vamos a llevarles este fenómeno natural segundo a segundo y mañana nuestro equipo tendrá un reporte especial desde uno de los pueblos donde mejor se va apreciar el eclipse y que se prepara para recibir a miles de personas de todo el país. es todo por hoy les agradezco su sintonía y apoyo decriminal... s detalles en segundos... vo/cesar ---un tuit de los supremacistas blancos re-enviado por una agencia del orden ha desatado controversia y varios grupos salen a protestar... vo/cesar ---existe preocupacin en la baha por las protestas de la ultra derecha.... le diremos qu hacen las autoridades para evitar que se desate la violencia... cesar ---el reenvo de un "tuit" por parte del departamento del alguacil del condado de alameda ha desatado una gran

controversia... ---grupos siguen indignados y han decido salir a la calles para protestar frente a la oficina de la agencia del orden... ---"melissa hernndez" se encuentra en el lugar ... vivo stinger take boxes ---melissa cuntanos por qu ms protestan? melissa live cesar ---facebook est eliminando de su plataforma mensajes de odio ---facebook est eliminando de su plataforma mensajes de odio

tras los ocurrido en "charlottesville"... take vo ---segn la compaña por lo menos ocho cuentas han sido retiradas de la plataforma de facebook e instagram... ---las cuentas estn vinculadas con los supremacistas blancos... ---la empresa tambin ha sacado los articulos de la ultra derecha que atacan a la mujer que muri en la protestas de charlottesville.

cam pan/ cesar ---en alerta se encuentran las autoridades de la baha por las proximas protestas... ---el mismo grupo de blancos nacionalistas que desat violencia en "charlottesville" ha programado para el 27 de agosto una protesta en la universidad de berkeley y otra en el campo ''crissy'' de san francisco... ---el alcalde de "berkeley" condena la marcha y el de san francisco est tratando de revocar el permiso por razones de seguridad... cesar ---en san jos los bomberos continuan investigando las causas del incendio que caus la muerte a un adulto y dos menores... take vo -- los forenses dijeron que podra tomar unos das identificar oficialmente a las vctimas sin embargo los vecinos y familiares dijeron que ''linda van'' de diez años era una de las menores que muri y era una amiga inseparabale de la otra pequeña an no identificada... ---el siniestro comenz al medioda cerca de las calles ''oakland'' y "gish"... voboxes/cesar ---la polica contina buscando al sospechoso que abri fuego anoche sobre la

autopista 880... ---el incidente se report por la carretera 92 a la altura de hayward ---alguien report a las autoridades que desde un auto en movimiento un sujeto disparo a otro vehculo alrededor de las diez de la noche... ---hoy a las cinco y treinta nuestra colega ''paola reyes'' nos revelar quines fueron las vctimas... vo/cesar ---la polica de san francisco est haciendo una advertencia a las vctimas de autos vandalizados... ---ellos recomiendan llamar al 3-1-1 para reportar estos actos... ---segn los agentes el mes pasado recibieron un promedio de 132 reportes de vehiculos robados por da... ---las llamadas fueron hechas al 9-1-1 y los oficiales no se dieron abasto... ---ellos recuerdan que este nmero es para crimenes violentos o que estn en proceso. cam pan/cesar ---las autoridades del bart han desplegado un gran operativo para detectar a pasajeros que no pagan su pasaje... ---anohe doce personas fueron detenidas por no comprar su

boleto y cuatro de ellos fueron citados y una arrestada... ---en total los agentes hicieron 25 citaciones .. ---la agencia de transporte est bajo presin luego que un grupo de adolescentes incursionaron y robaron a los usuarios a inicios de este año... cesar ---el arresto de un inmigrante indocumentado est causando conmocin en las redes sociales. ---"francisco avila" iba rumbo a "port aransas", una ciudad dentro del estado de texas cuando fue detenido por un oficial de la polica de refugio. ---avila fue arrestado y deportado todo delante de su pequeña hija. take pkg ;01 banner ;51 quick carolina pkg este pasado sbado, un viaje en familia a port aransas termin repentinamente luego de que "francisco avila"... fuese detenido durante una parada de trnsito y deportado... separandolo de su hija de siete años y su novia carolina

