>> en exclusiva revelamos la trampa que tendió el gobierno de estados unidos al chapo guzmán para obtener evidencia en su contra. >> hay conmoción por la muerte de otro hombre afroamericano a manos de la policía, el momento queda grabado en vivo por su novia. >> inmigrantes y activistas celebra la decisión de una corte de california de liberar a todos los menores de centros de detención. >> arrestan en venezuela a un joven estadounidense acusado de espionaje, pero sus familiares y amigos dicen que hay que liberarlo porque solo viajó para casarse. >> "noticiero telemundo", con maría celeste.

>> muy buenas tardes, en una exclusiva de telemundo un ex fiscal federal habla por primera vez de la investigación que fue clave para la acusación principal contra joaquín chapo guzmán en estados unidos, eso en minutos, pero antes la indignación que causa la muerte de otro afroamericano más abatido a tiros por un policía un día después que otro afroamericano perdiera la vida también baleado por un oficial, rogelio tiene más detalles de la controversia, le advertimos que hay imágenes fuertes. >> el video fue transmitido en vivo por facebook, en el aparece una mujer que cuenta su versión de lo que sucedió después que ella y su novio fueron detenidos por un policía en minnesota. (hablan en inglés)

>> poco después se escucha al oficial que le pido que levante las manos y ella obedece. (hablan en inglés) >> la policía confirmó que hubo disparos en el incidente y que el hombre murió en la escena. (hablan en inglés) . >> hoy su novia dijo que él no ten aire antecedentes criminales, era un hombre trabajador y que en nueve días iba a cumplir 35 años, hoy cientos de personas estaban protestando frente a la residencia del gobernador del estado. >> mark prometió una investigación justa, la muerte se produjo al día siguiente que sterling también afroamericano muriera luego de un forcejeo con la policía. >> los dos episodios han

recibido críticas por parte de varios congresistas en la capital del país. >> por llevar un carro con un foco roto él hoy está sin vida, vamos a ser claro, hemos visto este video antes y lo vamos a ver de nuevo. >> el presidente obama lamentó ambos incidentes, dijo que no se trata de aislados independiente del resultado de las investigaciones y hay que terminar con las tendencias raciales al aplicar la ley. >> son dos muertes de dos afroamericanos en menos de 24 horas, la de sterling el martes en louisiana es investigada por el departamento de justicia, esta que ocurrió ayer por la noche en minneapolis está comenzando la investigación. >> de las siete acusaciones que el chapo guzmán enfrenta en

estados unidos, una de las más sólidas es del distrito norte de illinois, hoy habla el fiscal federal que le tendió una trampa con dos gemelos mexicanos que podrían ser clave en el juicio contra el chapo, también hab hablamos con un ex agente de la dea que trabajó en méxico al momento de la detención. >> en el submundo del narcotráfico en chicago, a principios del 2000 todos conocían los hermanos flores. >> recibían los kilos, eran como mil, 2000 al mes, que traían ha chicago. >> según el abogado john de león desde la ciudad de los vientos llevaban cocaína y heroina por todo el país, los gemeloes crecieron en el barrio la

villita, por primera vez ante las cámaras el entonces fiscal general de chicago habla del caso más importante de su carrera y como los hermanos flores lograron escalar en el mundo de las drogas. >> podían hablar en español con líderes del cartel en méxico y en inglés en las calles de chicago. >> lograron un im me anterior de dos millones de dólares. >> no eran pablo escobar pero eran importantes en estados unidos.. >> en 2004 luego de ser arrestados trasladaron la base de operaciones a guadalajara, todo iba bien hasta que el chapo como arturo beltrán les dieron un ultimatum. >> o haces negocios con nosotros o con nadie. >> ante la posibilidad de ser asesinados por uno de los dos carteles los gemelos ofrecieron cooperar con las autoridades.

