dice así, y nosotros los igualamos, además de corporaciones y otros patrocinadores

que son parte de ese evento. >> damián: guau, bueno tenemos el vídeo de una agencia aquí, esa es la agencia del sagrado corazón de san josé y cuando ves tú las caras aquí de los que necesitan esa ayuda, ¿cómo no puede eso conmover a alguien a dar alguna donación para ayudarles? >> manuel: por eso lo hacemos, ahí tenemos a más de 850 organizaciones que ya están inscritas en el proyecto de sv gives y obvio que lo hacemos porque necesitamos, bueno, darle más visibilidad a estas organizaciones que definitivamente están haciendo mucho en nuestros condados, no son servicios sociales, pero servicios legales, cualquier servicio, en las escuelas, educacionales, o sea que, si ustedes tienen $5, $10, no importa, todo va a un fin excelente. >> damián: ¿y la gente se está conmoviendo verdad? porque ustedes el año pasado se donaron más de 8 millones de dólares en esta área nada más. >> manuel: correcto, en los tres condados recaudamos 8 millones de dólares en un día,

o sea que nuestro récord lo queremos batir para este 5 de mayo que es cuando empezamos a recaudar. >> damián: ¿que te dice eso del corazón de la gente que nos apoya aquí en esta comunidad? >> manuel: que tenemos en valle del silicio una población que da mucho, y que sin ellos no podríamos hacer el trabajo que estamos haciendo, y promoviéndolo por medio de esta estación y por la radio y por otros medios. >> damián: mira que las filas, las colas, no se terminan ahí en las agencias de necesidad, ¿verdad? vemos que más gente está necesitando más y más ayuda y por eso se necesita esta clase de recolección de fondos. >> manuel: si, nosotros lo hacemos solo por el día, pero la necesidad nunca para, o sea de que hay personas que llegan a nuestro sitio web, ven el registro de organizaciones y pueden escoger, pero si ven también el número, el nombre de las organizaciones pueden escoger otros servicios también, o sea que las causas y la necesidad como tú lo dijiste no para,

o sea de que hay que seguir dándole. >> damián: bueno, hablamos de hambre y es increíble pensar que algún niño vaya a la escuela con hambre, sin nada en el estómago, eso, no le puede ir bien en la escuela estudiando, ¿cómo va a estudiar un niño si no está alimentado bien? por eso se necesita esta clase de ayuda. >> manuel: se necesita, y por eso tenemos distritos escolares que se han inscrito, o sea de que en las escuelas tenemos posters, tenemos rótulos que les dicen a los padres de familia que también donen durante ese día, porque pueden ir otra vez al registro de las organizaciones y ver cuáles son esas y entonces se les ayuda, no solo a los niños, pero también a los ancianos que también necesitan de esta clase de ayuda, y también a nuestra propia comunidad, la latina, que también, bien, los servicios legales, tú tienes un par de ponentes hoy, de organizaciones que también, ojalá se inscriban y puedan recaudar también. >> damián: por casualidad eso va a pasar el 5 de mayo en todo el valle del silicio, ahí está la página de red

para más información para que sepan a qué organización pueden donar y de qué se trata el 5 de mayo aquí en el valle del silicio, ¿algo más que quieras agregar, manuel? >> manuel: no, solamente gracias por tu atención y síganos por twitter, nosotros tenemos el handle que es el hashtag es #vcfgives. >> damián: ahí está, gracias por lo que hacen en la comunidad. >> manuel: ok, a la orden. >> damián: y regresamos aquí en comunidad del valle con el centro legal de la raza, no se nos vayan.

