migratoria --- --- terror en el este de la baha, baha, aunque en tu casa nadie fume, el humo de segunda mano puede estar más cerca de lo que crees. si alguien fuma en el apartamento de al lado, el humo puede entrar por el sistema de ventilación o las puertas y ventanas. el humo de segunda mano es tóxico. afecta a todos, en especial a los niños, y puede causar enfermedades graves como bronquitis, pulmonía y asma. protege a tu familia. dile ¡basta! al humo de segunda mano. visita casintabaco.com.

- es impresionante ver como en este país algunos políticos cometen actos de corrupción y delitos con una facilidad impresionante. - ave maría, ese triple x es mucha pichurria, parce, ¿ah? ¿cómo se le ocurre barrer y trapear con la imagen del pobre gallito? ese man, ¿sabe qué? a mí nunca me dio buena espina. ay, no, qué peca'o. yo voy a ir a ayudar al gallito.

- ¿usted no entiende, verdad, señora tuti? el señor romero dijo que no se metiera con los acero ni con el gallo quintanilla. - ¿y vos quién sos? ¿ah, radio bemba qué? ¿va a ir allá a decirle de sapo todo lo que yo voy a hacer o qué? - no, pero el señor romero me pidió que la protegiera y es lo que estoy haciendo. - decíme una cosa, rosquitas. ¿a vos es que ya se olvidó que yo te di hace unos meses una maleta llena de billetes, llena de plata pa' que me trajeras la cabeza del indio amaro? ¿ah? decíme la verdad. decíme si vos estás trabajando pa' romero o estás trabajando para mí. - no, pos... pos que no se me olvida. pero las dos cosas cambiaron desde que supimos que él era el mero-mero. - el mero-mero, el más-mas, el que manda-manda, no me importa el capo de capos. yo quiero ir a ayudar al gallito y ¡punto! ¡que tal este! [sonido al cargar el arma] - señora tuti, discúlpenme pero órdenes son ordenes. - roscas, ¿vos me vas a disparar? ¿es en serio? mucho malagradecido, parce, después de todo lo que yo he hecho por usted. después de todo lo que... las veces que yo he metido las manos en el fuego por su culpa, parce.

¿a lo bien? entonces, sabe qué? péguemelo bien, peguemelo aquí. que quede bien muerta y que no vaya a quedar toda churuleta. - no me haga hacerlo. usted sabe lo que puede pasar. - ¡hágalo, no me importa! y ¿sabe qué va a encontrar romero? dos cadáveres, parce, porque si usted me pega un pepazo, ahorita va a bajar glu-glu y yanisey y también le van a dar un pepazo a usted. ¡hágale, pues! ¡péguemelo pues, papi! ¡hágale! [♪] ¡pegálo, pues, o dejame ir! [♪] roscas, no me vas a perseguir porque te juro que le digo a romero que vos trataste de matar a la mamá del heredero. ¡cobarde! [♪] - entonces ¿ya no te vas a casar con daniel? - pos, la verdad, no le prometo nada, doñita. - no, sí se va a casar con daniel. sí se va a casar. lo que pasa es que vicenta nada más sabe que hay blanco y negro y no entiende que hay otros colores. - pos, no. no, m'hija. no. yo sí sé que hay otros colores, ¿eh? pero, ¿sabes cuál es el problema?

cuando me empiezan a mezclar blanco, negro, azul... pos ahí se me hace un matizadero de color y ahí si no estoy de acuerdo. yo quiero un solo color. las cosas directas. - ¿tú sabes quién era así? - ¿quién? - tu papá. y tú me lo recuerdas tanto. siempre tan directa, tan segura de lo que haces. cómo me gustaría que estuviera vivo para que te llevara al altar, hija. - ay, señito victoria. ¿sabe quién me recuerda usted? a mi jefecita. - ¿entonces yo no soy tu mamá? - sí, pues. simón. es que... ¿sabe qué? voy a pensar en la propuesta que me hizo su hijo y... pos vamos a ver cómo van saliendo todas las cosas, ¿no? - no me gusta cuando la gente pelea, hija. - lo que pasa es que vicenta... duda mucho de esas cosas del matrimonio. pero esperemos que daniel la pueda convencer. [♪]

