incendios forestales que han obligado al gobernador a decretar estado de emergencia en california... vo --- una pareja est finalmente tras las rejas luego de pasar casi dos dcadas huyendo de la justicia, por un caso de abuso de menores... blanca buenas noches blanca ---cobran la primera vida, los feroces incendios forestales que se registran en este momento en el norte de california. run stinger --sandra bermudez desde la agencia de "cal fire" two box en morgan hill nos tiene los pormenores, sandra quien es la victima? buenas noches. sandra se trata de un bombero proveniente de dakota del sur que tenia aqu en el estado ya

varias semanas combatiendo el incendio frog. al noroeste del estado dorado. 00:00 00:23 pkg casi al mismo tiempo que el gobernador de california hacia la declaratoria de emergencia en el estado debido a los incendios forestales.. se dio a conocer que un bombero del departamento forestal de estados unidos habia fallecido.. se trata de david ruhl. el llego desde dakota del sur hace varias semanas y estaba combatiendo el llamado incendio frog. que ha arrasado con 800 acres cerca de adin california. una muestra de que el peligro es latente para todos los que estan en la linea de combate. (sot) hoy tuvimos mucha actividad, muchos incendiosprove estamos viendo es nuevos incendios y que siguen creciendo. dice el vocero del calfire en morgan hill. (vo) pero con el anuncio del mandatario se agilizara la obtencion de recursos, tanto humanos como materiales para combatir los siniestros. ademas esto le permite a california la obtencion de fondos federales de la agencia de manejo de

emergencias. y pone a disposicion de la entidad elementos de la guardia nacional. una gran ayuda para los miles de apagafuegos que estan trabajando sin descanso. (sot) hay unos 8 mil bomberos combatiendo incendios en california en este momento (vo) en cuanto a la calidad del aire. en el area de la bahia no tienen por ahora de que preocuparse. (sot) si cambia la direccion del viento podria afectar el area de la bahia, pero en este momento, como la mayoria de los incendios estan al norte de nosotros, ahi la calidad del aire se vera mas afectada (vo) con esta declaracion de estado de emergencia el gobernador ordena que todos los trabajadores de gobierno, las instalaciones y demoas recursos se pongan a disposicion de la oficina de servicios de emergencias.. ademas todos los ciudadanos deben de seguir las ordenes de esta agencia para salvaguardar su integridad. blanca muchas gracias sandra blanca ---hoy, el padre de "maddy" la niña asesinada en santa cruz rompio el silencio.

vo --en una declaracion, michael middleton, escribi que "el queria creer que su hija se habia ido por un proposito grande y para demostrarle al mundo como amar mucho mas". --el sospechoso principal de secuestrar y quitarle la vida a la niña de 8 años, es su vecino de 15 años, adrian gonzalez quien ayer comparecio en corte tras su arresto. blanca-vo --de acuerdo con las autoridades del distrito regional de parques del este de la bahia, de la el cuerpo que fue recuperado esta tarde en el lago "chabot" en castro valley fue identificado. ---se trata de un hombre de 21 años, residente de hayward, que fue reportado extraviado a principios de este mes cuando habria saltado o caido de una lancha al agua. --el caso se considera posible suicidio. blanca/vo ---un hombre que operaba un negocio de masaje en la cuadra 400 de la calle sutter en

san francisco termino arrestado. ---"nathaniel wills" de 40 años y residente de vallejo es acusado de abusar sexualmente de una de sus pacientes. ---aunque el arresto fue el pasado 21 de julio, la policia divulg la informacion ahora porque creen que podra haber ms victimas. take sot "si una persona es capaz de hacer este acto contra una victima es totalmente posible que existan mas victimas y queremos que llamen al departamento de policia de inmediato" blanca/cont vo ---en total "willis" enfrenta 6 cargos, 3 de ellos por asalto sexual, abuso a ancianos y uno por operar como masajista sin licencia. ---si usted tiene informacion que pueda ayudar a las autoridades en este caso, comuniquese con la unidad de victimas especiales al 415-553-1187. albie esparza/departament o de policia de san francisco :40 blanca ---hace 17 años supuestamente abusaron de 2 menores en california, pero los sospechosos lograron huir de las autoridades. ---la justicia parece haber llegado, por fin, para las vctimas de este caso. ---gustavo jaimes... nos explica con detalles sobre el inesperado giro que ha tenido la historia esta

