( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ )

( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ )

( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) (aplausos) bailamos de lo lindo ay! amigos, al regresar una chica nos sorprende con su destreza y también con su agilidad al utilizando... eso se agilidad al utilizando... eso se lo contamos a

arregladas con precisión y supernaturales.

brow precise micro pencil, de maybelline new york. la marca de cejas número uno en américa* rellena y difumina, para cejas precisas y naturales. brow precise micro pencil, de maybelline. make it happen. ♪ maybelline new york el 60 % de las mujeres usan un tamaño incorrecto de toallas... ...femeninas y pueden tener derrames. prueba always my fit encuentra el número ideal para tu flujo y talla de ropa... ...interior en cualquier paquete always. si la talla es mejor, la protección es mejor. always.

atención, atencion se soltó una loca en un gimnasio.

>> no, mentira. >> ella se llama magui es una atleta que entrena muy duro para competir en los ninja warriors me encanta ese programa. como brinco en los aviones haciendo eso. >> que se transmite por nuestra cadena nbc pura coincidencia. >> ella es capaz de correr en 7 caminadoras al mismo tiempo. >> claro que tiene que encontrar un gimnasio bien vacío. >> guau!. >> ella tiene 7 caminadoras. >> bueno, señores, hasta mañ [♪tema musical ]caminadoras. [♪]

>>esa mujer está buenísima. [risas] >>¡no lo creo! tú también caíste.e? [risas] >>¿qué me caí de dónde? ¿qué? >>estrella no es una mujer, hombre, es un travesti. [risas] >>buenísima... buenisima tu broma. ¿te la quieres llevar tú o qué? >>no. >>¡por favor, esa mujer es perfecta! >>no... créeme, de la cintura para abajo es todo un varón. [risas] [♪] [algarabía] >>quiero invitarle un trago. >>¿estás hablando en serio? >>completamente. [♪]

[suena celular] >>¡ah! ¡no dejan dormir! [♪] sí, hola. >>¿cómo amaneciste? >>¡ja...! muy mal, mano, muy, muy mal. me estalla la cabeza y no recuerdo nada. >>no me digas que ya te olvidaste de lo bien que la pasaste. >>¿cómo... que la pasé? ¿no se suponía que estábamos juntos? >>no... tú y yo estuvimos juntos una parte de la noche, porque de un momento a otro decidiste continuar la fiesta solo. bueno... [risas] acompañado, pero no conmigo. >>no sé de que me hablas. >>¿me hablas en serio, manuel? >>¿qué fue lo que hice? >>no puede ser. prefiero decírtelo personalmente. nos vemos en el café de siempre. [♪]

>>¡ah! [♪] >>oscar. >>hola. >>me tienes preocupado. e>e>lgyl3=3=3=v÷v÷o que hice? >>eso mismo me pregunto yo, ¿qué fue lo que hiciste? hasta cuando te vi tú estabas pagando por un privado con estrella y después de ese momento te perdí el rastro. >>no, no, no, a ver. ¿estrella? >>ujum. >>¿quién es estrella? >>la bailarina, bueno, así se hace llamar. manuel, ¿de verdad no te acuerdas de nada? [recuerda] [♪] oscar: ¿ya te acordaste? >>no, no mucho. sólo recuerdo algunas cosas. >>espera, espera. ¿te acostaste con ella?

>>¡no lo sé! oscar, no lo sé. bueno, creo que sí, porque amanecí sin un solo peso. >>¿y estás así, tan tranquilo? >>bueno, ¿y qué? no es la primera vez que pago por una prostituta. tú lo sabes. >>manuel... estrella no es una prostituta cualquiera, es un travesti. >>¡¿qué?! >>mi amor, ¿en serio tengo que vestirme así? >>ay, sí, sabes que esta cena es muy importante para lorenzo. >>pero estamos en nuestra casa. >>pero es una chica que le gusta mucho. >>bueno, tampoco es para tanto, ¿no? [timbre de la puerta] >>deben ser ellos. >>no, deja, tú termina de arreglarte. yo atiendo. >>lorenzo... tú... ¿tú crees que sea una buena idea? >>claro que sí. te dije que te iba a demostrar que mis intenciones eran buenas, ¿verdad? bueno, ¿qué mejor forma que

traerte a la casa de mis padres? >>¿me veo linda? estoy bien? >>más que eso. estás hermosa. vamos. sigue. estás en tu casa. [♪] [manuel carraspea] >>bueno, lorenzo... [♪] no puede ser. [♪] atención beneficiarios de medicare, ahora es el momento de evaluar sus opciones de cobertura de medicare. considere un plan aarp medicare complete, asegurado a través de unitedhealthcare. este plan combina la parte a

y la parte b de medicare... con la cobertura de medicamentos recetados de la parte d... ¡y más! todo en un simple plan, por una prima mensual baja y en algunas áreas, ¡sin ninguna prima en absoluto! con chequeos anuales de rutina y la mayoría de las inmunizaciones por un copago de $0. y, por sus medicamentos usted pagará el precio más bajo que indica el plan, ya sea su copago o el precio de la farmacia. o, si utiliza la entrega a domicilio, pague una cantidad t baja como cero dólares por un suministro de 90 días de medicamentos de los niveles 1 y 2. la inscripción abierta termina el 7 de diciembre. llame hoy infórmese... sobre un plan aarp medicare complete. sfx: mnemonic

[ tema musical ] >>estrellas, te presento a mi papá. papa, estrella. [♪] >>mucho gusto, señor. >>igualmente. >>bueno, siéntete como en tu casa, voy a ir por mamá.n tu permiso. >>¡¿qué estás haciendo aquí?! deja a mi hijo en paz. >>yo le juro que no... >>¡lárgate! lárgate si no quieres qucante todas tus verdades. >>mire, señor, a mí no me amenace, porque yo también puedo

hablar y eso a usted no le va a convenir. >>mira, tú te vas a callar... >>te presento a mi mamá, estrella. estrella: hola. >>encantada. >>mucho gusto, encantada. >>un placer. [♪] >>¿y a ti qué te pasa? >>¿por qué? >>pues es que prácticamente no has dicho una sola palabra desde ayer. >>¿y qué se supone que debo decir? >>no sé, cualquier cosa. ya sé. a ver, dime, ¿qué te pareció la novia de lorenzo? >>no quiero hablar de eso. >>ay, ¿por qué no? a mí me pareció una muchacha encantadora. no sólo es muy linda, sino que además es muy inteligente. >>pues a mí no me gusta. >>¿y por qué dices eso? ¿qué dijo? >>nada. pero se nota a leguas que es una mujer recorrida. tiene casi 30 años, isadora.