el fiscal viajó a monterrey a reunirse con uno de ellos. >> era un testigo potencialmente bueno y le creí, con . >> con la información entregará interceptaron varios cargamentos de droga, pero en este estacionamiento de este almacén obtuvieron algo más valioso. >> dijeron, amigo. >> el amigo era el chapo guzmán, y las autoridades finjoían una negociación para bajar el precio pero la conversión era grabada. (información en pantalla) se refería a un descuento por 5000 dólares del kilo de la droga que estaba vendiendo en 55.000 dólares. >> la evidencia contra el chapo es muy fuerte, tienen llamadas telefónicas, contactos con personas que tienen contacto directo con el chapo. >> joe fue agente de la dea por 21 años. >> el punto final de la dea no

es nada más, quiere desmantelar a la organización. >> para no alertar al cartel de la traición de los flores el gobierno permitió la entrega de millones de dólares confiscados. >> ¿cómo se hacen estas concesiones?. >> tiene que haber coordinación con el gobierno, hay bastante veces que se han entregado esas cantidades para llegar al punto clave, en ese tiempo el chapo guzmán. >> todo iba bien hasta que supo que la dea no iba a autorizar más entrega de dinero. >> llamé a la dea y dije no podemos dejar que esto ocurra. >> ese día los hermanos huyeron de guadalajara en enero de 2015 a cambio de su cooperación un juez federal los sentenció a 14 años de prisión. >> su cooperación llevo al ca caso antinarcóticos más

importante en chicago, falta ver si su testimonio es lo que lleve al chapo guzmán a una vida en prisión. >> en medio del complejo proceso que enfrenta el chapo guzmán, muchos se preguntan en qué está su caso, raúl torres tiene lo último sobre el proceso de extradición y las declaraciones de sus abogados. >> aislado en una celda de esta cárcel en medio del desierto de ciudad juárez, chihuahua, esperando la extradición a estados unidos el chapo guzmán. >> las autoridades han estado negando el acceso a la justicia con una pena efectiva. >> en la batalla legal los abogados solicitaron seis amparos a diferentes jueces para evitar que lo así leno y torturen, 4 fueron negados,

mientras la salud del capo está muy mal. >> está mal, esta afectado, entró en depresion por la cuestión que lo tienen totalmente aislado. >> la secretaría autorizó la extradición pero no lo pueden hacer hasta saber si le conceden o no los otros amparos solicitados. los abogados dicen que esta estrategia puede evitar el envío a estados unidos de tres a cinco años. >> solcitamos información de qué hacen contra los amparos pero no nos pudieron decir es. se escapó de dos penales, luego de su recaptura el presidente de méxico ordenó acelerar la extradición. >> para lograr lo más pronto posible la extradición de este

delincuente de alto peligro. >> los abogados del chapo dicen que el gobierno tiene otra estrategia, dicen que al capo no lo dejan dormir y lo mantienen aislado para que se rinda. >> es para que él tire la toalla y diga me voy a estados unidos. >> también dicen que seguirá con su guerra contra la extradición. >> el director del fbi defendió la decisión de no presentar cargos contra hillary clinton por el uso de su servidor de correo privado cuando era secretaria de estado, bajo un inten inten intenso interrogación dice que no hay evidencia que sabía que hacía algo contra la ley. >> donald trump sigue luchando para conseguir el completo apoyo de su partido, estuvo en washington en busca de ese

apoyo, se reunió con representantes y senadores, para el magnate fue una jornada positiva pero también de tropezónes. donald trump llegó a washington para por primera vez presentarse ante muchos congresistas y senadores republicanos. >> le pareció especialmente útil, dijo el presidente de la cámara de representantes que los miembros tuvieron la oportunidad de hablar con él y hacerle sus preguntas, para trump también fue una oportunidad de hacer las paces con viejos rivales de las primarias como ted cruz. >> quien confirmó que el magnate lo invitó a ser un orador en la convención republicana y él aceptó. esta es la primera pregunta de un senador.