semana. ;01 pkg una pareja que ha sido calificada como una de las mas buscadas por la policia de los estados unidos fue capturada en el estado de utah luego de 17 anos de persecucion. william balser y robin lee robinson han estado huyendo de la policia desde el ano de 1998 ellos eran buscados por el departamento de policia de manteca en california por multiples cargos de abuso de un menor, incluyendo relaciones sexuales ilicitas con un menor, actos lascivos con un menor y continuo abuso sexual del menor. en 2006 mariscales federales en conjunto con el departamento de la policia de manteca california comenzaron una linea de busqueda en diferentes estados para localizar a la pareja sin obtener muy buenos resultados no fue hasta que un equipo de busqueda enfocado en el area de salt lake localizo a una pareja de sospechosos en las cercanias de la 4400 sur y dean street dentro de la ciudad de west valley los oficiales actuaron rapido

y aunque la mujer intento huir del lugar mientras su esposo permanecia adentro de la vivienda en posesion de un arma de fuego, fueron capturandos y comprobaron su identidad a traves de las huellas digitales. la pareja en cuestion sera california dde tendran qurespone presenn desde hace os en aqlla parte d pais blanca/cam pan--este ernespor l, despus de quuna mujer intentsala ---la mujer identificada, e deteni por agentedel servicio secreto.--a principios de este mes, se instal arriba de la cerca de la casa blanca una anti-escala que consiste de puntos afilados de metal, como solucin temporal de seguridad. ---el proximo año esta previsto una constuccin permanente. blanca/vo ---este viernes por la tarde, un avin que volaba a richmond desde boston tuvo que aterrizar de emergencia poco despus de despegar--- ---el equipo a bordo del jet- azul 12-81 actu rapidamente despus de oler humo en la cabina--- ----la aeronave aterriz sin problemas en el aeropuerto internacional logan; nadie result herido--- ---autoridades investigan la causa del humo, mientras que los pasajeros abordaron otros vuelos hacia sus

destinos--- blanca ---este fin de semana esta programado el primero de 2 cierres de los tuneles submarinos del bart que conectan san francisco y el este de la bahia. vo ---a las personas que utilizan este sistema de transporte se les recomienda buscar alternativas de transporte para este fin de semana.. --el cierre del tunel dara oportunidad a que las cuadrillas puedan realizar las labores de mantenimiento. --por esta razon no habra servicio de bart entre west oakland y embarcadero. --mientras que autobuses gratuitos circularan entre la calle 19 y oakland y la terminal temporal del transbay en san francisco que esta a dos cuadras de embarcadero. --los residentes de oakland podran utilizar un autobus desde las estaciones de west oakland hasta la parada de la calle 19, esto tambien sin costo. take sot blanca vo ---si tiene que conducir a traves del puente de la bahia anticipe demoras de

hasta 50 minutos debido al incremento en el flujo de vehiculos. 01 06 blanca --nombres inimaginables entraron a circular en la eleccion de la mujer cuyo rostro estaria estampado en los billetes de 10 dolares. --estamos en vivo con angel ayllon y le preguntamos.. que hay de cierto que hasta paquita la del barrio ha sido nominada?... angel --blanca buenas noches... si, increible pero paqita la del barrio, jenny rivera y muchas otras mujeres han sido nominadas... vo --como... pues todo aquel que entre a las redes sociales puede nominar... --lo cierto es que la mujer dara la cara por la economia de los estados unidos y despues de ciento veinte años una mujer volvera a estar en un billete de estados unidos... --pero ni se imagina quienes han llegado a ser elegidas.... de verdad que le sorprendera... angel --en minutos le tengo ... --un insolito reportaje... no

