fuego.. take vo --- las autopistas de la baha se encuentran resguardas por agentes para deta infractores de trnsito.. cesar buenas noches cesar --- fue una tarde sangrienta en colorado, dos civiles y un polica murieron en un tiroteo reportado en una sede de la organizacin planned parenthood... --- el hombre armado fue identificado como ''robert lewis'' de 59 años de edad.. -- desde este lugar , julio poletti nos tiene los detalles.. take pkg cesar --continua la investigacion por la sospechosa muerte de un hombre ocurrida

en san jose. vo --cerca de las 11 de la mañana las autoridades recibieron un reporte acerca de un cadaver hallado muy cerca de un

arroyo en "pine hallow circle". --hasta el momento el departamento de policia de la ciudad, no ha hablado sobre las circunstancias o motivos que rodearon esta muerte... . take vo cesar -- un macabro hallazgo se realizo en san francisco... --autoridades de la ciudad, encontraron bates de beisbol con tornillos atravesados y encadenados en diferentes postes y parquimetros de la ciudad. --hasta momento se han reportado 27 incidentes de este tipo en san francisco. --el ultimo fue hallado hoy en la mañana de hoy en la zona de "fisherman's wharf" --segun la ley, cuando los bates se alteran con clavos o puas que los atraviezan, se consideran armas letales y fabricarlos o portarlos, es un crimen. take vo ---la policia de richmond busca a dos sospechosos en conexin con el homicidio de una mujer ocurrido ayer. ---los hombres fueron identificados como "guillermo sanchez" de 21 años y "lamont patterson" de 19. ---las autoridades

respondieron a un disturbio en una casa ubicada en la avenida market y encontraron a la vctima de 23 años malherida. ---minutos despues falleci y fue identificada como "isela moreno". cesar --- dos incendios consumieron un restaurante chino en el este de la bahia... --- sin embargo las autoridades investigan que es lo que realmente ocurri... --- los dos siniestros se reportaron con tres horas de diferencia... andres brender nos tiene los detalles.. take pkg :05 :17 0:28 1:15 1:57 pkg pkg este local esta consumido en llamas... pasadas las 12 de la medianoche los bomberos de berkeley recibieron el alerta: un incendio de dos alarmas se devoraba este restaurante de comida china ubicado en el 2025 de la avenida shattuck su dueno el senor lee estaba adentro con su novia... nelson lee/propietario dice que comenzo a oler el fuego y llamo a las autoridades inmediatamente, da gracias de que no habia clientes para el momento del siniestro... los bomberos llegaron a los

minutos, y en tres horas pudieron sofocar las inclementes llamas... pero nadie se imaginaba lo que pasaria un par de horas despues... lee afirma lee que volvio a oler fuego, por lo que tuvo que alertar a las autoridades nuevamente... estas arribaron con varios camiones... segun informo el cuerpo bomberil las llamas llegaron a tener unos 20 pies de altura.. pudieron ser contenidas a media manana... aun no se sabe la causa del siniestro... cesar --- a partir de esta noche y

hasta el domingo, los puntos de control para los conductores ebrios take vo estan actividados en toda el rea de la baha... --- los oficiales de la patrulla de caminos tambin estan atentos a quienes no usen el cinturn de seguridad. --- autoridades revelaron que este año se reportaron ms arrestos de choferes bajo la influencia del alcohol la noche antes del da de accin de gracias, en comparacin con

2014... take vocesar -- esta mañana se registro un accidente en la autopista 580 al oeste de oakla. -- un auto perdio el control saliendose de la carretera hasta impactarse en el concreto... -- los pasajeros de los asientos traseros salieron expulsados... uno de ellos perdi la vida -- el conductor tuvo que ser liberado por los bomberos -- autoridades determinaron que el conductor no iba bajo incluencia del alcohol o drogas -- los heridos fueron trasportados al hospital y se desconoce su estado de salud... take vo cesar ---otro conductor perdi la vida esta madrugada en un accidente cerca de la autopista 680 en la ciudad de alamo. ---la patrulla de caminos indic que el incidente se report poco antes de las 3 de la mañana en la rampa de salida de "livorna road" rea no incorporada del condado de contra costa. ---aparentemente el conductor perdi el control, golpe una baranda y se volc. ---el vehculo se prendi en llamas y el conductor qued atrapado