>>no exageres, tiene 25. >>¿y te parece poco? a esa edad las mujeres quieren casarse. [ríe]>>no, no puedo creerlo. la que debería de estar preocupada por esas cosas soy yo y no tú. ay, parece que no conocieras a lorenzo. él no es de los que le tome mucha importancia a las relaciones. además... >>¿quieres callarte, por favor? disculpa, es que no soporto... no soporto que se hable de ese tra... de ese tema. [toques en la puerta] >>perdón. papá, ¿vas de salida? >>sí. ¿por? >>quería saber si me podias acercar a "bugambilia films". >>¿y eso? >>me enteré de que estaban buscando un dibujante. quiero llevar mi carpeta. >>sí, claro que te llevo. vamos. >>chao, mi amor, suerte. >>chao, mami. [♪]

>>casi no llegas. ¿qué ocurre? me sacaste de una junta. ¿pasó algo grave? >>no te imaginas. ¿te acuerdas del travesti, estrella? >>claro, cómo olvidarlo. >>es la novia de mi hijo. >>¿qué? ¿qué me dices? >>que sí, que lorenzo la llevó a la casa y me la presentó como su novia. >>no puede ser. ¿y tú qué hiciste? >>pues no mucho. le advertí que se alejara de mi hijo, pero sinceramente no creo que lo haga. >>manuel... lo siento mucho. no sabía que lorenzo estuviera en esas. >>ay, oscar, no seas imbécil. lorenzo no sabe que esta estrella es un tipo. >>¿estás seguro? >>pero por supuesto, es mi hijo, me lo hubiera dicho. quiero que me hagas un favor. >>¿qué favor? >>¿te acuerdas de carmona? >>¿el especialista en cobranzas? >>ese mismo. necesito que lo contactes hoy. quiero que le dé una golpiza a ese engendro para ver si le quedan ganas de volver a ver a mi hijo. [♪]

>>ay, estrellita, yo no sé cómo puedes estar tan tranquila. ese tipo, manuel, tiene cara de pocos amigos, y tú te estás metiendo, nada más y nada menos, que con su hijito. >>no, pero yo no le tengo miedo a ese señor. además, eso ya yo se lo dejé bien claro. y si él abre la boca, pues yo también lo hago, y él tiene más cosas que perder. >>¡ay, no hables así! ay, estrellita, no quiero que te pase na malo. [suena celular] >>es él, es lonzo. ¿aló? sí, ¿esta noche? sí, allá nos vemos. claro que sí. chao. ¡era él, era el! >>¿cómo que nos vemos? ¿para dónde vas? >>voy a cenar con él a "balsámico". >>¿a ese restaurante costosísimo? >>sí. >>pero no pensarás ir. >>¿y por qué no? >>porque... ¿no vas a ir al club? >>no, obvio que no. es mucho más

importante lorenzo. >>¡ay! estrella, a mí me parece muy peligroso que te sigas ilusionando con este niñito. él está enamorado de la mujer que ve en ti, pero él no sabe la verdad. >>pero eso va a cambiar. >>sí, ya sé lo que me dirás, que te vas a operar y todo esto, pero ¡falta un año! estrella, ¡un año! para que te cambies de sexo. >>no, pero no era eso lo que te iba a decir. lo que te iba a decir es que... estoy decidida... a contarle toda mi verdad a lorenzo. >>¿toda? >>sí. y ya me voy, porque me tengo que arreglar. >>pero ¿estás segura? >>te llamo luego. >>¿estás se...? estrella. [♪] >>estrella. >>¿sí? >>te traemos una razón de un amigo.

de manuel, el papá de lorenzo. [♪] esto es para que dejes en paz a lorenzo. no te metas con él... [golpes]

[ tema musical ] >>¡ah! >>¡que te quede muy claro! [sollozos] [♪] [♪] >>estrella... ¿qué te pasó? >>sólo vine a decirte...

>>que te olvides de una vez por todas de ella, lorenzo. porque todo esto que le está pasando a estrella es culpa tuya. >>eso no es cierto. ¿qué te pasó? ¿quién te hizo eso? >>alguien que no la quiere nada y que es muy cercano a ti. >>¿será que nos podrías dejar solos, por favor? >>¡no! no, lorenzo, tú ya le has hecho demasiado daño a estrella. >>paloma, por favor. >>por favor nada. tú te vienes conmigo en este instante. y si tú quieres explicaciones, pues entonces ve y pregúntaselas a tu papá. >>¿mi papá? ¿qué tiene que ver él en todo esto? >>¿acaso él te hizo eso? >>sí. >>ya, ya no más. ya no digas nada más. vámonos. >>estrella, pero... >>olvídate de mi. olvídate de mi, lorenzo. >>¡estrella! >>lorenzo... déjala en paz. >>¡estrella!

>>¡papá! ¡papá! >>¿qué pasa, hijo? ¿por qué estás tan bravo? >>mamá, ¿dónde está mi papa? >>¿qué son eso gritos? >>¡eso es lo que quiero saber! ¿por qué mandaste a golpear a estrella? >>¿qué dices? >>¡la verdad! ¿cómo te atreviste a hacerle daño? >>hijo, por favor... >>mamá, no te metas que esto es asunto de hombres. >>déjanos solos. >>pero... >>¡déjanos solos! ¿quieres saber la verdad? muy bien, te la voy a decir, pero no aquí. vamos. >>¿adónde? >>no preguntes y vamos. [♪] >>bueno... ahí ya casi que ni se te nota.

>>la enfermera fuiste tú ahora. [risas] sí, tal vez pueda usar un antifaz o algo así. >>ay, bonita, ¿estás segura de que quieres hacer esto? >>sí. no me puedo quedar sufriendo. además... de alguna manera me tengo que olvidar de lorenzo. >>ay, bonita, tú sabes que haría lo que fuera, todo lo que estuviera a mi alcance para evitarte ese dolor. >>ay, lo sé. lo sé y... te agradezco que no me hayas dejado decirle toda la verdad. >>bueno, pues lo hice, porque no me pareció necesario que le contaras toda la verdad si ya no lo vas a volver a ver. >>es cierto. gracias. >>bueno, ya casi es hora de tu show, así que... vamos, ánimo. divina como siempre.

[♪] [♪] [algarabía] >>¿ahora sí me puedes decir qué hacemos acá? >>¡ah! lorenzo, siéntate. >>papá, no tengo tiempo para estas cosas. necesito que me digas si tuviste algo que ver con la golpiza que le dieron a estrella. [exhala] >>¿tú quieres saber la verdad? pues sí, si tuve que ver con esa golpiza, porque estella es una hipócrita. >>¡¿cómo te atreves?! >>te dijo que era enfermera, que trabajaba en un hospital, ¿no? >>¿eso qué tiene que ver? >>pues mira a tu enfermera. mira, mira la tarima. ahí está tu enfermera trabando en el hospital. [♪] >>gracias.

>>así que a esto es a lo que te dedicas. >>lorenzo... lorenzo, ¿qué haces aquí? >>¡eres una hipócrita, una maldita hipócrita! >>déjame explicarte... >>¿explicarme, qué? me dijiste que eras una mujer decente, una mujer pura. y yo más imbécil que te creí. ¿por eso no dejabas que te tocara, porque no te pagué? mira, ahí tienes. eso era lo que querías, ¿verdad? bueno, ahí lo tienes. quiero que me hagas un show completo. y lo más importante: que me digas que te importo. >>déjame explicarte, por favor. >>¿explicarme? no quiero que me expliques nada. [♪] >>lorenzo, por favor. >>tú no eres una mujer.

