esperanza que ha gente increíble en este mundo y hay más gente buena que mala. >> sí no solo los niños y algunos papás que le gustsan dulces le dejan. >> muchas gracias. >> . >> hoy viernes primero de noviembre en noticias telemundo mediodía, con nieve, tormentas. >> aquí está al noreste del país incluso con alerta de tornado en algunos sitios, en el otro extremo en california un nuevo incendio se suma a los que están quemando el estado. >> acaba la huelga, vuelven las clases a las escuelas públicas de chicago tras el acuerdo entre los maestros y la alcaldesa de la ciudad para poner fin a una huelga que ha durado 11 días. >> el altar de altares es la

ofrenda monumental que se monta en el zócalo de la capital mexicana para celebrar a lo grande el día de muertos, su autor dice que con ella se puede viajar a través del país. ♪ (música) ♪ >> pan de muertos. es uno de los elementos clave para los mexicanos en este día del calendario. un pan dulce que nos atrevimos a hacer para ustedes para el que hace falta dedicación y mucha paciencia. ♪ (música) ♪ hola, muy buenas tardes, bienvenidos a su noticiero, les saluda felicidad. mientras en la costa oeste varios incendios siguen consumiendo california, en el otro extremo en el este, el fin de semana se va a complicar pero por las bajas temperaturas, las tormentas eléctricas y los poderosos vientos que han llevado a las autoridades a imponer incluso alerta de tornado en algunos puntos, cristina londoño nos pone al tanto de este clima severo, adelante, cristina. >> así es, felicidad, muy buenas

tardes, definitivamente a feto oe el invierno _ en washington dc amanecemos a 21 grados menos que ayer, ayer teníamos calor, esto después de una devastadora tormenta que azotó a la nacion, en los suburbios de nueva york una niña de nueve años resultó herida con varios huesos rotos porque le cayó un árbol encima cuando pedía dulces, este mismo sistema de mal tiempo cobró la vida de un conductor en atlanta. cientos de miles más amanecieron sin electricidad, sumando casi medio millón de personas que en algún momento perdieron la luz. los estados de vermont, new hampshire y maine decidieron cancelar las clases hoy por los estragos de la tormenta y somos millones los que amanecemos con recuerdos amargos de una noche de brujas en que solo los más valientes con disfraces apropiados pudieron disfrutar. >> por lo pronto el frío se

queda con nosotros los próximos días, los meteorólogos están advirtiendo de temperaturas heladas para las próximas noche. es lo que tengo por el momento, ahora regreso contigo, felicidad. >> 21 grados menos, qué bárbaro, gracias cristina. vamos al oeste del país a california, donde un nuevo incendio se suma a la larga lista de fuegos que están castigando el norte y sur del estado. rubén tiene lo último, rubén. >> gracias, felicidad, te saludo desde california, estamos en una huerta de aguacates como puedes observar a mi espalda se ve una enorme columna de humo causada por el incendio maría, este incendio surgió ayer en la noche de halloween en las montañas llamadas... cerca de santa paula, y este incendio ya ha consumido más de 8300 acres de terreno. ha ocasionado la evacuación de más de 1800 viviendas, mas de 7 mil personas tuvieron que dejar sus casas, vamos a ver este lado también se ve una columna de

humo es que estas llamas se extendieron sobre todas estas colinas afectando principalmente a las zonas agrícolas como esta huerta de aguacates al fondo podemos ver algunos bomberos que todavía están combatiendo las llamas, repito, este incendio denominado maría ha consumido más bien mas de 8300 acres, ha destruido por lo menos dos viviendas, 1800 casas se encuentran vulnerables y más de 7 mil personas han sido evacuadas. por lo pronto es todo, de regreso contigo. >> gracias, rubén. las escuelas públicas de chicago vuelven hoy a la normalidad después de 11 días de huelga de sus maestros, los sindicatos y la alcaldesa llegaron a un acuerdo diciendo que sentían haber logrado muchas cosas, iris de telemundo chicago nos cuenta los detalles, adelante. >> así es, felicidad, hoy los estudiantes de la ciudad de chicago regresaron al salón de clases, estos iban muy

entusiasmados ya que dicen que extrañaban a su maestras y también a sus compañeros de clase. >> tras 11 días de paro laboral, hoy reanudó el calendario escolar. >> siempre hemos apoyado a los maestros y pensamos que lo que estamos luchando es una escuela mejor para los estudiantes. >> ayer la ciudad y el sindicato de maestros lograron un acuerdo que reduce el tamaño de clases, garantiza la contratación de nuevo personal e incrementa el salario de los maestros. parte del nuevo acuerdo incluye la recuperación de cinco de los 11 días perdidos por la huelga.. >> es un poco triste, pero teníamos que hacerlo, dar seis días sin pago para recibir los servicios que los niños necesitan. >> esta mañana la alcaldesa visitó la escuela primaria. >> me alegro que esto haya terminado y que los estudiantes puedan regresar a la normalidad y continuar con su educación.

