>> (música). >> en méxico siguen siendo los fabricantes que producen a gran mayoría. >> un cartel mexicano podría ser el responsable del aumento de tráfico de metanfetaminas en estados unidos. >> les tenemos los detalles en un reportaje especial. buenas noches. >> muchas gracias por su preferencia. california está viendo otro aumento en contagios de

coronavirus. en julio el estado reportó en promedio 9500 nuevos casos diariamente. y aunque hubo una mejoría en octubre, en promedio se registran 5500 casos. >> esta situación puede revertir las órdenes, se reporta un incremento en santa clara. vamos hasta san josé con lo que esto significaría. >> muy buenas noches, descuentan autoridades de salud piden a la comunidad no bajar la guardia. es importante ya que ha comenzado la temporada de la gripe. las comunidades y condados por todo el área de la bahía están pendientes de lo que puede suceder. >> el problema es que la gente como que se toma las cosas más a la ligera.

>> teresa tuvo pocos clientes en este salón de la bahía, y teme que si no tiene suficientes tendrá que cerrar. >> cada vez que volvemos a abrirse nuevas reglas, nuevos gastos que se vienen. >> de los nueve condados la mira está puesta en santa clara, ya que un aumento de casos podría retroceder su progreso. >> hubo 358 nuevos casos de covid-19, solo superado por el récord de 385 del 15 de julio. >> el aumento pone en riesgo al condado de retroceder en la tabla de salud del estado al color rojo tan pronto como el martes. >> pueden incluir multas y órdenes de cerrar las operaciones de los negocios. >> sería terrible que volvieran a cerrar lo que se ha abierto. >> otra preocupación según el gobernador son las cifras estatales que están aumentando y

que las frías temperaturas puedan ser peligrosas. >> (habla en inglés). >> un retraso en las restricciones de cera un golpe económico distinto para cada negocio. >> puede ser que tengamos que recortar horas, con tal que la gente siga trabajando tienen la voluntad de de gastar en cosas como comida de afuera. >> todo el mundo espera una vacuna, pero primero tendríamos que aprender a cuidarnos. >> otro punto muy importante, las autoridades de salud dicen que las personas entre los 25 hasta 29 años de edad resultaron más contagiados de covid-19 en las últimas semanas como en el este de san josé. más que nunca piden a la comunidad no desesperarse, y seguir las órdenes de salud. >> desde que inicia la pandemia por covid-19 hace ocho meses 36

empleados del departamento de policía de oakland han contraído covid-19. tomaron pasos inmediatos de precaución para proteger la salud y la salud de sus más de 1000 empleados. han implementado pruebas rápidas del virus para cualquier miembro del personal que pudieron ser expuestos. >> tres médicos del área de la bahía formaron parte del equipo de trabajo del presidente electo joe biden para combatir la covid-19. >> tienen mucha experiencia en cómo desarrollar el programa de vacunación, y prevención de enfermedades. >> joe biden dijo que no va a

limitar los esfuerzos para controlar la pandemia. mientras tanto este lunes la administración de alimentos y drogas del país ha permitido el uso de emergencia del primer medicamento de anticuerpos para ayudar al sistema inmunológico a combatir la covid-19. el medicamento experimental se aplicaría vía intravenosa, y está recomendada para personas mayores de 12 años con un contagio leve o moderado que no requieran hospitalización. es un tratamiento que recibió el presidente donald trump cuando se contagió con covid-19 en octubre. >> una de las vacunas contra la covid-19 ha resultado ser efectiva en un 90%, por como dice norma no se debe bajar la g uardia todavía. >> no se puede bajar la guardia.

>> esto fue lo que digo una doctora tras darse a conocer el anuncio dela farmacéutica pfizer. pero todavía no se conocen sus efectos clínicos a largo plazo. >> ¿cuántos meses necesitamos para tener los efectos secundarios? >> el gobernador de california también dijo que falta que la vacuna sea aprobada por las autoridades para ser distribuida masivamente. >> (habla en inglés). >> por su parte, el equipo de transición del proyectado presidente electo joe biden dijo lo siguiente, la batalla está a meses de ser lograda aunque se

logre una vacuna. pasarán varios meses antes de que haya una vacunación generalizada. los grupos más vulnerables serán los que recibirán las primeras dosis. residentes de los ángeles dieron su opinión. >> que la aprueben antes de dársela al público. >> creo que es una buena noticia, un avance muy importante. >> la recomendación de la doctora. >> hacerlo posible por controlar esta pandemia con las herramientas que tenemos. >> a pesar de que los casos de covid-19 aumentaron drásticamente en todo el país, tres escuelas de berkley abrieron sus clases presenciales donde alumnos se reunieron con amigos y maestros.