>>déjame explicártelo todo. >>¿cómo pudiste engañarme de esta manera? >>yo te lo iba a explicar todo... >>¡cállate! no quiero volver a verte en la vida. no sé cómo pude meterme con una persona como tú. ¡eres lo peor que me ha pasado en la vida! >>¡no! ¡lorenzo! [♪] >>¿qué estás pasando aquí? >>¿tú sabías la verdad? tú sabías que estrella era un hombre. >>¡ah! !dios mío! >>sí, si, lo sabía. >>¿se puede saber cómo lo supiste? >>sí, ¿se puede saber cómo lo supiste? [exhala] >>porque yo estuve en ese bar. >>¿en qué bar? >>en el club nocturno donde trabaja ella.

>>¡¿y desde cuándo tú frecuentas esos lugares?! >>isadora, por favor. estamos hablando de nuestro hijo, no de nosotros. >>¡está bien! >>estella parecía más mujer que cualquier otra. no sé cómo me pudo engañar así. ¿verdad que parecía una mujer? >>sí, claro que si. [♪] >>no me contesta. >>y no lo va a hacer. ven. dame eso. no insistas más. por favor, lo que tienes que hacer es olvidarte de él de una vez por todas. ¡ay, estrella! si tú me hubieras hecho caso cuando yo te lo dije, no estarías sufriendo de esta manera. >>pero es que él tiene derecho a odiarme. yo... yo le rompí el corazón, amiga. >>bueno, ya no te aflijas más. mejor... mejor termina de

arreglarte, porque ya vamos a comenzar el show. >>no. ya hablé con el güero. ya no voy a bailar más. >>¿no vas a bailar más aquí? ¿por qué no me lo habías dicho? >>bueno, pues te lo estoy diciendo, ¿no? >>bueno, pues... pues sí. ¿qué vas a hacer? >>no sé. estudiar algo. [♪] >>¡ay, mi amor! bueno, que tengas buen viaje. >>gracias, mamita. siento mucho tener que irme de nuevo, pero... >>no digas nada. sé muy bien por lo que estás pasando y... este viaje es una buena alternativa. >>sí. tienes razón. >>ya está listo el carro. ¿vamos? lorenzo: vamos.

[♪] [sollozos] >>lorenzo... lorenzo... >>estrella... >>¿qué haces aquí? ¿no se supone que estabas fuera del país? >>lo hice, pero ya regresé. ¿cómo estás? >>bien. gracias. >>fui a buscarte al club. y me dijeron que ya no trabajabas ahí.

>>sí. dejé ese lugar despues de que... después de que tú me descubriste. >>me alegro mucho. tú no eres para estar en ese tipo de sitios. ¿quieres tomar algo? >>no, gracias. >>¿tal vez mañana? >>no. >>lo siento. >>mira... no me malentiendas. es que... es que mañana me van a operar. >>no lo sabía. >>no tienes por qué saberlo. bueno, ya me voy. >>que tengas buena suerte en tu operación. >>gracias. >>estrella... ¿sabes una cosa?

tú no necesitas esa operación. tú eres toda una mujer. [sollozos] >>gracias. [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (3o5) 887-3o6o

[♪tema musical] >>está respirando. ¡tenemos una manta! [♪]

>>¿fernanda? >>no soy fernanda. [♪] >>¿doña victoria? >>no, tampoco soy victoria. soy hija del mal, soy el fuego, el infierno, el pecado. soy la tiniebla, la oscuridad, la hija maldita. no... mi crueldad no es mi culpa, es culpa del deseo, del pecado, de la lujuria. es la culpa de una pasión... que nunca debió existir. [♪] si no fueron ustedes, ¿por qué

me culpan a mí? >>no, yo tampoco lo entiendo... pero mire, yo estoy seguro, segurísimo que no fue ninguno de nosotros. yo mismo he estado buscando a fernanda cuao ellae fue de la casa. >>¿adónde? >>no, no sé. no tengo ni idea, pero lo único que sí sé es que ella está muy mal porque se enteró quién era su verdadera madre. por eso le estoy diciendo que ella no tiene cabeza para otra cosa, mucho menos para secuestrar a una niña. >>¿y bernardo del castillo? pudo haber sido él, ¿no? >>no, no creo, tampoco. bernardo y su ahijado se fueron para los ángeles. ellos se fueron. jesús, estoy seguro. >>esto a mí me complica. esto altera mis... [suena celular] hola. >>je... jesús, hijo, estoy en las catacumbas con fabiola. >>¿qué hace ella allí? >>vino a buscar a su hija. jesús, por favor, no me gustan las cosas que están pasando. yo quiero volver a mi casa y quiero también que esta muchacha vuelva a la suya. >>así será, doña piedad.

páseme... con ella. >>sí. >>ringo, ¿tú tienes a fabiola en las catacumbas? ¿tú la llevaste? >>sí. si quiere le explico ya. >>¡la liberas ahora mismo! >>¿qué? jesús, yo le iba a preguntar si la quería muerta. >>no quiero problemas con los valdez. piedad se va a su casa, y tú, deja a esa chica en paz. >>bueno, como usted ordene, jesús. >>hola, cerdo. ¿sabe? no le tengo miedo. ¡no me importa que me tengan encadenada de por vida! ¡devuélvame a mi hija! ¡¿para qué la quiere?! ella es mi bebé. ¡ella me necesita a mí! >>yo no fui. ¿se acuerda que yo le dije que se cuidara de la niña bonita?

>>¿y esta mujer qué hace aquí? ¿está muerta? >>no, solo está dormida. >>y desvaría. está como loca. >>¡¿y por qué la trajeron a aquí?! ¡¿me vieron cara de psiquiatra?! >>no, pero probablemente nos pueda servir, así como nos sirvió rodrigo, en caso de que ellos tengan a la bebé. >>ah, sí, claro. asi está bien. >>¿y saben algo de fabiola? >>pues alguien me dijo que la vio en el pueblo, pero después no supimos nada más. [suena celular] chaparra, ¿dónde estás? [♪]ia que no le va a gustar. laura aguilar quiere hacer un retrato hablado sobre usted. y según lo que me dijo, quiere que su cara aparezca en el mundo entero. >>escúcheme muy bien. cueste lo que cueste, eso no va a pasar.

