hábitat con su compañera, la alcaldesa de san francisco entregó un certificado de honor a un niño de cinco años de edad ya que fue rescatado. ahora lo vemos feliz y celebrando este día. buenas tardes noticiero telemundo 48 siete días a la semana primeros contigo gobierno de trump ha expulsado a cientos de menores centroamericanos a méxico. las deportaciones ponen en peligro a los niños que son enviados solos a un país en el que no tienen familia. buenas tardes al día de hoy no está claro, dónde están los niños? aunque el gobierno de méxico dice que investigara la denuncia. las leyes internacionales establecen que los niños deben ser devueltos a sus países. esta es nuestra principal noticia y además este viernes: ♪ ♪

la batalla por texas, el voto anticipado rompe records en texas un estado tradicionalmente republicano que puede caer del lado demócrata, a cuatro días de las elecciones washington y otras ciudades del país se brindan ante el temor de disturbios. >> cierra el paso, un juez ordena el cierre de negocios no esenciales por 14 días de la ciudad fronteriza porque es la única forma de detener los aumento de casos de covid-19, el alcalde y decenas de comerciantes desafían la medida. >> la esencia del día de los muertos es celebrar la vida de los seres queridos que hemos perdido. >> homenaje a los muertos, una artista latina crea un altar para honrar a los más de 7.000 fallecidos del covid-19 en brooklyn, en méxico les mostramos como se empieza a hornear una dulce tradición de estas fechas el pan de muertos. >> noticias telemundo con díaz-balart ♪ ♪ >> la administración trump ha

deportado a méxico a más de 200 niños centroamericanos. solos, en los últimos 8 meses. según revela new york times estas expulsiones violan normas internacionales que obligan a regresar a los menores a sus países de origen. guadalupe venegas tiene los detalles. >> son menores indocumentados que están solos, y fueron expulsados a méxico aún cuando las autoridades estadounidenses saben que vienen de países como honduras el salvador y guatemala así lo indica new york time tras obtener un correo electrónico de comunicación interna entre oficiales de la patrulla fronteriza donde el subdirector eduardo sánchez, menores de países apartes de méxico han sido expulsados a puertas de entrada en lugar de ser remitidos para ser enviados en vuelos. mientras que debido a acuerdos

internacionales los menores deben ser enviados a su país por origen, pero por la pandemia todo ha cambiado. >> también la culpa es del gobierno de méxico que está aceptando a estas criaturas. >> en un comunicado hoy el gobierno de méxico informa que dará seguimiento a los casos que menores de edad no acompañados de nacional extranjera hayan ingresado a méxico de manera irregular de estados unidos. el reporte del new york times indica que al menos 200 menores han sido enviados a méxico de forma lo cual no ha sido reconocido por el gobierno del país, y hoy no sabemos donde se encuentran. >> batalla uno que es adulto y los menores digamos para dónde. >> hoy la unión americana de libertades civiles espera que las cortes detectan la práctica. >> pedimos que no envíen niños indocumentados a ningún país antes de tener una audiencia indicó uno de sus abogados. >> dis des el inicio de la pandemia el gobierno estadounidense ha expulsado del país a más de 200 mil

indocumentados pero la administración del presidente trump, no ha querido especificar cuántos de ellos eran menores de edad, en de los ángeles california guadalupe venegas noticias telemundo. >> el plan migratorio del presidente trump si gana estas elecciones podría ser todavia más agresivo, su asesor müller vi individual go cuatro prioridades para su mandato. >> cuatro días antes de las elecciones el arquitecto de la política migratoria del presidente trump lo deja claro*- si el mandatario es reelecto seguirá la pesadilla para la comunidad inmigrante, steven destacó cuatro puntos limitaría las peticiones de asilo, sancionaría las ciudades san tau ríos, haria más crudas las medidas para entrar al país y reduciría las visas de trabajo *.