>> me sentí tranquila, confiada, sé que el distrito hace lo que puede. >> las escuelas abrieron con capacidad ilimitada por aula. el departamento de salud autorizó la reapertura ya que los casos de covid-19 han bajado, y se están siguiendo todas las reglas en el condado. se espera que el resto de las escuelas abran a mediados de enero con un modelo de enseñanza híbrido. >> la temporada de celebraciones comienza la semana que viene, muchos se preguntan cómo celebrar de manera segura en medios de la crisis de salud. los funcionarios de salud del área de la bahía emitieron los siguientes lineamientos y se concentraron en cómo lidiar con las reuniones y viajes de manera segura. hay que usar la mascarilla en todo momento en aviones y aeropuertos. no hay que viajar en coche con personas fuera de su núcleo familiar.

averiguar sobre regulaciones al lugar donde no viaja. y mantener buena llene todo momento. la ciudad de san francisco retoma todos los esfuerzos para albergar a las personas sin hogar en hoteles para protegerlos de la covid-19. se inicia la primera fase del proyecto que busca trasladar a 2300 personas, actualmente alojadas en hoteles, a nuevas condiciones estables de vivienda. >> las temperaturas frías causan nuevos retos a comercios, particularmente restaurantes, ya que deben buscar, proteger a sus clientes de la intemperie. varios restaurantes están reforzando sus carpas y comprando calentadores externos. >> afuera, con la lluvia, con el frío, en el árabe destapada que quiere el departamento de salud,

es un reto, como nadar contra la corriente. >> salones de belleza y gimnasios enfrentan los mismos desafíos. >> bajas temperaturas, leves lloviznas y nieblas en gran parte de la región tras el paso de un frente frío por el área de la bahía. david, ¿cómo está la situación por ella? >> residentes deben prepararse porque la lluvia está en camino y el frío no termina. >> tengo un bebé chiquito y debo protegerlo. >> este fin de semana residentes del área de la bahía hicieron de todo para mantenerse bien abrigados durante horas de la noche. >> (habla en inglés). >> experimentamos una serie de

lloviznas ligeras debido a un frente frío dijo el jefe de meteorología, a pesar de que los acumulados estuve concentrados en el norte de la bahía, las bajas temperaturas se sintieron en toda la región. >> (habla en inglés). >> enciendas áreas del condado sonoma llegaron a los 20°, y se verá repetir en la noche del lunes. >> si no se cuida uno ahora se enferma de volada. >> a pesar del frío, la acumulación pequeña de nieve genera entusiasmo entre residentes. por esa razón, la brigada de patrulla de caminos resalta la importancia de tomar precauciones si planean visitar lugares como la sierra nevada. >> mantenerse alejados de estos carriles de automóviles de emergencia, policías,

ambulancias. >> las carreteras estarán más resbalosas y autoridades recalcan no usar estufas para calentar su hogar ya que pueden provocar una intoxicación mortal. >> cabe destacar que el récord de temperaturas se rompió este lunes ya que llegaron a los escasos 31°. >> (música). >> gracias, david. echamos un vistazo a las condiciones del tiempo con guillermo quiroz. >> frío, debe abrigarse bien en casa porque esta noche, especialmente a las 3:00 de la mañana se va a sentir el frío. hay que proteger a las mascotas y plantas que están afuera, y que puedan ser susceptibles a esas temperaturas que se desploman en algunos lugares de los 30°.

california con esa advertencia, zonas de montaña y las nevadas van a continuar el próximo miércoles por la noche. en el área de la bahía, se espera una advertencia por congelación con temperaturas entre los 30 y los 28°. san francisco alcanzó la mínima de 45 en 2012, y 31° en 1986. temperaturas frías y se espera que se sigan rompiendo récords. >> (información en pantalla). >> en horas de la tarde cerca de los 60°, por lo que las temperaturas van a continuar frescas durante el día. 45° san josé, san francisco 47, santa rosa en los 37. le recomendamos abrigarse mucho

esta noche, cuide a las mascotas por supuesto, va a seguir lloviendo a lo largo de la próxima semana y esta semana también. los detalles de esto en 800 segmento. >> gracias, guillermo. bomberos de la ciudad de santa rosa acudieron a una vivienda en llamas. los residentes fueron evacuados a tiempo están a salvo. las causas del siniestro están bajo investigación. rutina de residentes de san mateo para interrumpida por la presencia policial. >> josé se disponía a trasladarse a su trabajo. >> escuché disparos. >> inmediatamente salió de su casa. >> cuando salí, e iba a ir a