becerra... quien grab el incidente y llam por telfono a la patrulla fronteriza. sot border patrol: "he's here illegally ma'am. becerra: why is that an issue? like no one, don't come and tell me that. a lot of people are here illegally and we're just trying to have a vacation, what's wrong with that?" la polica de refugio dice que avila fue detenido porque la matrcula delantera del vehculo estaba colocada en el tablero y no donde deba estar. el oficial luego le pregunt si estaba en el pas de manera ilegal ya que no tena una licencia para conducir... pero si tena una identificacin que indicaba que era de mxico, de acuerdo a la polica. carolina becerra/ novia de francisco vila no creo que sea una buena razón.... no creo que sea justo para nada.> pero el jefe de polica de refugio dice que s fue justo -- agregando que sus oficiales tienen el derecho de preguntar -- en gran parte porque el departamento recibe subsidios federales para ayudar a la patrulla fronteriza. chief enrique diaz, refugio police dept. "we're not out here to pick on anybody. i mean we're just here to, to do our job and to do what's right." becerra cre que avila debi haber recibido solo una multa por no tener una licencia para

conducir... diciendo que l vivi y trabaj en austin por diez años. mientras tanto la hija de vila sigue triste y confundida. becerra por su parte trabaja con abogados de inmigracin para traerlo de regreso al pas. carolina becerra, lo único que le digo es que vamos a intentar, sabes, estar juntos otra vez vo/cesar ---esta mañana en oakland decenas de agentes de inmigracin emprendieron un gran operativo policial ---oficiales que trabajan para las oficinas de deportacion y la unidad de investigacin llegaron esta mañana a la cuadra nueve de la calle 27 ---que tipo de investigacin estaban realizando los oficiales y cul fue la reaccin de los vecinos ?... --- hoy a las seis de la tarde nuestro colega "andres brender" nos tiene los detalles de esta orden de cateo... vo/cesar ---el departamento de seguridad

nacional neg la solicitud de una familia hispana para permanecer en la baha... ---"maria mendoza sanchez" y su esposo tendrn que abandonar el pas esta noche ---la pareja viajara junto con su hijo de 12 años partirn desde san francisco rumbo a mxico ---mientras tanto los hijos mayores permanecern en el pa;is... ---la familia vivi en el pas cerca de 25 años... ---la senadora ''feinstein'' pedir al senado que se le conceda a la familia una residencia permanente. cesar ---es tiempo de conocer las condiciones del trfico en la baha. --- pasamos con gabriela dellan y la informacin --- vo/cesar ---decenas de feligreses participaban en un evento religioso

cuando de pronto algo inslito ocurri matando a por lo menos 13 de ellos... vo/cesar ---una mujer se defiende de las garras de un violador que trat de abusar de ella... y todo qued captado en cmara... vo/cesar ---en su primer da de clases varios estudiantes son atacados por un enjambre de abejas que haban anidado en una aula escolar... vo/cesar ---faltan pocos das para que un eclipse solar cubra gran parte del pas...autoridades recomiendan tomar su precauciones con el paso de este fenmeno... juanfra live tz se acerca la oportunidad para cientos de jvenes futbolistas de cumplir su sueño de pertenecer a un club profesional de mxico... take vo y aficionados de la nfl manifiestan denuncian fraude en la venta de boletos para el partido programado este año en el estadio azteca... le tengo los detalles en palco deportivo

vo tz vo/cesarmomentos para decenas de

personas que asistan a un festival religioso en portugal... ---una cmara de celular capta el preciso momento en que se cae el gigantesco roble que mat a por lo menos 13 personas que se encontraban disfrutando el evento... ---siete personas incluyendo dos niños siguen hospitalizados debido a su estado grave ... ---segn las autoridades un total de 49 personas resultaron heridas tras esta tragedia...