- ah, entonces, iván el terrible era un zar de... ¿de dónde me dijiste? ¿de rusia? - ajá. - yo pensé que era un niño de tu escuela. un niño terrible que le hacía matoneo a todos. - um-um . - ¿no? - no. - diego, daniel ya se tiene que ir. tiene mucho que trabajar. - no, no te preocupes, frida. puedo quedarme más tiempo porque estoy platicando muy a gusto con tu hijo. - si te tienes que ir, vete. otro día te sigo contando. - deja que tu amigo platique con tu hijo. no le veo nada de malo. - óyeme, diego, sácate ese dulce de la boca. todavía no has ni almorzado, ¿jum? y no me hagas trampa. - pero, mom... - no, no, no, nada. lo quiero ver en la basura, ¿eh? [susurros] [ruidos diversos] - yo lo tiro. bueno, diego. creo que tu mamá esta de muy malhumor y tiene razón. tengo que regresar a trabajar. pero me dio mucho gusto conocerte. - a mí igual. - cuando vayan a la nasa, me avisas. - sí. - quiero ir con ustedes, ¿ok? - ok. [carraspea] - eh, frida, creo que tenemos una conversación pendiente, ¿no?

yo después te busco. con permiso. [♪] - mamá, ¿por qué te pusiste así cuando llegué? ¿te estabas peleando con daniel? - no. no, pero, ya sabes como son los clientes. no, son un dolor de cabeza, mi amor. - a mí daniel no me pareció eso. de hecho, me cayó muy bien. - vamos, diego. mejor vamos a tu casa para que comas y hagas la tarea, ¿sí? dejemos a tu mami trabajar. - ok. - bye,mi amor. - bye. - come bien. ¿ok? te portas bien. ¿sí? [♪] [♪] - frida cuevas. - parece que tuvieron una relación muy larga, pero yo creo que más que larga, vea, esa la profundizaron. - no me -----. - sí, señor. - ¿el hijo es del gringo? - pues tiene la misma cara de bobo del papá vea.

[♪] - qué belleza. este pela'ito va a ser la piedra en el zapato entre el gringo y vicenta. - sí, señor. - ave maría, patrón, es que eso está tan bueno que... que a lo bien yo creo que eso sí compensa la ------ que yo le había hecho a usted. - nada compensa la pérdida de mercancía, azuceno, ¡nada! te lo voy a repetir la última vez: lo de vicenta es un tema aparte. yo jamás voy a descuidar mis negocios por una mujer. ¡nunca! - sí, señor. perdón por eso, patrón. - y ¿cara 'e rata? azuceno: ah, a ese man le están haciendo la visita hoy mismo, patrón. relájese por eso que yo sé que ese man no va a cantar. - y menos lo va a hacer ahora. [♪] [♪]

- nadie canta si usted no lo ordena, patrón. - y eso que apenas estoy empezando a formar la orquesta. [♪]

año nuevo, teléfonos nuevos paa toda tu familia. únete a t-mobile, llévate uno de los últimos teléfonos samsung... y el galaxy s8 es gratis. uyyy... así es, llévate uno de los samsung y el galaxy s8 es gratis. wow... ¡me encanta! y además, los planes familiares ilimitados vienen con netflix. todo, en la mejor red ilimitada del país. únete a el un-carrier. jajajaja...

encierro preventivo tras un incendio voraz.... le tenemos mas de las imgenes --- --- accidente mortal, un helicptero cae a tierra dejando tres muertos y varios heridos..... sepa en que ciudad de california se report el incidente.. --- polmico, un anuncio que muestra a una mujer blanca atacada por un joven hispano desata la ira de la comunidad inmigrante ---