trabajar me di cuenta que el policía estaba. >> desde ese momento la policía acordó no la calle en san mateo impidiendo que josé y otros residentes salieran de sus hogares por su propia seguridad. las autoridades encontraron en una casa un hombre baleado múltiples veces. minutos después llegaron informando a los vecinos que debían mantenerse refugiados en casa. >> pasaron como cuatro horas, nadie salía. >> tenían rodeado al sospechoso del tiroteo que cobró la vida del hombre de 42 años, una situación que puso nerviosos a los vecinos. >> nos dijeron que nos fuéramos y luego que mejor nos quedáramos adentro. >> el sospechoso de 48 años se había abrigado en una casa y estaba acompañado de su esposa. los negociadores querían que se entregaran. >> nunca sabes quién es tu

vecino. >> investigan el caso como un homicidio suicidio. >> recuerde que si conoce a alguien que piensa en el suicidio puede comunicarse las 24 horas a la red del suicidio para recibir ayuda en español. >> una pareja del sur de la bahía enfrenta cargos de probar el salario de sus empleados. fueron acusados este lunes en la corte del condado santa clara por no pagar y mantener bajo llave a un trabajador. aparentemente mantenían al empleado encerrado en condiciones deplorables. los investigadores dicen que trajeron al empleado de la isla.

el cartel jalisco nueva generación se ha convertido en una banda narcotraficante muy grande para estados unidos. >> la lucha contra el narcotráfico sigue siendo un desafío para el gobierno de estados unidos, afirma este agente especial de la dea. >> viene de méxico, siguen siendo los fabricantes en su mayoría. >> el pasado mes de octubre y por medio de un operativo agentes federales decomisaron más de 2200 libras de menta, 893 de cocaína. >> nunca se había visto una cantidad tan grande de metanfetaminas.

>> están señalando al cartel jalisco nueva generación. >> mandan a sus propios miembros de la organización. >> dice que existen casos aislados de corrupción en estructuras gubernamentales y que se combaten con todo el peso de la ley. >> si el crimen nos lleva a la corrupción debemos seguir esta línea. >> cuando pasan una droga de estas alguien debe hacer complicidad. >> dice que es difícil creer el poder de los carteles sin la colaboración de las autoridades. raúl benítez reconoce que las estrategias de combate se basan en labores de inteligencia para evitar inútiles derramamientos de sangre.

>> la mayoría de las capturas de narcotraficantes son silenciosas, usando mucha inteligencia. >> ladea informó que los últimos meses lograron la captura de más de 600 sospechosos vinculados a actividades criminales del cartel jalisco nueva generación. >> vamos a una pausa. >> (música). >> la comunidad latina necesita representación en el senado. >> una mujer, un latino o un afroamericano, ¿quién va a dejar la vacante dejada por kamala harris en el senado? les decimos al volver. >> publicación en redes sociales le costó su empleo, en minutos le cuento por qué. hacemos una pausa y regresamos con más información y noticias telemundo48. >> (música).

>> (música).

>> presidente de la junta escolar renuncio el domingo después de comentarios vulgares que hizo su esposa en twitter sobre la vicepresidenta electa kamala harris. dado los comentarios en twitter de mi esposa, que expresó comentarios con los que no estoy de acuerdo, continuar mis servicios ser una distracción del trabajo en el distrito. >> mientras tanto la vicepresidenta electa de la nación kamala harris dejaría vacante su espacio en el senado, ¿quién la puede reemplazar? decidirlo es la tarea del gobernador. >> muchos nombres han empezado a circular para llenar la silla vacante que dejaría la vicepresidenta electa kamala

harris en el senado de los estados unidos, la decisión recaerá en manos del gobernador. pero hoy el presidente del partido demócrata en san francisco dijo que es una gran oportunidad para la comunidad latina. >> ahora la comunidad latina no tiene representación en el senado, del país. esperamos que un candidato o candidata sean considerados. >> resaltó que lo fundamental es la diversidad del estado, la concejal de san josé ha lanzado una petición en línea para que el gobernador se incline por algún latino. >> hace 170 años que no hemos tenido un latino en esa posición, es un momento emocionante. >> se ventila los nombres del procurador estatal o actual secretario de estado. otros creen que la silla debe ir para una mujer.

>> es tiempo para más mujeres en el poder. >> la supervisora de san francisco, considera esencial que las mujeres estén en más puestos de poder. >> las mujeres pensamos en cómo cuidar a nuestra comunidad, cómo cuidar a nuestra familia, y este instinto afecta cómotrabajamos. >> algunos piensan que candidatas óptimas serían las congresistas federales de oakland y los ángeles. también en la lista se incluye la alcaldesa de san diego. aunque le preguntaron muy al respecto, el gobernador dijo que no se ha establecido una fecha para este tema y apenas comienza