se lo pierda, porque de verdad que las nominadas lo van a sorprender/// --nos vemos en minutos... vo blanca --y de este tema se trata la pregunta de la noche: qu mujer propondra usted para que apareciera en el billete de 10 dlares? --dganos lo que piensa y opine a traves de nuestra pagina de facebook telemundo 48... su comentario podria ser compartido al final de este noticiero. take vo --- varios muertos deja un terrible accidente areo que qued captado en cmara, tenemos los detalles en segundos... vo blanca --el profugo, chapo guzman tendria mas de un capo del narcotrafico interesado en protegerlo, le decimos por qu... vo blanca siguen los problemas para el dentista estadounidense que mat al leon mas querido de zimbawee. vo blanca --una bola de fuego moviendose a toda velocidad por el cielo sorprende a una ciudad entera. take gaby live topvo blanca ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales,

facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... end segment blanca/cam pan --- 4 personas perdieron la vida

este viernes en un accidente areo en inglaterra, y todo qued captado en cmara. ---los medios locales reportaron que un jet privado se estrell en el estacionamiento de un negocio de carros, mientras intentaba aterrizar en el aeropuerto "black-bushe" en "hampshire". ---un testigo dijo que se desplomo y explot al tocar tierra. take vo blanca --tremenda sorpresa se llevo la propietaria de un vehiculo, que lo llevo a reparar a un concesionario "kia" en el area de denver. --y dias despues, cuando lo recibio, se percato por medio de la camara que esta en su tablero, que un empleado

del concesionario, manejo el auto mas de 200 millas por un periodo de 4 dias. --el video muestra como el hombre lo utilizo para ir a restaurantes, bancos, tiendas y hasta para hacer otros pendientes. blanca --- joaquin, "el chapo" guzman no esta solo en el negocio criminal del trafico de cocaina... sus principales socios son varios de los jefes de la guerrilla terrorista de las farc, en colombia... a continuacion guillermo gonzalez nos muestra en exclusiva, quienes son y como operan... ;01 ;21 pkg telemundo tuvo acceso a fuentes de inteligencia de la policia y el ejercito de colombia, segun las cuales, el narcotraficante mas buscado del mundo es capaz de introducir al mercado ilegal mundial, cerca de 100 toneladas de cocaina al ano...y sus principales socios son varios de los jefes guerrileros de las farc y otras organizaciones mafiosas colombianas... felix jimenez, ex agente de la dea 22 segs las farc, produciendo la cocaina y el chapo encargado de la distribucion de esa cocaina, no tanto en estados unidos pero tambien en europa y en africa...

dario lee diaz, alias "robledo" jefe del frente 48 de las farc que opera en las selvas del sur de colombia es uno de los principales socios de "el chapo"... la cocaina producida en el departamento del caqueta, sale a traves del puerto de buenaventura hacia el puerto de quetzal, en guatemala, y de alli al estado de sinaloa... jimenez aqui la produccion de cocaina de colombia son las farc, aqui no hay otro competidor. ellos son los principales productores de las toneladas de cocaina que se producen en colombia... la otra ruta utilizada por el cartel de sinaloa para el trafico de la cocaina es la que controla el llamado "clan usuga", conocido tambien como los "urabenos"... su cabecilla, es este hombre, alias "megateo"... la droga sale de las selvas colombianas hacia el catatumbo, en la frontera con venezuela, de ahi a puertos venezolanos donde se embarca hacia sinaloa, con el objetivo

de llegar a estados unidos... jimenez que son las responsables de sacar esa cocaina de colombia y llevarla tanto por el mar caribe hacia mexico o por el pacifico y llevarla al territorio del cartel de sinaloa... la cercania de "el chapo" a los grandes narcotraficante s de colombia, hace pensar, incluso a organismos de inteligencia de colombia y estados unidos, que podria estar buscando refugio, o al menos apoyo, entre sus socios mafiosos colombianos... blanca ---el gobierno mexicano ha declarado por primera vez una "alerta de gnero" debido al alto nmero de asesinatos y desapariciones de mujeres en una regin del pas. take vo ---manifestantes y grupos activistas han hecho un llamado al gobierno para emitir esta alerta. ---medios locales informaron que es un mecanismo para coordinar acciones que aseguren el derecho de mujeres a una vida libre de violencia. take sot/spanish blanca/vo ---pero segn un portavoz de los derechos humanos, el sistema de