el magnate respondió que los latinos lo querían. >> es un problema serio que él va a tener que enfrentar, y considero e que no respondió bien la pregunta. >> trump tuvo roces con algunos senadores como este que lo criticó sobre sus posiciones de musulmanes e inmigración. >> quiero apoyar a nuestro nominado pero por sus declaraciones se hacen difíciles. >> trump dijo que tuvo buenos encuentros en un día muy interesante, pero faltando días para la convención algunos dicen que necesita un respaldo rotundo de su partido que aún no ocurre, en washington para noticias telemundo. >> al regresar veremos qué le

espera a los menores indocumentados recluidos en centros de detención en estados unidos ahora que una corte ordenó que los liberen de inmediato. en honduras se encuentra muerta a una colaboradora de la ambientoista asesinada en marzo. >> este joven estadounidense llegó a venezuela para casarse y ahora lo acusan de ser un espía, ahora lo acusan de ser un espía, tenemos la ahora lo acusan de ser un espía, tenemos la ♪ mi hermano y yo nacimos para competir. ♪ mi sueño siempre fue ganarle una carrera... en mónaco. ♪ la competencia nos hizo más hermanos. ♪ pero sobretodo, nos hizo más amigos. ♪ deséalo todo en un camry. ♪ toyota. vayamos juntos. te necesito aquí. todo va estar bien, amor. no te preocupes.

ay, estamos embarazados. ¿vamos a... a ser papás? a veces sólo necesitas una sonrisa y tu sonrisa sólo necesita colgate. nadie te deja hacer tanto con tus datos como t-mobile. haz streaming de todo el video y música que quieras... gratis, sin tocar tus datos... ...y los datos que no uses se acumulan. cámbiate ya.

. >> un día después que la corte de apelaciones ordenara liberar de inmediato a todos los niños de centros de detención, la comunidad se pregunta cuál es el siguiente paso, vamos a ver como va a cambiar la vida de los menores con esta orden que no incluye a sus padres. >> me imaginé que era una cárcel. >> con dolor cristiano recuerda sus primeros ocho días en estados unidos en un centro de inmigración en texas hace dos años cuando tenía 11 y venia del el salvador buscando a su mamá. >> nos sentábamos todos juntos por el frío. >> comía una vez al dia. >> unas tortillas crudas, y solo

con huevo y ya, en la tarde a veces daban agua. >> un juez de california reafirmó que las condiciones de los centros no son aptas para el cuidado de men menores, ordenó liberar a quienes aún siguen allí. >> les dan albergue en instalaciones que tienen licencia para cuidar a menores. >> tras una batalla legal el gobierno intentó conseguir dichas licencias para los centros de detención pero una corte en texas no lo aceptó. >> han declarado que esos esfuerzos de sacar una licencia que es un pretexto para cumplir con el acuerdo flores es ilegal. >> sin embargo, el acuerdo no ampara a los padres de los menores que tienen que seguir detenidos por lo que el gobierno

ordenó liberar a los pequeños lo más pronto posibles y reunirlos con un guardo ian o familiar lo más pronto posible. >> nos explicaron que el acuerdo no limita la autoridad para detener adultos capturados en la frontera con sus hijos menores y evalúan qué impacto tiene esta decisión en las operaciones >> un gran jurado presentó cargos a siete pandilleros latinos por su participación en un ataque a familias en la ciudad de los ángeles, los acusan de lanzar bombas molotov con la intención de sacarlos de ese vecindario, la fiscal dijo que el incidente en 2014 fue un crimen de odio racial por lo tanto podrían enfrentar penas de más de 100 años de prisión cada uno. >> en honor temperaturas hay consternación por la muerte de

otra defensora del medio ambiente y los derechos indígenas, esta mujer que salió a pasear en bicicleta el martes y nunca regresó a su casa, encontraron su cuerpo ayer en un basurero público con golpes en la cabeza, ella y la otra mujer asesinada en marzo dirigían un grupo contra una hidro eléctrica. >> al regresar, se sabe quién enfrentará a cristiano ronaldo y portugal en la final de la euro copa. copa. >> y visitamos el arca de noé

a veces sólo necesitas una sonrisa, y tu sonrisa sólo necesita colgate.