[♪]] bernardo: acabo de llegar de colombia. >>¿y qué haces aquí? eres un delincuente. >>vengo, como padre, a hablarte de fernanda, la mujer que tú te encargaste de destruir. >>¿yo? ustedes son unos enfermos. están todos locos. tu hija vivió para arruinarme la vida, para destruir a mi familia. su maldad es inagotable. ¿por qué no actúas como un verdadero padre? ¡intérnala, bernardo! ¡haz algo con esa mujer, porque va a terminar muerta! [♪] >>¿laura aguilar? >>sí, ¿quién habla? >>puedes decir qué hablas con papá noel si quieres, pero no digas que hablas con jesús matamoros. estoy viendo a tu hija entrar a la escuela. se ve vulnerable,

podríamos decir. yo sé el horario de entrada y de salida de la escuela. ¿tú por ejemplo sabrías el horario de su muerte? escúchame muy bien. yo sería incapaz de meterme con una niña, y mucho menos si es la hija de el verdugo. pero te lo ruego, no me pongas a elegir entre la vida de jessica y mi libertad, porque si me llevas a ese extremo lo más seguro es que elija mi libertad. [♪] >>¿cómo me sentiste? >>dabas miedo. >>¿sí? yo creo que no va a volver a molestar. >>¿pasa algo? >>laura... te pusiste pálida. ¿quieres que dejemos esto para mañana?

[♪] >>no, estoy bien. quiero hacerlo ahora. [♪] [suena celular] >>duval... ok. permiso. [♪] miren, lamentablemente me salió un operativo de emergencia y me tengo que ir. lo mejor es que dejemos esto para mañana, ¿no? >>no, quiero hacerlo... ahora. [♪] >>fue yvonne. esa mujer está loca por ti. ella no quiere que te vayas de su vida, y de esta manera lo está logrando.

¡estamos todos alrededor de ella! [♪] miguel... ella lo va a terminar logrando. tú vas a estar en su cama. >>¿cuándo vas a entender que yo no quiero estar en la cama de esa señora? ¡en la única cama que quiero estar es en la tuya! >>igual eso ahora no importa. no importa tu cama, no importas tú, no importo yo. aquí lo único que importa es alma, miguel. y te lo repito, la única culpable de todo esto es yvonne. ¡nadie puede entrar al bunker y ahora lalo está muerto! ¿te parece extraño? [♪] [bip del monitor] >>¿adónde estoy? ¿qué pasó? >>estás en el cielo con un ángel. [risas] estás en una clínica.

estabas conmigo, por cierto, tratándome muy mal. te desmayaste. estás muy enfermo, juan marcos, muy... >>¡¿qué hace usted aquí?! [♪] >>¿qué pasó, duval? ¿cómo... que se fue a un operativo? ¿pero entonces... laura aguilar está dispuesta a hacer el retrato hablado? [♪] >>vino navarro. >>no puedo seguir hablando. [♪] buen día. ¿cómo está? >>mal. conocí la cara de jesús matamoros. [♪]

>>¡fue usted, ¿no es cierto?! ¡todo indica que fue usted quien secuestró a mi hija, y si es así, la voy a matar! >>¡ahh...! ¡y si me mata no la va a encontrar nunca más! [♪ tema musical ] en las montañ!

--- el siniestro inici anoche en

una vivienda, pero pronto se extendi a la vegetacion aledaña en el area de bear creek road... --- al menos 150 acres han sido arrasados y unas cien viviendas se ven amenazadas... --- mientras, mas de cien personas se han visto obligadas a abandonar sus hogares... --- la zona siniestro representa un desafio para los bomberos por la densidad de vegetacion y el relieve del terreno. --- dos mujeres fueron acuchilladas en su centro de trabajo en san mateo... [♪ tema musical ] ¡ay! es que tenerlo cerca me pone nerviosa, me desconcentra. [exhala] esto es solo jesús matamoros, nada más, estoy completamente segura. es contra usted, es contra mí. y si me mata, él es capaz de cualquier cosa, porque a pesar de todo, ese hombre me

ama. ¡valdez, se lo juro, valdez! yo soy inocente. y si me va a matar, lo único que va a lograr es morir, porque esos hombres que están afuera responden por mí. la única que puede recuperarle a su hija soy yo. [♪] >>así que conoció el rostro de jesús matomoros, el narcotraficante ese famoso. >>sí, asi es. laura aguilar pudo hacer su retrato hablado. tengo el rostro de ese hombre en mi cabeza. >>y... ¿y cómo es él? >>parece un hombre común. tiene la nariz... chata, pequeña, normal.

el cabello es un poco claro, según laura. >>ajá. >>igual que sus ojos, algo gordito. es más, ni siquiera es demasiado alto. quién diría, ¿no? que detrás de un rostro común se puede esconder el peor de los delincuentes. [♪] >>laura... me dijeron que ya hiciste el retrato hablado, ¿no? >>¿algún problema con el operativo? >>no, no, todo bien. ¿por qué preguntas? >>no. lo veo nervioso. >>no, no, nervioso no, para nada. a ver al tal jesús matomoros. [♪] >>usted y su hija solo han traído problemas a nuestra familia.

si juan marcos se descompensó, seguramente es porque se puso nervioso. usted no tiene nada de qué hablar con él, así es que, por favor... >>te equivocas. tre juan marcore habrá un tema pendiente: se llama fernanda. pero ya lo hablaremos en otro momento. >>lo importante es que ya estoy perfectamente bien de salud. >>sí. y me alegro que no tengas nada. >>más me alegro yo. >>bien, me voy. que la pasen bien. >>¿otra vez estás mal? >>tranquila, son consecuencias del golpe que recibí, pero el doctor me dijo que es cuestión de tiempo y todo va a estar bien, mi amor. no te preocupes, tranquila.

>>¡buenos días! viniste temprano, lady. >>sí. es que estoy algo nerviosa. anoche, cuando llegué a mi casa, me llamó el dr. montoya. yo le dije que estaba asustada y que prefería que no me volviera a ver. me confirmó lo que yo... lo que yo estaba pensando. >>¿a qué te refieres, lady? >>me dijo que me llamó solo para aclarar las cosas, que le parecía muy bella, pero que realmente le interesa otra mujer. >>ya. >>pero a mí no me importa. >>claro, por el peligro que representa ese canalla, ¿verdad? >>no. es que... a mí también me gusta otro hombre.

[♪] >>eh... [suena el celular] ¿me disculpas? [lee] el retrato hablado que hizo laura aguilar es falso. todo sigue ok. duval. bueno, me cambio y ya estoy listo para mi segunda clase, aunque la verdad, no sé si el box, y el karate y esas cosas sean lo mío. >>unas clases básicas de defensa no le van a venir mal. [suena el celular] >>¿me puede esperar arriba? >>¿la modelo? perdón. permiso.

>>hola. >>jesús... estoy desesperado... no encuentro a fernanda por ningún lado, ¿qué hago? >>esa mujer no merece que estés mal por ella, baby. >>me volvió a llamar así. >>cuando te veo comportarte como un muchachito, me llevas al pasado. mira, las mujeres malas solo traen problemas. hazme un favor. busca a esa bebé por cielo y tierra. ivonne me está molestando, de verdad. roba a la niña usando mi nombre, me llama para decirme que mi final está cerca. ¡estoy cansado, estoy reventado con ella! ¿y sabes qué? no quiero matar, pero... pero me voy a terminar enojando. hazme el favor y encuentra a esa niña. >>perfecto. ¿y fernanda qué? >>quién sabe. escúchame, lo mejor que te puede pasar es que la maten.