- ey, ey, ey, ya. nadie de ustedes puede estarnos grabando. tenemos que acabar con este cirquito, tía. [♪] - te metiste con la persona equivocada. - escucha bien, imbécil. a partir de hoy vas a saber lo que es no poder

dormir tranquilo. - ey, ey, ey, oficiales. a ver, nadie de ustedes puede hacer un arresto sin enseñarnos un acta de detención firmada. ¿eh? están en propiedad privada y no tienen bases suficientes para llevarse al candidato. lo quieren hacer por las malas, lo podemos hacer, ¿eh? - guarda eso, por favor. nos van a llevar presos a todos. - tranquilo, chavita. dejen que este perro crea que ganó. todos sabemos cómo va a acabar esto. me toca hablar. [♪] - nada de esto era necesario. pudimos haber hecho las cosas de manera más civilizada. - ¿más civilizada? tu marido no fue civilizado cuando se enteró que te había besado. - ¡ah! ¿estás haciendo esto porque mi marido se puso celoso? - tu marido va a estar muchos años en la cárcel. sólo espero que al menos le dejen hacer las visitas conyugales, señora. [♪]

- eh, rata, te toca tu segundo interrogatorio. levántate que no estás de vacaciones. que te levantes o quieres... [♪] [sonido al marcar] daniel, estoy en la celda del testigo. está muerto. sí. sí, yo sé. tiene marcas en el cuello, lo asfixiaron. entiendo. sí, ok. voy para allá. [sonido al colgar] [♪] - ¡ahh! ay... ay.

[respiración agitada] enfermera... - no haga ningún esfuerzo. perdió mucha sangre. - tienen que llamar a mi abogado. me tienen que sacar de aquí. yo tengo muchos enemigos. yo tengo que salir de aquí, ayúdenme. por favor. - es cierto, tiene muchos enemigos. pero también tiene amigos. yo la voy a sacar de esta cárcel. - ¿qué dice? [♪] - tuvo que haber sido alguien del indio amaro. - eh, no me extrañaría. si indira cárdenas trabajaba con él, cualquier ------- podría ser. ¡------! aquí no hay nada. sigue checando ahí, por favor. desde las 6... 6:02 pm hasta ahorita. [sonido al marcar]

williams, soy phillips. eh, oye, necesito que cierren el nivel tres, lado izquierdo. nadie entra, nadie sale hasta que yo te avise, ¿ok? perfecto. cualquier cosa extraña, me avisas. listo. gracias. ¿qué pasó? - ahí está. lo tenemos. y el hijo de ---- sabía de las cámaras. - hijo de su perra madre. se está riendo en nuestra cara. se está riendo en nuestro territorio. ¿sabes qué es lo peor de todo? que mató al único ---- testigo que teníamos. ¿qué pasó con el celular? ¿tenemos alguna información? - no, es tecnología muy avanzada. está muy encriptado. no podemos saber los lugares en donde estuvo el teléfono del cara 'e rata, ese. - regresa. regresa eso. más. más... ahí. ahi. amplíalo. más... [♪] ¿ves? "s.r." las mismas iniciales

que tenía la droga que decomisamos. sea quién sea este ------, se está burlando de nosotros. y ya no me está gustando. regrésale otra vez al video. y hay que grabarlo. [♪] - carmen... aguantá. tenés que aguantar, tenes que resistir. vos sos verraca. - josé ángel, no puedo. mi cuerpo no me da pa' más, josé ángel. - vos sos fuerte. has aguantado muchas más cosas que todos nosotros juntos. y siempre has salido adelante. me tenés que aguantar. miráme. - me cansé... ya me canse. tú tenías razón... la muerte es la única salida.