cesar --en chicago cientos de manifestantes marcharon pacificamente sobre una de las avenidas ms ocupadas de este viernes negro... wait for nats :05 cont vo --todo en respuesta al video publicado que muestra la --todo en respuesta al video publicado que muestra la muerte a manos de la polica de "laquan mcdonald". --la multitud cantaba las palabras "16 tiros"... el nmero de balas que recibi el joven.. mcdonald fue baleado por el oficial "jason van dyke" en octubre del 2014...l ahora enfrenta cargos de homicidio. --los presentes exigen la renuncia del alcalde de chicago, la fiscal estatal y el jefe de la polica. cesar --- el inicio de la temporada de compras navideñas tiene a miles de consumidores en bsqueda del regalo perfecto, vo --pero hay que estar precavidos ya que recientemente las autoridades realizaron un operativo en donde encontraron cientos de productos pirata que son practicamente clones de los articulos

originales. --medio millon de dolares en productos pirata fueron decomisados por ice despues de un operativo realizado por agentes del grupo especializado en fraude comercial. --ropa, bolsas de lujo, carteras, zapatos y una gran variedad de productos de marcas conocidas fueron confiscados. ---los consumidores estan en busqueda de las mejores ofertas, pero muchas veces caen en la trampa ya que los articulos son casi identicos a los originales take sot kit welsh agente especial homeland security. 36, it's important for consumers to understand that they need to be careful specially when buygluxu agen de ice indica e es imrtante que los nsumidore entiendan que necesitan ser cuidadosos cuando compran productos de lujo ya que los articulos pirata abundan y mas en esta temporada. 01 05 cesar ---un da despus de la celebracin de accion de gracias, muchas personas salieron a hacer sus compras navideñas.. --- algunos aprovechan este viernes negro para obetener un gran descuento y las buenas ofertas que ofrecen

varios establecimientos .. ---cristina navarrete tiene los detalles take pkg :22 :44 1:11 1:30 nats comienzan las compras para los regalos de navidad nats en este viernes negro cientos de personas salieron a las tiendas buscando esos regalos que sus seres queridos desean, y al mejor precio nats jorge acosta fue uno de esos compradores. el estuvo en la tienda target en west milwaukee jorge acosta- comprador es una experiencia muy buena la verad ponen muy buenas ofertas en su caso, lo que buscaba eran aparatos electronicos para mis ninos si andamos buscando cosas para mis ninos en especial una tableta que quieren ellos nats register para muchos ir de compras en un viernes negro puede ser un caos, pero para cecilia gonzalez fue diferente cecilia gonzalez- compradora todo esta muy bien muy bueno es una tienda muy bonita muy organizada aparte los empleados son muy amables con uno vinimos a ver las ofertas que anualmente se hacen su secreto fue salir de compras un poco mas tarde no yo espere a que estuviera mas tranquilo para poder ver las cosas con mas calma ella salio de compras, incluyendo para una de las mas pequenas de su familia yo estoy buscando juguetes para la nacividad esta pequena nos cuenta cuales son esos juguetes mas populares que desea en estas

fechas navidenas como a mi, me gustan los juguetes shopkins and me gustan tambien monster high nats al final los padres dicen que vale la pena el sacrificio de levantarse temprano y comprar en el viernes negro ya que lo mas importante es ver a sus hijos contentos. estan contentos y sus jugetes tambien topvo cesar ---queremos saber cmo le fue con sus compras de este 27 de noviembre a traves de nuestra pregunta de la noche: consigui buenas ofertas en el viernes

negro? ---para participar en esta consulta, puede visitar nuestra pagina de facebook/telemu ndo 48 y su respuesta podria ser compartida al final del noticiero... take vo/cesar --- unas personas se salvan milagrosamente de morir luego que un auto impactara a otro a un lado de la carretera... take vo/cesar --- en alerta se encuentran los funcionarios de salud en mxico luego que se reportaran varios casos de zica.. take vo/cesar --- decenas de cubanos protestan ante una embajada debido a los nuevos cambios para obtener un visado.. de los personajes ms queridos del pueblo mexicano.. take lu sot topvo anchor ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales,

facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... end segment cesar --en temporada de compras es bueno saber cundo es o no necesarpersonal a los comercian.