cesar ---en video qued captado un intento de violacion en una ciudad del sur de california. ---las imagenes de una camara de vigilancia muestran como una mujer enfrent a un presunto violador y ahora la polica lo busca. ---"dinorah perez" nos cuenta detalles del violento enfrentamiento take pkg ;1 banner ;26 lilian ;49 guadalupe 1;06 zucely pkg no uso un arma, solo la fuerza de hombre para agarrarla...las camaras de vigilancia captaron hombre para agarrarla...las camaras de vigilancia captaron cuando la mujer regresaba a casa de una caminata en la manana del sabado...sin imaginar que tenia usar las tecnicas de ju jitsu -que habia aprendido- para defenderse. cg: capitan lilian carranza. portavoz de la policia de los ngeles tc: 17 09 17 " ella peleo como un tigre.' el hecho ocurrio afuera del edificio de apartamentos de la calle vanowen cerca de van nuys. la lucha entre la victima y el sospechoso duro unos tres minutos. cg: capitan lilian carranza. portavoz de la policia de los ngeles tc: 17 08 09 "procedio a atacarla y agrediendola fisicamente e intento violarla. y en ese momento le saco los pantalones y los bloomers. " la policia dijo que fue la perseverancia de la mujer que logro desmotivar al hombre...que finalmente huyo cruzando la calle y dirigindose hacia el este. cg: guadalupe zepeda. residente de van nuys tc: 04 27 31 "hay que luchar

hasta por lo menos defenderse..hasta el ultimo, " en el video se ve a una persona caminando por la calle vanowen a la altura del 14 mil cuatrocientos antes de las seis de la manana...pero nadie la ayudo, pese a que gritaba "incendio" con esperanzas de que alguien llamara al 9-1-1. cg: zucely reyes. vecina del area tc: 04 30 11 "si en el caso me pasara o le pasara a mi hija, me gustaria que alguien la ayudara, en una situacion tan fea. " el paradero del sospechoso se desconoce. los detectives le piden a la comunidad que se fije en su forma de caminar y su vestuario. es latino, de unos cuarenta anios, calvo y mide unos cinco pies nueve pulgadas. cg: capitan lilian carranza. portavoz lapd tc: 17 09 51 " necesitamos la ayuda del publico porque tenemos que sacar a este individuo de la calle, porque es sumamente peligroso. " cesar ---segn estadsticas del condado de "san diego" ms del 15 por ciento de la poblacin no habla ingls. ---esto podra representar un

reto para las autoridades en especial para aquellos que trabajan en las cortes o agencias policiales ... ---"lissete martinez" nos explica porque esta situacin representa un peligro... take pkg ;01 banner ;11 jesse ;48 john pkg en la fiscalía del condado de san diego, no es extraño atravesarse con casos donde los reportes policiacos son redactados con información proporcionada por un menor de edad..actuando como interprete para sus familiares. utilizan a niños o familiares o inclusive a empleados para que traduzcan de español al inglés o del inglés al español el vocero de la fiscalía jesse navarro quien también fue en su momento oficial del orden.asegura que mientras la práctica existe.esta propensa a muchos errores esa mala traducción esa mala interpretación puede cambiar totalmente lo que el oficial va a poner en su reporte y puede cambiar las cosas tanto para el acusado como para las victimas 21:31:42:25 y esto asegura navarro ha tenido ya consecuencias desastrosas para la fiscalía del condado de san diego puede causar problemas y ha causado problemas en los casos donde hemos tenido que retirar cargos o hemos tenido que empezar un juicio totalmente de nuevo 21:33:47:21 por simplemente la mala traducción de una persona a otra we're fortunate to have a lot of spanish speaking deputies 21:48:01:08 .so spanish is one of the easier languages for us to interpret somos afortunados de contar con

