familiares de la joven exigen respuestas... vo --- inducen a una niña a convertirse en ladrona... lo increible es lo que le pidieron que robara y quin se lo pidi... cesar ---buenas noches cesar la familia de una joven que fue asesinada por una policia de san jose hace exactamente un ano interpuso una demanda contra la agente que le disparo... two box sandra bermudez nos tiene los detalles... sandra ... sandra cesar tuvimos la oportunidad de hablar con ellos y nos dijeron que lo hacen precisamente en el aniversario de su muerte para honrar su memoria y evitar que una situacion como esta

vuelva a ocurris... y es que la joven que fallecio sufria de sus facultades mentales... 00:01 00:52 01:37 pkg esta es diana showman.. tenia 19 anos cuando murio a manos de un policia de san jose... ese fatidico 14 de agosto del 2014, ella misma llamo al 911 para decir que tenia un fusil uzi y que le dispararia a su madre y hermano.... por 20 minutos estuvo hablando con la operadora del sistema de emergencias... pero en determinado momento la joven salio de su casa ubicada en blossom hill en el sur de la ciudad... en el exterior la estaban esperando varios policias... este es un video que alguien logro grabar con su celular... puede ver que diana llevaba un objeto en cada mano y los agentes le ordenaron que los soltara pero no hizo caso... una oficial de nombre wakana okuma penso que era un arma y le disparo con un rifle ar15 cuando la tenia a 15 pies de distancia... la joven murio dos horas despues en el hospital... en junio la fiscalia del

condado de santa clara determino que okuma actuo conforme a la ley... sot jim showman, padre de diana 00:40 al 00:50 what we...challenged lo que estamos tratando de lograr es justicia no solo para diana sino para todos los que tienen algun problema mental... vo y es que la joven era bipolar... sus padres aseguran que los agentes policiacos no manejaron la situacion correctamente... sot jim showman, papa de diana 02:18 al 02:30 no time...happened en ningun momento tuvieron aun psicologo para tratar de suavizar la situacion.. al contrario, la empeoraron al hacerla que saliera vo en su lugar utilizaron la fuerza mortal... a pesar de que lo que la joven tenia en la mano era un taladro.. y no un arma de alto poder... los padres de diana dicen que si los policia tuvieran mejor entrenamiento su hija estaria viva.... sot vicki showman, mama de diana 05:53 al 06:07 i want to see...differently quieva que se desempena de una manera apropiada, con enrenamiento en el manejo de crisis.. al situacion con mi hija pudo haberse manejado

diferente... vo dicen que esto ayudaria ademas que se volviera a restaurar la confianza y el respecto por nuestra fuerza policiaca... sandra la demanda que se interpuso es tambien contra el departamento de policia de san jose. por cierto ellos no han dado su postura al respecto.. otro dato importante que mencionar es que esta es una de 4 muertes que provocaron agentes de la policia de san jose este ano y que la fiscalia determina que actuaron conforme a la ley.. tres de esas personas que fallecieron padecian de sus facultades mentales... cesar muchas gracias sandra vocesar ---dos agentes y un ex agente de la patrulla de caminos de california fueron detenidos en conexion con la muerte de una persona ocurrida en 2012 en la zona de turlock... ---el ex agente es walter wells tercero, y los agentes eduardo quintanar y scott mcfarlane, quienes han sido puestos en licencia administrativa... ---los tres fueron detenidos por oficiales del alguacil del condado de satnislaus.

cesar ---las autoridades han identificado a "christopher maxwell wren" de 38 años como la victima mortal que ayer fue encontrada al interior de un edificio comercial de la calle lundy en san jose... take vo ---"wrenn" fue encontrado herido de gravedad el jueves a eso del mediodia y poco tiempo despues murio en el hospital... ---la policia no tiene aun pistas que le permitan dar con los sospechosos del homicidio 19 en la ciudad. vocesar ---por su parte la policia de vallejo investiga la muerte de un hombre cuyo cadaver fue encontrado esta mañana a eso de las 9 y 15... ---el cuerpo sin vida fue hallado en los rieles del tren en la calle "sacramento" cerca de la avenida "yolo"... ---las autoridades dicen que presentaba heridas de arma de fuego, y aun no ha sido identificado. cesar/vo ---ya se encuentra en la carcel de santa rita frank joseph montenegro de 52 años, uno de los fugitivos ms buscados en el norte de california por crimenes sexuales en contra de menores de edad. --montenegro se desempeñaba como maestro de educacion especial en una escuela de la