>> nos dicen lo que sabemos que si trump es reelegido tendríamos 4 años más que una agenda antiinmigrante que va a traer mucho dolor a las familias. >> las peticiones de asilo han sido negadas casi en su totalidad, él solicitó asilo después de estar en un centro de adelanto. >> nos afecto ría un poco que nos quiten la posibilidad de estar aquí trabajando. >> steve ha dicho que solo busca la seguridad y bienestar económico de los estadounidenses. científicos aseguran que su agenda es cruel, racista y falta de ética. >> donald trump pedirá entregar a las ciudades santuarios a a los inmigrantes a así. >> algo que pasa que algunos estados. >> así trump no sea reelecto esta es una pelea que debe continuar. >> el temprano de trump contrasta con el de su rival

demócrata entre otras cosas joe biden promete presentar en los primeros 100 días de su presidencia el plan para legalizar a 11 millones de indocumentados. >> rogelio noticias telemundo. >> a solo 4 días de las elecciones el temor a que la tensión política desencadene una ola de violencia es más latente, muchos negocios toman medidas para prevenir saqueos, mientras algunas ciudades preparan un grand gran despliegue policial, javier vega está en washington ¿cuál es el ambiente que se respira al final de la campaña? >> buenas tardes josé, te diría de expectativa incertidumbre, es que el panorama no ayuda porque en las zonas cercanas a la oficina de gobierno la constante es la misma, estas protecciones de madera que nos recuerdan a

días violentos que nadie quisiera repetir por eso a cuatro días de la elecciones presidenciales la prevención tiene prisa. >> uno tras otro estos comercios a una cuadra de la casa blanca se fueron blindando como preparándose para una gran tormenta. >> en realidad buscan prevenir escenas como estas que ocurrieron durante las protestas por la muerte de george floyd las protecciones de madera antes de una elecciones presidenciales no se habían visto nunca. >> mantenemos la misma claen tela a partir de las protestas que hubieron anteriormente * ha aumentado un poco sí, tenemos ahora nuevos clientes. >> lo mismo ocurre del otro lado del país en beverly hills en california. >> ahora llevamos 2 - 3 cuadras, supuestamente tenemos otros 4 edificios para adelante hay trabajo para nosotros y preocupación para otra gente.

>> siguen una reciente encuesta 3 de cada 4 estadounidenses se dicen preocupados o muy preocupados por la posibilidad de violencia tras la elección. >> lo que he escuchado mucho que puede ocasionar una guerra civil entre la gente. >> que aparezca un resultado que es lo que ellos no esperen que es lo que nosotras pensamos que va a pasar y a raíz de eso vengan los disturbios o manifestaciones. >> por eso chicago anunció el incrento del despliegue de la policía y otras acciones preventivas. >> han realizado varios talleres de preparación para llevar a cabo varios escenarios de seguridad pública. >> mientras la cadena wal-mart que había decidido retirar las armas por miedo a disturbios las devolvió hoy argumentando que no hay motivos suficientes en una elección que aunque cerrada y con tensiones otros esperan que se respete la ley. >> creo que tarde o temprano nuestro militar y la forma de ser de la gente va a llegar a un

punto que la gente va a entender que ganó quien gano. >> en washington javier vega noticias telemundo >> mientras trump y joe biden concentran hoy sus esfuerzos de campaña en el medio oeste una región que puede definir esta batalla electoral en momentos que sufre un preocupante repunte en los casos de coronavirus. aquí está julio vaqueiro para ampliar, buenas tardes. >> buenas tardes josé, pues sí la carrera está en su último paso los candidatos aprietan el paso y hoy los dos visitaron 3 estados en un mismo día. >> por sus viajes los conocerás a menos de 100 horas del día de las elecciones los candidatos revelan qué estados les preocupan más. >> donald trump hace hoy campaña en míchigan, minnesota y wisconsin. joe biden hace lo propio en minnesota wisconsin y iowa estos estados son protagonistas todos llamados estados bisagras que po