ofreciendo servicios comunitarios

a los que lo necesitan, ahora con nosotros aquí en comunidad del valle se encuentra william que viene aquí como migrante del país de honduras y también ariana flores del distrito escolar de oakland está aquí con nosotros. estamos hablando de los menores sin acompañamiento, los que cruzaron la frontera o varias fronteras para llegar a este país buscando una vida mejor, william, tú eres uno de esos niños, tú vienes de honduras. >> william: sí, yo vengo de honduras. >> damián: ¿pero por qué te viniste, niño? >> william: porque quería un mejor futuro para mí, mi familia y salir adelante. >> damián: no te da... bueno, qué pregunta tan tonta pero, ¿te dio miedo al venirte? >> william: sí me dio miedo, pero la necesidad y querer ser uno mejor, por un mejor futuro y no estar en medio de tanta violencia, uno busca la mejor solución para su vida. >> damián: ¿cuántos años tienes? >> william: tengo 16 años. >> damián: qué dolor siente uno al dejar la familia en tu país. >> william: sí, se siente dolor pero tiene que uno que pensar en su futuro también y cómo ayudar a su familia.

>> damián: bueno, el centro legal de la raza está asistiendo a jóvenes como william, por ejemplo en el distrito escolar de oakland hay más de 300 jóvenes que califican en esta categoría, ¿verdad?, ¿y tú vienes de allí, tú eres consejera con estos niños, qué es lo que ves ahí en el distrito escolar de oakland? >> ariana: sí, yo soy la coordinadora de programas para los jóvenes recién llegados, digamos, y hay más de 300, están, la mayoría de ellos, como más del 70% tienen entre 15 y 19 años de edad y los... ellos por lo tanto están viviendo con patrocinadores que pueden ser familiares pero también pueden ser personas extranjeras que se pusieron de acuerdo para ayudar a los jóvenes por un tiempo. la mayoría de estos niños han sufrido mucha violencia por las maras en sus países

y tienen varios asuntos de la salud mental también. >> damián: y ustedes, bueno, el distrito de oakland tuvo que reaccionar, ¿verdad?, esto no es algo que planearon estos niños, se vinieron, estos jóvenes se vinieron y ustedes tuvieron que adaptarse a esa situación. >> ariana: sí, mi posición es totalmente nueva, comencé en octubre, cuando comenzamos el año escolar en agosto teníamos como 120 estudiantes y ahora estamos en 318 y cada mes estamos inscribiendo más que 20 estudiantes nuevos. >> damián: el centro legal de la raza te ha asistido, william, platícanos lo que ha hecho por ti. >> william: pues me ha asistido en encontrar una solución para un estatus migratorio y ser mejor en mi vida y salir adelante, y me han apoyado así en darme opciones,

cuáles son mis mejores opciones aquí y cómo planear mi futuro. >> damián: bueno, ¿y cómo planeaste tu viaje hacia aquí?, o sea, cómo, lo pusiste en un mapa y dijiste yo voy a ir aquí, de aquí y ahí voy a quedar. >> william: no fue así, sino que tuve que platicar con mi mamá, decirle que yo quería un mejor futuro, ella me dijo que si estaba seguro de venir, yo le dije que sí estaba seguro, me vine por un mejor futuro, yo quiero ser un juez, y soy parte del lgbttt y pues quiero que la comunidad mire que soy parte de esas partes de personas que la comunidad discrimina y no quiere, pero yo quiero decirles que yo voy a ser mejor, voy a ser un juez para demostrarles que sí puedo también. >> damián: eso, así se habla, ja, ja, platícanos del valor, de la valentía de jóvenes como william. >> ariana: pues no se puede imaginar uno de tener

una edad tan joven, de decidir que se van a ir de su país y que van a enfrentar violencia en el viaje, pero lo han hecho varios, miles y miles, tenemos más de 1800 aquí en el área de la bahía y cada día es un esfuerzo grande para ellos, no hablan el inglés, algunos ni hablan español porque hablan lenguas indígenas, muchos han parado de ir a la escuela y ahora tienen que ir cada día y también en inglés, y pues son muy valientes. >> damián: ¿quieres ser juez aquí o quieres regresar a honduras? >> william: no, quiero ser juez aquí. >> damián: entonces a tu familia te la vas a traer de alguna manera o de otra. >> william: tengo parte de mi familia aquí, parte en honduras pero tengo más familia aquí, mi mamá, mis hermanas y pues creo que sí, sería una buena opción graduarme aquí

