momento con ustedes viviendo estos momentos históricos, trágicos, de un día muy nefasto para la historia y la democracia estadounidense. en noticias telemundo las cosas como son, estamos con ustedes viviendo estos momentos que continúan. esperamos pronto a mitch mcconnell reanudar esta reunión. >> siga con nosotros ♪ (música) ♪ caos en el capitolio. el presidente trump pide a sus seguidores que vayan al capitolio. (hablan en inglés) minutos después irrumpen violentamente en el capitolio de los estados unidos y se enfrentan a la policía. mientras transcurría la

ceremonia para hacer oficial el triunfo del presidente biden alentados por el presidente trump y su reclamo sin prueba y evidencia de un supuesto fraude electoral. los manifestantes obligaron a sus suspender la sesión y evacuar al vicepresidente mike pence y todos los legisladores. y lograron penetrar en el edificio y con armas la capital washington está en estado de emergencia. ( ♪ música ♪ ) son las imágenes en vivo de las afueras del capitolio de los estados unidos en este momento vamos a intentar conectarnos con el

analista demócrata para comentar los sucesos del día ahora te vemos hace un mes recordábamos y mientras vemos los resultados completos de las votaciones de noviembre donde se superaban los votos para tener un nuevo presidente hoy esperamos un proceso simplemente que se tiene que pasar no al menos era una novedad dura una media hora y mira lo que sucedió, cuál es su sentir y qué preocupación tiene con este inicio de año?. bueno antes que nada feliz año nuevo aunque hoy no un día feliz sino un día sumamente triste y trágico para este gran país los estados unidos. marcale la fecha al 6 de enero del 2021 porque es una fecha que

va a vivir en toda la historia, porque por primera vez no pasó en los ataques del 911, no pasó el 7 de diciembre de 1941 cuando fueron los ataques de pearl harbor que fueron ataques de extranjeros, este fue un ataque a la fallecimiento de una persona, y el ataque directo a nuestra democracia. sinceramente me dieron ganas de vomitar ver esas imágenes. el corazón lo tengo partido en dos. siendo hijo y nieto de exiliados políticos de latinoamérica que precisamente vinieron a este país buscando refugio en la democracia de este país, y hoy

se atacó a base de las palabras del presidente donald trump. vamos a ver este botón que ocurre próximamente. y si hay un senador o miembro del congreso que hoy se declare en contra de los resultados de la democracia, lo que pasa es que se declaran enemigos de la democracia y hay que sacarlos del gobierno porque no son capaces de representarnos en la gloria de la democracia norteamericana. >> fernand, at altas que ni en los ataques del 9/11 no se cerró el trabajo de los congresistas, aunque a momentos se pensaba que un avión iría al capitolio. la última vez fue en 1812 cuando los ingleses comenzaron a quemar washington d.c., entraron al capitolio y lo quemaron. pero hablamos de más de 200 años.

¿cómo racionalizas o entiendes lo que sucedió hoy? >> no hay manera de racionalizarlo, hay que reconocer lo que sucedió, un ataque directo a la democracia norteamericana. por miembros que apoyan al presidente donald trump, que en su responsabilidad y en sus palabras impulsó estos actos. lo que debemos hacer es aprender de lo que acabamos de ver, en las imágenes de hoy. jamás permitir que ocurra de nuevo. y desde esta noche pedir la renuncia el presidente donald trump, porque lo que hizo hoy fue en la parte más sagrada, dejó de fuera su responsabilidad de proteger el gobierno de los estados unidos y proteger a los ciudadanos de los estados unidos. el presidente donald trump debe renunciar. pido al

vicepresidente mike pence para proteger su propia responsabilidad a la constitución de los estados unidos, que pida la renuncia del presidente hasta que se le de la presidencia a joe biden en 14 días. >> muchas gracias por estar con nosotros. >> vamos a regresar al capitolio con nuestra compañera cristina londoño. tienes noticias de cosas recientes que donde suceder. >> primero tengo un comunicado del ex secretario de seguridad del presidente donald trump, que dice que es aterrador lo que sucedió en el capitolio. un comentario que jamás hubiésemos pensado necesario de un exsecretario de defensa. y un comunicado del expresidente barack obama con un mensaje

directo a los republicanos, dice que la historia va a recordar la violencia de hoy en el capitolio y citada por un presidente en funciones que ha estado repartiendo mentiras sin base sobre el resultado de las elecciones como un momento de gran deshonor y vergüenza para nuestra nación. pide a los republicanos estar a la altura. vemos imágenes en este momento del senado que va a reanudar el proceso. >> directamente entonces con el vicepresidente mike pence. >> condenamos la violencia que tuvo lugar aquí en los términos más enérgicos. de programas la pérdida de vidas een estos corredores sagrados, así como las lesiones sufridas por aquellos que han defendido hoy nuestro capitolio.

