a nuestros compañeros migrantes. >> la preocupación más grande es que el mal trato que le dan a estas familias, a estos menores de edad, estos inocentes, el papel injusto de esta administración y otras administraciones han tenido con la comunidad latina y migrante en general. >> piden participar en la votación, con documentos o no, y piden a la población hispana unirse a la lucha, dicen que no descansarán hasta lograr el cierre de todos los centros de detención de migrantes, nosotros seguiremos esta noticia, regresó con ustedes al estudio.

>> el gobierno federal planea retirar a los traductores para indocumentados, y reemplazarlos con i instrucciones grabadas en vídeo, el anuncio causó preocupación en los defensores de los migrantes, ya que el juez debería llamar un servicio de traductores por teléfono, lo cual retrasaría los procesos. un grupo de residentes alza su voz por aquellos, que según ellos, son víctimas en los centros de detención. >> el esfuerzo se realizó por redes socialesel esfuerzo ó por redes sociales. >> así es, dicen que se organizaran por redes sociales, nos dicen que no hay un grupo principal

detrás del esfuerzo, ya que el tema de los centros de detención está en la mira del país, ellos buscan cerrar los centros de detención en el país que tienen a miles de indocumentados detenidos, y en pésimas condiciones. >> tenemos miedo y estamos confundidos por lo que dice el presidente con los arrestos que quiere hacer en la próxima semana, es estamos aquí, para pr preparar, dar recursos, si necesitan ayuda estamos aquí, y hay otras organizaciones también. >> les cuento que el grupo se ubicó a las afueras del edificio federal, para enviar un mensaje al gobierno, y afirman que esta demostración no será la última, que seguirá luchando a favor de la causa, para que todos los

migrantes sean liberados, para más información tiene que visitar nuestra página web. >> el presidente trump afirmó que estaba pensando en firmar una orden para incluir la pregunta sobre el estatus migratorio. >> si cada vez que el presidente debe cumplir con una ley, y de berpudiera tomar una acción ejecuti ejecutiva, no habría necesidad de ley. >> esto podría provocar otra ronda de demandas de grupos activistas que no desistirá para eliminar la polémica pregunta. >> un hombre fue el conductor cuyo, el é,

hombre fallech hh huy hombre fallech hó, no se ha revelado la identidad de la víctima que murió en el hospital. >> estas son imágenes de un auto que se extrastrelló contra un starbucks, según los bomberos las personas que iban en el interior del auto huyeron del lug lugar, no se ha estimado el costo de los daños al establecimiento. una persona murió anoche, de acuerdo con la patrulla de caminos el auto se a accidentó, el pasajero murió, y el conductor fue arrestado. >> flavio nos habla de

como piensan volver a la normalidad a pesar de la constante amenaza de movimientos telúricos. >> la mayoría de los negocios reabrieron el día de hoy, aunque algunos permanecieron cerrados, a pesar de que se están sintiendo fuertes réplic réplicas. >> este restaurante mexicano es uno de los muchos negocios abiertos un día después del terre terremoto de 6.4 al sur de california. >> se empezaron a caer las ollas, nos fuimos para afuera. >> así recuerda armando el sismo el primero de su vida, el primero de su vida. y una réplica en la madrugada. >> setir. >>armao trabaja en un

restaurante mexicano, dicho establecimiento pe permaneció abierto el jueves, y hoy también abrió sus puertas. >> lo sentimos todos en el trabajo en la mañana, hay gente que está muy tranquila y dice que es normal en california, para mí fue mucho y me siento asustado de que vuelva a suceder. >> tratan de volver a la normalidad, no sin antes evaluar y reparar los daños, la alcaldesa dice que podrían haber edificios públicos y privados que podrían haber sido afectados, y múltiples grietas en las carreteras y autopistas. >> iniciamos con reparos temporales para mantener las carreteras abiertas, pero hay que hacer evaluaciones. >> las rupturas en el pavimento ayudan a los ideólogos

geólogos a tener más información del sismo. >> en algunas partes parece que son de un poco. >> esta fue una casa que se afectó por un incendio después del sismo, se d descartaron encontrar restos humanos por causa del sismo. >> las empresas de gas y electricidad no reportaron anomalías hoy.elas empresas de electricidad no reportaron anomalías holas empresas de gas electricidad no reportaron anomalías holas empresas de gas electricidad no reportaron anomalías hoy. >> este mapa muestra lugares donde ó el sm de acuerdo al servicio geológico de e estados unidos. >>oakland tiene peligro oaklade

derrumbes de múltiples edificios de derrumbes de múltiples edificios en caso de que se sienta un fuerte terremoto. >>él no sintió el terremo él no sintió el terremoto,pero sus padres pero sus padres s sí. >> los pisos blandos son considerados riesgosos en caso de sismoslos pisos blandos considerados riesgosos en caso de sismos severos o moderados. una situación que preocupa a inquilinos, la ciudad aprobó una nueva ordenanza que requiere que los dueños de estas estructuras arreglan el problemaque requiere que los dueños de estas estructuras arreglan el