para que miren y no venderme como un juez y que los niños sepan que van a tener una protección y alguien que los defienda. >> damián: buena cabeza, muchacho. si quiere más información o si usted puede asistir, también necesitan ayuda ahí en el centro legal de la raza, ahí está la información y su página de red para que ustedes puedan inscribirse o asistir de alguna manera o de otra, gracias por lo que hacen, por los jóvenes, y suerte, william. >> william: gracias. >> damián: ok, y regresamos aquí en comunidad del valle con el grupo folclórico de james logan high school, no se nos vayan.

>> damián: bueno, este es el grupo folclórico de la escuela preparatoria james logan, james logan high school, aquí en comunidad del valle que están celebrando su aniversario de plata, 25 años en existencia, con nosotros aquí en comunidad del valle está jaime huertas

que ayuda a dirigir este grupo, bienvenido al programa. >> jaime: gracias, gracias. >> damián: bueno, cómo es que tú puedes convencer a unos jóvenes, teenagers, pues, a que bailen, que no jueguen fútbol, béisbol o voleibol, que bailen folclórico. >> jaime: ¿saben qué chicos? si quieren conocer chicas, aquí están, todas están arriba, en el estudio, sí vienen, claro que sí, sí vienen. >> damián: ¿qué se siente celebrar 25 años? >> jaime: es tremendo, porque 25 años son muchos años en el grupo, en high school, en preparatoria, este año es muy importante para nosotros porque los estudiantes siguen bailando después de la escuela, siguen, bailan, entra en grupos como carlos moreno, lupeños, grupos grandes, siguen su cultura, en este año, va a ser 25 años con los grupos invitados de mariachi mexicanísimo, ballet folklórico mexicano de carlos moreno, tenemos un grupo de norteña,

un grupo folclórico de puerto rico, aguacero, también tengo un charro estudiante de logan high school, es algo importante porque es algo para los estudiantes, nada más, no adultos, para los estudiantes. >> damián: mire, estamos viendo un baile de tabasco, ustedes cuando están bailando, bailan de diferentes regiones de méxico, es algo muy céntrico al país mexicano, usted es de puerto rico, ¿cómo es que le gusta a usted el baile folclórico? >> jaime: nací aquí, crecí con muchos mexicanos y muchos latinos, somos latinos aquí y crecí con los latinos allá, los chicanos por allá, entré en el folclor en 1976 y tengo 45 años bailando, y me encanta la música latina, la música folclórica mexicana también y es parte de nuestra cultura, es latino, puerto rico, salvador, nicaragua, no importa, es latino, música latina

porque el papá país español, vinieron aquí, sabe la historia, aquí estamos. >> damián: bueno, y usted no tenía opción, usted viene de san francisco, ahí estaba rodeado de puro baile folclórico. >> jaime: puro baile de misión, por allá, exacto. >> damián: va a tener usted un festival el 16 de mayo para celebrar su aniversario de plata, ¿qué es lo que podemos esperar en este festival? >> jaime: es el show profesional de estudiantes, es, cómo digo, es la música, va a tener música en vivo, va a tener un grupo fuerte, de puro high school, pura preparatoria, es también, va a tener, es un show, es un show celebrando nuestros 25 años, nuestra plata y que venga toda la gente, que se llene de gente, que vengan todos. también ahora estamos en competencia folclórica con mi pueblo y estamos en las finales, el sábado,