ciudad de fremont, fue capturado el miercoles en los angeles --ahora tendra que enfrentar cargos criminales a nivel estatal y posiblemente uno federal, por haber huido para evitar ser juzgado. cesar --- la batalla legal de los pacientes californianos en estado terminal, que piden a las autoridades judiciales "morir con dignidad", tuvo un nuevo episodio este viernes... --- pero como nos cuenta pilar niño, la respuesta del juez no satisfizo a los pacientes... ;01 ;15 ;57 01;23 pkg con lagrimas hoy salio christi odonell de una corte en san francisco... ella sufre de cancer, se encuentra en estado terminal y vino a apoyar a los que como ella defienden su derecho a morir dignamente... pero en el litigio de hoy, no fueron exitosos. christy o'donnell/paciente terminal 6:26 estoy frustrada pero quiero dejar claro que mi llanto no es porque perdi esperanza, lo contrario se que aunque no sea durante mi vida, esto no seguira ocurriendo. porque es una injusticia pacientes como

ella buscan revocar un estatuto del codigo penal que criminaliza a quienes ayuden a otros a morir, en este caso a los medicos... se le llama suicidio asistido... los demandantes dicen que ese codigo es obsoleto, con mas de 140 anos de antiguedad y que ademas viola el derecho constitucional de los pacientes... recalcaron que lo que ellos piden no equivale a un suicidio... daniel diaz/su esposa escogio morir 34:50 el suicidio es para alguien que daniel diaz/su mi eosa britney qria vivir, idi el tumor fue lo que la estaba m daniel da la lucha despues de que su esposa britney se tuvo que ir a otro estado, para poder morir.... 35:07 ella simplemente estaba controlando la manera que ella iba a morir, ella queria morir sin sufrir 35:18 kevin diaz/abogado apoya demandantes 28:26 en vez de morir en sufrimiento pero vas a morir entonces es la decision personal de uno cuanto vas a sufrir antes de que llegue esem

28:35 pero la contraparte a cargo de la procuraduria estatal respondio que es la legislatura la que debe hacer este tipo de reforma, y que no lo ha hecho en 140 anos, lo que quiere decir que el estado no esta listo para esto.... el juez concordo en que no son las cortes las que deben hacer este tipo de reforma, 4:39 with con la poca y ultima energia y aliento que me queda juntos seguiremos hacia adelante dijo llegando a la legislatura cesar/cam pan ---quedo captado en una cmara de vigilancia el momento en que un conductor se estrello contra 7 vehculos, en el estado de washington--- ---luego intento robarse un auto para huir, esto segn las autoridades que tambin creen que estaba bajo la influencia de una droga--- ---el sospechoso fue capturado por terceras personas, y ahora enfrenta multiple cargos con la justicia--- vo cesar ---lo que debio haber sido una excursion llena de diversion se

torno mortal para un grupo de visitantes al parque yosemite, cuando una rama de un arbol aplasto a dos adolescentes... ---el percance ocurrio en el campamento "upper pines" ubicado hacia el oeste del parque nacional.. ---segun el servicio guardabosques, los menores dormian en sus casas de campaña cuando alrededor de las cinco de la madrugada, la rama se desprendio y les cayo encima.. ---no se ha revelado la identidad, ni el origen de las victimas. cesar --tremendo lio creo un juez cuando tomo la increible decision de sentenciar a un joven a prision si no se casaba con su novia... --le preguntamos a angel ayllon... que decision tomo el novio... --le preguntamos a angel ayllon... que decision tomo el novio... angel --esa es una excelente pregunta cesar que la voy a responder mas adelante... vo --dejeme antes comentarle que la asombrosa condicion del juez para que el acusado no se fuera a prision... genero una fuerte queja que fue dada a conocer hoy... --el acusado tuvo una pelea a golpes con el exnovio de su amada y el juez le dijo... si tanto la quiere, se casa, o sino a la