siempre estaremos agradecidos con los hombres mujeres que mantuve en su posición para defender el capitolio. para aquellos que han atacado e capitolio no han ganado, la violencia nunca gana. la libertad gana. esta sigue siendo la casa del pueblo. nos reencontramos en esta cámara. el mundo es testigo de la perseverancia de nuestra democracia. porque aún, frente a la violencia y vandalismo sin precedentes en el capitolio, los representantes elegidos del pueblo de los estados unidos, nos reunimos una vez más el mismo día para apoyar y defender la constitución de los estados unidos.

dios bendiga a los que perdimos, a los heridos y a los héroes del día de hoy. dios bendiga a todos los que han servido aquí y quienes protegen este lugar. y dios bendiga a los estados unidos de américa. reanudemos el trabajo. >> (aplausos). >> (aplausos). >> señor presidente, líder de la mayoría. pido por consentimiento unánime que se le permita hablar al líder de la mayoría y que este tiempo no se reduzca de las dos horas de debates para las objeciones presentadas por el estado de arizona. sin objeción

así se dispone. el senado de los estados unidos no se va a dejar intimidar. no nos van a sacar de estas cámaras por bandidos, por turbas o por amenazas. no vamos a claudicar ante la intimidación o el irrespeto a la ley. estamos de nuevo en nuestras curules. vamos a cumplir con nuestras obligaciones nacionales y constitucionales. y lo vamos a hacer esta noche. hoy el congreso comenzó el proceso de honrar la voluntad del pueblo estadounidense y de contar los votos del colegio electoral. hemos cumplido una responsabilidad solemne cada cuatro años por más de dos siglos. con nuestra nación en guerra,

con paz, bajo todo tipo de amenazas e incluso en medio de una rebelión armada y una guerra civil. el reloj de nuestra democracia ha seguido avanzando. los estados unidos y el congreso de los estados unidos han enfrentado amenazas mucho más severas que las de la turba descontrolada que vimos hoy. nunca nos han dicho dido antes y no nos van a disuadir hoy. han tratado de perturbar e interrumpir nuestra democracia, y han fracasado. no lograron obstruir la labor del congreso. con esta fallida insurrección se destaca la crucial tarea que tenemos ante nosotros para nuestra república. nuestra nación se fundo precisamente para que la voluntad del pueblo

estadounidense sea lo que conforma nuestro gobierno y elige el destino de nuestra nación. mi temor no es por la expresión pacífica de la voluntad popular. nos reunimos esta tarde para contar los votos de los ciudadanos y formalizar su decisión sobre el próximo presidente. ahora vamos a culminar lo que comenzamos. vamos a completar el proceso de la manera apropiada, siguiendo las normas, obedeciendo el precedente, las leyes y la constitución al pie de la letra. y vamos a certificar al ganador de la elección presidencial de 2020. el comportamiento criminal nunca va a prevalecer ni dominar el congreso de los estados

unidos. esta es una institución perseverante. nuestra nación es fuerte. el pueblo estadounidense no merece menos que eso. líder demócrata. >> señor presidente. es muy difícil de poner en palabras lo ocurrido el día de hoy. nunca había experimentado o imaginado algo como lo que presenciamos en el capitolio. el presidente roosevelt estableció el 7 de diciembre de 1941 un día que va a perdurar en la infamia. lamentablemente podemos sumar el 6 de enero de 2021 a esa corta

lista de fechas en la historia de los estados unidos que quedará para siempre en la infamia. este templo de la democracia fue irrespetado, rompieron ventanas, hubo vandalismo en las oficinas, el mundo vio a los funcionarios elegidos de los estados unidos siendo desalojados con premura porque estaban en peligro. la cámara y el senado eran los lugares de refugio. cuando habían amotinados en estos corredores, ciudadanos que aman a su país temían por sus vidas. entiendo que una mujer fue baleada y trágicamente perdió la vida. estamos de luto por ella, estamos con sus amigos y sus familiares. éstas imágenes se proyectaron para todo el mundo. las embajadas enviaron mensajes a