que venga toda la gente de mi pueblo, estoy en king, este sábado a las 2:00, ojalá que ganemos. >> damián: y este es un lanzamiento para algunos de los danzantes, ¿verdad?, se van, como dice usted, a otras carreras, quizás profesionales también. >> jaime: exacto, maestros, exacto. >> damián: algo más que quiera agregar de su aniversario de plata aquí en el área de la bahía. >> jaime: que venga toda la gente de san josé, de hollister, de salinas, de redwood city, que vengan todos de james logan high school en union city va a tener un show grande, te lo voy a asegurar. >> damián: ahí está, vamos a ver la página de información para que, si usted quiere asistir, ahí está la página de red, también del grupo folclórico de james logan high school en festival de primavera el 16 de mayo, ahí nos vemos para bailar. >> jaime: ándale pues, gracias. >> damián: muchas gracias a usted, jaime huertas, y regresamos aquí en comunidad del valle con un mariachi juvenil que va a tocar con el mariachi vargas de tecalitlán, aquí en san josé el 9 de mayo, no se nos vayan.

♪ ay, ay, ay, ay, canta y no llores... ♪

>> damián: bueno, mucha emoción con el mariachi juvenil media luna y el mariachi estelar juvenil aquí en comunidad del valle, ellos tocarán próximamente con el mariachi vargas de tecalitlán aquí en san josé el 9 de mayo para celebrar el día de las madres, imagínate nada más, jorge aquí es el director de la escuela de mariachi, y ángel, aquí nos acompaña él toca la vihuela para el mariachi media luna de half moon bay, qué nombre tan apropiado, jorge, tu reacción cuando te enteraste que iban a tocar con el mejor mariachi del mundo. >> jorge: una gran oportunidad, una gran oportunidad porque pues quién sabe cuándo va a venir otro momento como esto, y hay que aprovechar. >> damián: ¿cómo les quebraste la noticia a los niños, que iban a tocar con el mejor mariachi del mundo? >> jorge: pues dije, hay un evento muy grande el 9 de mayo, nos vamos a presentar en un concierto, y pues dijeron, ok, it's fine, pero con el mariachi vargas, ¡oh my god!

y se sorprendieron y todos bien asustados, pero están emocionados. >> damián: mijo, ¿cuál es tu reacción de que vas a tocar con el mariachi vargas de tecalitlán? >> ángel: para mí es un gran, cosa grande para mí y para todas las otras personas y mi grupo mariachi media luna porque es un honor estar con uno de los mejores mariachis en el mundo. >> damián: y tú, ¿por qué te gusta la música de mariachi, por qué te gusta vestirte así? >> ángel: me gusta vestirme así porque me hace alegre, dirigirme, así soy y soy un mariachi. >> damián: eso, tú tocas la vihuela, ¿porque la vihuela? >> ángel: la vihuela es un importante instrumento y me hace con alegría cuando lo toco. >> damián: jorge platícanos lo que la música, el ensayo, ha hecho el folclor, ha hecho para jóvenes como ángel y los demás. >> jorge: fíjese que la música ha sido un impacto

positivo para ellos porque lo involucran en un programa después de escuela, dedican muchas horas en el ensayo, dedican muchas horas en la casa practicando, y lo que ha hecho nuestros programas como en half moon bay, en hayward, en san josé, en gilroy, es donde tenemos los programas de música, ha dado la oportunidad a los niños que se mantengan fuera de las calles y que estén envueltos en un programa positivo y lleno de diversión. >> damián: como por ejemplo aquí ángel y los demás en half moon bay, sus papás, todos son campesinos o trabajan en las cocinas, o hacen los aseos en los hoteles o qué no, ¿verdad? >> jorge: sí, sí, hay muchas familias en la ciudad de half moon bay, que sí tienen bajos ingresos y a veces es un poquito difícil para meterse

en un programa de música pero como ven, half moon bay, lo están haciendo y no es imposible, no más hay que tener apoyo de los papás y el apoyo de la comunidad. >> damián: así es, ángel, van a haber muchas abuelitas allí viéndolos en el concierto del mariachi vargas, ¿qué es lo que les quisieras decir a las abuelitas, qué les prometes de cómo vas a tocar tú y tu grupo de mariachis? >> ángel: yo les prometeré que lo hago por ellas y por otras personas como toda la gente en el mundo y los que están admirando, y más, que venga a ver este show porque este es un gran honor ver nosotros tocar, y el mariachi más grande del mundo que es muy grande y es un gran show, que tengan alegría cuando salga bien todo. >> damián: eso, jorge me imagino que tus mariachis,

