[aclamaciones] [aplausos] sea cortés, ande con cuidado. edúquese lo más que pueda, respete para que lo respeten, y que dios nos ampare. hasta el próximo día. [aplausos] [aclamaciones] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 "maddy middleton" en santa cruz ser procesado como adulto. take vo ---alcalde de san jose hace peticin a supervisores del condado en torno a las ciudades santuario. take vo ---miles asistirn al funeral del sargento de la policia de hayward asesinado en cumplimiento de su deber. zoom in camera cesar --- muy buenas tardes... cesar --hoy la fiscalia presento cargos formales al sospechoso de asesinar a la pequeña "maddy middleton" en santa cruz... blanca

---en un hecho que ha conmocionado a la opinion publica, los cargos que enfrentara el acusado son bastante serios.. como nos dice andres brender desde esa ciudad. take 2 box ---andres...que cargos enfrenta? adelante, te escuchamos. take pkg 0.01 0.05 + exclusivo 0.15 0.30 cesar ---hoy compareci en

corte la sospechosa de matar a su mam el lunes en hayward. take vo ---"dominique catherine zazueta" de 31 años escuch los cargos por los que se le acusa. ---ella est detenida en la carcel de santa rita en dublin sin derecho a fianza. ---una confrontacin entre la sospechosa y su hija de 14 años llev a la polica hasta su hogar en donde encontraron sin vida a linda zazueta de 66 años. blanca ---el alcalde de san jose sam licardo le ha pedido a oficiales del condado que reconsideren una politica para supuestamente proteger a la comunidad inmigrante . cesar ---sin embargo organizaciones no lucrativas dicen que lo que esta proponiendo es exactamente lo opuesto. take 2 box ---sandra bermudez desde el centro de la ciudad con mas detalles. sandra que ocurre?... take pkg ;01 ;12 ;48 1;12 1;43 (sandra a cuadro) pues les explico.. ustedes saben que el condado de santa clara adopto una politica para rehusarse a mantener detenidos a inmigrantes mientras la agencia federal

revisa sus antecedentes. (vo) el presidente municipal de san jose cree que esto debe de cambiar y que las corporaciones policiacas del condado deben cooperar con las autoridades de migracion. y asi lo hizo saber en una carta que le mando a los supervisores. en ese documento hace referencia al asesinato de una mujer en el muelle 14 de san francisco a manos supuestamente de un indocumentado que fue dejado en libertad a pesar de que el departamento de inmigracion le habia pedido al alguacil que lo mantuvieran preso hasta que ellos pudieran detenerlo. pero activistas de inmigracion dicen que este postura del alcalde contradice los esfuerzos que recientemente

anuncio al crear una oficina local de asuntos del migrante. escuchemos. (sot) 5:30 only lisa maria castellanos servicio comunitario sagrado corazon (vo) el problema principal, dicen, es que permitir la intervencion de ice solo crearia el miedo entre la comunidad. se sentirian intimidadoy pos estarian dispuestos a cooperar cola licia. ademas que violan los derechos humanos basicos de la poblacion. sepan que la politica actual de las corporaciones policiacas locales permite que la gente reporte crimenes y coopere con investigaciones criminales sin miedo a una deportacion.. (sandra a cuadro) nosotros tratamos de hablar con el alcalde pero hasta el cierre de edicion de este noticiero no habiamos recibido su respuesta. ahora, sepan que esta propuesta de san licardo surge justo cuando a nivel federal tambien se esta considerando una legislacion similar. pero de eso les hablare mas adelante. sandra bermudez noticiero t 48. take vo - cesar ---dos hombres y una mujer fueron arrestados y acusados por la muerte de dos personas durante un tiroteo en antioch a mediados de junio. ---los sospechosos fueron identificados como "julian johnson" de 26 años, "miguel gutierrez" de 25 y "teresa o'sullivan" de 44.

----segun los investigadores los dos hombres abordaron intentaron robar a un grupo de personas con armas de fuego. ---la mujer es acusada de ayudar a los sospechosos. blanca ---la policia dio a conocer el retrato hablado del sospechoso de robar a mano armada a una mujer en san rafael. take vo ---el asalto ocurri la semana pasada cerca de la tienda "target" en esa ciudad cuando lvctima empujaba el coche de su beb. ---segun las autoridades, el hombre le apunt, la golpe en el cuello y se fug con su cartera. ---si usted tiene informacin de este caso contacte a la policia. cesar ---una mujer murio esta mañana en un accidente de trafico que involucro cuatro vehiculos en la autopista 880 cerca de la calle "high" en oakland... take vo ---el accidente ocurrio a eso de la 4 y 50 de la mañana cuando un vehiculo choco contra la barrera central de la autopista... luego varios carros fueron chocando en cadena para evitar al primer coche... ---dos de los autos se incendiaron y la autopista fue reabierta al trafico a eso de