carcel... --que decidio este hombre y que gran polemica a generado esta historia... angel todas estas preguntas tendran su respuesta en tan solo minutos cuando traeremos un completo reportaje... nos vemos en instantes... take vo/anchor --y de este tema se trata la pregunta de la noche: qu opina usted sobre la decisin del juez? --opine a traves de nuestra pagina de facebook telemundo 48.. su comentario podria ser compartido al final de este noticiero. vo cesar al regresar... una mujer induce a una niña a cometer un robo, lo increible es lo que le pidi que robara la pequeña. vo cesar --afirman que las autoridades en mexico sabian de la ruta que sigui el chapo guzman al momento de su fuga de una carcel de maxima seguridad. vo cesar ademas, no todos estan felices con el restablecimient o de las relaciones diplomaticas de estados unidos con cuba... vo cesar y tambien le decimos cmo se estan beneficiando los

inmigrantes indocumentados que obtuvieron una licencia de conducir bajo la ley ab60. take sot lucrecia topvo cesar ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... end segment take vo cam pan ---usted no podr creer cmo una cometer un robo en una licorera

de la florida. ---la camara de seguridad muestra a la madre dandole instrucciones a la pequeña quien repentinamente toma una botella de tequila del mostrador. ---la menor la esconde mientras la mujer bloquea la visibilidad del cajero y sale de la tienda. --la niña tiene 7 años. ---la policia las busca a las dos. take vo ---en texas un caballo decidi tomarse las calles y dar un paseo. ---los conductores se tuvieron

que detener ante la presencia del animal que habia escapado de una granja cercana. ---despues de varios minutos de persecucin y usar algunas estrategias para lograr la atencin del cuadrpedo las autoridades pudieron atraparlo. ---fue regresado a su dueño quien ahora podra enfrentar cargos criminales. cesar ---reportes de prensa en mexico indican que la procuradura general de la repblica tuvo conocimiento de los primeros pasos del chapo guzman, por lo menos 48 horas despus de que escapara. take vo ---y es que detectaron una llamada de su abogado procedente de quertaro. ---se dice que all una avioneta lo esperaba para llevarlo a sinaloa, lugar donde se intern en la sierra durante 3 semanas. ---el ltimo reporte indica que una mujer lo vio el pasado 5 de agosto a bordo de un autobs con destino a tuxtla gutirrez, chiapas. take sot - 10 sec cont...vo ---aunado a la posible corrupcion por parte de las

autoridades...la diputada federal adriana gonzalez informo que los sensores de movimiento del reclusorio estuvieron desactivados desde el 2012 lo que facilito la fuga. vo sot/vo cesar --un juez tomo una increible decision al sentenciar a un joven... --le dio dos opciones... o se casaba con su novia o se iba a prision... --angel ayllon se encuentra con nosotros y le preguntamos... porque este juez tomo esta rarisima decision... angel --porque el novio golpeo a alguien por celos.. --asi que el juez dijo.. el casado casa quiere... y le ofrecio el cambio... boda por carcel... --pero esta sentencia dada meses atras hoy creo la primera queja formal contra su decision... 01 46 52 58 pkg --son prisioneros del amor... --porque casos de suegros que llevan al novio de la oreja

hasta el altar, se han visto... --pero que sea un juez quien con la amenaza de llevarlo a la carcel lo presione al matrimonio es algo insolito... --asi le ocurrio a un hombre de 20 años que recibio la orden de un juez de casarse en 30 dias con su novia o iria 15 dias a prision... --mejor dicho... hasta que la carcel nos separe... --y es que "josten bundy" el novio, fue arrestado meses atras por lesionar a la ex pareja de laqu es ahora su mujer... --llego el dia de la corte y el juez del condado de smith en texas le dio dos opciones... --matrimonio para toda la vida o presidio por 15 dias... antes de continuar la historia me asalta una duda... que escogera usted... bites pues el novio prefirio vivir en el corazon de su amada que en la carcel del condado...