---desde washington dc randy serrano nos habla especficamente... de aquellos momentos cuando le piden su cdigo postal... take pkg ;01 - 0:10 ;26 -0:31 ;46 - 0:53 1;04 - 1:14 si usted que usted nunca d en el correo solicit probablemente es porque le dio su cdigo postal, o zip code, a una tienda. y es que eso se ha convertido en una prctica engañosa de los negocios que le piden esa informacin precisamente en el momento de pagar. hacindolo ver como algo que necesitan para procesar la transaccin. (nat up) pero se lo piden para otra cosa, segn este abogado experto en servicios al consumidor. s/ scott perry, experto en servicios al consumidor (nat) lo que la gente no sabe es que con la informacin que da su tarjeta de crdito como su nombre y con su cdigo postal, los negocios pueden encontrar su direccin y

enviarle toda clase de correo no deseado e incluirlo en listas de mercadeo. segn la comisin de comercio federal, usted puede negarse a dar esa informacin. s/ rosario mendez, comisión federal de comercio "lo mejor es preguntar- por qué quieres mi zip code, puedo no dártelo? usualmente cuando uno se rehúsa a dárselo le dicen que está bien" de hecho en muchos estados, incluyendo estos (gfx- california, maryland, nevada, nj, ny, penn, texas, mass) es ilegal que los negocios le pidan a la hora de pagar informacin personal. s/ randy serrano, @randytelemundo sin embargo cuando se trata de gasolina, las estaciones piden el código postal como una medida de seguridad ya que los ladrones tienden a usar taetade crédo robadas en gares dondeno tienen que darle la cara a la persona que atiende.. ese caso, proveer su cdigo postal es mejor, segn los expertos. y en otros casos tambin lo puede dar si es que a usted no le molesta recibir publicidad. para lo otro que usan los comerciantes esa informacin es para saber de dnde vienen las personas que compran en sus tiendas. take vo ---estaban al lado de la carretera porque su vehculo se haba varado cuando

repentinamente un automovil apareci de la nada y los choc. ---las imagenes fueron captadas por la cmara de una patrulla en connecticut esta madrugada. ---la policia arrest al conductor...yoni rojas de 21 años...quien viajaba a ms de 85 millas por hora. ---por fortuna nadie result herido. take vo ---increbles imgenes de un ro de lava producido por el volcn "kilauea" en la isla de hawai, la ms grande del archipilago. ----cientficos aseguran que la erupcin del volcn no supone un riesgo para la poblacin pero este es uno de los rois de lava ms largos visto este año. ---este es uno de los volcanes ms activos del mundo y ha presentado erupciones por ms de 30 años. take vo/cesar --uno de los animadores mas querido por los mexicanos se despide oficialmente de su programa luego de 48 años de transmision... --se trata de xavier lopez "chabelo" quien saldra del aire "chabelo" quien saldra del aire el proximo 20 de diciembre, cuando emita el ultimo capitulo de "en familia con chabelo"...

--xavier lopez indico que cuenta con otro proyecto, el cual dara a conocer mas adelante. cesar ---hoy se confirmaron otros dos casos de zika en mxico, una enfermedad transmitida por picadura de mosquitos. take vo ---el primer contagio se report la semana pasadaen un joven que habia viajado a colombia. ---esta semana, dos pacientes mas, uno en monterrey y otro en chiapas. ---ninguno habia salido de su ciudad recientemente y presentaban todos los sintomas de la enfermedad similar al dengue, fiebre amarilla o el virus del nilo occidental. take sot - 12 sec cont...vo ---los tres hombres contagiados ---los tres hombres contagiados recibieron atencin mdica de forma temprana y se estn recuperando. ---mientras sus comunidades son sometidas a una intensa campaña de fumigacin y concientizacin.

take vo ---en el salvador un policia muri y otra agente result herida al enfrentarse a ladrones que asaltaban un bus. ---de acuerdo a la informacin oficial, los policas iban en una patrulla cuando los pasajeros del bus les hicieron señales de auxilio. ---los agentes se bajaron para acercarse al bus y cuando intentaron subir, los delincuentes abrieron fuego en su contra. ---los ladrones fueron capturados. take vo/ cesar --cientos de cubanos protestaron hoy de manera airada en la embajada de habana, luego que el gobierno del pais suramericano decidiera exigir visa a los isleños que deseen ingresar a su territorio... --segun el vocero de la presidencia ecuatoriana, ese pais se ha convertido en paso obligado de los cubanos que inician su recorrido por 10 paises hasta llegar a estados unidos por la frontera con mexico. --la solicitud de visa iniciara a partir del proximo martes. take vo cesar --la ruptura de un dique en una mina del estado de "mina gerais" al sur de brasil, tres semanas