alerta no es eficiente ni adecuado, ya que no acta con la rapidez e imparcialidad necesarias para hacer frente a los desafios en trminos de justicia y la violencia contra las mujeres. blanca --continua la eleccion de una mujer ejemplar para que sea la imagen de los billetes de 10 dolares. --sin embargo, nombres inimaginables entraron a circular en la eleccion. --estamos en vivo con angel ayllon y le preguntamos.. que hay de cierto que hasta paquita la del barrio ha sido nominada?. angel --eso te lo respondo mas adelante... lo cierto es que.... --llego la hora que las mujeres pongan la cara cuando de abrir la billetera se trata --pues despues de 120 años, el rostro de una mujer se

estampara en los billetes de 10 dolares.... --lo insolito es que no pasa por la cabeza de nadie a quien el publico hispano esta eligiendo... open --ojos abiertos... esta historia es sorprendente ;01 ;59 1;09 1;24 pkg --llego la hora que las mujeres den la cara en la economia de estados unidos... --y lo digo literalmente, porque sera el rostro femenino el que nos acompañe en las compras... --lo insolito es que algunos han tomado esta eleccion muy seria por cierto... con esa gracia picara caracteristica y como sin querer queriendo han llegado a nominar a la chilindrina, o hasta paquita la del barrio eso si, sin la rata de dos patas en la foto... y hasta alguien que aun no ve este caso cerrado, voto por la doctora polo... --hasta las divas son propuestas cerrado, voto por la doctora polo... --hasta las divas son propuestas por sus aficionados... bite --jenny rivera... --pero hay que ser claros en las reglas y dos condiciones son basicas, la candidata debio nacer en estados unidos y tiene que haber fallecido ya... --la eleccion es tomada con la importancia de saber que desde hace 119 años la mujer no aparece en ningun billete de estados unidos.

--la ultima en tener este honor fue martha washington en los billetes de dolar en 1891... --y si, dentro de los hispanos, una mujer tiene la simpatia para lograr el privilegioso primer lugar... bites rosa parker... --bueno, lo importante para otros no es la cara que alli aparezca sino cuantos billetes tiene en el bolsillo, por lo menos asi lo piensan muchos otros... bite --los votantes continuan dando a sus favoritas en la pgina web www.thenew10.treasury.gov/share- your- ideas -asi que ya lo sabe, usted puede ser parte de esa eleccion, pero hagalo con seriedad, no puede ser parte de esa eleccion, pero hagalo con seriedad, no postule a su artista o actriz favorita, ni a la doctora polo como ya ocurrio en las redes sociales, porque aun el caso no

esta cerra. angel -- cualquier formel de 1dolares actl no pues en hoy dia circulan mas de 1,900 millones de dolares en esta nominacion... --hasta el año 2020 veremos a la nueva elegida en nuestros bolsillos. --y como van las cosas no le sorprenda que alguien nomine a blanca garza take vo blanca --manifestantes enmascarados y armados con explosivos irrumpieron en la universidad "san simon" de bolivia, y lanzaron dinamita y otros explosivos intentando sacar de alli a los miembros de la federacion universitaria local que ocupa la institucion desde hace un mes y no permite dictar clases. --la federacion sostiene que los profesores sean evaluados para mejorar la calidad de educacion. --las clases llevan ya17 semana blanca/vo ---un hombre en argentina capt el momento en que vio un posible meteorito por el

cielo. ---el video captado por "claudio de simone" la noche del jueves donde muestra una bola ardiente de luz blanca moviendose rpidamente a travs del cielo. ---un funcionario del planetario en buenos aires, dijo que las imgenes lo ha llevado a creer que si era en realidad un meteorito. blanca --se complican las cosas para el dentista acusado de dar muerte al leon "cecil" en zimbabwe, durante una caceria que conmocion al mundo entero. vo --las autoridades en el pais africano iniciaron un proceso para detener y extraditar a "walter palmer" quien trabaja en minnesota. --segun la fiscalia en zimbabwe, palmer realizo la caceria de manera ilegal. --mientras el cazador admitio haber matado al leon, pero dijo creer que todos los permisos estaban en orden. take vo blanca --expertos en aviacion de francia continuan analizando los restos de un avion que podrian pertenecer a la aeronave de malasia airlines que desaparecio hace mas de un año en el oceano ndico. --un pedazo de ala que fue encontrado en una isla en