[♪] >>doctor, dígame qué le pasa a juan marcos, por favor. él: arriba. ok, aquí... >>muy bien. >>aquí. >>muy bien. >>perfecto. y... aquí. eso es. >>¡perfecto, así va! >>muy bien. >>gracias por escucharme. [golpes] [gemidos y risas de él] >>perdón. >>no me des las gracias. >>está preocupado por su mujer, ¿no? >>muchísimo. él: ¿sí? ¿aquí? ¿así está bien? >>ajá. ahí, perfecto. vamos. [sopla] ¿ya? >>perfecto. >>vamos. vuelva... vuelva... >>ok. >>siga. ¡siga! lo estoy viendo. >>sí... si, ahí estoy. >>ajá. >>piense que no le va a pasar nada. >>eso espero. [ruido en la puerta]

willy: bernardo. él: willy... [♪] >>ahí va. aqui. [golpes] >>muy bien. [golpe] ¡muy bien! >>¿voy bien? ok. eso es... siempre brincando. a la defensa. >>miguel vuelve a dudar... pero yo no. yo sé que fuiste tú. >>me salió lista la chaparrita. >>¡devuélveme a mi hija! >>¡tranquila! !me toca un pelo, y hay un ejército de hombres que van a acabar con usted! >>¡¿qué quieres?! ¡devuélvemela! >>no. o sí... cuando deje

definitivamente a miguel valdez. [♪] ella: >>¿no me presentas a la dama? >>sí, la dama... se llama lady. es ua modelo de la agencia. y él es bernardo del castillo. >>su padre, antes de que saques conclusiones. [beso] >>mucho gusto. >>es un placer conocer a una mujer tan bella. >>permiso. mejor me voy. >>¿a quéienes? ¡eh! [ruido al salir] ¿a qué vienes? >>a contarte que regresé y que tu hermana está muy mal porque se enteró quién fue su verdadera madre: ofelia.

por favor. quiero pedirle perdón, porque usted tenía razón. eso me pasa a mí por meterme con una niña y no con una mujer de verdad. me siento... desolado sin mi hija. y ya no aguanto a fabiola. cambió mucho después de lo de el verdugo. es otra, sus celos... no los soporto; está más pendiente de usted que de mi hija. ya no aguanto estar con ella... y la voy a dejar. así que quiero preguntarle si cuento con usted. >>¿para qué? >>para sacar a fabiola de mi cuerpo, de mi cabeza,

de mi corazón. ¿qué dice? ¿sí? [♪]

[♪ tema musical ] [♪] >>ay, esperaba ansiosamente por esto. lo que me parece muy raro es que haya cambiado tan pronto. >>no, no ha sido pronto, para nada. fabiola ha venido decepcionándome poco a poco; ¡es obvio que protege a jesús matamoros y también es obvio que ellos tienen a mi hija! yo no sé que le pasa, ha cambiado muchísimo. no puedo justificar todo lo que está haciendo, de ninguna manera. ¡además, ese cuento con el que me vino, que usted fue a confesarle no sé que tantas cosas, parece cuento de adolescentes! ¡por el amor de dios! ¡yo ya no

puedo confiar en ella! en cambio en usted... en usted sí puedo confiar, porque usted nunca me ha traicionado. solo quiero pedirle que... guardemos el secreto, no quiero que fabiola se entere todavía. por favor. >>yo me voy a callar y le voy a ayudar con su hija. >>por favor, hágalo. ayúdeme. ya no quiero volver con fabiola, pero alma es mi hija. simplemente quiero recuperarla y cuando la tenga, pienso mandar a fabiola a los ángeles y quedarme con usted. [♪]

>>¡esta es otra de tus mentiras! ¡esta historia sí no te la creo! ¡te juro que no te la creo! ¡ofelia la mamá de mi hermana! >>sí. cuando pasó lo nuestro, ninguno de los dos sabía lo del parentesco, ¡fue un golpe muy duro para los dos, sobre todo cuando ofelia supo que estaba embarazada. entonces nora aceptó a hacerla pasar por su hija. >>esto... esto es... esto debió ser muy fuerte para mi hermana. >>sí. se puso muy mal. >>¿y por eso la dejaste allá en colombia? >>¿y qué quieres? ¿que la traiga aquí? ¡aquí no puede regresar! ¡no voy a permitir que la metan a la cárcel! >>¡un lugar donde no solo debería estar mi hermana, sino deberías estar tú! >>¡ah! >>¡vete! porque el hombre que encontró envenenada a samantha le dijo que tuviera cuidado contigo ¡y ahora le doy la razón! >>¿qué? ¡¿qué?! ¡¿ahora soy el culpable de eso?!

¡willy, por favor, escúchate! ¡a samantha yo la amo, no puedo hacerle nada! >>¿la amas? ¿y te atreves a decirme en mi cara que la amas? si la amas, la puedes amar, pero yo sé que tambien la odias, porque sabes que nunca va a ser tuya, ¡nunca va a ser tuya! ¡lárgate de mi vida! ¡lárgate! porque es tremendo estar frente a mi padre y tener hasta ganas de matarte. ¡fuera! [♪] rategia con ivonne. >>¿qué hiciste, miguel? >>bueno, imagínense. >>¡noooo! >>no, no es lo que estás pensando, simplemente estoy haciéndole creer que ya no quiero a fabiola, que estoy harto de sus celos, de su comportamiento, para hacerle creer que me voy a quedar con ella una vez que recupere a mi bebé. >>¿con fabiola? >>¡no, animal! >>¡con ivonne, camilo, con ivonne! ¿qué no entiendes nada? >>sí, ok... luego me explicas. >>está bien. ahora lo único que les

pido es que por favor, sean discretos, no quiero que fabiola sepa esto, ¿sí? >>miguel, eso te puede costar muy caro. >>¿hay algo más caro que perder una hija? [♪] >>bernardo del castillo, me vio en la agencia de willy. >>¿y te dijo algo? >>no. se hizo como el que no me reconoció. >>bien por él. mucho mejor. voy a hablarle, debe estar extrañado de verte ahí. >>jamás cruzamos dos palabras, quizás ni me reconoció. >>tú no eres fácil de olvidar. ¿el teléfono? >>ah, ah, sí. sí, se lo quité cuando no se dio cuenta. ¿qué vas a hacer? >>menos pregunta dios y perdona.