las siete. vo-blanca --los servicios de "caltrain" volvieron a la normalidad despues que las autoridades informaran que uno de sus trenes habia golpeado a un hombre anoche en san bruno, causando muchos retrasos. --cientos de personas se quedaron adentro de los trenes mientras las autoridades investigaban lo que habia pasado. --el sujeto se encontraba en las vias cuando fue impactado y no se ha dado a conocer la gravedad de sus lesiones. blanca ---revisemos las condiciones actuales del trafico en la bahia... cesar ---pasamos con gabriela dellan... gabriela.. take gabriela live gabriela live blanca ---las senadoras dianne

feinstein y barbara boxer presentaron una propuesta de ley que podra beneficiar a residentes afectados por la falta de agua. take vo ---la medida de

emergencia para el alivio de la sequa en california, es un proyecto de ley con disposiciones a corto y largo plazo, para ayudar a comunidades a hacer frente a la actual sequa... --- ademas prev como combatirla en un futuro. take full screen ---funcionarios dicen que aproximadamente 2 mil 91 pozos ya estn secos, poniendo en riesgo a miles de familias ---el proyecto de ley podra producir ms de 330 mil acres de agua al año. topvo cesar ---investigadores han localizado partes de un avion en una isla del oceano indico, que creen podrian ser los restos del boeing 777 de malasia airlines que se estrello en marzo del año pasado... ---se trata del pedazo de una de las alas de la aeronave que llego a tierra en la isla de "la reunion" cerca de madagascar... ---los peritos utilizaran informacion de las rutas de vuelos para determinar de donde partio el avion que perdio el ala... vo-blanca ---ya parece estar todo listo para los servicios funebres del agente de

hayward que fue asesinado durante el cumplimiento de su deber. take vo cesar ---autoridades de la ciudad de los altos tienen buenas y malas noticias sobre la presencia de la bacteria del e-coli en el agua potable... vo-blanca ---en el sur de la bahia, se disponen a combatir la presencia del peligroso virus del nilo occidental que ha sido detectado en varias aves. topvo cesar ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... blanca ---familiares y amigos del sargento de la policia de hayward, velan el cuerpo de la vida es que se acabe lo mío. y poder encontrar alternativas.

la vida es que se acabe lo mío. y poder encontrar alternativas. "scott lunger", asesido en el cumplimiento de su deber. cesar ----y ya todo esta listo para su funeral, al cual se espera asistan miles de personas en una procesion que recorrera varias ciudades del este de la bahia.. ---paola reyes nos acompaña en el estudio con mas informacion... paola... take pkg ;01 ;09 ;48 pkg script el velorio para el sargento de hayward scott lunger comenzo hoy a las cuatro de la

tarde, y contia hasta las nueve de la noche... take vo se celebrara en el "chapel of the chimes" en hayward... la familia ha pedido a los medios privacidad en este momento de dolor, la procesion para su servicio funebre saldra manana a las ocho con cuarenta y cinco desde la capilla, deteniendo el trafico a lo largo de mission boulevard hasta foothill y la calle a hasta llegar a la interestatal 880... el publico esta siendo alentado a rendir sus respetos a lo largo de la ruta... una escolta policial acompanara al feretro hasta el oracle arena adonde se espera acudan entre cinco mil y diez mil personas para un tributo que iniciara a las 10 de la manana y culminara con un sobrevuelo de helicopteros de la policia.... en la posicion de hombre caido paola on cam se espera que cientos de oficiales de policia de diversas agencias de california y de la nacion acudan al funeral, si usted desea asistir puede ingrer a la ara a partir de las nueve de la manana por la entrada de la plaza.... blanca --el agua de la llave en la peninsula puede volverse tomarse con tranquilidad,

bueno casi todos. vo ---y es que....solo un pequeño grupo de 60 personas en los altos, deben de tomar precauciones todavia antes de consumirla ya que algunas pruebas preliminates demostraron presencia de la bacteria "e-coli" en el sistema hdrico y en algunas partes de los altos. topvo cesar ---funcionarios de la ciudad de los angeles han planteado al alcalde de san francisco "ed lee" y otras autoridades locales, la posibilidad de organizar una candidatura conjunta entre ambas urbes para organizar los juegos olimpicos de 2024... ---a principios de ano, san francisco perdio contra boston un intento de organizar la justa olimpica... ---"lee" ha dicho que las prioridades para su ciudad son distintas hoy en dia, que cuando presentaron la candidatura hace un par de anos... take vo cesar ---un acuerdo economico entre una poderosa empresa y una ciudad del este de la bahia beneficiara academicamente a cientos de jovenes de bajos recursos... vo-blanca ---las autoridades estatales se reunen para analizar el colapso del

balcon en berkeley que dejo un saldo de 6 muertos y varios heridos. gabriela live live weather cam live weather cam cesar ---una ciudad del area de la bahia

---una ciudad del area de la bahia garantizara dinero para los jovenes que se graduen de preparatoria y vayan a la universidad. ---el unico requisito es que tienen que ser residentes y estudiantes de richmond. ---hoy se entregaron los 8 millones de dolares iniciales para hacer esto realidad turn to monitor --- y pilar niño nos cuenta a partir de cuando podran disfrutar de este beneficio... pilar... take pkg ;01 ;15 ;38 blanca ---la junta estatal para licencias de contratistas, se reunir esta tarde para