sus capitales para explicar lo que ocurría en el corazón de nuestra democracia. esta será una mancha en nuestro país que no se va a borrar fácilmente. el legado del presidente por 45. aquellos que realizaron estos actos reprochables eran amotinados, insurrectos, bandidos, terroristas internos. no representan a los estados unidos de américa. eran un puñado de extremistas que trataron de tomar el capitolio y atacar nuestra democracia. deben y tienen que ser procesados con todo el peso de la ley. ojalá

por este gobierno, sino ciertamente por el próximo. no se les debe dar ningún tipo de clemencia. quiero agradecer a la policía del capitolio, el servicio secreto y la policía local que trabajaron para devolver al capitolio. quiero agradecer a los líderes republicanos y demócratas, del senado y la cámara, la presidenta pelosi, mcconnell. decidimos que estos bandidos no podían prevalecer. en la cámara del senado que fue mancillada. sabemos que le pertenece al pueblo y lo vamos a hacer esta noche. pero no se equivoquen. no se equivoquen, amigos míos.

estos acontecimientos no se produjeron espontáneamente. el presidente promovió teorías de conspiración, y motivó a estos bandidos. el presidente que los instó a marchar al capitolio. rara vez desalienta la violencia y con más frecuencia la alienta. este presidente lleva una buena parte de la responsabilidad. esta turba fue en gran medida obra del presidente donald trump, y citada por sus palabras y sus mentiras. es su responsabilidad y legado perdurable. los acontecimientos del día de hoy no habría tenido lugar sin él. el 6 de enero pasará a la posteridad como uno de los días

más oscurosde la historia de los estados unidos. una advertencia sobre las consecuencias de un presidente demagogo, de la gente que lo alienta, los medios que repiten sus mentiras, y la gente que lo sigue cuando trata de empujar a la nación al borde de la ruina. cuando nos reunimos una vez más esta noche recordemos que a fin de cuentas todo lo que logro esta turba fue atrasar nuestro trabajo por unas horas, continuaremos con nuestra responsabilidad y vamos a completar la tarea esta noche. las cámaras serán restauradas como nuevas. regresarán a su labor en breve. las raíces de la democracia en esta nación son profundas, fuertes y no serán cortadas nunca por un grupo de bandidos.

la democracia va a triunfar, como lo ha hecho durante siglos. a mis conciudadanos que se sorprendieron, y se alteraron con las imágenes que vimos hoy, y quienes se preocupan por el futuro de nuestro país, déjenme hablarles directamente. las divisiones en nuestro país son ciertamente profundas. pero somos un pueblo perseverante y optimista que mira al frente. vamos a comenzar el duro trabajo de reparar esta nación esta noche, porque aquí en estados unidos las cosas difíciles las hacemos. y en este país siempre nos sobre ponemos a los retos. >> escuchábamos a líder de la mayoría y de la minoría en el senado, mitch mcconnell y luego

chuck schumer. dice que van a retomar esta labor que comenzó esta mañana en caso de que alguien se quiera oponer, comenzando con el estado de arizona, el primero donde se opusieron. escuchamos nuevamente a ver si se opone. >> somos los estados unidos de américa. podemos estar en desacuerdo en muchas cosas y hemos discutido de manera acalorada. pero siempre hablamos, nos respetamos mutuamente a pesar de las discrepancias. ésa persona, esta persona y esa persona no son mis enemigos, son mis compatriotas. y aunque podemos estar de acuerdo en ciertos temas, a veces con vehemencia, nunca alentamos lo ocurrido hoy. jamás.

quiero unirme al resto de los senadores elogiando a la policía, el servicio secreto y la guardia nacional que enfrentaron el peligro mientras nosotros estábamos aquí. me interrumpieron, porque no sabíamos lo que estaba ocurriendo fuera de esta sala. quiero darles las gracias a ellos. ronald reagan dijo alguna vez que la paz no es la ausencia de conflicto, es la capacidad de manejar el conflicto por medios pacíficos. la gente pacífica del estado de oklahoma quiere respuestas, pero no quieren lo que hemos visto hoy. quieren que se haga lo correcto. de la forma correcta. quieren honrar el proceso constitucional, pero quieren un

