globos con el números 2020 explotaron, para ello utilizaron nitrógeno líquido y los trozos de papel que había dentro contenían los deseos de la gente para este nuevo año, ¿sabe cuál fue el más común? que la gente quiere que se termine obviamente el coronavirus. para eso entonces todos pongamos de nuestra parte y a cuidarnos mucho, los esperamos a las 5:00. ♪(música)♪ ♪ buenas tardes hoy jueves 31 de diciembre 2020 noticias telemundo mediodía: >> la despedida de este año va a ser muy diferente, el covid-19 cambia tradiciones y deja calles vacías como alrededor de times square en una celebración sin precedentes millones de personas van a recibir el año nuevo encerradas en casa. >> la nueva cepa del coronavirus ya se detecta en dos estados primero fue en colorado y ahora aparece en california, surgen

temores sobre su alcance por ser potencialmente más contagiosa. decimos adiós a un año que ha transformado nuestra realidad por culpa de un virus que se ha extendido, 2020 ha sido muy duro, pero también nos dejado algunas enseñanzas. >> con fórmulas mágicas amuletos así se preparan muchos para despedir el o 2020 y recibir el año nuevo con ganas de dejar atrás la pesadilla del coronavirus. ♪ ♪ ¿qué tal? buenas tardes soy felicidad aveleyra último día del año al que le decimos adiós en horas, pero va a ser una despedida diferente por culpa del covid-19 quien nos ha cambiado muchas cosas algunas con tanta tradición como salir a las calles para celebrarlo en este final del 2020 lugares como

times square van a estar vacías y le vamos a dar la bienvenida al 2021 en nuestra casa, maría vargas-pion tiene la crónica de este final a típico, maria este escuchamos. >> felicidad, así es este año la celebración aquí en times square será totalmente virtual, las miles y miles de personas que se juntan aquí en esta plaza no están permitidas ni siquiera acercarse alrededor, hay 12 cuadras por lo menos que están cerradas hay una gran presencia policial, policías que no le san a permitir absolutamente a nadie, entrar a esta zona, ni siquiera se van a poder parar o se les ha permitido juntarse para mantener el distanciamiento social que se debe llevar durante esta pandemia, más importante que todo es que se va a llevar a cabo un homenaje para 40 trabajadores que se la han pasado durante toda la pandemia protegiendo a la ciudad así lo

ha dicho el alcalde de nueva york, bill de blasio, estarán ahí siendo homenajeados también sabemos que se va a presentar jennifer lópez y otros artistas pero lo más importante es que los centros para el control y prevención de enfermedades le ha dicho a las personas que la mejor forma para celebrar esta llegada del año esesde sus casas con sus familias con las que vivan ahí o también de una forma virtual con quienes no lo puedan hacer desde sus casas. otra información también es que en las vegas los famosos fuegos artificiales que se dan en esta zona también han sido cancelados otras ciudades también han cancelado la celebración de año nuevo, pero lo que está pasando aquí en times square es algo sin precedente algo que nunca /* se había visto, las millones de personas que se veían normalmente aquí no estarán aqíi por la pandemia. es la información que tenemos desde nueva york, maría vargas-pion regreso al estudio felicidad.

>> muchas gracias, a maría por su trabajo todo el año. >> el presidente donald trump ha a cortado sus vacaciones de fin de año en florida y regresa a washington hoy, un día antes de la previsto por razones que la casa blanca no ha explicado, el anuncia del cambio de fecha se hizo anoche, horas después que el senador republicano dijera que planteará objeciones la próxima semana cuando el congreso se junte para certificar la victoria del presidente electo, joe biden en las elecciones de noviembre. >> un dolorosa ciática va a impedir que el papa francisco célebre hoy en el vaticano la misa de fin de año y también la de año nuevo en su lugar el cardenal batista hará la misa de las últimas vísperas en la que secan tara el himno del tedeum por el año transcurrido, será el secretario del vaticano quien hará la misa de año nuevo mañana primero de enero.