consideran definir el resultado de la elección junto a otros más al sur, pero además son estados que pasan por un repunte preocupante de nuevos casos de covid-19 y las posturas no pueden ser más contrastantes. >> joe biden dijo hoy que trump se rindió frente al virus y trump aseguró (información en pantalla) (hablan inglés) que estamos por superar la crisis con o sin vacuna todo volverá a la normalidad, lo cierto es que el 3 de noviembre día de la elección llegara cuando el país se acerque al cuarto de millón de muertes por coronavirus. anoche el hijo mayor del presidente trump junior, minimizó el problema a pesar de los casi mil muertos diarios. (información en pantalla) (hablan inglés) y hoy los dos candidatos avanzan por el medio oeste con la pandemia como telón de fondo. >> julio otro estado que cobra más importancia en esta contienda es texas un estado que tradicionalmente vota

republicano para la presidencia. >> sí y está llamando mucho la atención sobre todo la intensidad y anticipación con que están yendo a votar los electores faltan 4 días para la elección, pero hasta hoy vo traían en texas más de 9 millones de personas son más votos que el total de los votos emitidos en el 2016, aunque no sabemos por quién han votado el voto anticipado suele beneficiar al partido demócrata esta vez alguno creen que podría irse para cualquier lado de la balanza josé. >> tanto es así que hoy kamala harris está en texas. >> está haciendo campaña en texas josé, así es, una junio cambiada de ataque en un esfuerzo por ganar más votos en ese estado republicano, kamala harris hoy en houston, fort hood y mcallen, de hecho, hoy en mcallen joe biden ha tenido algunos problemas para conquistar el voto latino, esperan que kamala harris pueda atraerlo josé, vamos a estar hablando de esto a las 11:35 de

la noche. >> interesante julio, muchas gracias y recuerde que noticias telemundo tendrá una cobertura completa de costa a costa el martes 3 de noviembre noche de elecciones trump o joe biden desde las 19:00 pm 6 centro, 4 hora del pacífico los esperamos . >> estados unidos superó por segundo día seguido el records diario de contagios de coronavirus, más de 90 mil personas dieron positivas al coronavirus en las últimas 24 horas, esto equivale a más de un caso nuevo por segundo. a la par, hubo casi mil fallecimientos a causa del virus en un solo día. estados unidos sigue siendo el país con más víctimas mortales en ha pandemia. una de las peores crisis por este repunte se está viviendo en el paso texas ante el aluvión un juez del condado ordenó cerrar

negocios no esenciales pero algunos comerciantes y el propio alcalde están desafiando la medida, edgar muñoz tiene más detalles adelante buenas tardes. >> josé el enfrentamiento por la orden del juez de cerrar los negocios con el alcalde de el paso, texas de mantenerlos abiertos ha desatado caos y confusión entre la poblacion que vive una severa crisis por el coronavirus, en esta ciudad hay negocios abiertos pero también hay comerciantes que han demandado al juez por seguir abiertos. >> gimnasio, restaurantes y decenas de negocios no esenciales desafiaron la orden del juez del condado de el paso, texas de regresar a la fase uno y cerrar sus puertas por el alarmante aumento del coronavirus. jessica abrió su salon de belleza porque considera que la cura está peor que la enfermedad. >> nosotros estamos tomando todas las precauciones necesarias para seguir abiertos y para no tener que cerrar o sea aquí muchas personas nos mantenemos de este lugar. >> denise es dueña de una tienda

de ropa y cerró su negocio. >> no sabemos bien que hacer, si mantener abierto o cerrar, ahora estamos tratando de tomar pedidos en línea. >> desde hace 23 días el paso pasa los mil casos de coronavirus por día, el centro de convenciones es un hospital ambulante y el gobernador envió 800 médicos y enfermeras aun aíi el alcalde pidió a la policía no ejercer ninguna acción contra los comercios abiertos. >> no creo que controlemos la propagación del coronavirus cerrando la economía apuntó, en respuesta el juez ricardo, dijo que la orden seguirá en pie las próximas dos semanas la gente en las calles está dividida. >> necesitamos dinero para trabajar. >> pues cerrar. >> para a ver si hacemos caso que se componga la cosa. >> el paso enfrenta dos crisis la pandemia y ahora la guerra política a dias de las elecciones, en el paso texas edgar muñoz noticias telemundo. >> al regresar en noticias