---la junta estatal para licencias de contratistas, se reunir esta tarde para debatir un proyecto de ley en respuesta al colapso del balcn que mat a 6 personas en berkeley. take vo ---la iniciativa que van a analizar, exigira que el registro de contratistas haga pblica cualquier demanda que exista contra los constructores. ---aunque el proyecto de ley se encuentra estancado...podr a ser retomado en enero.

cesar ---puede ser uno de las situaciones ms frustrantes: tener una mala experiencia con un negocio o comerciante... pitch - blanca ---precisamente, hoy un grupo public un estudio que destaca las quejas ms frecuentes y ms serias de acuerdo a diferentes agencias que protegen a los consumidores en todo el pas. roll open under ---randy serrano nos amplia desde washington d.c... take pkg ;01 ;19 ;39 ;59 1;24 solo quejas. de eso se trata el reporte revelado hoy por la federacin estadounidense del consumidor. se enfoca en las peores quejas que hicieron las personas en 24. esas fueron el robo de identidad, llamadas sospechosas donde se les peda pagar supuestas deudas y fraude migratorio, entre otras. s/juan "es muy injusto porque no tienen que hacer eso aprovechándose de la situación migratoria de una persona" el reporte, que se bas en informacin recopilada de ms 30 agencias de proteccin al consumidor, tambin revela la lista de las 10 quejas ms frecuentes. encabezando la lista: quejas por publicidad falsa sobre venta de carros. s/víctor gonzález, consumidor "tú quieres tener un carro

bueno. vas y te dan un precio y cuando vienes a ver te halagan el precio" (gfx) tambin estn las quejas por trabajos mediocres en arreglo de cosas para el hogar. problemas con tarjetas de crdito. engaños en venta de productos. y mentirosos quedicen tienen licencias para proveer un servicio y no la tienen. s/ susan grant, federación estadounidense del consumidor (nat up) "el estudio nos dice si hay problemas en el mercado que tienen que ser rectificados", dijo una portavoz de la organización que llevó a cabo el reporte". pone como ejemplo el incremento en los casos de robo de identidad. (gfx) los ltimos de la lista incluyen problemas con arrendatarios, llamadas de vendedores. engaños en productos de ventas por internet. fraude de loteras, becas y cheques falsos. y muebles y electrodomstic os dañados. s/ randy serrano, @randytelemundo según el reporte algunas agencias están pidiendo más leyes que protejan a consumidores no solo de negocios sino de comerciantes particulares cesar ---la lucha contra el virus del nilo occidental esta generando preocupacin ---la lucha contra el virus del nilo occidental esta generando

preocupacin entre los residentes del sur de la baha. ==map== ---esta noche el depaamento de control de plagas estar fumigando en san jose...cerca al lmite con santa clara y sunnyvale... ---algunos mosquitos infectados con el virus fueron detectados cerca al parque great america y el estadio "levi's". take vo ---a los residentes de la zona les han pedido mantener las ventanas cerradas durante la fumigacin. ---pero algunos estan preocupados por las altas temperaturas ya que tienen que abrirlas porque tienen aire acondicionado. take 3 shot angle cam cesar ---veamos como pinta el pronostico para los proximos dias... blanca ---pasamos con gabriela dellan... adelante gabriela.. take gabriela live gabriela live amigos tengan todos muy buenas tardes y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 . enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a

continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 90 oakland: 73 san francisco:71 santa rosa:89 santa cruz:76 livermoore: 100 santa clara:90 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose jueves:90 viernes:87 sabado:84 domingo: 84 lunes: 84 san francisco jueves:73 viernes:72 sabado:71 domingo: 69 lunes: 67 vo-blanca ---le mostraremos las imagenes de un joven que busca imponer una nueva marca al

nadar mas de 30 millas en las aguas de la bahia. take vo cesar ---enfrentan a la justicia varios acusados de haber permitido la caza del famoso leon "cecil" que ha causado indignacion en todo el mundo... blanca ---ya fueron detenidos y acusados varios sujetos de haber permitido la caza del famosoleon

permitido la caza del famoso leon "cecil" que ha causado indignacion en todo el mundo. ---ademas, surgen mas detalles sobre el dentista de minnesota que fue el que dio muerte al animal que se habia convertido en una celebridad. ---ivette machin nos tiene mas detalles. take pkg ;01 ;32 01;16 01;39 pkg cecil un leon de 13 años de edad era el animal mas famoso del parque nacional de zimbabue. hoy se sabe que el responsable de su muerte es el dentista estadounidense walter palmer de 55 años de edad, y aficionado desde hace años a la caza. segun el equipo de conservacin de ese pais, el felino fue atraido con comida para que saliera del parque, una vez fuera, lo hirieron con una