nos vamos al sur de california, donde se ha detectado la nueva cepa del coronavirus después de su aparición en colorado. hay temor porque esta variante del covid-19 es potencialmente más contagiosa, vamos con lo que se sabe hasta ahora, francisco cuéntanos, adelante. >> ¿qué tal? felicidad, bastante preocupación por esta nueva cepa del virus primero encontrada en el reino unido y ahora ya con presencia en estados unidos en estados como colorado, y el último caso registrado en san diego california un hombre de 30 años sin historial de haber viajado fuera del país, si hacen falta todavía muchos estudios sobre esta nueva cepa pero hay que decirlo es natural, que el vir virus cambie lo que sabemos que sí bien es más transmisible no hay evidencia que sea más mortífera, la preocupación es el efecto que pueda tener en los niños porque sabemos que el tipo

de receptores moleculares algunos médicos han advertido que pudiera tener mayor repercusión en ellos, el problema es que hasta ahora sigue sin haber una vacuna segura para los menores de 16 años, ahora el dr. anthony fauci ha dicho que no está sorprendido y que esta nueva cepa del virus podría estar circulando de forma activa en la comunidad por lo tanto, hay que poner bastante atención en como se cierra este 2020, felicidad. >> claro que sí, francisco hay que echarle muchas ganas para que esto pare, perú se suma a las lista de país que han sobre pasado el millón de contagios, por eso las autoridades han endurecido las medidas dejándolos sin encuentros navideños y tampoco ahora fin de año. >> la videollamada se convirtió

en el vehículo para ver a la familia en navidad. >> igual será con los saludos de año nuevo porque el gobierno puso toque de queda desde las 23:00 pm, prohibiendo las reuniones ante el repunte de casos de coronavirus. >> se ha quintuplicado la cantidad de camas eso ha sobre pasado la capacidad instalada, versus la cantidad de recursos disponibles. >> las autoridades de perú quieren evitar una segunda ola y por eso han prohibido la circulación de autos particulares durante las fiestas de fin de año para que la gente no se junte. >> definitivamente triste. >> sí tengo miedo por la cuestión de salud y de los familiares. >> estamos con miedo que nos vamos a contagiar. >> empezando el verano se han cerrado las playas hasta el 4 de enero pudiendo extenderse por más tiempo si los casos de covid-19 siguen en aumento. >> el riesgo en las playas tienen que ver con la aglomeración de las personas, con el no uso de mascarilla.

>> mientras el a foro en centros comerciales se redujo a 40% un sector que como el de restaurantes está siendo duramente golpeado por la pandemia. al complicado panorama se suma el hecho que no se sabe cuando llegara la vacuna a perú por el retraso en las negociaciones para recibirla cuando otros países en la rejilla la recibieron y están aplicando. en perú, liliana noticias telemundo. >> gracias liliana. >> el cierre del año 2020 no solo ha sido malo para la salud de la humanidad, sino también para las economías de los paises entre ellos el salvador angie nos amplía. >> los comerciantes del centro se quejan las bajas ventas en este fin de año. >> ha estado calmado solo. >> la gente a veces tiene para comprar comida tal vez un poquito. >> concepción tenía la esperanza

de hacer buenos negocios pero esa ilusión se fue. >> triste hay personas que debemos y tenemos que sacar eso para pagar. >> es que los compradores escasean porque muchos de ellos perdieron sus empleos por culpa del coronavirus. >> nos hemos quedado sin trabajo, hemos luchado para seguir adelante. >> según reportes la pandemia provocó la pérdida de unos 80 mil empleos de 750 mil en el sector formal, pero en el sector informal donde hay unos dos millones de trabajadores aún no se cuentan. la situación estaría por empeorar en los próximos 3 meses según la cámara de comercio porque vienen más cierres de empresa. >> una recesión economica y esto se puede traducir en un nivel de pérdida de empleo que puede llegar al medio millón. >> el gobierno lanzó un plan de recuperación economica que incluye pagos de salarios y crédito para la pequeña y mediana empresa por un valor de