[♪] >>no te esperaba, hermana. >>es que necesitaba verte, estoy mal, manita. pasé a buscar a juan marcos a la clínica, luego lo llevé a casa. estoy muy preocupada por él. yo creo que ya no me ama. >>hermana, eso es imposible. san --hasta el momento, cuatro esctructuras han sido consumidas por las llamas... y adems cinco bomberos heridos... ms de cien viviendas han sido evacuadas a centros en felton y los gatos... uno de los mayores problemas es la falta de recursos, ya que muchos bomberos estn en la lucha contra los incendios en sonoma y

napa... este incendio se report alrededor de las 11 de anoche y ha crecido a 152 acs... estontenido en un cinco p ciento... tenemos un equipo rumbo al lugar de los hechos... quedese en sintonia de telemundo 48 para actualizaciones de esta y mas informacion... porque somos primeros con la noticia. que ser valiente y hay que vivirla con intensidad. [♪] >>esto me tranquiliza. >>esta noche me reúno con laura aguilar, espero convencerla de que termine callando de una vez por todas. >>el número que le pedí. iván. [♪]

>>tenemos que tomar una decisión cuanto antes. [suena celular] >>¿quién me puede estar llamando a mí? >>hola. >>¿usted es el policía, no? >>¿quién habla? >>jesús matamoros. >>¡matamoros! ¿sabe dónde está la niña, sí o no? >>¡matamoros! soy valdez. ¿tiene usted a mi hija? >>¡valdez! [risas] tanto tiempo. escúcheme, yo no soy un hombre que rompa los tratos. yo no fui. usted tiene su enamorada que es más mala que yo. a ella, no le importan los niños, no le importa nada. yo se lo dije a fabiola, se lo dije varias veces: cuídese de la niña bonita. ¿usted sabe por qué lo llamo? a mí no me gusta que mi nombre se ensucie.

>>¿sabe una cosa? tengo aquí a fernanda del castillo. >>qué miedo. por mí... mátela. [♪] ángela, la verdad es que

no sé nada de juan marcos. >>no, pues discúlpame, pero no podía esperar hasta mañana. y lo quería hablar personalmente contigo. >>¿sabes qué? yo lo que creo que necesita es descanso. es todo. >>pues sí, pero él no quiere dejar de trabajar y no me hace caso. mira, cualquier cosa que sepas me la puedes contar, por favor ¿sí? ¿me lo prometes? >>sí. >>gracias, laura. me voy. uena celular] >>cuídate. bueno.

>>hola, soy yo. >>juan marcos, ángela acaba de estar aquí. está muy preocupada por ti. >>espero no le hayas dicho nada. >>no, por supuesto que no. ¿tienes los resultados? >>sí, pero... no me decido a abrirlos. ¿estás ocupada? ¿puedo ir? >>no, bueno, la verdad jessica se fue donde nicolás y yo espero a alguien, pero no creo que se tarde mucho. está bien. [toques en la puerta] [pasos] pase. >>laura, ¿cómo estás? viene en cuanto me llamaste ¿no? ¿qué pasó? ¿por qué traes esa cara? ¿te amenazaron de nuevo? >>siéntese. sabe que justamente hoy me queée dándole vueltas a todo este asunto y no entiendo ¿cómo jesús

matamoros sabía que yo iba a hacer un retrato hablado? >>eh... sí, ¿no? cierto. súper raro eso. quizás haya que investigar ¿no? ¿algún infiltrado en la policía o algo así? >>no, no se preocupe. yo ya investigué, es lo que se hacer. >>¿y qué averiguaste? >>rias cosas, a ver. indagué mucho sobre usted. sobre su familia... su mamá era cajera de banco, le iba muy bien, ¿eh? compró una casa de un millon de dólares el año pasado. y su hermano... mecánico, también le va muy bien, tiene un yate a su nombre. entiendo que como inspector tiene muy buen salario. ¡hum! no sé si tanto como para comprarle a su hermano una casa en la playa, dos apartamentos... un auto último modelo.

¿sabe qué es lo más extraño de todo? que la única persona que hace uso de todo esto... es usted. >>¡willy! ¡willy! [♪] [lee] pon música. [música] [lee] ponte esto. [♪]

¡willy, estás loco! [suena celular] [lee] cuando estés lista, me dices. ¿por qué no? [♪] ¿me vas a denunciar? >>sí.

>>haz lo que te dé la gana entonces. o ¿sabes qué? mejor no. lamentablemente te voy a tener que matar, querida. lo que no he decidido si lo voy a hacer con el arma o con las manos. >>con las manos no va a poder. y el arma haría demasiado ruido. [♪] >>esto lo voy a disfrutar. [♪] [toques en la puerta] juan marcos: ¡laura! [timbre en la línea] >>no responde tu papi.

>>¿y eso es malo? >>no, princesa, no. [toques en la puerta] juan marcos: ¡laura! >>¡vete! >>¡usted! >>sí, yo. vengo a hablar de juan marcos. [sonido al abrir la puerta] [♪] [golpes] [♪] [♪] >>¿cómo estás? [♪] >>ella es samantha. la hermana de valdez.

[pasos] >>¿qué hubo? tamoros. hablar con jesús >>¿y? ¿le creyó a él o a mí? [♪] >>¿cómo lo hice? [♪] ¡doctor! >>samantha. >>no, no... >>¿usted qué hace? samantha, ¡por dios! [sonido

[♪ tema musical ] y... por favor >>¡no me toque! no se me acerque, samantha, porque le juro por mis hijos que se me va

a olvidar que usted es una mujer. >>por favor, se lo ruego, escúchenos. no es lo que parece, se lo ruego. [♪] >>willy... [♪] >>de verdad lo lamento. cálmese, calmese, cálmese. [♪] ¡mírame! ¡mírame! ¡aguanta! [disparo] [♪] [portazo] >>¡willy! ¿qué te pasa, mi amor? >>lo peor que podía pasarme. encontré a mi sammy con otro hombre, mamá.

>>no, eso no puede ser, willy. ella no puede serte infiel. >>sí puedes ser... porque yo la vi, nadie me lo contó. estaba haciéndole un strip-tease al científico ese. >>mi amor, piensa. es imposible que... [gritando]>>sí es posible, mamá no me llames, no me digas más... >>¡cálmate, mi amor, calmate! quería decirte que la muchacha está esperandote. >>ahora no puedo atenderte. >>quiero decirte algo muy importante. fui yo quien te avisó donde estaba samantha. >>¿y tú cómo lo sabías? >>el dr. montoya me pidió saber una dirección y yo lo orienté. me dio curiosidad y fui hasta al lugar. vi entrar primero a samantha y luego a él. ahí lo entendi todo, ellos dos están juntos. [♪] >>permiso.

[♪] >>no entiendo por qué me avisaste. >>porque usted me parece una buena persona y, además, usted me... con permiso. [♪] >>tienes que creerme, por favor. mira, piénsalo, si ella realmente tiene a nuestra hija y le hago creer que voy a quedarme con ella, que la elegí a ella, va a devolvérnosla. ¿no te parece? >>¡miguel, la odio! ¿no lo entiendes? >>¿qué le está explicando, que lo que usted necesita es una mujer de verdad como yo? >>eres una perra.