flecha, despues de 40 horas agonizando le dispararon, le quitaron la piel y lo decapitaron. amantes y defensores de los animales estan indignados y furiosos con la noticia. sot jeff flocken/ fondo internacional para el bienestar de los animales 0'49 "rich americans flying to africa and killing these animals for sport to mount on their walls is just unacceptable. just because you're allowed to do it doesn't make it right." "es simplemente inaceptable que americanos ricos viajen a africa y maten a estos animales como un deporte para colgarlos en sus paredes, solo porque te dejen a hacerlo no quiere decir que este bien" track: mientras tanto palmer quien ya no se encuentra en zimbabue dice que esto ocurrio a principios del mes de julio pero que el nunca penso que habia hecho algo ilegal. su comunicado dice, en parte: grafica 1: contrate varios guías profesionales y ellos se aseguraron de tener todos los permisos correctos. grafica 2: yo no tenía idea que el león era tan conocido, el predilecto en la zo y q había sido arrado para un estudihasta el finalde la ca. grafica 3: noe sidoontactado por l autorides, pero estoydispuesto a corar concualquier pregunque teng. grafica nuevamente, mento prundamente quei seguimientopor una acvidad que amo ypractico rponsable ylegalmente restara en la muerte de este ln. track: para muchos su dculpa no ficienty han pasado posu ofica en mineapolisla cual fue cerrada er en señal deprotestasot: hayley hop protter pensar quel publico va a decir pobreto el

ctor palm lo siento..pero noreo que va a r de esa manera. i think to thinkhe publicill thinpoor doctor pmer.. sorrythat's not t way it's going to be." el dentista habria pagado 55 mil dolares a los dos cazadores. los sujetos fueron arrestados y comparecieron hoy en corte acusados de caza furtiva, a pesar de que palmer dice que no ha sido contactado por la policia, las autoridades en zimbabue alegan que lo estan buscando. ivette tag de ser encontrados culpables, los tres podrian enfrentar hasta 15 años de prision. en miami florida ivette machin, telemundo cam 1 pan cesar ---la guardia costera investiga una mancha de aceite en el oceano cerca de la playa "goleta" en el condado de santa barbara... ---la zona es propensa a filtraciones naturales por lo que las autoridades aun no la consideran un derrame de petroleo hasta que investiguen mas... ---la mancha tiene 2 millas de ancho y se ubica a unas mil yardas de la costa. blanca ----un residente del condado de marn quiere convertirse en la primer persona en nadar 30 millas desde el puente golden gate hasta las islas faralln. take vo ---"simn dominguez" originario de australia comenz a nadar anoche y espera terminar su travesa hoy.

---dominguez, es acompañado por un bote que le provee bebidas protenicas. ---4 nadadores ya haban realizado esta travesa en sentido contrario pero nadie lo haba hecho contra corriente. ---su compañera de entrenamiento lo intentar en prximos das. topvo blanca ---el alcalde de san jose propone a funcionarios del condado acabar con la proteccion migratoria que se ofrece a ciertos indocumentados... topvo cesar ---se amplia la zona de evacuacion del incendio que continuan ardiendo implacable en el condado de napa.. ---la informacion, mas adelante... zoom in camera cesar --- muy buenas tardes... blanca ---la fiscalia de santa cruz informo que va a procesar al adolescente sospechoso de la muerte de la pequena "maddy middleton" como adulto. cesar ---asi lo dio a conocer hoy el fiscal de la ciudad y andres brender ha estado siguiendo esta noticia.. take 2 box ---andres .. cuando va a comparecer en los tribunales el acusado? te escuchamos... take pkg 0.01 0.10 0.20 0.25 video exclusivo 1.15 1.40 2.00 pkg pues el sospechoso se va a presentar manana en corte para enfrentar la acusacion de asesinato con circunstancias

especiales... jeffrey rosell/fiscal el fiscal jeffrey rosell informo que su oficina acuso formalmente a adrian jerry gonzalez , de 15 anos de edad, de asesinato y ademas: de asalto sexual y secuestro... gonzalez es el sospechoso de matar a maddy middleton de 8 anos, cuyo cuerpo sin vida fue encontrado el lunes en la noche en un contenedor de basura... roseel rosell tambien afirmo que su despacho tiene suficiente evidencia como para procesar al adolescente como adulto... este hecho, que ha entristecido a toda una comunidad, comenzo el domingo cuando maddy fue reportada como desaparecida... al dia siguente la policia encontro su cadaver en un contenedor de basura ... minutos despues, arrestaron a gonzalez como principal sospechoso.. el departamento policial dijo que el atrajo a maddy a su apartamento mientras la pequeña jugaba afuera de su casa en el complejo tannery arts center, y luego, afirmo kevin vogel, procedio a matarla y a tirar su cuerpo al contenedor de basura.