645 millones de dólares para terminar de aplacar las efectos de la pandemia. >> terminemos de inyectar los recursos de forma tal que impacten positivamente el producto interno bruto en el 2021. >> pese a las medidas las personas de el salvador están seguros de una cosa. >> guardar para el próximo año, economizar. >> en san salvador el salvador noticias telemundo. >> los mexicanos se preparan para recibir el año nuevo con fórmulas y amuletos espanten el covid-19, en sonora hay de todo para atraer la buena suerte y remedios que ahuyenten al coronavirus issa osorio tiene más detalles. >> me encuentro en el mercado de sonora uno de los más grandes e importantes de méxico porque

aquí todos los años en fin de años acuden decenas de personas a comprar amuletos para recibir el año nuevo y limpias para despedir el año viejo, y este 2020 no podía ser la excepción, aquí hay de todo, para recibir el 2021. hay velas de la buena suerte, lociones, perfumes, todo tipo de amuletos porque este año es el año del buey y por supuesto te preguntaras cuál es lo que mas compran para despedir este 2020 y por supuesto es una protección contra el coronavirus y estamos aquí con doña cecilia para que nos cuente sobre esta protección, buenos días. >> buenos días pues mira, la protección que tenemos este año para el covid-19, porque estamos pasando este sistema tenemos aquí un preparado muy bueno, que nos sirve para la tos, bronquios para el catarro, fortalece las efensas y los pulmones, es un

preparador inmune para contrarrestar el covid-19, lleva bastantes hierbas, lleva eco lipo todo. >> se ha vendido? >> sí demasiado se vende lo buscan * mucho en este tiempo para estas fecha y ahora que estamos pasando esto telo covid-19 tenemos esto preparado se bebe demasiado. >> muchas gracias, ahí lo tienes felicidad un té para librarse del covid-19 para recibir este 2021 con mucha salud que es la que la mayoría de los mexicanos está pidiendo para arrancar este nuevo año con todo, tú me di qée te llevo un té contra el covid-19 o un amuleto regreso contigo. >> yo prefiero el té porque importa mucho lo que comamos y bebamos, saludos a mi hija querida. al regresar en noticias telemundo mediodía: el gobierno da marcha atrás en

su intento por subir las tarifas de trámites de migración, los datos en nuestro jueves de migración. >> el 2020 ha estado marcado por la pandemia que lo ha i like big jeans. itty-bitty jeans. ♪ ♪ feelin' trendy y'all, with the straight jeans ♪ showin' off those curves, 'cause you the queen ♪ ♪ everyone go slay in your old navy jeans ♪ ¡obtén hasta 75% de descuento en toda la tienda! solo en old navy y oldnavy.com nosotros tenemos a la abuela alexia. abuela alexia, ¿cuál es la receta del arroz con pollo? el ingrediente principal es el amor. de la abuela. abuela alexia, ¿qué día es mañana? martes, ni te cases ni te embarques. abuela alexia, ¿qué hacemos ahora? llamen a state farm. hablemos claro. cuando necesitas ayuda, las personas que están ahí para ti hacen la diferencia. eso es state farm. como un buen vecino, state farm está ahí.

¿esta crema? is not my mamá's crees muchísimo más liviana y deja mi piel feeling even smoother than hers. olay regenerist es mi secreto to keeping great looking skin en la familia. antes creía que no después de fumar marihuana. creía que realmente me hacía mas consciente y podía manejar mejor. pero luego pasó lo que nunca creí. y eso fue solo el comienzo. perdí mi licencia de conducir, mi trabajo... mi orgullo. antes creía que no importaba manejar

después de fumar marihuana... eso era antes, ¡hoy, ya no! si te sientes diferente, manejas diferente. drive high get a dui. fuimos los primeros en traer cobertura 5g a todo el país. y ahora que sprint es parte de t-mobile, estamos subiendo la velocidad. renovando más de mil torres por mes con 5g de ultracapacidad, para traer velocidades tan rápidas como el wi-fi a ciudades y pueblos en todo el país. y estamos agregando más cada semana. cobertura y velocidad. ¿quién dice que no puedes tenerlo todo? test test test tes test test test tes test test test tes la historia de los chicken sandwiches. test test test tes es clásico y es épicooo!!!