>>entonces, lo que le gusta a miguel son las perras, porque si no, no me besaría como me besa. >>precismante estaba diciéndole a fabiola que a pesar de la hija que tenemos, entre ella y yo ya no hay nada. [♪] >>me las van a pagar. ¡me las van a pagar miguel y gustavo! ¿ustedes piensan dejarme en este lugar? ¿saben quién soy yo, malditos? ¡me las van a pagar! van a pagar todos los que se metan con doña victoria. ¡son unos cerdos! y todos... van a arder en el infierno, se lo juro. ¡malditos...! >>espere, es cuestión de tiempo. >>tiempo... tiempo. [carcajada] ¿tiempo yo? ¡no tengo tiempo!

>>tenga paciencia. >>¿qué van a hacer? >>yo voy a ayudarte. >>¿ah, sí? ¿de verdad? eh? ¡imbécil! ¿va a entregarme a la policía de mi país? ¿va a desafiar todo un pueblo que me ama, idiota? [algarabía] todos: ¡liberen a victoria! ¡liberen a victoria! [impacto de cristales] [algarabía] ¡liberen a victoria! >>hola. ringo: jesús, estoy con su amigo, el peluquero. >>sí... dime. ringo: me dice se llevaron a la bebé a los ángeles. >>¿está aquí? ringo: pues sí, yo creo que le dice la verdad, porque le juro, jesús, le juro que este muchacho se hizo... >>averigua con nuestros contactos en el aeropuerto. yo quiero saber quién la trajo. >>¿la niña muerta? pero...

pero puedo pasar el resto de mi vida en prisión. >>con el dinero que se va a ganar puede irse al rincón más alejado del mundo. deshágase de esa niña y su vida va a ser todo un paraíso. quiero que el mundo sepa que esa niña está muerta, que lo único que une a mi valdez y a fabiola ya no existe. >>ok. decidido. en cuanto aparezca mi hija, me voy a ir con ella. ay, lo único que quiero es que aparezca; es lo único que me importa. >>depende de usted. ya sabe lo que tiene que hacer para volver a verla. miguel valdez y yo tenemos una vida maravillosa por delante. ¿y sabe? de pronto, hasta puedo darle un hijo.

[♪] >>yo me voy. no quiero molestarlos. [♪] >>usted no tiene por qué tener nada con esa niñita. en cambio, yo sí lo puedo hacer feliz, valdez, solo yo. >>y así será, pero lo primero es encontrar a mi hija. después usted y yo podos tener una vida en común para siempre. >>¡escuchen al pueblo! ¡déjenme salir, imbeciles! [continúa la algarabía] ¡déjenme salir! ¡déjenme salir!

>>tú no vas a terminar conmigo así. >>¿ah, sí? ¿y qué voy a esperar? ¡¿verte revolcándote en la cama con ese miserable científico o qué?! >>cómo voy a hacerte entender que fue una trampa? >>¡no te me acerques...! ¿una trampa? tú estáén la ideó? ¿e maldito? y tú decidiste caer. caíste sin dudarlo. ¡por far! entiendo que te deslumbraste, pero lverdad, no entiendo qué te deslumbró. ¿pero sabes una cosa? cuando él te pudo tener, rechazó a lady. ella me lo contó todo, sammy. >>¿lady? la modelo esa? >>sí, ella me vino a ver ¿y sabes una cosa? el científico ese le pidió que le diera una dirección, que lo acompañara y ella, por curiosidad, fuy los vio a los dos.

y no ponga esa cara de inocente. voy a hacer mi va. voy a hacer mi vida de ora en adelante, solo. y te juro por dios, que te voy a olvidar, sammy. [♪] >>hábrame la celda, papa. hábrame la celda o si no su cabeza va a quedar llena de hoyos. ¡ábrala! [sonido al abrir la reja] [golpes] [exclamaciones] [toses] >>gracias. dña. victoria va a recompensar este acto heroico, se los >>vámonos,amonos, >>¿qué pasó? >>tranquila, perdiste mucha sangre. por suerte no se comprometió ningún órgano. >>¿mi hija sabe?

ángela: no, no, no. todavía no le avisamos a nadie. >>ah... ¿y el cerdo de duval? >>murió. >>¿dijo algo? >>no. solo que jesús matamoros estaba cerca. solo eso. ángela: voy a llamar para avisar lo que te pasó. permiso. [♪] >>juan marcos. ¿qué pasó con tus análisis? >>con todo esto, quizás es mejor no saber. [♪] >>nora, tú a mí me tienes que creer. yo te juro que soy inocente. es que willy no puede nsar que yo le fui infiel. >>sammy. sammy, yo creo en tu amor por willy. pero también me pongo en su lugar. lo que v

>>¿qué pasó, mamá? ¿por qué tienes esa cara? >>nada, hijo. >>¿pasó algo con papá? >>no, no. problemas con el trabajo. >>qué raro que mi mamá no responde al celular. >>cúbreme. >>¿que te cubra qué? ¿estamos en un operativo? >>cúbreme, vamos. >>¿qué vas a hacer? ¡samantha! [sonido al marcar] ¡hijo! hijo, mi amor, qué alegría. >>antes de que empieces a atacarme, mejor me voy. >>mi amor, qué alegría verte. ¡ay...! ay, sammy dejó su teléfono. >>¿de verdad? >>¡sammy! >>de verdad. a ver, mamá. >>willy... >>a ver, mamá, ¡no! >>willy. >>y a revisar algo. [sonido al marcar] sí... [♪]

>>¡mamá! ay... mamá. >>moría de ganas de verte. >>¿estás bien? >>ahora que te veo, sí. >>aquí tienes el mejor incentivo para recuperarte, laura. arroyo: por tu hija tienes que salir adelante, laura. >>ah... necesito descansar. jessica. no te olvides nunca que te amo. te encontré muy tarde, pero te voy a amar siempre. >>no. arroyo: ¡laura! laura... >>mamá... >>doctor. ángel: laura. >>doctor. >>mamá... ¡mamá! >>corre, juan marcos, busca a un doctor. >>mamá. >>¡laura! [sollozos]

fabiola: me quiero ir. >>me parece bien. no entiendo aún cómo la sigo aguantando aquí. clara: ivonne, por favor entiéndela. >>yo no peleo con niñitas. >>me siento tan sola. tan desolada sin mi hija. y encima, esta mujer... >>esa mujer no es nadie, fabiola, tú lo sabes. >>yo no soy nadie, gustavo. yo ni siquiera puedo ser la madre de mi hija. no puedo ser la mujer de miguel. >>tú siempre vas a ser mi mujer. porque yo te sigo amando con toda el alma, chaparra. lady: willy. ¡willy! willy... >>no te mandó a llamar willy, te mandé a llamar yo. >>¿qué pasa? >>pasa que no te creo nada.

pasa que no creo lo que le dijiste a willy y pasa que no te compro esa carita de mosquita muerta que tienes. eso pasa. >>yo no voy a discutir con usted. >>por supuesto que no vas a discutir conmigo. me vas a decir la verdad. eso es lo que vas a hacer. [llanto de niño] [toques en la puerta] >>¿quién es? >>traigo un mensaje de ivonne, le manda lo convenido. [sonido al abrir la puerta] >>hola. ¿cómo está? ¿se acuerda de mí? uy, veo que cambió de aficiones.

ahora ya no guarda máscaras de verdugos ni cosas así, ahora veo que le gusta el alcohol y... y secuestrar y matar niños. [bofetada] [puñetazos] [♪] >>alma. eh... soy jesús matamoros y... vengo a rescatarte.l ♪] .