pues el novio prefirio vivir en el corazon de su amada que en la carcel del condado... porque mas vale arreglar con amor que ir a la carcel con dolor... -- y elizabeth janes, su novia de 19 años ahora sera la guardiana de su corazon.... --pero eso no es todo, el juez les puso una sentencia mas y fue escribir versiculos de la biblia acerca de las responsabilidades matrimoniales y asistir a sesiones para mejorar su relacion como pareja... --pero esto no termina como los cuentos de hadas donde fueron felices y comieron perdices... --porque como dicen que el amor es ciego, pero el matrimonio le devuelve la vista... --hoy precisamente el grupo "fundacion de la libertad para las religiones", entablo una queja al controversial juez, indicando q siempre deberi esta separadasden angel --y aunque dicen que el matrimonio es la principal causa del divorcio, esta joven pareja, aseguro que se aman y que se pensaban casar en un futuro... --argumentando ademas no ser ellos parte de la demanda que la fundacion dio a conocer hoy... porque estan enamorados... y como dicen por ahi, elamor no tiene cura, pero es la medicina para todos los males...

wait for nats cesar/cont vo ---una huelga general contra el presidente de ecuador ha paralizado quito, la capital--- ---lo que comenz como una manifestacin pacfica termino en un enfretamiento con la polica--- ---al menos una docena de oficiales y manifestantes resultaron heridos--- ---la carretera y caminos en todo el pas terminaron bloqueados por una coalicin diversa de activistas indigenas, miembros de la union y ambientalistas--- vo --- al menos 19 personas fueron asesinadas a balazos en un lapso de tres horas en sao paulo, una de las ciudades ms grandes de brasil... --- la polica est tratando de determinar si los tiroteos estn relacionados... --- 15 personas fueron baleadas en la misma rea, tres en otra y la ltima en un tercer lugar... --- otras siete personas resultaron heridas, pero sobrevivirn... cesar mientras unos celebraban

la reapertura de la embajada de estados unidos en cuba, otros salieron a protestar. en miami, estas manifestaciones se volvieron violentas. ana cuervo nos tiene los detalles. ;01 ;44 ;55 01;15 01;35 pkg nat sound un hombre gritaba "viva la revolucion cubana" y llamaba a los manifestantes anti castistas, criminales. hasta que un exiliado no aguanto mas, ..una mujer tambien reacciono, agentes de la policia de miami tuvieron que intervenir..... un camarografo de noticias se vio lanzado a la calle... la calma regreso, pero las discusiones continuan. sot 8 44 33 estas igual que los comunistas uqe no dejas escuchar a los demas mientras el grupo la vigilia mambisa calificaba la ceremonia enla habana como una gran traicion. sot laura vianello-vigilia mambisa :44 16 49

17 pero sibnlibertad ninguna nz otros lo ven como un simbolo de cambio y de esperanza. sot yoan alonso, exiliado cubano :57 8 49 34 esto es un momento en que la gente los cubanos que estamos aca, tanto los viejos,como los jovenes apoyemos, apoyemos porque ahora si es el momento ahora van a ser los cambios poquito a poquito pero van a existir cuando? esa una pregunta que nadie puede contestar, ni el hio de juan almeida sot-juan almedia, hijo se comandante dela revolucion cubana 1:16 13 03 15 conozco a todos y a cada uno delas personas que detentna el poder en cuba 13 03 37 esta siendo desconfiados, no quieren ceder tan pronto pero estan obligados hacerlo la situacion que tienen es bastante complada para mantener el poder ç otros vinieron hablar por la disidencia sot nik gutierrez, exiliado cubano 1:35 y aqui en la pquena habana se preuntan que pasara ahora en la habana donde ya ondea la bandera de estados unidos'''out cue trt 2:00

take vo --- como "kyra carr" fue identificada la vctima de un accidente entre dos vehculos, --- como "kyra carr" fue identificada la vctima de un accidente entre dos vehculos, ocurrido este jueves en emerson, georgia... --- en el resultaron heridos su esposo reed y sus dos hijos de 4 años de edad... --- segn la polica, el conductor "ivn delgado", estaba haciendo una inspeccin de seguridad en su camin, cuando se sali hacia la carretera, chocando contra la camioneta en la que viajaba la familia carr... take vo ---dos das despues de la fuerte explosin en un almacn de sustancias quimicas en china...rescatistas encontraron con vida a un bombero de 19 años. ---hoy se dieron a conocer nuevas imgenes de la catastrofe que cobr la vida de al menos 50 personas...la mitad de ellos bomberos. ---expertos bioqumicos han llegado al lugar para determinar qu tipo de toxinas mortales se encuentran en el ambiente.