se parte de la historia disfrutando el tuyo en el 2 for $5 de wendy's. y vamos con todo. elimina 10 años de manchaswal amarillas... con la mayor cantidad de peróxido de hidrógeno en una crema dental. elimina 10 años de manchas amarillas con colgate optic white renewal. ♪ ♪ ♪ ♪ ¿será que....? clearblue digital con cuenta regresiva inteligente...

... da resultados... (actriz) ¡dice que estoy embarazada! ... inequívocamente claros en palabras. (actriz) ¡dice que estoy embarazada! precisión superior al 99%. claridad absoluta cuando más la necesita. ♪ >> hoy es jueves de inmigración y nos acompaña la abogada alma

rosa nieto buenas tardes en este nuestro último jueves de inmigración del año. >> muy buenas tardes un gusto de estar aquí con ustedes antes de olvidarlo, feliz año, tengamos esperanza para el 2021 en inmigración como salud. >> claro que sí. >> sigo lista para las preguntas. >> gracias alma rosa, vamos con ellas el gobierno ha dado marcha atrás en su intención de incrementar las tarifas de los trámites de migración, pero dinos ¿van a seguir costando lo mismo que hasta ahora? >> afortunadamente si hubo un fallo en la corte de distrito de california en la cual el juez dijo que está parado el aumento a las cuotas de inmigración, muy buenas noticias especialmente para los residentes que querían naturalizarse, y la otra buena noticia que el perdón para no

pagar las cuotas lo podrán seguir haciendo, buenas noticias para la comunidad inmigrante que quieren ingresar una solicitud de inmigración, ya sea de residencia, de vrenovación de tarjeta o ciudadanía. >> ¿cuál es tu mejor consejo para el 2021 que buscan la manera de legalizar su situación en el país? >> pues tengo varios, el primero es con el covid-19, muchas personas tienen miedo por temor que les pueda afectar en su trámite de residencia tranquilos no afecta el tratamiento ni examen de covid-19 ni los cheques de estímulo muy importante que la gente se preocupe de su salud y no teman que le va a afectar en un trámite de migración también con el problema el trámite de nuevo que va a empezar quizá en una nueva administración va a haber muchos cambios, a las leyes de inmigración, tengan precaucion a los estafadores que no vayan ya empezar a cobrarle a las

personas cuando no hay ningún cambio aún pero se esperan en el 2021, si han tenido un trámite en corto pidan lo que llaman copia de todos los trámites que hayan tenido o solicitudes previas para que un abogado los analice en un nuevo trámite bajo nuevas leyes. >> alma rosa nieto muchas gracias por siempre estar al tanto del bienestar de nuestra comunidad y te esperamos en el año nuevo. >> así será feliz año. >> igualmente gracias. >> al regresar en noticias telemundo mediodía: el mundo de internet y la tecnología han estado muy presente en este año que hoy acaba, hacemos un resumen de lo que nos ¿esta crema? is not my mamá's cream... es muchísimo más liviana y deja mi piel feeling even smoother than hers. olay regenerist es mi secreto to keeping great looking skin en la familia.

(perfectos para el desayuno, co en cualquier momento.urros. la manera más emocionante de traer los churros a la mesa. cinnamon toast crunch churros. cargados con cinnadust. ¡ahora disponibles en chocolate!

este año nuevo, obtén nuestros mejores teléfonos con verizon 5g. ahora, llévate uno de nuestros mejores teléfonos 5g por nuestra cuenta al comprar uno. y obtén $500 al cambiarte. el mejor regalo es el que nos conecta más con la familia. ¿cómo están todos? además, nuestros planes unlimited incluyen lo mejor del entretenimiento. disney+, hulu, espn+ y ahora el gaming que toda la familia quiere, gratis. este es el 5g de la red en la que más gente confía. solo en verizon. elimina 10 años de manchaswal amarillas...