es un descanso. - ey, aguantá. [ruido al abrir el calabozo] - romero, por favor, sálvela. la envenenaron y se me está muriendo. ayúdenme, por favor. - ¿y yo por qué iba a salvar a la única que se puso en contra mía cuando peleé con el tecolote? [recuerda] - ey, pues, falta lo mío. - espere, espere, que falta la mamacita. ¿a quién le va a ir, mi amor? - yo voy por el tecolote. - ¿yo por qué le voy a salvar la vida a una persona que solo quiere que yo me muera? - si me convencés, te lo juro que la suelto. a ver, te escucho. - carmencita no pertenece a este mundo. ella terminó aquí por error. quería pasar para el norte, pero me la secuestraron y terminó en este basurero. mírela. ella es inocente, romero. a ella no le da miedo decir lo que piensa,

y por eso es valiente. más valiente que todos nosotros juntos, que estamos aquí. [♪] - sí, está bueno. pero no me convenciste. y a ella tampoco, mirá, creo que se quedó dormida. ¡se aburrió! [risas] - carmen... ¡carmen! - vamos a lo realmente importante... ¿vos también amaneciste con ganas de morirte o qué, malparido? [♪] para la vaquita? [voz 1] oye, ¿ya pusiste [voz 2] ¿vaquita? qué vaquita? [voz 1] ¡la vaquita! la colecta. la coperacha que hicimos para el picnic. [mujer 2] ay, perdón. ya pongo mi parte. [sfx] mugido de vaca [mujer 1] tranquila, luego me lo pagas. [mujer 2] tengo wells fargo. te puedo pasar el dinero ahora mismo por zelle. [mujer 1] ay perfecto yo también lo tengo. [mujer 2] rápido, ¿verdad? [mujer 1] sí, gracias... ¡muuuuuuuuchas gracias! [sfx] mugido de vaca

cinco footlongs a solo $4.99 un precio realmente... ♪ ¡barato! ♪ sin duda para aprovechar. ♪ ¡barato! ♪ un footlong black forest ham, un spicy italian y más, por solo $4.99 cada uno. al cliente sobre el cable por 17 años. pero aún así hay quienes les gusta el cable y también disfrutan de sodas explosivas. del metro hasta el tope. de torniquetes que no dan vuelta. y caminar por una puerta de vidrio. pero para todos los demás está directv. para el número uno en satisfaccion al cliente sobre el cable. cámbiate a directv. y llévate una tarjeta de reembolso de $200. llama al 1-877-278-1288.

controlar las intensas llamas de un incendio en un deposito de desechos de metal, que sigue ardiendo fuera de control a esta hora --- ---- la polica emiti una orden de encierro preventivo a varios vecindarios por el peligro de la nube txica --- ---- la patrulla de caminos evalua la visibilidad sobre el puente de san rafael para determinar si es

necesario su cierre --- --- ms detalles a las once de la noche --- - mira, m'hijo, ¿ves toda esta zona? - ujum. - por ahí yo cruzaba los migrantes antes. nada más que ahora el gringo me está diciendo que, pos, se ha vuelto más complicado porque me están metiendo detectores de calores y los drones pasan aquí cada ratito. - um, si no te cachan de una, te cachan de otra. - así mero, m'hijo. se ha vuelto más complicado cruzar migrantes, y más peligroso también. - ¿y por qué no les cobras más? - no, ¿qué pasó, m'hijo?

si tú trabajas de mi lado, entonces, tú le tienes que cobrar el mínimo a los migrantes, ¿eh? es más, a veces, si no les puedes cobrar, pues qué mejor. lo que necesitamos es que esas personas crucen p'al otro lado pa' que estén con sus familias y pa' que tengan una vida mejor. ¡esa es nuestra verdadera chamba, ¿jum?! - um. voz en la tv: el gobierno mexicano informó que el peligroso narcotraficante fue detenido en un operativo conjunto de fuerzas federales, estatales y municipales. enfrenta cargos de delincuencia organizada, tráfico de armas y uso de recursos de procedencia ilícita. es llevado en este momento a una cárcel de máxima seguridad. podría enfrentar a la justicia mexicana según la procuraduría general de la república o simplemente ser extraditado a estados unidos. - a ver, espérate, pues. como que tienen al gallo. - ¿mi papá preso? [♪] - como les repito, yo soy absolutamente inocente y no tengo nada que esconder. por eso es que estoy aquí dando la cara... para responder a las acusaciones y mentiras que se han hecho en contra de mi persona.