cesar los inmigrantes indocumentados en el estado dorado ya estn obteniendo certificados profesionales tras recibir su licencia bajo la ley ab60. ---alonso castillo nos cuenta como les cambia la vida cuando reciben sus permisos. ;05 ;19 ;35 ;59 02;01 alonso casi dos millones de indocumentados son parte de la fuerza laboral en este estado, segn el instituto de poltica pblica de california. por lo que la posibilidad de ejercer ciertas profesiones, es para muchos un sueño hecho realidad. [pkg]] [sot beatriz abundio- cosmetloga abundio 15:11:54 "es un logro muy grande, aunque digan que no es nada, que es un papel."se vale soñar track beatriz abundio cort el pelo y maquill sin licencia profesional durante anos ya que al no contar con una identificacin vlida se le hizo imposible obtener el permiso

adecuado, pero aun con el riesgo que corra, deicidio seguir adelante. [sot beatriz abundio- cosmetloga 15:06 "te llega el state board, con un cliente sentado, te dan una multa y dices , ni valio la pena hacer el peinado o el maquillaje por tan poquito dinero que son $30 o $50 dolares.. por una multa de $1000 dolares! ""uno no puede concentrarse 100% en su trabajo porque no tienes ese papel,no tienes esa licencia" track hoy el miedo se acab, ya que despus de obtener su licencia ab60 y completar los requisitos recibi su de cosmetologa. esional estatal [sot cristina valdivia/ departamento de asuntos del consumidor de california. "todos los tipos de licencia varian , pero los requisitos incluyen asistir a una escuela que es aprobada por el departamento y pasar un examen nacional" track aunque la ley sb-1159 que autoriza dar licencias profesionales a indocumentados entra en vigor en el 2016 , varias juntas estatales ya las estan entregando.. [sot beatriz abundio- abundio 15:10:50 "es un alivio porque trabajas ms tranquilo , trabajas ms a gusto , ya no ests viendo para fuera a ver si viene state board, que si te van a multar. track esta ley ampara aproximadament e unas 40 profesiones entre ellas contratistas, jardinero, enfermeros, agentes de bienes races. tenga presente que el documento no es un permiso de trabajo, sino un requisito exigido por la ley. [sot cristina valdivia/ departamento de asuntos del consumidor

"las personas que trabajan sin sus licencias profesionales pueden enfrentar multas administrativas y delitos menores" track si usted quiere saber si puede solicitar una licencia profesional en su campo de trabajo llame departamento de asuntos del consumidor al numero 1800-952-5210. alonso los inmigrantes indocumentados que estn interesados debern cumplir con todos los requisitos y examenes para obtener una licencia profesional. si tiene un caso que contarnos lo puede hacer al 844 408 4848. gabriel live los raiders arrancaron su pretermporada ante los rams en oakland. ademas take vo inicio la joranda numero cinco del futbol mexicano. los detales en deportes. end segment cesar ---vamos con gabriel sotelo y

el deportivo ---adelante gabriel gabriel cesar, muy buenas noches arrancamos con el futbol

mexicano que hoy arranco la quinta jornada del apertura 2015. take vo vo tiburones arranco ganando el juego gracias al gol de julio furch apenas al minuto siete del partido y despues de eso ampliaria la ventaja el tiburon gracias al autogol de emanuel villa. pero los gallos reaccionarian de gran manera para emaptar el juego con goles de edgar benitez y despues de eso emmanuel villa se saco la espina y le dio un punto a su equipo. marcador ginal gallos 2, tiburones 2. vo en el segundo partido de la noche. el america sigue encendido y con dos goles de dario la pippa benedetto sacaron el triunfo ante santos dos a cero, ya son tres victoria de manera consecutiva para los azulcrema con lo que llegan a nueve puntos en el torneo y estan en el segundo lugar de la tabala general solo detras de los tiburones por un punto. vo cambiamos las cosas a la major league soccer donde los earthquakes finalemente pudieron sumar de a tres en la liga. el unico tanto del