problema. >> bla(habla en ingles). >>de no hacer las reparaciones de no hacer las reparaciones pone en riesgo la vida de los arrendatarios, una ordenanza queda a los dueños seis añosqueda a los dueños seis años para restaurar las propiedadda a los dueños seis años para restaurar las propiedades. >>estaría de ponerlo a una votación o algo. >> sin embargo el concejal dice q>> sin embargo el concejal dice que muchos de estos edificios están bajo control de alquiler. > los dueños de vivienda están obligados a anunciar las modificaciones a los inquilinos, de no cumplir con la nueva normativa, arrendadores podrían rec recibir multas considerables. >> m(musica). >> $1000 de multa y seis meses en la cárcel por ser espectador de carreras de autos en san josé.

>> creo que ha sobrepasado mi sueño, mi visión con la que empecé. >> cierra sus puertas un popular establecimiento, y la situación actual en estados unidos podría ser la causa de la mudanza. >> es viernes y las temperaturas han calentado durante el día de hoy, vamos a hablar si se va a mantener así durante el fin de semana. >> m(musica). > >

>> (musica).

>> bomberos de san josé evitaron que y incendun incendi se extendiera a unas cas casas, el incendio fue por jóvenes que estaban usando fuegos artificiales. >> intenso trabajo tuvieron ayer los bomberos que sofocaron 37 incendios en un periodo de seis horas, ocho de los s siniestros en 30 minutos, según las autoridades estos fueron causados por fuegos artificiales ilegales. nuevas imágenes del sur de california muestran una palmera en llamas, por esta razón los fuegos artificiales son ilegales en la ciudad, agregaron que los ofici oficiales respondieron a cientos de llamadas por incendios provocados por cohetes. >> cientos de personas

vencieron un espectáculo ilegal en oakland. >> nos conductores hacían piruetas con los vehícul vehículos, a pesar de las advertencias de las autoridades este tipo de actividad continúan, y en san josé tambien se registran estas actividades, pero es ilegal acudir como espe espectador. >> como dice sandra be bermúdez, además de una multa, podría terminar en la cárcel. >> no diga que no se lo advirtieron, a partir de este momento oficiales de la policía de san josé no pueden arrestar si no interceptan en uno de e estos espectáculos. >> ser un espectador de estos espectáculos es contra la ley. >> se trata de la ordenanza que entró en vigor el 1 de julio, la

finalidad es terminar con esta práctica que resulta ser muy peligrosa. >> podría generar un accidente. >> de este vídeo donde claramente varias personas son arrolladas por los vehículos que dan vueltas en espacios muy estrechos. >> han muerto personas que participan en estos eventos. >> bajo esta ordenanza, espectadores y personas que estén a menos de 200 pies donde se realicen e estas carreras. la policía dice que los espectadores bloqueaban las calles para que las patrullas no se acercaran, ya que no tenían consecuencias. >> son cosas arbitrarias, estoy de acuerdo. >> los residentes esperan que la medida funcione. >> tal vez no lo haga tan popular. >> si se pregunta ¿cómo

sabrán los agentes si usted estaba pasando o acudiendo? no se preocup preocupen, están recibiendo entrenamiento para diferenciar entre uno y otro. >> ellos lo ven como un juego, pero es algo peligroso, no solo para ellos sino para todos. >> impresionantes las imágenes que veíamos. un incendio de maleza de destruyó esta tarde los espacios de 1 a montañosa, según los bomberos el incendio pudo ser provocado por pirotecnia ilegal. >> el incendio se registró al mediodía y los bomberos usaron equipos aéreos para sofocar el siniestro. >> se espera un fin de semana cálido. >> vamos con gabriela para los detalles. >> feliz viernes, tocando

las puertas del fin de semana, tenemos cuatro días donde se han visto temperaturas a medida que nos acerquemos a mañana van a continuar calentan calentando, 60 y vemos la brisa soplando cbrisa soplando con bastante fuerza, saliendo de casa, tal vez tenga planes, vamos a tener el pára termómetro en los 60°, hablamos del fin de semana tan esperado, temperaturas en los 75° y algo de nubosidad, vamos a ver rayos ultravioletas potentes, al domingo algo muy similar, pero hay que

restarle unos grados al termómetro. >> infop(informacion en pantalla). >> vamos a tener temperaturas agradables para el fin de semana, veamos hacia la línea costera. >> infop(informacion en pantalla). >> les recomiendo que se lleven un abrigo ya que habrá bastante brisa, la neblina y las nubes bajas se mantienen hacia la línea costera en las próximas horas, una vez que lleguemos al lunes tenemos un cambio int interesante, aquí vemos la mayor actividad, notamos un descenso drástico en el termómetro para el inicio de la próxima semana lab laboral, vamos a tener un sistema de baja presión