la madre del sospechoso, como se ve en este video, estaba desesperada ante la acusacion que se le hacia a su hijo... gritando y llorando desconsolada... miles han expresado su dolor por la muerte de maddy... armando tiene un hijo casi de la edad de la victima... siente el dolor de su familia... armando islas/padre de familia "tienen que pagar los culpables.. esta muy joven pero me pongo en los pies de la familia y no tiene sentido" el motivo del homicidio aun no ha sido revelado. gonzalez pudiera, de ser encontrado culpable, ser condenado a cadena perpetua.. outro bien y por tratarse de un menor de edad, el sospechoso no podra enfrentar la pena de muerte vo-blanca ---queremos que usted nos de su punto de vista sobre esta tema a traves de nuestra

pregunta del dia.. ---est usted de acuerdo que el adolescente sea juzgado como adulto? cont. cesar ---para participar vaya a nuestra pagina de facebook/telemu ndo 48 y su respuesta podria ser compartida al final del noticiero... vo blanca --el cuerpo sin vida de un hombre de 22 años que fue hallado en south san francisco fue identificado hoy por las autoridades. --se trata de "de-marea taylor". --su cadaver fue hallado cerca de la escena de un tiroteoue se presento despues de una persecucion. --segun la investigacion, taylor y 2 amigos eran perseguidos la noche del lunes. --el confrontamient o ocurrio en la autopista 101 muy cerca a "genentech campus". --luego de varios disparos, el vehiculo que los perseguia huyo del lugar. blanca --una vez mas, antolin garcia- torres, sospechoso de secuestrar y asesinar a la joven sierra lamar... vo ... se presento hoy en corte para fijar fecha y continuar con su juicio. --la fecha programada es el proximo 2 de septiembre --las audiencias anteriores se

habian aplazado hasta hoy. --sierra lamar desaparecio hace 3 años en la ciudad de morgan hill, mientras esperaba el bus que la llevaria a su escuela. --su cuerpo no ha sido encontrado, pero los fiscales indicaron que su "adn" fue hallado en el auto de garcia. --el sospechoso se ha declarado "inocente". topvo cesar ---la policia dio a conocer el retrato hablado del sospechoso de robar a mano armada a una mujer en san rafael.. ---el asalto ocurri la semana pasada cerca de la tienda "target" en esa ciudad cuando la vctima empujaba el coche de su beb. ---segun las autoridades, el hombre le apunt, la golpe en el cuello y se fug con su cartera. ---si usted tiene informacin de este caso contacte a la policia. cesar ---la polemica de las ciudades santuario que protegen a los indocumentados contra la deportacion, se ha expandido hacia el sur de la bahia... blanca ---salio a relucir que el alcalde de san jose "sam liccardo" habria solicitado a la junta de supervisores del condado de santa clara... ...entregar al servicio de inmigracion a indocumentados

con antecedentes. take 2 box ---sandra bermudez, desde esa ciudad nos tiene mas detalles sobre la peticion... sandra, buenas tardes. take pkg ;01 ;10 ;52 1;23 01;49 (sandra a cuadro) ustedes recordaran que hace poco la ciudad anuncio la creacion de una oficina de asuntos de inmigrantes.. pues acaba de mandarles una carta a los supervisores del condado de santa clara pidiendoles que (vo) reconsideren una politica en la que se rehusan a cooperar con autoridades de inmigracion. les explico actualmente , corporaciones policiacas no mantienen detenidos a inmigrantes solo porque ice se los pide. el presidente municipal de san jose cree que esto debe de cambiar. en el documento que mando hace referencia al asesinato de una mujer en el muelle 14 de san francisco a manos supuestamente de un indocumentado que fue dejado en libertad a pesar de que el departamento de inmigracion le habia pedido al alguacil que lo mantuvieran preso hasta que ellos pudieran detenerlo. pero activistas de inmigracion estan preocupados por las implicaciones que tendra esto en la comunidad.escuchemos. (sot) 5:30 only lisa maria castellanos

automaticamente temor, no llamaras a la policia. no creara un nuevo enlace con la comunidad servicio comunitario sagrado corazon (vo) dicen que esto violaria los derechos humanos basicos de la poblacion. nosotros tratamos de hablar con el alcalde pero hasta el cierre de edicion de este noticiero no habiamos recibido su respuesta. pero sepan que esta propuesta de san licardo surge justo cuando a nivel federal tambien se esta considerando una legislacion similar. las senadoras dianne feinstein y barbara boxer esta creando una legislacion que obligaria a todas las agencias policiacas locales a cooperar con ice. (sandra a cuadro) esto quiere decir que esto es apenas el inicio de un largo debate. sandra bermudez noticiero t 48. cesar --lo que se suponia un voto

--lo que se suponia un voto de rutina para aprobar la regulacion de rentas en la ciudad de richmond vo fue aplazado anoche abruptamente por el alcalde de la ciudad. --richmon de convertiria anoche en la pirmera ciudad de la bahia en los ultimos 30 años, en aprobar el control a la renta, cuando el alcalde decidio cerrar la reunion a las 11 y 30 de la noche y aplazar la decision... levanto dudas... --la ordenanza cobijaria a mas de 10 mil unidades de vivienda en la ciudad --por esar razon, le preguntamos hoy al alcalde, si esto fue una tactica para demorar el voto, ya que el se ha opuesto a esta medida. take sot tom butt cont vo cesar --el respondio que no, que simplemente por reglamentos ya

era hora de concluir la reunion despues de 6 horas, que el ya se dio por vencido con el tema, y que el control de rentas sera una realidad en richmond. top-vo blanca --pronto podra llegar un alivio para la crisis de vivienda en san francisco. --la junta de supervisores aprob una legislacin que dar paso a nuevas construcciones de "viviendas adicionales" conocidas como "in-law" en varios vecindarios de san francisco, incluyendo "north beach" , "russian hill" y "fisherman's wharf". --tambin van a incluir una iniciativa en la votacin de noviembre, que si se aprueba, permitir construir viviendas asequibles en las propiedades excedentes de la ciudad. blanca ---una gran noticia se hace realidad en el este de la bahia. ---todo residente de la ciudad de richmond que se gradue de preparatoria y sea admitido a la unversidad, recibir una ayuda economica garantizada. cesar ---hoy se entregaron los primeros fondos para ello y pilar nino nos cuenta take 2 box que esto beneficiara a muchos de nuestros jovenes, no es asi pilar?...