territorio frances, tiene bastante parecido con el avion desaparecido, aunque aun no se puede confirmar que pertenezca a el. --el avion desaparecio el 8 de marzo del año pasado mientras se dirigia a "kuala lumpur" con 239 pasajeros a bordo. blanca/vo ---varias personas perdieron la vida y sus hogares tras las fuertes lluvias en ciertas zonas de la india. ---medios locales reportaron que al menos 25 personas han muerto en "guja-rat" por las inundaciones. ---mientras que al "oeste de bengala" varias zonas inundadas interrumpi la vida de los residentes ya que sus hogares terminaron inundados. blanca ---esta semana, la casa blanca dio a conocer la nueva estrategia del gobierno para la lucha contra el sida. ---el apoyo a organizaciones locales que asisten a portadores del "vih" es fundamental. ---denny alfonso nos dice... como estas personas pueden conseguir ayuda. ;01 ;11 ;35 01;25 pkg amanda paez fue diagnosticada desde el 2004 con el virus del vih, y asegura que ante semejante

noticia sus opciones como inmigrante transgenero fueron pocas.. amanda paez / portador de vhi 18:48:58 " inseguridad, por la reaccion de la gente como me iban a tratar, como iban a reaccionar, si mi familia me iba a aceptar, mi pareja se iba a quedar conmigo" 18:49:51"tomaba una decisin o me moria o salia adelante" cuenta que la organizacin de ayuda contra el sida 'aids health care foundation' le brindo una vida, nidad que le cambio la no solo dandole tratamiento gratuito sino tambien empleo para concientizar a otros.. mauricio carranza/ consejero ahf 18:41:41 "nos enfocamos con mayores de 18 años no importa sin son hombres , mujeres, transgenero, gay, bisexual o heterosexual..tenemos doctores que hablan español, no importa cuanto gana, los servicios son gratuitos, y no importa el estatus migratorio" despues de un diagnostico positivo, las diferentes sedes de este grupo en los angeles se encargan de darle una mano a quienes lo necesitan.. carranza 18:44:39 "conectar a nuestros pacientes en 72 horas a ver un doctor , despues de las primeras 72 horas tenemos entre 3 a 4 semanas para que empiecen a recibir sus

medicamentos completamente gratis" segn los datos mas recientes de los centros para el control y la prevencion de enfermedades, en el 2012..1- millon 200-mil personas en estados unidos vivian con el virus del vih.el panorama no es ajeno en california donde campañas moviles realizan pruebas del sida gratuitas. eduardo martinez/ vocero org ahf 19:09:21 "en el condado de los angeles ahora tenemos una campaña donde se calcula que hay 24-mil personas positivas fuera de cuidado medico" vo blanca muy cerca de varios viajeros hace erupcion un volcan no se pierda las impresionantes imagenes... vo blanca salen a caminar y hasta nadan juntos no se pierda la inseparable amistad de dos animalitos en una granja gabriel live los gigantes tropezaron esta jornada ante los texans. ademas take vo arranco la segunda jornada del futbol mexicano. los detalles de esto y mas en deportes. end segment cu ---vamos con gabriel sotelo