que va a traer inestabilidad a la atmósfera, nos va a traer un descenso en el ter termómetro, durante los próximos 10 días, sol radiante en la ciudad de san josé. >> infop(informacion en pantalla). >> el día martes empiezan a recuperarse las temperaturas pero se mantiene por debajo del promedio, el sábado va a ser el día más calido, y a partir de allí empieza a descender el termómetro. >> gracias gabriela. un negocio muy popular en san francisco cerrará sus puertas. >> lo hace dejando una tradición en el activismo

político y el comercio justo. >> las flores de papel, tengo mi jardín de flores de papel. >> entrar aquí es sumergirse en un mar de colores de manos de artesanos, ha promovido su arte. >> las raíces en las culturas indígenas, las tradiciones que se pierd pierden, puede incluir cualquier cosa moderna. >> no podía quedarse atrás el enfoque político, por eso nos sorprende que lo que más ha vendido son las piñatas de donald trump. >>inglaterra, le decimos venganza al estilo mexicano. >> pero se prepara para cerrar sus puertas. >> me tocaba regresar a méxico por una temporada cada año.

>> la tienda cierra llev llevándose numerosos reconocimientos como pequeña empresaria y promotora de la cultura latina. >> ha sido una decisión muy difícil. >> pero se lleva la satisfacción de haber ev evolucionado más alla de la, lograron practicar el comercio justo copago equitativo, son un orgullo latino.ograron practicar el comercio justo copago equitativo, son un orgullo latino. >> ir a las escuelas, enseñar clases a los jóvenes. >> en las calles valencia y 21, cerrará el 31 de julio. >>, lamentablemente

con bastante tradición. >> tiene un aire latino de muchos años, una espacio completamente diferente. >> m(musica). >> es viernes y el cuerpo lo sabe, estamos en vivo. >> gr(gritos). >> al regreso de la pausa, deportes acá con la gente. >> m(musica). > > >

>> (musica). >> estamos en vivo compartiendo con la gente del área de la deport deportes, para muchos era un secreto lo que pasaba

el entrenador argentino del equipo. >> m(musica). >> estaba medio dividida, mi padre paso cuatro horas en el quirófano, se puede ganar, empatar o perder, veníamos bien, me quedo con el funcionamiento del equipo, siempre quiso tener el balón, un equipo muy competitivo. >> hablemos de la última teoría futbolera, la gol goleada más grande futbolera, la goleada más gran trivia futbolera, la goleada más grande. cam cambiamos de tema, hace unos días falleció el perro aguayo, una de las figuras más grandes de la

lucha libre mexicana, escuchen las palabras de uno de sus compañeros so sobre lo que significó el perro aguayo. >> el último de los últimos iconos de la lucha libre, el apego y el amor que le tenía la gente sin igual, si la lucha libre tuviese anatomía, el perro aguayo sin duda sería el corazón. >> para despedirnos vamos con la gente, la comunidad latina está con nosotros compartiendo, se han l llevado camisetas, de to todo, bolsos, balones, la gente ha lanzado dados, a compartido, es un ambiente impresionante, aficionados a los quakes, desde acá me

despido, si quieren venir a compartir y los invitamos, estamos a lado del cine y todavía quedan premios, vuelvo con ustedes al estudio. >> m(musica). > >

>> (musica). >> la siguió hasta su casa para secuestrarla.

>> pero se llevó una sorpresa, su víctima de 13 años luchó con todo. >> aunque es ferial feriado ya concluyó, la patrulla de caminos se mantiene alerta todo el fin de semana. >> esto para capturar a conductores intoxicados o distraídos. >> recuerde que es parte de los operativos de control, uno de estos se va a llevar a cabo esta noche, estén pendientes, y manejen con cuidado. >> a pesar que la marihuana es legal aquí, conducir bajo los efectos de la marihuana es ilegal. >> nos vemos a las 11. >> m(musica). > > > ( musica ) ( musica ) >> ( musica ) >> ( musica ) >> ( musica ) >> ( musica ) >> ( musica ) >> ( musica ) >> california sigue temblando a

mas de 170 replicas tel sur de california el gobernador (nombre en ingles) declara la m aftada por en a zona mas magnitud 6.4 muy buenas tardes noticiero telemundo esta en el a area mas golpeada con testimonio testimonios de residentes que prefieren dormir afuera por r l replicas es la noticia principal pero ademas este viernes >> no veremos (inaudible) >> inmigrantes dejalojuan desal fuerza a inmigrantes porque l algunos llevan meses esperando a asilo la cartilla moral de amlo polemica decision del pi presidente (inaudible) un libro so