take pkg ;01 ; ; ; ; ; ; ; ; 43:33 efectivamente una gran noticia especialmente para esclas como ta, la prerator richmond donde5 por ciento de los estudiantes son latinos 43:44 itzel esta en una mision itzel gonzalez/se beneficiara del programa 26:22 quiero lograr la cura del cancer para que muchas personas no sufran como yo 26;29 su abuela sufrio este mortal padecimiento...pero para lograr su objetivo necesita miles de dolares para pagar por su carrera universitaria..es tudiantes como ella recibieron tudiantes como ella recibieron hoy una gran noticia en richmond.... jeff hartwig/proyecto modernizacion refineria chevron 14:00 estamos orgullosos de apoyar el programa de becas promesas de richmond con 35 millones de dolares en 10 anos... fruto de un acuerdo entre la ciudad y la corporacion chevron se creo un programa de becas llamado, promesas de richmiond... este garantiza un promedio de 3 mil dolares a todo estudiante que viva alli, se gradue y sea admitido en la universidad....hoy se entregaron

los primeros 8 millones. 23:14 sonriendo estaba bien feliz.... angelica arriaga/programa "college is real" 31:35 no tienen que necesariamente ir a una escuela de una universidad sino tambien colegio comunitario creo que va a beneficiar a la comunidad a estudiantes que tal vez pensaban que no iban a poder estudiar porque no tienen el dinero 31:50 se estima que esto beneficiara a cerca de 500 estudiantes cada ano, muchos de los cuales deciden estudiar lejos de casa. jose de leon/director preparatoria richmond 39:27ese dinero para ayudar en ese proceso de pagar hospedaje, lios, matrilarse en la escuela :35 chevron acepto proveer los recursos como parte de la negociacion con la ciudad que le permitira modernizar la refineria. tom butt/alcalde de richmond 29:52 we negotiate hard for it y ellos estuvieron de acuerdo asi que es una alianza. lonegociamos, lo negociamos fuermente, los estuvieron acuerdo y es una alianza itzel y cientos de estudiantes ya tienen una semilla para empezar sus estudios y la madre de itzel no puede estar mas orgullosa.... adriana rios/madre de itzel 20:33 la abrace que le echara muchas ganas y que hiciera lo que yo no hice 20:39 seguir estudiando 44:13 los primeros estudiantes que se

beneficiaran de este dinero son los que se graduen en el ano escolar que esta a punto de empezar del 2015.. desde richmond 44:23 blanca --los ciclistas en san francisco se estan preparando para una protesta hoy... vo ...pues dicen sentirse atacados por la policia en diferentes puntos de la ciudad, cuando usan el carril opuesto para sobrepasar vehiculos que esperan el cambio del semaforo. --en la calle "paige", por ejemplo, los ciclistas usan rutinariamente el carril contrario mientras los vehiculos esperan para tomar la calle "octavia". --ahi, las autoridades los obliga a esperar en la linea. cesar --un incendio de maleza arras con ocho acres en lafayette, hacia el este de oakland... take vo --el siniestro fue reportado despus de las cuatro de la mañana, cerca a la cuadra 1200 en la calle "pleasant hill road"... --el cuerpo de bomberos asegur que dos horas despues habian sofocado las llamas pero permanecieron en el lugar para

prevenir posibles brotes... vo-blanca ---un voraz incendio forestal ha consumido una11 millas cuadradas de vegetacion y ha obligado a las autoridades a ampliar la zona de evacuacin. ---por lo menos 200 residentes han tenido que dejar sus viviendas y unas 130 casas se encuentran en peligro de ser devoradas por las llamas. ---los bomberos han logrado contener el siniestro en un 80 por ciento, pero las condiciones meteorolgicas dificultan su labor. blanca ---pasamos con gabriela dellan... cesar ---con las condiciones actuales del tiempo... gabriela... take gabriela live gabriela live amigos tengan todos muy buenas tardes y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 . enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia:

san jose: 90 oakland: 73 san francisco:71 santa rosa:89 santa cruz:76 livermoore: 100 santa clara:90 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose jueves:90 viernes:87 sabado:84 domingo: 84 lunes: 84 san francisco jueves:73 viernes:72 sabado:71 domingo: 69 lunes: 67 take vo cesar ---enfrenta la destitucion de su puesto el senador estatal que fue el autor de la ley que obliga la vacunacion de todos los ninos en edad escolar en california...

