(información en pantalla) disfrute, feliz navidad. nos vemos a las 11. feliz noche buena para todos. (♪ música ) (♪ música ) (♪ música ) >> el cheque de la discordia, progresistas republicanos se niegan a votar la propuesta de chacalluta de 2000 dólares solicitada por el presidente donald trump la líder demócrata convoca a una nueva votación la próxima semana. >> buenas tardes la decisión de donald trump de no firmar el paquete de estímulo aprobado por el congreso pone a millones de personas en peligro de quedarse sin una ayuda

indispensable para subsistir esta es la noticia principal. >> (♪ música ) >> navidad en pandemia. a pesar de las recomendaciones, el número de viajeros rompe récords en esta pandemia california supera los más de 2,000,000 de contagiados y méxico comienza a vacunar al personal de salud. >> tormenta navideña 22,000,000 de personas en el centro y noreste del país están en alerta por una tormenta invernal el temporal amenaza con hasta 12 pulgadas de nieve lluvias torrenciales y vientos cálidos. >> las familias esta llorando porque no tienen dinero para comer. >> los bancos de alimentos no dan abasto estamos en uno de ellos, donde muchas familias latinas buscan algo de comida para tener con qué celebrar en esta navidad.

>> bienvenidos. millones de estadounidenses están a solo horas de perder la ayuda por desempleo, que reciban para sostener el pequeño negocio que les llevó años construir. en esta víspera de navidad solo tienen una petición para presidente donald trump y el congreso por favor ayúdenos. en washington está cristina con los detalles todo parece indicar que esta nochebuena será difícil para millones. >> así es es una nochebuena totalmente distinta a la que se habían imaginado millones de familias estadounidenses abarcadas por la crisis económica que desató la pandemia. los cheques de estímulo mide 600 dólares y 2000 están en camino. >> en medio de una intensa batalla por el plan de estímulo,

tanto al presidente los congresistas se fueron de washington a pasar navidad con los suyos, el mandatario se dedicó a jugar golf y no le habló a la prensa sobre su amenaza de vetar la ley de estímulo si el congreso no aumentan los cheques para los estadounidenses. >> aunque no lo crean los demócratas estamos con el mandatario. después de un voto en el que para los republicanos que se opusieron a la exigencia de donald trump. los republicanos privaron cruelmente al pueblo estadounidense de los 2000 telones que el presidente acordó apoyar. si él se tomó en serio los pagos directos desde de pedir que pongan fin a su obstrucción. en el senado la sesión duró 31 segundos de principio a fin y no tocaron el plan de estímulo. el reloj avanza implacable el sábado se vencen los beneficios de desempleo de millones de personas. y después los días de ausencia familiar y pagos y las más notorias en pagos de deuda

estudiantil y desalojos. >> el plan de estímulo original de enviado al presidente donald trump a la florida. sino cambia de parecer y firma cómo según el informe que le piden muchos republicanos. los estadounidenses seguirán sin cheque en la navidad y después el año nuevo estarán marcados angustias. >> (♪ música ) >> esta víspera de navidad encuentra el país atravesando el peor momento de esos nueve meses de pandemia. todos los indicadores se disparan en número de contagiadosya supera los 18,600,000 más de 328,000 personas han perdido la vida y se teme que esa cifra siga aumentando porque los pacientes hospitalizados están en niveles que son históricos son casi 120,000 llevamos 22 días consecutivos en este país con

más de 100,000 hospitalizaciones de california se lleva la peor parte del estado es el nuevo epicentro de la pandemia y superó la marca de los 2,000,000 de casos. esta es una ola de contagiados que deja sin recursos al sistema de salud es estado. mi compañero nos amplía desde los ángeles. >> llega la nochebuena del 2020. la pandemia evitará que sean lo que muchos hubieran querido. la autoridad le recuerdan a la población que piensan en los menos afortunados. >> hay enfermeras y médicos que ve morir a personas y que no tomará tiempo libre. >> california se convierte en el primer estado en sumar 2,000,000 de contagios que el incremento es alarmante para llegar al millón de contagios en

california se tomó 250 días pero cómo van las cosas en solo 42 días se llegó a los 2,000,000. >> este es el resultado que estamos mirando después de la celebración de acción de gracias. >> en el centro del estado autoridades de salud indican que el 25 por ciento de las pruebas resultan positivas. a nivel nacional la agencia de seguridad del transporte reporta que el miércoles fueron casi uno punto 2,000,000 de viajeros por avión. a pesar de que se le pide a la gente quedarse en casa. >> a todos nos preocupa pero no podemos estar escondidos. >> 11 estados del país reportan un incremento del 60 por ciento de muertes por cómic sigue la inmunización del personal médico para esta enfermera llegó muy tarde. tras contagiarse está conectada a un respirador artificial esperando un trasplante de pulmón. >>el temor de los médicos es que la gente de la nochebuena o el día de navidad se reúnan otra