una gran cantidad de alguaciles que hablan español así que ese idioma es el más fácil de interpretar para nosotros cuando se encuentran con idiomas poco comunes en la región.kyems dice que sus alguaciles pueden utilizar un número telefónico donde hay intérpretes disponibles. we can use a language line so we can call our dispatch center can call 21:48:35:28 to interpret for us podemos usar esta line telefónica de idiomas y nosotros podemos hablar o nuestras operadoras de emergencia pueden hablar por nosotros. en la policía de san diego también tienen ese servicio.además cuenta con este centro multicultural localizado por la avenida university y la calle 54 donde oficiales de la policía y otros voluntarios atienden a la comunidad de refugiados que radica en la ciudad..lo cual aplaude navarro. es muy importante para los departamentos policiacos y nosotros la fiscalía, tener el personal adecuado que pueda traducir correctamente la información tan delicada y tan importante que se está poniendo en un reporte cesar ---se aproxima el feriado del da del trabajo y muchas familias estn

pensando en viajar... take vo ---las aerolneas estiman que por lo menos 16 millones de personas volarn entre los das 30 de agosto y 5 de septiembre... ---esto es cinco por ciento ms que el año pasado.. ---el volumen de pasajeros es debido a los bajos costos de los pasajes y al aumento de los ingresos en las familias... ---la mayora de las personas viajar dentro del pas mientras que otras permanecern en sus hogares... cam pan/cesar ---preste mucha atencin que hay cambios en los semforos en una transitada autopista del sur de la baha... ---las autoridades han decidido extender una hora ms en el intercambio vial entre el bulevar calaveras y la autopista lawrence... ---desde hoy los semforos estn programados desde las seis hasta las once de la mañana... ---esta es uno de los congestionados cruces que hay en una de las autopistas... cesar ---se vive una gran expectativa por el eclipse solar que ser visible en

varios lugares del pas... ----algunos han organizado fiestas para presenciar este fenomeno... --- sin embargo las autoridades recuerdan a las personas proteger su vista y tener cuidado con los anteojos que utiliza... take pkg ;1 banner ;30 john pkg el 21 de agosto, un eclipse solar total oscurecer 12 estados de los estados unidos y en nuestra regi"n hasta un 80%. este es el primer eclipse de esta magnitud desde 1979 y el primero en 99 aos en atravesar todo el pas de costa a costa. y desde ya inician los preparativos para poder observarlo.. como la producci"n de estos lentes "pticos para proteger la vista... american paper optics es la fbrica de lentes "pticos en 3d en todo el mundo... john jerit, american paper optics ceo (sot: john jerit, presidente de american paper optics "el presidente de esta fbrica nos cuenta que los lentes son de papel y que son seguros para proteger la vista de los eclipses." sepa usted que el arte y diseo de estos lentes estn inspirados por los pacientes del hospital san jude. john jerit, presidente de american paper optics (sot:john jerit, presidente de american paper optics ) "50% de las ganancias de estos lentes son donados a san jude dijo el presidente de

american paper optics..." las recomendaciones para este eclipse es protegerse la vista y disfrutarlo con la familia... cesar ---lleg el momento de palco deportivo... ya nos acompaña juan francisco ramrez para hablarnos de lo que pasa en mxico entorno al partido de la nfl que se jugar esta temporada... quick ad lib juanfra intro con frustracin y coraje... as se expresaron la mayora de aficionados de ftbol americano que con anticipacin estuvieron pendientes, a la venta de boletos al pblico en general, para el partido de esta temporada de la 'nfl' en el estadio azteca... take vo primero, porque el sitio web colaps a escasos minutos de haber comenzado la venta...