por su parte el presidente del sindicato de maestros de chicago también reaccionó sobre el regreso a clases tras el paro laboral. >> pudimos lograr varias cosas, no lo logramos todo, pero puedo decir que logramos acercarnos y mover a la necesidad de educación en nuestra ciudad y nos sentimos orgullosos de eso. >> cabe mencionar que los maestros de chicago estuvieron trabajando sin un contrato desde el 30 de junio, este nuevo acuerdo es de un lapso de cinco años y garantizaría la contratación de una enfermera y un trabajador social por cada escuela, esto para el 2023. desde chicago, illinois, soy iris berríos, regreso con ustedes a los estudios eses qué bueno que hay un acuerdo, gracias. seguimos en chicago donde continúa grave una niña de siete años alcanzada por disparos mientras pedía golosinas celebrando halloween, ocurrió en el barrio de la villita y la

pequeña iba acompañada de su padre y otras personas y se vieron atrapados en medio de una balacera entre pandillas rivales y uno de los disparos la alcanóo en el cuello y un brazo. >> íbamos tomando la esquina, crucé la calle y oí seis balazos volteé y la gente se empezó a mover y todo y veo una niña agarrando su estómago, cuando su papá la miró se quito las manos y estaba sangrando. >> un hombre también recibió un disparo y la policía cree que pudo ser uno de los pistoleros. >> el salvador da un paso más en la lucha contra la violencia, esta vez lo hace con la destrucción de más de mil armas incautadas a las pandillas durante operativos impulsados este año por la policía y el ejército, son fusiles, escopetas, pistolas y munición que han fundido para obtener metal que va a servir para la elaboración y posterior venta de joyas de lujo, el dinero irá a

un proyecto con programas de prevención de la violencia y educación para jovenes, gran paso. la polémica envuelve la toma de posesión en el primer minuto del primero de noviembre de jaime bonilla como gobernador de baja california, controversia porque bonilla del partido morena, el mismo del presidente, fue elegido para que gobierno ara dos años, _ pero diputados afines a él cambiaron la ley y aumentaron el período de gobierno a cinco años, será la suprema corte de justicia de méxico que diga la última palabra sobre el tiempo que deberá estar en la gobernación de baja california. >> hoy se reúne en honolulu hawái un grupo grande y diverso de personalidades de la ciencia, tecnología, profesionales y estudiantes en representación de minorías que no siempre son consideradas en temas cruciales como la emergencia climática, se trata de la conferencia diversidad nacional, donde se entrena nuevas generaciones en el campo de tecnólología, cienc,

matemáticas e ingeniería, ahi está la doctora patricia, una de las directoras del evento y conecta con nosotros, bienvenida, doctora. >> muchas gracias. >> por favor. >> saludos desde hawái. >> qué rico! (risas). >> ¿nos podría explicar mejor qué es lo que hacen en este evento? >> exacto, sí, en este evento nosotros estamos teniendo la conferencia de diversidad más grande de los estados unidos. somos la organización con más diversidad de cultura y de disciplinas en la ciencia tecnología, ingenieria y matemáticas. nosotros acá empoderamos a diversos profesionales y a científicos latinos y nativo americanos brindando las herramien herramientas y entrenamiento que necesitan para ser líderes en el campo de la ciencia y participar en las decisiones que se toman que nos afectan a todos. >> para cada año que se reúnen tienen un tema específico a tratar?. >> sí, cada año decidimos como

en conjunto y consultando a las personas que trabajan en ciencias, cuáles son los temas que debemos concentrarnos. >> ¿y este año?. >> como veníamos a hawái este año, que es un lugar con muchísimas diversidad cultural, biodiversidad y con una cantidad enorme de nativo- americanos que son científicos, y que nos pueden proveer con tanto el conocimiento que tienen de sus estudios como también el conocimiento que tienen de su cultura, entonces estamos discutiendo temas como por ejemplo el cambio climático. donde queremos escuchar la perspectiva de todos. >> doctora, tengo que preguntar, de uno de los temas principales es que las voces más fuertes vienen de las corporaciones que tienen mucho dinero y poca visión de un futuro sustentable ¿cómo planean ser escuchados? >> de varias maneras, precesamente por eso estamos aquí, porque este es el lugar