atras... ademas de 8 personas muertas, dejo como saldo mas de 150 animales de granja y mascotas, en total desamparo. --luego de la tragedia, muchas familias debieron evacuar sus viendas, dejando atras a sus perros, gatos, gallinas y caballos... --rescatistas de animales visitaron las zonas arrazadas por la inundacion y lograron salvarlos. --ahora esperan que sus propietarios regresen y los recojan. cesar --- en venezuela la situacin sigue muy tensa entre los pobladores... --- este pas est prximo a un proceso electoral y la situacin est muy violenta... ---recientemente se han reportado varios enfrentamientos entre los chavistas y los opositores... ---daniel garrido nos tiene los detalles 0:18 0:26 0:51 1:10 lilian tintori, esposa de leopoldo lpez bridge dg jorge rodrguez, dirigente de psuv eugenio martnez, experto en procesos electorales ================ script: nat sound: vídeo desde interior de vehículo donde viaja lilian, chavistas, le enaza baten elcare manos el vidrio telado y le hace la peinettrack 1: a díade que dría cambr el destino delos

hace presente. la imagencorrespn incidente protagonizadoor presuntos chistas durantea gi que lilian de lópez hace por el país apoyando a candidatos de la coalición opositora mesa de la unidad democrática. bite de lilian tintori esposa de leopoldo lpez "es terrorismo de estado!... (...) y responsabilizo directamente al régimen de nicolás maduro,". stand up bridge daniel garrido, desde caracas "voceros de la oposición han denunciado siete ataques violentos contra actos electorales la última semana... en uno de ellos, un dirigente regional del opositor partido acción democrática cayó muerto a escasos metros de dos candidatos a la asamblea nacional". track 2: el gobierno nacional ha desestimado las acusaciones de una ola de ataques contra candidatos opositores al parlamento, ha dicho que son montajes, luchas intnas ycalifio como delincuente al líder opositor asesinado. bite de jorge rodríguez dirigente psuv [buscando en vtv] aptn # 40213785. he was a member of one of the most dangerous criminal gangs of the guarico state, "los plateados" which was involved in a fight over the control of the criminal activities in the area." track 3: para este analista, la poca popularidad del partido de gobierno, segun las encuestas, estaria motivando la violencia. para él, la oposición obtendrá suficientes curules como para ser mayoría y emprender reformas. bite de eugenio martínez experto en procesos electorales "hay que concluir que ya no hay tiempo, el ejecutivo nacional no tiene tiempo como para reducir esta brecha o cambiar las tendencias lo que si podría ocurrir el seis de diciembre es un escenario de violencia" track 4: unasur exhortó a la partes a mantener un clima de paz en la víspera departamento de ntras, el estado de estados unidos instó al gobierno venezolano a proteger a todos los candidatos políticos y pidió transparencia electoral. desde caracas daniel garrido telemundo cesar ---cuestionan la seguridad de la casa blanca luego que ayer un hombre saltara la reja

de la estructura. take vo ----el hombre, identificado como "joseph caputo" de 22 años, haba dejado una nota suicida usando una referencia de la pelcula la guerra de las galaxias. ---el sospechoso se estaba quedando con unos amigos en virginia y dej escrito que deseaba morir el 26 de noviembre. ---tambin haba dejado un mensaje de audio para su mam. take vo/cesar --- ante la llegada de heladas las autoridades mantienen abierto un albergue para desamparados.. take vo/cesar ---san jos vive el ambiente navideño, esta tarde las autoridades encendieron el

tradicional rbol de navidad.. gabriel live los warriors siguen imparables en la temporada regular de la nba take vo el dia de hoy sumaron la victoria numero 17 al hilo y el record sigue creciendo.. los detalles de esto y mas en deportes. end segment cu ---vamos con gabriel sotelo y ♪ à partir de hoy, nos arroparemos con un 40% de descuento en ropa. ¡¿40%?! las noticias son buenas. un equipo ganó el juego. ¡vámonos de compras! 40% de descuento en ropa y accesorios en target.

gabriel gabriel cesar, arrancamos esta noche con lo sucedido en la nba. los golden state warriors continuan con su marcha perfecta, esta vez la victima

fue el equipo de los phoenix suns. take vo vo sthepen curry nuevamente se lucio anotando 41 puntos en la victoria de 136-116 con lo que ya son 17 triunfos de manera consecutiva. el mas valioso atino 9 de 16 intentos de tres puntos en 31 minutos de actividad. mañana el quintento del estado durado buscara mejorar su record a 18 y cero cuando visiten a los sacramento kings. vo los san francisco 49ers... para el juego de este domingo en casa ante su rival divisional los arizona cardinals no podran contar con su corredor estrella carlos hyde por cuarta semana de manera consecutiva.... en lo que va de la campaña 2015 solamente ha podido disputar cinco juegos con 115 acarreos sumando 470 yardas y tres anotaciones. los niner son ultimos de la division con tres victorias y siete derrotas. gabriel este fin de semana cierra la ronda de cuartos de unosl en el futbol mexicano. equipos entran con ventaja y otros buscan lograr la