telemundo: , tragedia en el salvador por el deslave que dejó varios muertos y decenas de desaparecidos bajo el lodo. el lodo. metro tiene la mejor oferta en wireless para que tú conquistes tu día. ten datos sin límites con acceso a 5g por $35 dólares la línea. todo en la red 5g más grande del país y sin costo extra. metro. dándote el poder para conquistar tu día. y otros que vemos demasiado. pero no somos un pueblo que se rinde. durante 4 años hemos aprendido a identificar cada mentira, a levantar la voz frente a la intolerancia, a no dejar caer a nuestros vecinos. por nuestra salud. por nuestra democracia. por nuestro futuro. es hora de pasar la página. i'm joe biden and i approve this message. ofertas que desaparecíanina. en instantes.y

eso era black friday antes. esto es black friday, ya. este año, target tiene ofertas de black friday todo noviembre. con ofertas nuevas cada semana. en la tienda y en target.com para que obtengas todos los ahorros de black friday, sin el estrés de black friday. no importa cómo compres, es black friday ya. en target.

(voz) cinnamon toast crunch. ¡cuadritos cargados con cinna-dust! ¿no sabes cuál es el buzón visita vote.ca.govano? para encontrar la locación que más te conviene y deposita tu boleta. y hay otras formas de votar: regresa tu boleta en un lugar de votación, o envíala por correo. también puedes votar en persona durante la votación temprana o el día de las elecciones. vota de la manera que tu prefieras, pero hazlo antes de las 8 p.m. del 3 de noviembre.

♪ ♪ >> en el salvador buscan a sobrevivientes tras un deslizamiento de tierras causados por intensas lluvias el deslave sepultó con lodo a al menos 60 viviendas dejó 9 muertes en el pueblo de... desde ahí angie álvarez nos tiene la información. >> la tragedia tiene devastados a familiares y vecinos, las fuertes lluvias provocaron deslaves que dejan muerte y destrucción nulo pueblo, miguel perdió a trece miembros de su familia. >> un nieto de 7 meses * si yo

hubiera estado otro minuto más me cae el escombros. >> varios cuerpos sin vida han sido recuperados entre el lodo y matorrales entre las víctimas un pequeño de un año que fue arrastrado junto con su abuela, esta pequeña fue salvada milagrosamente por su padre. >> cuando dio vuelta el adoeb quedó abajo de la nicha y la pude rescatar como pude. >> seguimos trabajando con equipos, personas del lugar que nos están indicando también dónde podrían estar. >> el deslave comenzó en la parte alta del volcán de san salvador y recorrió varias millas desde el aire se puede ver toda la destrucción, el deslizamiento llegó a una carretera donde varios vehículos quedaron atrapados los lugareños dicen que nunca había ocurrido algo como esto. >> una empresa ayudó a depositar

tierra. >> las autoridades mantienen la esperanza de encontrar a personas con vida entre los escombros. >> ya que todo ha quedado enterrado y vamos a continuar las labores en el tranza curso de las horas o días si fuera necesario. >> esperemos que haya una esperanza que ayuden. >> se estima que al menos 135 viviendas fueron destruidas o fueron alguno daño, estas familias intentan recuperar algunas pertenencias. en el salvador angie salvarse noticias telemundo. >> un potente terremoto sacudió la costa de turquía y la isla griega de samos y provocó una docena de muertos y centenares de heridos. >> derrumbó al menos 3 edificios en turquía, los socorristas han logrado rescatar a casi un centenar de personas, el terremoto también desató un pequeño tsunami en las costas del mar egeo. >> aquí en estados unidos más de un millón de hogares sin sin

electricidad tras el paso de zeta por varios estados desde louisiana hasta virginia. >> a dos días de que tocara tierra como huracán dos en louisiana los destrozos de la tormenta son extensivas, cientos de árboles derribados, viviendas destrozadas calles bloqueadas por inundaciones y vehículos que fueron arrastrados por el viento reflejan la magnitud del fenómeno, en louisiana, y georgia se registran los peores daños ahora hay 6 fallecidos. >> al regresar en noticias telemundo, en sabor latino visitamos un lugar donde aún mantiene la receta artesanal para preparar el pan de muertos

♪ todo cambió can't let our businesses go down the drain. tratamos de innovarnos para mantener el negocio a flote.