tus grupos, van a abrir muchos ojos, que hasta el mariachi vargas se va a sorprender de qué tan bien tocan, ¿verdad? >> jorge: sí, los muchachos son muy talentosos, son muy talentosos y el grupo que se va a presentar ese día son los muchachos sobresalientes de cada ciudad, hayward, los más sobresalientes se van a juntar con los mejores de san josé, los mejores de gilroy y van a hacer un grupo de los mejores, entonces, el trabajo y el empeño que hicieron en las clases, cómo se dice, le salieron bien, pues. >> damián: bueno, entonces los mejores de tu grupo van a tocar con el mejor del mundo, mire nada más, es el día de las madres, bueno el sábado del fin de semana del día de las madres, el mariachi vargas de tecalitlán aquí en concierto el 9 de mayo en san josé civic auditorio, ahí pueden, aquí loguearse en ticket master para conseguir

sus boletos, van a tocar aquí con el mariachi media luna y otros mariachis de todo el área de la bahía, algo más mi mijo que quieras decir antes de que te nos vayas. >> ángel: es un gran honor estar aquí con usted y todos los que nos están viendo y espero que se lo disfruten y vayan a este concierto muy grande. >> damián: ajúa, mire nomas que bien educado está el niño, gracias eh y mucha suerte, mucha suerte. y bueno, si ustedes quieren mandarnos alguna información sobre sugerencias en el programa, me pueden seguir en twitter mi domicilio es @newsdamian, también recojan una copia del periódico semanal el observador y apoyen a esos periódicos semanales en toda el área de la bahía, gracias por estar con nosotros aquí en comunidad del valle, los dejamos ahora con la música de los mariachis, estos jóvenes que van a tocar con el mariachi vargas de tecalitlán, buenas tardes. ♪ y mi palabra es la ley. ♪ no tengo trono ni reina, ni nadie que me comprenda, ♪

♪ pero sigo siendo el rey. [música] [música] ♪ una piedra en el camino, me enseñó que mi destino, ♪ ♪ era rodar y rodar, ♪ rodar y rodar, rodar y rodar. ♪ ♪ después me dijo un arriero, ♪ ♪ que no hay que llegar primero, ♪ ♪ pero hay que saber llegar. ♪ con dinero y sin dinero, hago siempre lo que quiero, ♪

♪ y mi palabra es la ley. ♪ ay, ay, ay, ay, canta y no llores, ♪ ♪ porque cantando se alegran ♪ ♪ cielito lindo los corazones. ♪ ♪ ay, ay, ay, ay, canta y no llores, ♪ ♪ porque cantando se alegran ♪ ♪ cielito lindo los corazones. ♪ ♪ de la sierra morena, cielito lindo, ♪ ♪ vienen bajando un par de ojitos negros, ♪ ♪ cielito lindo, de contrabando. ♪

♪ ese lunar que tienes cielito lindo ♪ junto a la boca, ♪ ♪ no se lo des a nadie cielito lindo ♪ que a mí me toca. ♪ [música] [música] ♪ de domingo a domingo te vengo a ver, ♪

♪ ¿cuándo será domingo, cielito lindo, para volver? ♪ ♪ ay, ay, ay, ay, ay, ♪ ♪ yo bien quisiera que toda la semana, ♪ ♪ cielito lindo, domingo fuera. ♪ ♪ ay, ay, ay, ay, ay. ♪ ese ahora o nunca. los presentes de hoy son cruciales para que los tusos se metan en la fiesta grande. tenemos que buscar ganar a como dé lugar y acercarnos a la clasificación. reciben al campeón de la copa que sigue luchando por no descender. también necesitamos una victoria, se nos escapó en varias ocasiones. pachuca recibe a