donde tiene muchísimo más sentido tener estas discusiones. tuvimos, nosotros lo que queremos hacer es que haya más latinos en estas las corporaciones y que haya más nativos participando, no solo en las las corporaciones sino también en las posiciones de liderazgo que toman estas decisiones para que esas decisiones tengan la conciencia de conservar el planeta y de tomar decisiones que no lo destruyan. >> bueno, da esperanza, espero que sea muy exitoso todo esto que están creando, qué bien lo necesitamos todos para el planeta, gracias doctora patricia. >> muchísimas gracias, un saludo. al regresar en noticias telemundo mediodía, yucatán recuerda y celebra los muertos con el festival de las animas que recupera tradiciones de la cultura popular. cultura popular. >> mega ofrenda en capital

hey tú, ¿las alergias te arruinan la diversión? prueba con zyrtec... que actúa poderosamente desde la primera hora, refuerza su eficacia si lo tomas al día siguiente. zyrtec y deja de sufrir alergias. hay cosas que quiere♪ eliminar... ...otras que no. como tu microbioma, la capa protectora de la piel. la formula humectante de dove... ...limpia sin eliminar el microbioma. dove body wash suave con el microbioma.

repiteaudience: tengo paz. tengo alegría. audience: tengo alegría. ¡!¡tengo regalos para ustedes!!! ¡un suéter para ti, un abrigo para ti! ¡!¡regalos para ti!!! ¡obtén hasta cincuenta por ciento de descuento en toda la tienda! ¡sólo en old navy! [music begins to play: "siento amo♪"ooo...n♪a paola] para los puros parranderos... ...y las almas de la fiesta. para los primos de los primos... ...y sus primitos.

siento amor, ♪ para los que se la viven, ...y se la gozan. ♪ siento amor... ♪ traigas lo que traigas, ....celebres como celebres, ...estamos pensando en ti. cuando llegaste a la cita y el cuello de tu camisa se ve estirado te das cuenta que está a medio lavar. downy ayuda a prevenir el estiramiento. acondiciona y alisa las fibras para que tu ropa permanezca como nueva por más tiempo.

downy y listo. ♪ ♪ nuevo helado magnum doble caramelo con sal de mar. cuidadosamente hecho para que lo rompas helados magnum. ♪ (música) ♪. >> estos días de recuerdo de

quienes ya no están entre nosotros sirven para rescatar tradiciones artísticas y lúdicas, cultura popular que en lugares de méxico como yucatán cobran protagonismo en el festival de las animas, es una semana de actividades. la principal de hoy es la representación del antiguo juego de pelota de los mayas, también hay altares, música folklórica y preparación de ricos platillos de la cocina tradicional de yucatán. >> el llamado altar de altares es la ofrenda que se monta en el zócalo de la capital de méxico en el festejo de día de muertos, ahora ganó un concurso por votación popular, su autor dice que en ella se puede viajar a través del país, issa osorio nos cuenta más. >> así es, felicidad, hoy méxico conmemora su tradicional día de muertos, y este año lo hace de una manera muy especial. aquí en la capital mexicana en el zócalo capitalino, se ha

instalado una mega ofrenda, el altar de los altares, que para que te desde una idea, abarca la extensión de la explanada del zócalo capitalino así que te imaginarás el tamaño de esta mega ofrenda, que este año está representando a todos los estados de méxico a traves de 4 altares que representan la región del norte, sur, este y oeste. cada uno con características muy especiales, porque como bien sabes cada región de méxico tiene características culturales que las hacen únicas. ¿qué te parecen algunas impresiones que ha generado este altar de los altares?. >> venimos del estado de méxico a visitar la ofrenda, me parece muy interesante, porque se estaban perdiendo las tradiciones así que es bonito ver contra tinas. >> normalmente ponen un altar _ o una ofrenda en sus casas porque se tiene la creencia popular que en este día de muertos precisamente los difuntos que ya no están visitan

a los vivos, vienen del más allá, una región prehispánica y por un día conviven con los vivos y no puede faltar nunca la flor que significa la flor de los 20 pétalos y se tiene la creencia popular que esta flor de un color entre naranja y amarillo muy peculiar, representa los rayos del sol y era una manera en que los muertos llegaban a visitar a los vivos, así que los altares es algo muy típico en esta celebración del día de muertos, una manera de honrar a los que ya no están, felicidad es la información, regreso contigo. >> está hermosísimo, qué bueno que lo hagan en grande, nosotros al regresar de una breve pausa ponemos las manos en la masa para hacer el pan de temporada, el pan de muertos, lo hemos preparado con cariñoara