partido llego al minuto 53 cuando clarence goodson puso la pelota al fondo de la red con un buen cabezazo y se acabo la mala racha. ganaron los eartquakes. gabriel para los raiders el dia de inicio su pretemporada. enfrentaron a los rams de saint louis en el coliseo de oakland vamonos a las imagenes. take vo vo el equipo lucio bien en terminos generales produciendo puntos en la ofensiva y la defensiva ataco bien durante todo el juego. christian ponder se lucio con un pase de anotacion en la noche a holmes para darle la ventaja a su equipo en el segundo cuarto. el resultado final fue de raiders 18 y los rams 3. vo pasando al beisbol de las grandes ligas matt duffy sigue dando de que hablar. el novao pego su decimo home run el dia de hoy y remolco tres carreras para ayudar la causa gigantes que termiaron derrotando a los nacionales de washington ocho a cinco. ya son 61 victorias en la campaña. vo terminamos esta noche con los atleticos de oakland que despues de empatar el juego

en la parte alta de la novena entrada no lograron hacer mas daño y los orioles de baltimore terminaron con la victoria de ocho a seis en 13 entradas de juego. gabriel este fin de semana mucho futbol por las pantallas de telemundo para que este al tanto con algo de premier league y futbol de la liga mexicana. take vo cesar --- este fin de semana tambin es de deportes, pero pa altar una ca social en favor de las personas sin hogar... --- se trata del torneo que disputa la "copa nacional del ftbol de calle por un cambio", en el que participan equipos de todo el pas, y san francisco es la sede oficial... --- este evento deportivo pretende brindar una mano amiga a los indigentes y jvenes en riesgo, invitndolos a llevar una vida diferente a travs de educacin y programas de empleo... sot "bueno, usamos el fútbol como un medio para sacar a los jóvenes de la drogadicción, los jóvenes que no tienen casa, que no tiene albergue donde vivir"...

take vo --- el torneo comenz hoy a medioda, con la participacin de 20 equipos de 16 ciudades, que disputarn los juegos durante el fin de semana en la plaza del centro cvico de san francisco... cesar --- y lleg el momento de hablar sobre las temperaturas, y para eso pasamos con lucrecia borchardt... adelante, lucrecia... vo cesar atraidos por las playas o desviados por las corrientes, pero unos pinguinos

vo cesar atraidos por las playas o desviados por las corrientes, pero unos pinguinos disfrutan de unos dias en las costas del brasil... end segment fs 1 --- hoy preguntamos: ?

--- hoy preguntamos: qu opina usted sobre la decisin del juez que le dio la opcion a

un joven de casarse con su novia o ir a la carcel? mayra hernandez dice: "pues si esta enamorado estuvo bien lo que hizo ese juez" fs 2 daniela chavez indic: ""si quería a su pareja estuvbi cárcel lo siento por él" ---gracias a todos por sus comentarios! cesar --- la calurosa costa norte de brasil recibi visitantes inesperados, que al parecer se perdieron de las heladas aguas de la patagonia... take vo --- un grupo de pinguinos de magallanes lleg muy cerca del ecuador durante la migracin que los lleva a las costas de argentina, chile y las islas malvinas... --- las jvenes aves presentan una salud dbil y deshidratacin... expertos creen que tomaron las corrientes marinas equivocadas... cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --le esperamos mañana a las 5:30

♪ órale noche de viernes compadres aquí en su show número uno "titulares y más". >> tenemos la previa de la jornada 5. >> y lago liza en la súper copa de españa, en your fue. >> padres está conmigo manolo la flaca aquí en el show número uno "titulares y más". >> ya es viernes. >> ahí está la flaca, bienvenidos