- candidato... - ya, ya, ya, ya. el candidato ya respondió su última pregunta. - tía, no podemos estar aqui expuestos y sin protección. en cualquier momento, nos lanzan un ataque y valemos madres. - no, ni lo digas, hijo. pero, erick tiene que dar la cara. los que mienten son los que se esconden. - a ver, a ver, oficiales... si se van a llevar al candidato, llévenselo ya. es un peligro que esté expuesto en la calle, por favor. - el señor rondón nos dio instrucciones... - a mí me vale madres lo que este ------ espárrago haya dicho, estamos hablando de un candidato a la presidencia municipal de matamoros. puede estar expuesto en una calle. por favor, ¡muévanse! - un segundo, un segundo. voy a enviar un mensaje a todas las personas que me están viendo en este momento. yo, su candidato, soy inocente. y la próxima vez que ustedes me vean a mí dando una declaración a la prensa, será para celebrar la victoria de mi campaña, haber ganado las elecciones. ¡muchas gracias! - para allá, para alla, para allá. - lo van a trasladar a aguados. - a las camionetas. - una declaración, por favor. - vamos a las camionetas. [♪] - ¿tú qué haces aquí? ya lograste lo que querías, ¿no? déjanos en paz.

- no, equivoca. todavía no logro lo que realmente quiero. - ¡tía! [♪] - buen día. - ¿puede dar más declaraciones? - claro que sí. con muchísimo gusto, gracias por venir. señores, tenemos que hacer un frente contra la delincuencia tenemos que estar unidos en este país. [♪] [♪] [♪] - nicolás, mi amor... ven conmigo. - no, mamá. no porque vayas a salir de la cárcel quiere decir que vas a ser libre. tu castigo lo vas a cargar en todas partes.

- no me digas eso. ven. - ay, qué haces despierta, migra. igual ya no hay tiempo de darte otra dosis. necesito que te calles y te mantengas sin moverte. si nos pasa algo, tú vas a ser la culpable. vamos, ayúdame. ¡ándale, haz un esfuerzo, m'hija! que no estás nada ligerita, ándale. métete. ayúdame, rápido, mamacita. [♪] [♪] - te estoy esperando, pepito. hablá. - voy a decir todo si la salva. - ya te dije que me importa un ---- de pollo esa pela'ita. quiero escucharlo de tu propia boca: ¿por qué me traicionaste? - no voy a decir nada si no me la salva. - ¿por qué me vendiste con la migra? ¿ah? 70 millones de dólares perdidos. ¿sabés cuántos es eso? ¿vos no sabés cuánto son mil dólares, -------?

¿qué dijiste, a ver? ¿ah? que mi mercancía iba por la garita. ¿qué más dijiste? ¿jum? decíme, ¿qué más dijiste de mi negocio? - tamy se lo dijo todo. - mi mercancía la agarraron en miguel alemán. ¿no tenés ni idea de nada, -------? ¿por qué estás haciendo esto pepito? ¿ah? ¿querés pagar en vida todo lo que le hiciste a los acero o qué? ¿por qué no más bien le cobras a ellos lo que te hicieron, lo que te quitaron, idiota? [♪] - ¿es por ella? [carraspea] - josé ángel. - es ella... ------- romántico, ¿no? apasionado como todos los colombianos. bueno, afortunadamente vas a ser la última persona que la vea viva, ¿jum?

¿eh? el invento del indio amaro es casi tan bueno como los míos, ¿no? vamos a ver si ve así de linda cuando se la estén comiendo los gusanos. - no, no, no, no, no. no, ¡hijo de ----! ¡regresá! ¡regresá! [♪] - carmen. [♪] [sonido al abrir el cierre] - mendiola, mira esto. - es la misma marca de los paquetes de droga. y también la de la mano del que lo mató. lo que nos dijo este ------ de que "s.r." era para despistar no es cierto. alguien está metido en el cártel de tijuana. está marcando toda las propiedades del indio amaro. estoy seguro que este cártel tiene una nueva administración.