cuando se reanud el servicio, las entradas ya se haban agotado... pero lo que ms levant sospechas fue que en otros sitios comenzaron a aparecer los boletos en reventa con precios muy elevados... en las redes sociales cientos de aficionados manifestaron y lo calificaron como "un fiasco"... "vergenza"... "corrupcin"... y "fraude"... el partido de esta temporada esta programado para el 19 de noviembre entre el campen patriots de nueva inglaterra y los raiders de oakland... vo de mxico regresamos al rea de la baha... porque "sueño alianza" ya est a la vuelta de la esquina... este es el proyecto donde cientos de jvenes de nuestra regin tienen la oportunidad de demostrar su talento como futbolistas ante varios entrenadores de clubes profesionales de mxico... como chivas, pachuca, santos, xolos, pumas y hasta seleccin nacional... los ms destacados, en las categorias de 12, 14, 17 y 19 años... recibirn la invitacin para una prueba en sus academias de fuerzas bsicas y as comenzar a

cristalizar sus sueños de pertenecer a un de estos equipos... take fullscreen la registracin es completamente gratis... y telemundo es parte de este proyecto de "sueño alianza"... nuestra cmara, de nuevo, estar presente uno de esos das en morgan hill este prximo 26 y 27 de agosto... juanfra tag recuerde que la registracin para "sueño alianza" es completamente gratis... si ya se inscribieron le deseamos la mejor de las suertes... esto fue palco deportivo... vo/cesar ----tras las devastadores inundaciones .... los pobladores estn ayudndose con elefantes para rescatar a personas que quedaron varadas... en breve las imgenes... gaby cam intro gaby intro

sus hogares.

take 2box -- varios elefantes fueron enviados por hoteles para rescatar turistas, pero el camino no fue facil ni si quiera para estos animales. -- decenas de personas continuan desparecidas asi que se teme que la cifra de muertes aumente. --- los deslizamientos de tierra son comunes durante la epoca de mozon que se extiende hasta septiembre. take vo 2 --- una situacion muy similar tambien en sierra leona donde unas 300 personas han perdido la vida por las fuertes lluvias.. --- 600 continuan desaparecidas.. luego de que una montan colapsara dejando a cientos de personas atrapadas.. -- varias viviendas quedaron

destruidas.. y para hoy continuan las labores de rescate. -- las lluvias continuaran en los proximos meses .. gaby outro -- esta catastrofe ha sido catalogada como una de las peores en la historia del pais africano. take sot pilar take sot andres vo cesar - cruel agresin contra una abuela! en plena estacin de gasolina, adolescentes arremetieron contra una mujer abuela! en plena estacin de gasolina, adolescentes arremetieron contra una mujer hasta dejarla con varias fracturas ... y todo qued captado en cmara.

cesar - indignante! imgenes muestran a personal de una escuela arrastrar por el suelo a uno de los estudiantes... en este caso, un niño autista... un hecho que ha provocado la ira de muchos padres de familia. cesar - hasta puebla, en mxico, llegaron las consecuencias para un negociante al que el departamento del tesoro acaba de incluir en una lista negra que lo liga con personas vnculadas al narcotrfico... pero l alega que todo se trata de una confusin. cesar - en marcha la cacera para dar con el arresto de este sujeto... autoridades sospechan que se trata del responsable de asesinar a puñaladas a un hombre de nuestra regin. cam 2 anchor ...no se olvide de escribirnos al correo "noticiero t 48 arroba telemundo punto com" ..... anchor --- y si tiene una historia que contarnos llmenos al 408 944 4813.

autopista del rea de la baha, este sera el tiroteo nmero 100 en los ltimos años --- cesar ---vuelve a suceder... otro tiroteo causa el cierre de la autopista 880.... esta vez en hayward.... ---ocurre un dia despues que las balas volaran en la misma carretera, a la altura de san leandro.... take two boxes ---paola reyes nos tiene las imagenes desde el centro de satlites --- :01 paola :11 banner :31 ted 01:09 paola lot el blanco de este nuevo tiroteo, ocurrido anoche, fue otro vehiculo en movimiento... dos adolescentes iban a