vez y los efectos vuelvan a subir. >> en el condado de los ángeles los trabajadores de primera línea sufren hoy el departamento de logos y reportados 1000 oficiales que están en cuarentena por el virus. >> méxico comenzó hoy la vacunación en medio de un ambiente de esperanza los primeros en recibir la dosis para los trabajadores de la salud. veamos el rostro y también las reacciones de los primeros vacunados. >> fue la primera vacuna dio esperanza a la enfermera y a todo el país. >> el mejor regalo que pude haber recibido en el 2020 . >> maría irene es jefa de terapia intensiva de un hospital atiende a enfermos de covid-19. ha visto morir pacientes y a sus propios compañeros. >> ahora con más seguridad para seguir al frente de esta guerra

de un enemigo invisible. >> así comenzó la vacunación en ciudad de méxico, querétaro y estado de méxico fueron aplicadas las 3000 dosis, fernando fue segundo en ser vacunado. >> hemos vivido con mucha angustia todos estos meses. todas las vidas que hemos salvado vale la pena lo que hemos hecho. >> solo llegaron 3000 vacunas dicen que son muy pocas pero todo el país será vacunado de aquí a marzo de 2022. >> nueva del personal médico siguen ancianas y mayores de 50 años, llegaran a todo el país en poco tiempo. >> para la segunda semana de enero. estaremos cubriendo simultáneamente... >> otros esperan ansioso la vacuna dice que es por su salud y la de los temas.

(♪ música ) (♪ música ) >> si esto es una luz. al final de todo. >> aunque el túnel de la pandemia todavía es muy largo, por fin se ve una luz. >> costa rica también comenzó la vacunación. son 5000 dosis que se aplican que son parte del primer lote de la vacuna que llegó anoche a la capital. en total costa rica firmó contratos para adquirir 6,000,000 de vacunas. en chile hoy se aplicaron las primeras 10,000 dosis entre el personal médico la nación reporta más de 590,000 contagios y más de 16,000 muertes por covid-19, fue

una de las primeras en américa latina en autorizar el uso de la vacuna para combatir el covid-19. >> merecemos a estados unidos los bancos de alimentos de todo el país se vieron desbordados por millones de personas en búsqueda de comida para esta navidad. hablamos con algunas familias latinas, que el día de hoy tienen un motivo para estar felices. >> me gustó que me dieron esto. >> tiene 11 años y explota de felicidad su mamá y hermanos recibieron juguetes. y un pago del banco de alimentos para la cena de navidad. >> gracias a mucha gente que nos está dando los juguetes. >> millones de personas hicieron filas, para recibir una caja de comida las imágenes son impresionantes. miguel andrade lo hizo por primera vez tiene cuatro hijos y no quiso llegar con las manos vacías. >> estuve sin trabajar ya dos

años y este año me ha matado demasiado. >> los despidos masivos y recortes de horas se repiten en cada testimonio. >> a veces en mi trabajo no hay muchos tíos que puedo trabajar. >> en la iglesia san carlos también repartieron comida. >> la necesidad es tremenda. las familias no tienen dinero para comprar algunos artículos. >> en los ángeles ella se quedó sin trabajar la contrataron para hacer tamales y una organización le dio 5000 dólares que destinará para pagar su renta. >> dije me tenían una sorpresa pero nunca esperé esto. >> ellos están felices y yo también pudimos agarrar algo valió la pena haber venido. >> el alimento fue suficiente para tanta necesidad miles

recibieron hoy un plato preparado el mejor regalo es no sentirse solos en este día tan especial. >> unas 22,000,000 de personas en el centro noreste del país están bajo alerta por tormenta invernal la nieve comenzó a cubrir de blanco las carreteras en minnesota generando inconvenientes en el tránsito más de 300 vuelos tuvieron que ser cancelados en el aeropuerto de mineápolis se espera que el temporal afecte una zona de las planicies hasta nueva inglaterra la meteorólogo de telemundo nos dice lo que podemos esperar en las próximas horas. >> se sienten esas condiciones días para nochebuena y el día de navidad millones continúan bajo los efectos del sistema invernal estas precipitaciones en forma de lluvia y nieve continúan para hoy y mañana al noreste del país