♪ solo tylenol® rapid release gels tienen aperturas hechas por láser. proveen rápida liberación del medicamento, para un rápido alivio del dolor. tylenol®

el mcada partido son es mcientos de manchas,. salsas, refrescos, queso. no, son goles. gracias a tide pods la única que la pasa relajada, soy yo. trata mejor tu ropa con el nuevo tide pods con downy. tiene que ser tide. repiteaudience: tengo paz. tengo alegría. audience: tengo alegría. ¡!¡tengo regalos para ustedes!!! ¡un suéter para ti, un abrigo para ti! ¡!¡regalos para ti!!!

¡obtén hasta cincuenta por ciento de descuento en toda la tienda! ¡sólo en old navy! unitedhealthcare tiene buenas noticias. este año los planes aarp medicare advantage de unitedhealthcare le ofrece mucho más. llame a unitedhealthcare hoy mismo. por una prima mensual baja o, en algunas áreas, ninguna prima... los planes aarp medicare advantage pueden combinar la cobertura hospitalaria y médica... con la cobertura de medicamentos con receta y más, todo en un solo plan. ahorre con copagos de $0 por visitas al médico de cuidado primario. además, muchos planes incluyen cuidado dental preventivo y un examen de la vista. y con el programa de acondicionamiento físico renewactive, disfrute de una membresía gratuita a un gimnasio y recompensas por mantenerse activo. la inscripción anual termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare hoy mismo.

la inscripción anual termina el 7 de diciembre. desde la primera vez que se encuentra con mal olores, y para todas las manchas siguientes hay all free clear odor relief. la primera marca, número 1, recomendada para piel sensible. ataca los olores y es suave con la piel. ¡prueba all free clear odor relief ahora! . >> en los últimos días le hemos

pedido en redes sociales que nos muestren cómo celebran el día de muertos, si ponen un altar o hacen comidas especiales, queremos agradecer a todos los que mandaron fotos de sus costumbres, cómo honran a sus seres queridos, paola ramos se adentró en el tema de la antigua tradición del día de muertos para saber si las nuevas generaciones están queriendo conservarla, bienvenida pau. >> buenos días. >> oye, paola, ¿qué significa el contraste que tiene el día de muertos para los jóvenes latinos? >> bueno, pues, precisamente hace dos días le pregunté a mi hermano nicolás que tiene 21 años le dije ¿para ti qué significa? y me dijo no conozco muy bien los detalles. me quedé un poco pensando, creo que esa respuesta que él me dio refleja las diferencias generacionales que estamos viendo porque

tenemos que recordar que más de 80% de latinos que tienen menos de 35 años nacieron en estados unidos ¿qué significa? que crecimos escuchando las palabras halloween, dulce o travesura más que el día de los muertos. creo que hay un gran pero, en los últimos dos, tres, cuatro años como que hemos visto un esfuerzo que está rescatando nuestras raíces y tradiciones, o sea la película coco fue mucho más que una película, fue realmente una llamada a volver a nuestras raíces, a volver a nuestras tradiciones, a volver a nuestros antepasados que fue un esfuerzo que realmente coincide con lo que estamos viendo afuera, que es un movimiento social liderado por la gente joven, liderado por jóvenes latinos que están en las calles que están protestando, que le están pidiendo a la gente que respete nuestra cultura, creo que estamos volviendo a realmente apreciar lo que significa el día de los muertos. >> estoy de acuerdo contigo, coco ha sido un impulsor de esa

tradición y creo desde hace unos años en nuestros países latinos se está rescatando esa parte indígena, nuestra raiz que tiene las cosas más profundas de nuestra cultura, quería saber, estos chavos, estos jóvenes con los que hablaste ¿cómo están celebrando? >> pues, yo creo que también hay que tener en cuenta en el momento en que estamos ahora políticamente, lo que he visto en las calles con mis amigos es que mucho orgullo y un poco de dolor también, orgullo lo he visto en las fiestas, amigos que hacen fiestas con maquillaje, lo vi ayer en las calles con las calaveras, también he oído de amigos que han hecho altares para recordar a las víctimas, porque les da nostalgia, le pregunté a jóvenes estudiantes y mira lo que me dijeron. >> hoy vamos a comer pan de muertos, vamos a pensar en nuestros familiares, este año voy a pensar en mi abuelita que falleció hace un año.