y el deportivo cu ---adelante gabriel

gabriel muy buenas noches blanca, arrancamos su dosis deportiva con el inicio de la jornada dos del futbol mexicano. vamonos a la corregidora. take vo vo los gallos se enfrentaron a los tuzos. el equipo de casa abrio el marcador al minuto 15 de la primera mitad gracias al gol de emanuel villa.... ariel nahuelpn anoto los goles para el pachuca. el del empate al 45 y el de la victoria al minuto de empezado el segundo tiempo. tuzos 2 - gallos 1. vo los xoloitzcuintles de tijuana mordieron primero gracias al delantero colombiano dayro moreno y asi terminaron la primera mitad. ya en el segundo tiempo los dorados de sinaloa la hicieron de pez y le dieron la vuleta al marcador con goles de mauricio romero y hector mancilla para sumar su primer triunfo del torneo apertura 2015. gabriel a lo largo de la semana hemos seguido de cerca la lista de posibles candidatos para ser el nuevo director tecnico del tri. tuca dijo que no, acelotti dijo que no y estsa noche les tengo declaraciones

de pedro caixinha. take sot trt:18 sec outcue: las cosas asi gabriel noche complicada para los aficionados del beisbol de las grandes ligas en el area de la bahia. vamos a ver los sucedido con los gigantes de san francisco. take vo vo nori aoki empato el juego en la parte alta de la segunda entrada a dos carreras perco les duro el gusto ya que los vigilantes anotaron cuatro carreras en la parte baja de esa misma entrada. despues brandon crawford pego a lo profundo en la novena pero no les alcanzo y terminaron perdiendo el dia de hoy por pizarra final de seis a tres. vo en la liga americana los atleticos no pudieron mantener la ventaja ante los indios de cleveland y perdieron el juego dos a uno. danny salazar el lanzador

visitante tubo una buena salida a la loma solamente permitiendo un imparable en ocho entradas trabajadas y una carrera. vo terminamos esta noche con informacion de la "ufc" donde se llev a cabo el pesaje para la pelea de mañana entre la campeona de peso bantam ronda rousey y la brasileña bethe correia para el ufc 190, que se llevar a cabo en ro de janeiro. rousey entra con registro perfecto de 11 victorias y cero derrotas en la mma y registro de 5 victorias y cero derrotas en ufc. gabriel esa es toda la inforamcion que les tengo al momento los espero el lunes con mas deportes y no se olvide que mañana podran disfrutr del partido de leon contra veracruz por telemundo a las 6 de la tarde. blanca/vo ---hoy, hizo erupcin el volcan en la isla donde se encontr un pedazo de escombro del avion desaparecido de la aerolnea malaysia. ---la isla es donde gente que limpia la playa encontraron un pedazo de una ala que se cree

pueda ser del boeing 777. ---el gobierno de la isla, que es oficialmente parte de francia, prohibi el acceso al volcn despus de su erupcin. blanca -- revisemos el pronostico para el fin de semana.. pasamos contigo gabriela .. gabriela facebook amigos tengan todos muy buenas noches y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 . enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: fin de semana san jose sabado: 84 domingo: 83' livermore sabado: 94 domingo: 90 oakland: sabado: 76 domingo: 74 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose sabado:83 domingo: 82 lunes: 81 martes: 79 miercoles:81 san francisco sabado:71 domingo: 68 lunes: 69 martes: 67 miercoles:67

vo blanca --no se pierda las imagenes de una entrañable amistad entre el voluminoso hamlet y el

pequeño perry. end segment fs 1 -billete de 10 dlares? ---

mayra hernndez dice: "hay muchas mujeres famosas, pero ninguna merece estar en ese billete... si tuviera que escoger, sera jenny rivera"... fs 2 --- entre las propuestas tambin incluyen a madonna, frida khalo, hillary clinton, marilyn monroe, mara flix... fs 3 --- tambin a selena, la chilindrina, michelle obama y la madre teresa de calcuta... ---gracias a todos por sus comentarios! blanca/ms ---cada animal en una granja merece tener un amigo. take vo ---conozca a perry el pato y hamlet el cerdo; estos 2 animales en kentucky, son inseparables. ---su dueño dice que el vnculo entre ellos 2 no se puede romper, ya que son como mejores amigos. ---tambin agreg que ninguno de los dos tiene verguenza de comer o nadar juntos, ya que ellos no ven sus diferencias; solo ven su amistad inseparable. cu --asi llegamos al final de

nuestro programa. --le esperamos mañana a las 5:30 . los sguiente es ua prooduccio d de nbc deportes. >>