estos fuertes vientos se registran en gran parte de la costa este ráfagas que podrían superar hasta las 50 millas por hora puede traer incluso la caída de árboles del tendido eléctrico y cortes de electricidad cuando ese sistema salga se queda el frío incluso en ciudades de florida podrían registrarse las navidades más frías desde 1995 máximas para el viernes a los 61 para miami para chicago se nos quedan las temperaturas bajo el punto de congelación vayamos a california porque ... mantiene en alerta a las autoridades el rápido avance del juego obligó a evacuar a más de 7000 habitantes. las llamas arrasaron más de 3000 acres al norte del condado de san diego. . les vamos a mostrar cómo pasan la navidad los dos hermanos guatemaltecos que

pudieron salvarse de un alud el mes pasado. además, una familia venezolana deja tras un calvario venezolana deja tras un calvario para poder llegar a es ahora en verizon obtén un iphone 12 con verizon 5g. cámbiate hoy y llévate un iphone 12 por nuestra cuenta. en planes unlimited desde $35. cámbiate a la red 5g que te da más. solo en verizon. ♪ chocolate irresistiblemente cremoso. para poner tu mundo en pausa. lindor. hecho para derretirte. lindt, maestro chocolatero suizo.

vamos a llenarla ¡de pura felicidad! ven y descubre un mágico lugar lleno de regalos ¡que les van a encantar! regalos tan perfectos con tanta variedad a precios tan buenos para esta navidad para que celebres estas fiestas con paz y amor...

ven aquí... donde gastas menos y regalas mejor. t.j. maxx, marshalls, y homegoods

(♪ música ) (♪ música ) (♪ música ) (♪ música ) (♪ música ) (♪ música ) >> los damnificados, por los huracanes que azotaron guatemala el mes pasado pasar la navidad en albergues no en las casas de algunos familiares como el caso de la familia de eddie el joven que nos conmovió cuando sacó del peligroso hermana cargándola en la espalda. >> así llegó ese día hace 40 días llevando a san manuel espalda para salvarla del deslave que sepultó a la aldea en donde vivían. >> ella quería ir con mi mamá.

en ese tiempo no había transporte, la tuve que llevar el espalda. >> los pequeños se reunieron con su madre pero en el recuento de los daños se encontraron con una terrible realidad. 42 familiares habían muerto soterrados por el deslave. >> por todo lo que pasó... (inentendible). >> la familia regresa a la comunidad más cercana donde es tan albergados en la casa del abuelo. >> para él y su hermanita la tragedia continúa estar agradecido por haberse salvado del deslave que sepultó a su aldea pero cada día que pasa es un reto de sobrevivencia. >> aquí no podemos vivir ahí atrás está el cerro, y ahí abajo hay otro derrumbe. en cualquier momento puede colapsar. >> el recuerdo de los 42 familiares que murieron parece más vivo que nunca. >> me da mucha tristeza... (inentendible).

>> piensan cómo voy a pasar navidad. >> para la niña sola y un deseo. subp (subtítulos en pantalla). (subtítulos en pantalla). (subtítulos en pantalla). (♪ música ) >> eddie sube todas las tardes a un cerro para observar el lugar en el que estaba su aldea. >> es un dolor muy profundo para nosotros volver ahí al ver todo donde crecimos. >> las imágenes que veremos a continuación son fuertes se trata del momento en el que un policía rescata de entre los escombros a una pequeña de solo tres años. >> eso que tienen su pantalla ocurrió tras una explosión en una casa en indiana, en septiembre pasado para el vídeo apenas fue revelado.

la menor fue transportada de inmediato al hospital al igual que otras siete personas que resultaron heridas durante el siniestro y entre ellos estaba la madre de esta chica en la gente que puso a salvo a la pequeña fue condecorado con la medalla de honor. >> una familia venezolana tiene muchos motivos para celebrar esta navidad la familia núñez atravesó un auténtico viaje para llegar aquí a estados unidos para darle a sus tres hijos uno de ellos con necesidades especiales un futuro mejor, hablamos con ellos. >> gracias a dios logramos estar aquí. >> es como un milagro navideño que esta familia pueda hoy celebrar sus primeras fiestas decembrinas del estadounidense ángel y leonardo salieron de su país para asegurarle una vida digna a sus tres hijos en especial al más pequeño. >> tiene parálisis celebrar, baja visión.