vo-blanca --en la peninsula abre sus puertas una clinica que ofrece servicios de salud mental y contra la adiccion que podria salvar la vida a muchos jovenes. take vo cesar ---se publica un nuevo reporte de una organizacin que denuncia la violencia que se comete en contra de los migrantes en mxico... gabriel live gustavo matosas dice que si le gustaria ser tecnico de la seleccion mexicana. take vo ademas los gigantes jugaron temprano el dia de hoy. los detalles de esto y mas en deportes. live weather cam cesar ---a partir de hoy, las personas

cesar ---a partir de hoy, las personas que viven en la pennsula tendran un nuevo lugar donde podran recibir antencin mdica--- take vo ---la nueva clnica "health right 3-60" abri sus puertas en san mateo.... ---este centro ofrecera ayuda para salud mental, y abuso de sustancias aproximadament e a 400 jvenes y adultos cada semana--- ---esta tarde algunos funcionarios del gobierno lideres empresariales y comunitarios estuvieron presentes en su ceremonia de apertura--- blanca/vo ---los opositores de la nueva ley de vacunas en california pueden empezar a recolectar firmas para retirar al autor de la legislacin. ---el secretario de estado dice que los defensores pueden recoger firmas en los condados de sacramento y yolo, para solicitar el retiro del senador estatal democrata y pediatra "richard pan", quien dirigi el proyecto de ley. ---tambin una iniciativa de votacin independiente para anular la ley ha sido

aprobado para conseguir firmas. cesar/ots ---despus de meses de retrasos, la disputa por la herencia de "robin williams" podra resolverse hoy en el tribunal--- take vo ---el fallecido actor dejo su casa en tiburon ms todo su contenido a su esposa...pero sus hijos reclaman ciertas pertenencias---- ---miembros de la familia se han presentado en el tribunal varias veces, ante un juez que les ordeno a que trabajen los detalles por su cuenta--- ---desde entonces, los herederos han arreglado algunas de sus diferencias con la ayuda de un interventor--- blanca ---un nuevo reporte preparado por una organizacin mexicana, revela la violencia que se comete en contra de los migrantes centroamerican os en su paso por mexico. cesar ---segun la publicacion, la gran mayora de estas personas utiliza el territorio de ese pais para llegar a estados unidos... ---jazive perez nos amplia los detalles desde la ciudad de mexico... take pkg ;01 ;07 ;28 ;54 1;21 pkg imágenes jóvenes en refugio en los ojos llevan la esperanza de encontrar la paz y tranquilidad que el destino les nego en sus paises de origen. super= hector

serrato/migrant e hondureño inq=..no podía estar en mi colonia, porque si me tardaba unos 2 o 3 días más me iban a matar igual que a otros amigos míos que ya los mataron. huir a mexico y pedir refugio fue su unica salida , al igual que muchos otros centroamericanos que llegan a tierras aztecas huyendo de la violencia..migrantes que a decir del refugio tabasqueño " casa de los 72" han sido abandonados por las autoridades de este pais.. super=salvador leyva/ asesor juridico de migrantes inq=.en el 2015 recibimos 180 casos, tenemos entre 70 y 80 casos y mas de 30 negativas. salvador leyva ayuda a quienes necesitan realizar este tramite asegura que las solitudes se duplicaron en el ultimo año , pero solo un 2% de ellas proceden,,, como el caso de estos jovenes que esperan una respuesta desde hace 95 dias , cuando llegaron amenazados de muerte desde honduras.. super=jorge chavarria/ estudiante hodureño inq=..logramos grabar un corto haciendo enfasís en que hay que hacer frente a la mara.. la comision nacional de ayuda al refugiado asegura que trabaja lo mas rapido posible, pero tiene que apegarse a la ley y negar la

estancia en el pais a quienes no cumplen con los requisitos. entre ellos comprobar que su vida verdaderamente esta en riesgo .. stand=jazive perez/ ciudad de mexico inq=..diversos estudios han demostrado que al no recibir el apoyo que necesitan, la mayoría de los migrantes deciden volver a este camino y retomar su trayecto a pesar de que saben enfrentarán gndes pegros. y asi miles cada año se unen al peregrinar de quienes atraviesan ilegalmente el territorio mexicano , sin importar el destino .simplemente con la idea de no ser alcanzados por el enemigo. en mexico, jazive perez, telemundo.. ---los mandos de la policia nacional de el salvador, anunciaron la detencion de al menos 10 sospechosos... take vo ...acusados de promover el paro de transporte pblico amenazas y asesinatos de transportistas. ---las capturas se realizaron en esta semana e incluyen a un cabecilla de la estructura delincuencial detenido anoche. ---otras detenciones se realizaron al momento en el que los delincuentes