el proceso, pero se va a asegurar que la decisión sea inclusiva. >> (música). >> el paso de eta por honduras dejo calles inundadas y miles de personas evacuadas. refugios como el que veremos aquí fueron habilitados para albergar a miles de familias. el país continúa con varias comunidades bajo el agua. el impacto de este fenómeno natural también llegó al sur de la florida. >> (música). >> vamos con nuestro jefe de meteorología, buenas noches. >> se encuentra en el golfo de méxico, bajo desplazamiento al norte, es el movimiento que ha tenido errático en los últimos días, y se iría al norte nuevamente a la florida. vamos al vistazo de lo que ocurre con

este fenómeno. hace unas horas nació otra tormenta tropical, la número 29 que nace en pleno mes de noviembre. aquí vemos su desplazamiento al este amenazando a europa, especialmente la provincia ibérica. esta es la estación internacional espacial, y lo que estamos viendo es precisamente el área de la bahía desde la estación especial internacional. temperaturas que alcanzan algunos lugares los 40°. >> (información en pantalla). >> se espera que mañana las temperaturas, las heladas especialmente al norte del área de la bahía, temperaturas cerca de los 30 hasta 35°.

mañana las máximas alcanzando 73 a 75°, pero viene lluvia en camino. a partir del jueves, miércoles por la noche primeras horas del jueves llega la lluvia y se extiende hasta el día domingo, va a seguir trayendo humedad a la región. más nieve acumulada en la montaña, pero sin duda alguna hay que abrigarnos esta noche, una noche fría. hay que tomar el chocolatito caliente. >> ¿de qué cantidad de lluvia hablamos? >> hay que ir verificando que sea acumulado y no frente frío que venga del norte, no se ve la cantidad, pero lo más importante es que vienen uno tras otro.

>> muy importante revisar los vehículos con estas condiciones. >> hoy se cumplen dos años del incendio forestal más mortal en california, destruyó por completo un poblado. 14,000 viviendas fueron destruidas por las llamas. y solo 500 se han reconstruido. se prevé que la compañía legal de electricidad comienza a dar los primeros pagos de compensación a las víctimas antes del día de acción de gracias. con esto vamos a la pausa. >> (música). >> en los deportes, nos san francisco 49ers rreciben buenas noticias. todo esto en nuestro reporte del lunes. >> (música).

>> (música). >> buenas noches, estamos en la semana 10 de la temporada regular de la nfl. >> (música). >> vamos san francisco 49ers ees presentado. >> (música). >> tuvieron el fin de semana libre, pero hoy recibieron noticias alentadoras. allegado

el momento para activar el esquinero, ttienen 21 días para activarlo. jugadores que están de regreso con el equipo. >> (música). >> vamos san ancifro 49ers fue presentado. >> (música). >> va a arrancar la fecha fifa y méxico se va a enfrentar a japón y corea con equipo completo.

>> la selección nacional de méxico hizo una escala en ámsterdam en la ciudad de viena. los jugadores provenientes de méxico y el cuerpo técnico están entre las delegaciones que llegaron primero. hablando de jugadores de selección lesionados, los pumas confirmaron que talavera estará fuera entre cuatro hasta seis semanas por la lesión que sufrió durante un calentamiento contra cruz azul. talavera tiene un bastión para el equipo universitario en el arco, eso significa que no estaría de regreso a menos que los pumas lleguen al final del torneo de guardianes 2020.

>> se ve bastante complicado. esperamos las fechas para el repechaje. >> la selección de méxico están viajando tanto. >> los jugadores que militan en méxico sí, los que están en europa es más fácil, el traslado en europa es más controlado. la selección no está jugando en estados unidos que es lo que hacen. >> vamos estar pendientes, gracias carlos. >> (música).

mis padres llevan aquí veinte años, y su inglés... todavía so, so. por eso les ayudo con todo, bueno, casi todo. del seguro médico se encargan ellos. sí, gracias a covered california. ajá, porque les atienden en español, y hasta les aconsejan cómo conseguir ayuda económica. nuestros expertos te ayudan a conseguir seguro médico de calidad y a tu alcance. covered california. tu seguro médico empieza aquí. inscríbete ya en coveredca.com/espanol

>> (música). >> un proyecto muy colorido está llamando la atención en oakland, dos artistas están plasmando un gigantesco mural. >> se va instalar en el parque de la liberación. los artistas han creado otras obras a gran escala allí mismo. esperan finalizar el proyecto en un par de semanas. durante esta pandemia los bancos de alimentos han ayudado a quienes más lo necesitan. >> así es, sin embargo el banco de alimentos en san francisco, una empresa le donó más de 1000 pavos.

>> esta permitirá que las personas puedan celebrar el día de acción de gracias. yo estoy lista para las festividades. >> ¿ya? con mucha hambre. >> principalmente. >> (risas). >> hay que tener hambre y darle a los demás. >> muy importante. que pase buenas noches. >> nos vemos. >> (música). los datos muestran que tiene una eficacia del 90%, ♪ (música ♪ confiado que antes de fin de año vamos a tener la vacun