remontada... take vo vo chiapas tiene que ganar su partido en casa ante tigres ya que viene de peer dos uno en el volcan. jaguares termino con registro perfecto su camapaña como local sumando seis triunfos y solamente dos empates. por su parte tigres termino el torneo en sextolugar de la tabla de visitantes en el apertura con cuatro triunfos un empate y tres derrotas. vo el leon tiene la complicada tarea de anotar tres goles sin que el america anote solamente para empatar el marcador global. las aguilas sacaron el resutado de cuatro a uno en el azteca en el partido de ida. el equipo capitalino termino como el mejor visitante del torneo apertura con seis victorias y tres derrotas. al america le basta el empate o incluso perdiendo por dos goles califica a semifinales. vo en el estadio universitario los pumas intentaran espantar la maldicin del super lider cuando se enfrenten a los tiburos de veracruz..... en el estadio luis pirata fuente los comandados por hector reinoso sacaron ventaja de uno a cero. los felinos solamente perdieron un partido en casa en todo el apertura y fue ante jaguares tres a dos en la fecha 14.

vo por ultimo puebla despues de rescatar el empate a dos en casa ante toluca tendra que ir al infierno de los diablos y sacar una victoria. estos dos equipos se enfrentaron en la joranda cuatro en el estadio univeristario donde la franja saco la victoria de uno a cero. el conjunto chorizero entra con mas presion a este duelo por su mejor posicion en la tabla general. gabriel mañana podran disfrutar el partido entre america y leon por esta pantalla a partir de las 6 de la tarde. lo que promete ser un duelo de muchos por esta pantalla a partir de las 6 de la tarde. lo que promete ser un duelo de muchos goles.. cesar ---eservicio adveencia de tempaturas una frias para ea ---el servicio meteorologico ha emitido una advertencia de temperaturas frias para esta noche en la mayoria de ciudades del area de la bahia... take vo ---ante esto, el condado de santa clara ha abierto un refugio con 200 camas adicionales en el area de gilroy... ---tambien estan abilitados otros en san jose y en east palo alto...

---la mayoria de refugios estara abiertos hasta marzo del proximo año. cesar ---es momento de saber cmo estarn las temperaturas este fin de semana, y para ello pasamos con lucrecia borchardt, quien nos tiene la informacion... lucrecia, te escuchamos... take pkg fb lucrecia takevo/cesar --- en el sur de la baha ya se viven las fiestas

--- en el sur de la baha ya se viven las fiestas navideñas, hoy se abrieron las puertas a una tradicional exhibicin.. end segment cesar fs 1 --- hoy preguntamos a nuestros amigos si

de verizon. llévate el ue megaboom. llévate $50 de descuento. llévatelo desde hoy hasta el lunes. llévate más en estas fiestas con verizon. amigos si consiguieron buenas ofertas en este viernes negro?... --connie mingura nos escribi: ''lo siento mucho pero las ofertas del ''black frday" estuvieron psimas, nunca como años pasados, ya no es importante hacer colas largas y esperar intilmente si no hay buenas ofertas"

fs 2 -- mayra romero coment "la verdad es mi primera vez y solo una cosa pude agarrar en descuento y nada ms. el resto era el mismo precio ms el gran dolor de pies y tiempo perdido" ---gracias a todos por sus comentarios! cesar ---uno de los eventos navideños ms grandes en san jos se ha puesto en exhibicin en el parque csar chavez, en el centro de la ciudad. take vo ---se trata de "christmas in the park" que dio inicio con la iluminacin del rbol de navidad y hasta la llegada de santa claus. ---con este evento se da inicio a la temporada navideña. ---durante 38 das se ofrecern actividades para niños, habr exhibiciones y mucha comida tradicional de esta temporada. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --le esperamos mañana a las 5:30 y a las once cu --que descanse, buenas noches.

end show . ♪ . buenas noches compadres estamos en viernes negro en su show coors light, y tenemos la previa del partido por telemundo león, américa, órale y además la música de justin, compadres qué compraron, cuánto gastaron la comienzo una edición totalmente de black friday aquí en titulares y más coors light. comenzam comenzamos. (aplausos). buenas noches, buenas noches. bienvenidos al show de esta noche "titulares y más" coors light.