>> huyeron de la inseguridad y las carencias en venezuela hace un año, partieron a colombia inicialmente donde la pandemia los obligó a confinarse por meses hasta que pudieron emprender viaje hasta panamá ya y a ciudad de méxico, el trayecto final fue a tijuana donde sintieron pánico de ser reportados al entregarse a las autoridades solicitando asilo. >> sentimos temor de llegar ahí otra vez. >> en las calles de la ciudad fronteriza se cruzaron con su nuevo ángel de la guarda. nos puso en contacto con una abogada y se ofreció como su patrocinador anti inmigración. >> por qué decidió ayudarlos. >> yo le di mi corazón a esta familia yo tengo una niña de necesidades especiales y sé lo que se requiere. >> con el pastor, vale dispuestos a tenerlos como aval se les autorizó entrar al país bajo libertad condicional. >> es casi un milagro. la mayoría de personas que han intentado lo mismo no han

podido entrar a estados unidos. >> ahora recaudan fondos a través de esta página para establecersem el año pasado no pudieron siquiera darle regalos a sus pequeños por falta de recursos. >> nos sentimos bendecidos, esta familia se han portado como ángeles. >> hoy celebra con obsequios y una familia que los cobija en su momento de mayor necesidad. >> vamos a una pausa pero al regresar, es lo mejor de sabor latino veremos cómo el amor por la cocina convirtió a una abuela salvadoreña en youtuber.

fuimos los primeros en traer cobertura 5g a todo el país. y ahora que sprint es parte de t-mobile, estamos subiendo la velocidad. renovando más de mil torres por mes con 5g de ultracapacidad, para traer velocidades tan rápidas como el wi-fi a ciudades y pueblos en todo el país. y estamos agregando más cada semana. cobertura y velocidad. ¿quién dice que no puedes tenerlo todo? elimina 10 años de manchaswal amarillas... con la mayor cantidad de peróxido de hidrógeno en una crema dental. elimina 10 años de manchas amarillas con colgate optic white renewal. en target, ordena hoy, recibelo hoy. solo usa entrega el mismo día o drive up de target. ordena comida, regalos, y más. es la forma más rápida

para recibir lo que necesitas, hoy. en target. es muy gracioso. nunca nadie lo hace. yo no fui.rgo... pasa. y por supuesto, son las manchas más difíciles, las que nunca nadie hace... yo no fui. cuando escuché que agregaron ultra oxi al poder limpiador de tide... supe que era justo lo que necesitábamos... ahora... podemos remover todas las manchas más difíciles que nadie hizo. yo no fui. presentamos el nuevo tide ultra oxi. tiene que ser tide.

en target, ordena hoy, recibelo hoy. solo usa entrega el mismo día o drive up de target. ordena comida, regalos, y más. es la forma más rápida para recibir lo que necesitas, hoy. en target.

(♪ música ) (♪ música ) (♪ música ) (♪ música ) (♪ música ) (♪ música ) >> tu amor por la cocina salvadoreña la hice convertirse en youtuber a sus 63 años de edad y junto con su esposo como asistente ahora entretiene a personas de todo el mundo es la mejor de sabor latino nos presenta su historia. >> esta piedra de aquí afuera. >> preparando platillos salvadoreños pancho le dio la vuelta al mundo. >> países lejanos que ni los nombres me acuerdo pero de todas maneras les doy un saludo. >> con 73 años tiene un canal de youtube con el que enseña las recetas que la hicieran dueña de un restaurante

mismo que le dejó a sus hijos cuando cayó en depresión tras la muerte de uno de ellos. >> solo estaban cerrada lloraba mucho. >> para animarla su hija que sabía de sueño le propuso hacerlo en vídeo. >> un libro digital donde las personas la verán. >> desde casa graba haciendo la que más le gusta con rafael, su marido hace 55 años y abra su asistente que corta los ingredientes. >> ya en las manos le faltan fuerzas pero estoy para ayudarle. >> hoy preparar salpicón de carne toman un jugoso bistec de posta. cuecen los pedazos de carne con cebolla, tomate, chile y ajo. en pedazos finos que luego mezcla con rábanos y cebolla picado todo baño de limón, lo acompaña con arroz agrega tomates y cebolla larga y lo ahoga en caldo de frijol.

>> esta muy bonito y suelto. >> rafael da la última aprobación. >> tiene que estar rico porque lo hemos hecho entre los dos. >> ya recibió su primer pago de 800 dólares por el canal de youtube. >> su mayor felicidad es compartir las delicias de su país con el amor de su vida. >> la pandemia obligó al papa francisco a celebrar la tradicional misa de nochebuena, en un marco más reducido con apenas 100 personas y transmitir al resto de los fieles por internet. el pontífice encabezó la ceremonia que conmemora nacimiento de jesús la misa se celebra a la medianoche pero debido al toque de queda en italia el vaticano al adelanto. >> la pandemia no impide que santa claus cumpla con la misión de las navidades a bordo del trineo podemos seguir la ruta de recorrido virtual que

ofrece el sitio de internet del comando aerospacial de norteamérica una tradición que comenzó hace 65 años, es tiempo de portarse bien. llegamos al final. más información a las 11:35, 10 35 centro. (redoble de tambores) (fanfarria)