- pues, si tiene una administración o no, el trabajo es el mismo. acabar con el cártel. - así es. a trabajar, señores. - sí. - luis. - ¿sí? - necesito que me hagas una prueba de adn a la saliva de este dulce. - está bien. - urge. - yo me encargo. - gracias. [♪] - ¿y eso qué es? ¿una nueva pista? - no. después necesito que cheques las pruebas con mis registros de adn. tengo que saber si soy el papá de esa persona. [♪] - ¿cómo? ¿tienes un hijo? - ¿te acuerdas que te conté que tuve un pasado con frida cuevas? - sí. - si esos resultados son positivos, entonces, tal vez tengamos también un presente. [♪] - ¿qué es esto? - aída, ¿por qué tienes un teléfono escondido? - si necesitan una consignación,

yo la hago con mucho gusto, yo no tengo ningún problema, ningún inconveniente, eso sí que nadie se vaya a dar cuenta porque me tienen prohibido que yo me le acerque a ustedes. - ¿cómo que te tienen prohibido? - tenemos un pañuelo. y así como te encontramos a ti, encontramos a tu escuincle. bienvenida al fregado, desgraciado y malnacido infierno. - ¿qué tengo que hacer para que retires los cargos en contra de mi marido? - sabe perfectamente lo que puede hacer para que yo retire los cargos. - ¿pa' qué nos citaste? ¿para hablar del supuesto hijo que tienes aquí con daniel? - ¡baby! cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305)887-3060

tenemos informacin de ltimo minuto desde richmond.. las autoridades mantienen un (musica) tenemos informacion de ultimo minuto ,arutoridades mantienen n cierre por humo ,al parecer una pila con chatde chatarra se incr razones desconocidas, bbombero p piden en areas cercanas como santa fe, a que cierren puertas

y ventanas y permanezcan en sus viviendas, los mvamos a mantene al tanto de esta situacion , t tras mucha expectativa el pre presidente donald trump se dir g dirigio al pais ,riindio cue cuentas, vamonos a washington con randy serrano para mas inf informacion. qt¿que tal? muy buenas noch, no falto icnmigracion entre el sin numero de temas que menicon donald trump en su primer dis discruso sobre el estado de la n nacion. camino a gusto entre los l s legisladores que lo recibieron c con aplausos y saludos y desde el podio se dirigio a los soña o soñadores presentes y los miles que lo veian en todo el pais , e ,les dijo que con su plan 1,8 l millones de imnmigrantes ind

indocumentados podrian volverse ciudadanos, pero pidio a cambio que se proteja la fronter para l la que dijo entran pandilleros, trabajadores de baja capacidad y algunos que acabaron con la vida de gringestadounidenses, recib c abucheos cuando hablo de termi terminar las llamadas cadenas migratorias, con el mismo inte e interes hi(habla en ingles?). el presidente invito a mie b miembros de ambos partidos a a trabajar con el, luego hablnado de empleos saco pecho porque d dijo ha cerado millones y que el desempleo esta en su nivel mas b bajo, incluyendo legislador l bajo, incluyendo legislador luo latinos, tambien califico como un gran logro la reciente r reforma migratoria que dijo esta beneficiando a las fliaamilias c clase media y a los ñpequeños c nciegocios, adicionalmente hab d de seguridad nacional, la crisis de adiccion a opioides y el co

costo de los medicamentos, apa t aparte de legisladores tambien l lo acompaño su familia . despues del discurso se es espera la casa blanca y el c congreso promuevan el plan mu i multimillonario de infraestru u infraestructura del presidente d donald trump, en washington r d randy serrano, tlelemundo. previo al diuscurso de donald trump, decenas de pres presonersonas marcharon para apa los soñadores en washington dcy la respuesta no tardo en llegar por parte de la senadora dra democrata elizabeth guzman, que dijo la fuerza de nustra nacion se mide por la salud, prosper a prosperidad y felicidad de todos los gringoestadounidenses, neces un cambio, los dratemocratas e o estamos listos para recuperar la ncion ,pero no podemos hacerlo sin ustedes otra que no se quedo callada la senadora, quien dijo no se puede rechazar