¡chicos! seguimos online. ¡no se rindan! hay que tener los pantalones bien puestos. arréglatelos y p'alante. ♪ got the whole fam rockin'e. ♪ hejingle jam-mays ♪olidays ♪ ♪ our 18th time watchin' love actual-lay ♪ ♪ we gon' have the best holiday here at old nav-ay ♪ compra pijamas navideñas de pies a cabeza a cola. todos celebramos. solo en old navy y oldnavy.com

♪ >> una artista dominicana creo un altar de muertos en un histórico cementerio en brooklyn nueva york que sirve de homenaje a las víctimas de la pandemia, maría vargas-pion tiene la historia. >> en este cementerio de brooklyn que data del siglo xviii dentro de esta capilla está un altar del día de muertos. >> yo definitivamente me unos pi unos pi /* unos pi ri en la tradición de papel picado. >> la artista buscaba además crear un espacio especial para que muchos honraron la vida de los más de 7.000 fallecidos por covid-19 que hubo en brooklyn. >> dentro de la escenas que tenemos también es la esencia del día de muertos celebrar la día de los muertos.

>> giselle llegó a poner velas a varios fallecidos en especial a su suegro quien murió por coronavirus. >> se siente tan alegre, uno se siente mejor. >> ofrenda de comida, como el tradicional pan de muertos, bebidas mensajes y oraciones para el descanso eterno de sus seres queridos han depositado aquí persona de diferentes razas y creencias, todo ante el rostro en lágrimas y con un tono de piel diferente de la estatua de la libertad. >> yo uso una iconografía católica de un símbolo de nueva york para hacer un altar dedicado a la ciudad. >> este es el segundo altar de día de muertos que crea la artista, el primero lo plasmó hace 6 años en chicago. >> diferente pero con el mismo tema de utilizando la patrona de nueva york que es la estatua de la libertad. >> el domingo llegarán aquí familias enteras a celebrar el día de los muertos.

en nueva york maría vargas-pion noticias telemundo. >> en los altares del día de muertos no puede faltar el pan preparado especialmente para estas fechas la receta artesanal haber durado por generaciones *. >> víctor visitó una panadería donde todavía el pan de muertos se hace a mano. se hace a mano. ♪ ♪ * ♪ ♪ cuenta la tradición que el primero de noviembre, bajan las animas de los difuntos a comer chocolate y pan de muerto, por eso el pueblo originario de... es el encargado de llegar las ofrendas esta delicia artesanal. >> como cada año en estas fechas en la pando diría estilista es una sintonía de ingredientes todo un ritual de harina, mantequilla, azúcar, sal, vainilla levadura y huevos,

luego con las manos bien limpias se revuelve la mezcla con fuerza, con mucha fuerza hasta obtener una masa informe, tal y como les ensañaron sus antepasados dice juan carlos. >> el pueblo, el pan se bate a mano, hay máximas y todo pero bueno esa es la tradición. >> ahora se corta en porciones pequeñas se aplasta y se procede a hacer las formas de huesos, después se les pone huevo y de ahí viene el secreto del sabor, cocer el pan en horno de piedra. >> el horno tiene entre 50 y 70 años es el más viejo de la región. >> hay que darle vueltas hasta que alcance la cocción y color deseado, después de 30 minutos está listo. >> así se hornea esta tradición que va directo a los altares del día de muertos, el hon exquisito, huele a pan que

alimenta el recuerdo que ya no está, en méxico noticias telemundo. >> así llegamos al final de esta edición de noticias telemundo, gracias por el privilegio de su tiempo, las noticias continúan a las 11 y a las 11:35, 10:35 centro ahora los dejo con el señor de las anillas el domingo del dinero, buenas noches, y gracias findz. >> señores vieron lo que fue ese error * >> pierde su fuerza en todo su cuerpo de esto realmente está demolido es que viene toca el bate se quedara con el juego señores, se acaba de quedar lo logran señores, esto es para el equipo naranja princesa va el domingo 6700 dólares para princesa >> esto es para méxico