repartan volantes con amenazas a los operadores de transporte publico. ---7 conductores han sido asesinados durante la alerta que hoy entro en su tercer dia. take 3 shot angle cam cesar ---ahora pasamos con gabriel sotelo... blanca ---con la informacion deportiva.. adelante gabriel... take gabriel live gabriel live blanca, cesar. muy buenas tardes arrancamos su dosis deportiva de esta tarde con beisbol de las grandes ligas. los gigantes cerraron su serie ante los cerveceros en el att park. take vo vo el dia de hoy fue el hunter pence show que primero lo hizo con el guante con esta gran atrapada en el jardon derecho en la parte alta de la tercera entrada y despues en la parte baja de la septima entrada lo hizo con el bate pegando un doble que ayudo a que duffy anotara y abrieron el camino a la victoria de cinco a cero. hoy es miercoles y tocan las jugadas gigantes. take sot no cg trt: 30 sec

sot esta semana arrancamos con matt duffy que pego a lo profundo en la serie ante los atletico de oakland para completar la barrida. ahora nos vamos con este doble play. la defensiva gigante ha estado solida a lo largo de la segunda mitad de la temporada. terminamos con gregor blanco que hace lo suyo con el bate pegando imparables productores para ayudar la causa gigante. vo en informacion de la liga americana los alteticos parerecen no cansarse de hacer cambios y esta vez el sacrificado fue "ben zobrist" que se fue a los reales de kansas city. los a's recibieron a cambio al lanzador derecho aaron brooks y el zurdo de ligas menores, sean manaea. zobrist se perdi un mes luego de una artroscopia en la rodilla izquierda debido a un desgarre de meniscos a finales de abril. gabriel el tuca ferreti dijo que despues de la copa libertadores habla del tema. por su parte

vucetich dijo que ahorita solo piensa en dirigir a queretaro. gustavo matosas actual director tecnico del atlas comento lo siguente. take sot trt:21 sec outcue: educado vo miguel herrera llego el dia de hoy al aeropuerto de la ciudad de monterrey y como pueden ver no se paro dar una sola declaracion. en una carta dirifida al publico el dia de ayer comento que por el momento descansara del futbol y se concentrara en pasar tiempo con su familia. gabriel terminamos esta tarde con informacion de la nfl. donde los arizona cardinals estaran haciendo historia esta temporada al tener a la primera entrenadora de la histora de la liga. take vo vo la doctora jen walter estara encargada de trabajar con los

apoyadores o "linebackers" como se les dice en ingles. welter ha pasado gran parte de su vida en el ftbol americano y ha jugado como profesional en la women's football alliance, principalmente con los dallas diamonds. tambin dirigi entrenamientos en los texas revolution, un equipo de la liga de ftbol americano indoor. gabriel los espero a las 11 de la noche con lo mejor d elos pimeros noventa minutos de la gran final de la copa libertadores entre tigres y river plate. pasamos con gaby. gabriela live topvo blanca ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... live weather cam blanca ---pasamos con gabriela dellan.. cesar ---que nos tiene el pronostico

---pasamos con gabriela dellan.. cesar ---que nos tiene el pronostico del tiempo... gabriela... take gabriela live gabriela live gabriela live amigos tengan todos muy buenas tardes y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 . enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 90 oakland: 73 san francisco:71 santa rosa:89 santa cruz:76 livermoore: 100 santa clara:90 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose

jueves:90 viernes:87 sabado:84 domingo: 84 lunes: 84 san francisco jueves:73 viernes:72 sabado:71 domingo: 69 lunes: 67 gabriela ---no se mueva porque regresamos en instantes... ---no se mueva porque regresamos en instantes... live weather cam blanca --hoy a las once... reveal 1 ---nos adentramos en

el mundo de las redes sociales de "adrian jerry gonzalez", el presunto asesino de la pequena maddy de santa cruz. --ademas, tendremos todos los detalles del traslado a corte de este joven de 15 años que sera procesado como un adulto. reveal 2 --nos preparamos para el funeral del policia que murio

por disparos supuestamente ejecutados por un joven hispano en hayward. reveal 3 --y por qu un caso de lactancia materna pone nuevamente en medio de la polemica al lider de las encuestas a la candidatura republicana, donald trump. --esto y mas en vivo a las once. fs 1 cesar --- nuestra pregunta del da fue: est de acuerdo con que el adolescente "adrin jerry gonzlez" sea juzgado como adulto? --- cecilia soto coment: "uno no es nadie para juzgar, pero la verdad si l es culpable, que lo juzguen como adulto"... fs 2 blanca --- isabel cruz escribi: "si. dolorosamente lo digo porque an es joven, pero si no hacen eso, los chicos seguirn haciendo lo que ellos quieran y eso no est bien, y tambin por el dolor que le provoc a la familia de la niña. se merece que lo juzguen como un adulto"... --- gracias por sus comentarios!... cam 2 cesar ...no se olvide de escribirnos al correo "noticiero t 48 arroba telemundo punto com" ... anchor gracias por acompanarnos, los dejamos con el noticiero nacional de telemundo...

en arlington gracias por estar con nosotros nos vemos a las 10. ♪ (música) ♪ hoy autoridades de méxico colombia y guatemala junto con organizaciones como la interpol han creado una página para dar con el paradero de el chapo guzmán, la cacería incluye el uso de la más alta tecnología para detectar llamadas telefónicas y otras pistas que lleven a la captura del capo más buscado del mundo en seguida detalles del caso pero ahora otros