de applebee's y un sabroso pollo a la leña,alada veraniega te daremos los dos por sólo $8.99. las nuevas ensaladas a la leña de applebee's desde $8.99, este verano, por tiempo limitado. sólo en applebee's. un refresco con lima y limón con un toque perfecto de jugo ♪ es un giro refrescante de lima y limón ♪ let's twist insiste en el twist. ♪ let's twist

♪ (música) ♪ >> una familia de utah está desesperada por el arresto de su hijo en venezuela, el joven

viajó a caracas para casarse con una mujer que conoció por internet y ahora está arrestado por espionaje, su madre ni siquiera sabe si está vivo o muerto. >> este es josh, un joven misionero estadounidense de 24 años que según familiares y amigos encontró el amor en el lugar equivocado, hoy está preso en caracas acusado de espionaje, viajó a venezuela a casarse. >> a pesar de las advertencia de su madre sobre los peligros del país. fue arrestado en el domicilio de su esposa donde encontraron armas, dinero en efectivo y más. (información en pantalla)

>> la embajada estadounidense en venezuela recomendó a la familia contratar una representación legal para llevar el caso. >> por eso crearon una página web bajo la etiqueta justicia para josh, con el propósito de recaudar unos 100.000 dólares para pagar la defensa del ciudadano norteamericano falso. >> él se casó con su prometida y esperaban la visa de ella para volver a estados unidos, hasta ahora ninguna autoridad venezolana se ha pronunciado sobre estas detenciones, en caracas para noticias telemundo. >> aumenta la expectativa por los? juegos olímpicos de rio

2016, a un mes de la inauguración se han vendido el 70% de las entradas para la mayor fiesta deportiva del mundo, un total de 4. 5 millones de boletos. los deportes como natación, baloncesto, fútbol y otros son los que más atraen y sus bofo tets están practicamente agotados. solo faltan 29 días para el comienzo de los juegos olímpicos que podrán ver en telemundo. >> nunca eurocopa el anfitrión le ganó al campeon del mundo, francia le ganó a alemania y avanzó a la gran final, ganaron dos cero. con goles de antoine, uno por penal, el domingo se enfrenta con portugal por la corona.

hoy abrió sus puertas en un parque temática en kentucky, que es una reconstrucción del arca de noé, los impulsores consiguieron más de 18 millones t dólares en incentivos fiscales por lo que hubo polémica. >> los planos de construcción de este lugar están escritos en la biblia, las probabilidades de que suceda una inundaciones son mínimas ya que no hay agua por millas y millas, tampoco las cimas de kentucky son un lugar común para construir esto, por lo que hace que esta arca de née no tenga precedentes. >> inspirodor. >> así describe el parque de recreación que está hecho con las instrucciones de la biblia.

>> el arca mide 510 pies, eso viene de un cálculo de codos en la biblia. >> las medidas son las mismas que según la biblia ocupó noé para construirla. >> con esto quiere defender el creaciónísimo. críticos dicen que no debió recibir incentivos porque cruza la línea de la religión y la mroth. política. habrán personajes robóticos para entender la historia. >> como cristiano estoy interesando en ver cómo se desarrolló el proyecto. >> el objetivo es atraer a más de un millón de turistas. >> por cierto el arca de noé no

tendrá animales sino robots, pero será interesante, gracias por su sintonía, llegamos al fijo del programa de >>el tipo se aparece cayéndose y dice: "vamos, monta a tu hijo, móntate tú". doctora... >>¡¿borracho?! >>¡borracho así como estaba! y chocó contra un poste de luz. ¡y mi hijo falleció, doctora! [llorando] tú fuiste la culpable. >>pero, andrés, yo siento que úu estás hablando desde la ignorancia. y yo me sentía paralizada. ¡tengo un infierno adentro! >>el castigo que ya ella recibió... [ellos discuten] [mazazos] ¡escúchame! >>mi mamá entró al cuarto de mi hermana... y pues los encontró teniendo relaciones sexuales. pero al estar todos desnudos, pues... era una mujer. mi mamá le dio un preinfarto... esta otra