con la mayor cantidad de peróxido de hidrógeno en una crema dental. elimina 10 años de manchas amarillas con colgate optic white renewal. ♪ifeelin' trendy y'all, with the straight jeans ♪ showin' off those curves, 'cause you the queen ♪ ♪ everyone go slay in your old navy jeans ♪ ¡obtén hasta 75% de descuento en toda la tienda! solo en old navy y oldnavy.com

.. en el mundo de internet ha pa d pasado mucho este año que nos ha contado tantas cosas y nos re e refrestca la memoria. >> dia de onda digital en un año atipico y el conteo con los ma p popular dde internet en el 2020. vamos a comenzar con lo mas v visto de youtube >> es una colaboracion de los a raperos que acumulo mas de 1200 millones de vista. estuvo sie r

siempre en los primeros lugares odnde indica que hiphpo y rap o son generos favoritos >> un artista de habla hispana s se coloco como unumero uno. ba b bunny de 8,3 millones de escu escuchas el 2020. en el tema de las aplicaciones, tiktok es la r reina de las descargas, sin embargo, zoom llego a los sitios por la pandemia de covid-19 que nos obligo a usar videollamadas >> netflix indico que la casa de papel fue la favorita . >> hasta aqui el conteo y no me despido sin antes desearle un

feliz 2021 lleno de exito. hast la proxima, byeb >> gracias anita. quedan menos de doce horas para despedir un a año que nos cambio la realidad. ha habido tragedias y enseñan s enseñanzas. >> 2020 comenzo con la noticia que cambio con nuestras vida >> h"habla en ingles? >> un virus extraño habia paaa e aparecido en china. la rapida r propagacion hizo que wujhan fuer una ciudad fantasma. pronto las imagenes se repitieron en troaos grandes ciudades. calles vacias, plazas silenciosas, desolacion. italia francia y españa fueron l los primerlos afectados por co i

covc covid-19 y en ecentroamerica c p pero hasta 13 de emarzo el p presidente donald trump decreto emergencia nacional. >> he"habla en ingles? >> los ojos de todos se volte voltearon a los cruceros, num o numerosas embarcaciones no po i podipodi podian llegar a puerto porque habian contagios y hasta muer s muertos. desconociamos como se p propagaba el virus. se agotaron productos desinfectante >> las quirurgidco y no usarlas para la gran pantalla politica. >> h"habla en ingles? >> llegaron las cuarentenas, el confinamiento, trabajo desde

casa, escuela en computadora y c celular, tambien desde casa. l millones se quedaorone desde e l empleo y vemos larguisimas filas de gente pidiendo ayuda. d;ia a dia los casos aumentaron, en once meses alcanzmoamos cifras e mas de 19.000.000 de contagios 3.000 13.000 muerots en eeustados unidos. nos hicieron insensib s insensibles, nos acostumbramos al aumento de contagios y cada nuevo caso hay una persona con s su nombre, apellido, con su f i fmaiamilia. >> la fda dio luz verde y com comenzo el programa. la labor sera titanica . el final dse v l

lejano, pero han quedado lecc n leccoiniones. hemos aprendido e verdadero significado de estar j juntos >> gracias de corazon a quienes trabajan en la salud y todos los que hacen que camine le mundo. a agradezcamos la vida que nos q e queda. gracias por su cariño, o los queremos mucho. nos vemos mañana > "musica? >> sí, vea, necesito que me diga una cosa, ¿cuándo me va a enviar las muestras? ajá, aja. perfecto, entonces, vamos a hacer lo siguiente: inmediatamente me lleguen las muestras acá y me las aprueben hugo y marcela, yo cojo un avión para allá y me voy a panamá y cerramos el negocio, ¿le parece? sí, si, estoy feliz, mario. usted no se imagina lo feliz que estoy. berthoiga, betty, ¿qué se quedó haciendo? pues, ¿qué? esperándola. ¿se demora?