y es un día muy especial para nosotros los mexicanos.. >> en el día de los muertos vamos a ir a una fiesta para bailar, porque el día de los muertos es una celebración de la vida de la gente que se fue. >> me pone muy contento esto porque recordamos a todas las personas que queremos y les hacemos una hermosa ofrenda en nuestro hogar. >> gracias por acercarnos a lo que piensan y sienten los jóvenes latinos. >> gracias, feliz día de los muertos. >> igualmente, uno de los elementos fundamentales para los mexicanos en este día es el pan de muertos, que suena raro el nombre, y descubrimos con una mujer que se dedica a hacerlo en estados unidos que en tiempos prehispánicos se hacía con sangre de los sacrificios y amaranto y t bien que hacerlo requiere de mucha dedicación y horas, paciencia, vean si no. >> fernanda es una mexicana

viviendo en estados unidos y no sé si lo hablías pensado pero eres una persona que está ayudando a conservar las tradiciones para los mexicanos. >> doy mi granito de arena. >> tu granito de harina. >> exactamente. ♪ (música) ♪ >> bueno esta es una tradición deliciosa. se oye extraño, es el pan de muertos, podemos decir es el pan de día de muertos. >> exactamente. >> ¿qué es lo que lleva?. >> lo más importante es el huevo, lleva levadura, sal, azúcar, mantequilla, manteca vegetal, jugo de naranja natural de preferencia, ralladura de naranja, lo cerramos, lo ponemos. y se empieza a incorporar todo, pasado el tiempo que necesitábamos para que esto este listo, te voy a poner a trabajar. >> por supuesto que sí. con fuerza, ahora toca armar el pan. vamos a hacer una bolita, son

aproximadamente 100 gramos y vamos a hacer los huesos que son bolas chiquitas, está lleno de símbolos, a mi me encanta, se me hace increíble todo lo que representa un pedazo de pan. >> cuéntame. >> primero en teoría es una bolita porque representa el ciclo de la vida y la muerte, no se cierra. luego vienen los huesos. estos representan los puntos cardinales, las 4 deidades prehispánicas, después de tres horitas, lo vamos a meter al horno 15 minutos. >> y ya. pues ya es hora. después de un ratito. >> están morenitos. >> falta el toque final, yo aqíi ya tengo un poco de mantequilla y la brocha, le doy una buena embarrada por todos lados y luego guardamos el azúcar y se

espolvorea. después de mil horas. (risas). >> ya tienes tu pan de muertos. >> ustedes sabían el tiempo que tomaba en hacer un pan de muerto? es para apreciarlo mejor, aquí tienen, me va a hacer el favor de dejarlo apreciarlo con mi boca. >> por favor, por favor, después de este tiempo toca comer, ni modo. >> ¿sabes qué? desde cómo raspa la lengua es un placer, qué delicia. >> bueno, te quedó también así porque tú también ayudaste. >> nos quedó muy rico. (risas). >> ♪ (música) ♪. >> es que de verdad entre mezclar, amasar y las horas de espera pasó muchísimo tiempo, es un sacrificio pero gracias a fernanda rey por dejarnos entrar en tu cocina y a ustedes por

permitirnos ser parte de su vida, le deseamos hermoso fin de semana recordando a quienes ya e fueron pero dejaron recuerdos lecciones y nuestras mismas vidas, adiós y gracias por acompañarnos, el fin de semana con mi compañero julio vaqueiro, pásela muy bien muchas cosas juntos.rtar - ¿lorena domínguez? soy un viejo amigo de tu madre. y llamo para darte mi más sentido pésame. - lo que pasa es que mi mamá estaba muy enamorada de usted. ¿hace cuánto dejaron de verse, exactamente? - la verdad, no me acuerdo. - necesitamos bajarles una buena lana. maría: mine... - ¡ni se te ocurra, negro! margarita: ese negro es pura bronca. - no viene por invitación, doña. - pues más te vale. porque si gonzalo acaba pagando los platos rotos... minerva: no, no, señora. - ¿y si el niño no es mío, mamá? [♪] - ¿te vas a casar? quería felicitarte, porque sé que lo haces de corazón.