>>bueno, yo creo que ustedes dos van a tener bastante tiempo para hablar. >>sí, yo creo que nosotros vamos a estar afuera y si viene ivonne no se preocupen, que la distraemos. >>y no se dejen vencer, por favor. >>fabiola, miguel ya me había contado de su plan con ivonne. este hombre que tienes aquí, es capaz de hacer cualquier cosa por ti. te ama más alla de todo. >>sí. [♪] >>chaparra... yo te prometí que iba a recuperar nuestra alma. le voy a cumplir. la voy a recuperar. >>miguel, no te das cuenta, esta mujer es muy lista. ella no esta cayendo en la trampa. no nos va a devolver a nuestra hija. >>yo lo voy a conseguir.

[♪] >>¡no, no te mueras, mamá, por favor! no... >>chiquita, por favor, cálmate. juan marcos: ¡doctor, se desmayó! doctor... >>y no me digan que está muerta. [llanto] ¡no, no me saquen! ¡déjenme estar con mi mamá! él: vamos. >>ella sabe que estoy aquí, ella no se va a morir. ¡mamá, mama! >>baje el arma que se puede escapar un tiro. >>si se escapa, es porque yo decidí que saliera. >>pero no entiendo, ¿qué quiere que le diga? >>la verdad. ¿fuiste tú la que organizó todo en esa casa? >>no, no, claro que no. >>yo no sé que es lo que estás buscando, pero no te creo nada. y estoy segura que fuiste tú. >>aunque dispare, yo no voy a cambiar lo que dije porque es verdad. mi único pecado o no, fue decírselo todo a willy. máteme si quiere. [♪]

[♪] [voz de fabiola] >> y encima, esta mujer... >>esa mujer no es nadie, fabiola, tú lo sabes. >>yo no soy nadie, gustavo. yo ni siquiera puedo ser la madre de mi hija. no puedo ser la mujer de miguel. >>tú siempre vas a ser mi mujer. porque yo te sigo amando con toda el alma, chaparra. [♪]

>>¿y yo por qué habría organizado todo eso que usted dice que yo planifiqué? >>por willy. >>yo no soy ese tipo de mujer. yo soy una mujer simple, ¿no me ve? yo no tengo armas ni planes ni estrategias, pero así debe ser usted, ¿no? me puedo ir o piensa dispararme por la espalda? >>yo no disparo por la espalda. ¡lárgate! [♪] >>¿qué pasó? >>el doctor está muerto. >>dime que la bebé tambien. >>no, la bebé no está. jesús matamoros salió de aquí con una caja. entiendo que la niña debe de estar adentro. >>se llevó a la niña. ¿cómo se enteró? ¿cómo hace para aparecer en todos lados? siempre, siempre está un paso adelante, ¡maldito jesús matamoros! ¡chiquita!

mi vida. no puedo creer que fue duval. no lo puedo creer. >>duval, antes de morir, me dijo que jesús matamoros está aquí, y muy cerca. >>bueno, si duval estaba en comunicación con él, entonces seguramente hay algún registro, alguna pista. [♪] >>digamos que vamos a cafetería y vamos a la casa de duval ¿sí? algo tiene que haber y nosotras lo vamos a encontrar. >>me parece bien. >>he... vamos a ir a la cafetería, ya venimos, ¿sí? ángela: voy contigo. llegar a un arreglo. de esos que el jesús de antes no hacía, pero este sí. >>yo quiero que la niña regrese con su madre, que no le pase nada. no quiero quedar como el culpable de lo que no hice. >>yo tampoco quiero ser la culpable. pero, está bien,

acepto que no la voy a tocar, eso sí, necesitamos un culpable, alguien que nos deje bien parados a ti y a mí. >>¿y por qué voy a aceptar un trato con una asesina de niños? >>porque yo hice que desparecieran el cadáver, limpiaran las huellas, todo. y porque si no, samantha valdez va a saber que no eres el prestigioso científico marcelo montoya. >>ok. entonces hagamos un trato, pero si faltas a tu palabra... >>no lo voy a hacer. >>y necesito un favor, de verdad un favor de corazón. deja de perseguirme, ocúpate de tu enamorado valdez. >>mira, quién sabe y terminemos siendo cuñados. >>¡me encanta tu sentido del humor, niña bonita! >>ahora lo que necesitamos es buscar el culpable. ¿quién crees

que puede arrancarle una niñita a mamá? >>yo sé quien. >>les juro que no sé que pensar. trato de aparentar estar tranquilo para no angustiar a fabiola, pero... no sé. >>miguel ¿tú tienes dudas de que haya sido ivonne? >>miedo. miedo de que la hayan matado. >>cállate, ¿quieres? el tema aquí es que el tiempo está corriendo y la bebé no aparece. >>hola, en el pueblo se comenta que la señora victoria está repartiendo computadoras, televisores... >>no puedo creerlo. >>si van a ir, tráiganme una computadora. >>¿un televisor? ¡ay, estoy bromeando! aquí es muy aburrido.

>>yo tengo mucho miedo de volver. >>yo no. ya no. yo quiero volver, quiero enfrentar a bernardo. quiero que te divorcies de él, que ya no te una nada a ese hombre. porque quiero que--en ts con la noticia... un voraz incendio arrasa en las montañas de santa cruz... --autoridades han emitido ordenes de evacuacin obligatorias para residentes en las siguientes carreteras: deer creek, rons, dons, lost valley, favre ridge y oak ridge.... esto afecta a por lo menos 150 viviendas... hay cinco bomberos heridos tras caer de un barranco incluyendo uno que se quebr la muñeca... --segn calfire se sospecha que las llamas iniciaron en una casa en la carretera bear creek canyon y esto se esparci a la vegetacin...

--se han abiertos dos lugares para los evacuados... uno es la estacin de bomberos en felton y otro en la primaria lakeside en los gatos. la primaria boulder creek cancel hoy clases por este siniestro. --hasta el momento, cuatro esctructuras han sido consumidas por las llamas... uno de los mayores problemas es la falta de recursos, ya que muchos bomberos estn comabientos los siniestros en sonoma y napa... ya son 152 acres que han sido consumidos por las llamas y est contenido en un cinco por ciento... tenemos un equipo rumbo al lugar de los hechos... quedese en sintonia de telemundo 48 para actualizaciones de esta y mas informacion... porque somos primeros con la noticia. -- -- -- porque ahí estuvo el verdugo.