debate, porque quieren tener la certeza de que está bien. por eso hay que resolver algunos asuntos. la transparencia en el gobierno no parece una mala idea. obviamente la condición que hemos solicitado no va a tener lugar. entramos a un proceso para conducir a la certificación de joe biden como presidente de los estados unidos. vamos a trabajar juntos en este cuerpo para presentar un ejemplo pacífico para los días siguientes. cero la palabra. líder demócrata. >> la senadora. >> señor vicepresidente, yo sé que esta sala está llena de líderes de ambos partidos que

aman este país, y muchos creen que para que estados unidos tenga éxito los políticos deben encontrar un terreno en común. eso nunca ha sido más claro que hoy. cuando estos individuos armados asaltaron el capitolio con retórica inflamatoria. creemos que aquí en esta cámara tenemos una responsabilidad especial como líderes para bajar la temperatura de la política. espero que mis colegas que cuestiona la legitimidad de estas elecciones en arizona y otros estados comprendan las consecuencias terribles de sembrar duda e incertidumbre. también sé que como senadores todos tomamos de manera solemne nuestro juramento de proteger y defender la constitución de estados unidos contra todos los enemigos, internos y externos. en este momento de la historia no creo que haya nada más

patriótico que renovar nuestra fe en los pilares de la libertad que nuestros próceres sentaron para nuestra república, comenzando con el principio fundamental de nuestra declaración de independencia, que el poder del gobierno se deriva legítimamente del gonsentimiento de los rnados. la gente ha hablado en estas elecciones y nuestra única tarea aquí es hacer lo que ellos han pedido. no es discutir. no es lo que corresponde el día de hoy. nuestra constitución específicamente refleja el derecho de la gente a reunirse y votar para elegir a un presidente y vicepresidente. los estados adelantan su proceso, el gobierno federal para salvaguardar los fraudes e irregularidades. los estados deben tener medidas de seguridad

electoral, asimismo las legislaturas pueden denunciar fraude electoral antes de certificar los votos emitidos. desde nuestras cortes de distrito, la corte suprema de estados unidos, se ventilan las disputas electorales. estas cosas ocurrieron después de las elecciones de 2020. en cortas de todo el país se consideraron las alegaciones de fraude y se siguió un proceso constitucional para escuchar los cuestionamientos. en ningún estado se encontró evidencia de fraude generalizado. ninguna corte pidió que se evaluarán las determinaciones en arizona. todos certificara los resultados de las elecciones del 30 de

noviembre. sabemos que en arizona se han votado por correo por más de 30 años, y el gobernador ha expresado confianza en este proceso múltiples veces. en noviembre dijo sabemos hacer elecciones en arizona, el sistema es fuerte y me he vanagloriando. tenemos las leyes electorales más fuertes del país que le dan prioridad a la responsabilidad y establecen claramente los procedimientos para realizar, evaluar y sopesar los resultados. ciertamente arizona tiene uno de los procesos más transparentes del país, con una responsabilidad que comienza con una auditoría interna. hemos escuchado alegaciones infundadas, que las máquinas de votación en arizona y otros lugares alteraron los resultados, o rechazaron indebidamente boletas de votación, aunque parecían aceptarlas. estas alegaciones

ignoran el hecho que los condados de arizona realizaron auditorías manuales para corroborar la determinación de las máquinas y no encontraron fraude generalizado o irregularidades. en el condado de maricopa donde más del 60 de la población votó, se completó la auditoría a una semana de las elecciones demostrando un 100% de precisión en el cómputo de las máquin.as ¿por qué debemos pedir una auditoría de emergencia de 10 días, una comisión legislativa cuando ya se hizo en el estado de arizona? ¿qué ha pasado con los derechos de los estados? la auditoría debía verificar los votos de las elecciones presidenciales, pero también de las elecciones locales. la revisión de cada máquina en cada precinto, en cada una de las

contiendas. y cada una de estas contiendas, la diferencia entre el conteo manual y el conteo electrónico fue cero. el reporte de la auditoría señala que no se hallaron discrepancias en el conteo manual. para tratar de cuestionar estos resultados algunos republicanos dicen que no compraron con la ley del estado al cumplir con la auditoría seleccionando algunos lugares para hacer la auditoría en lugar de los precintos, esto está mal. esto también fue a las cortes, y al rechazar esto la corte dijo que el condado siguió los lineamientos debidamente establecidos por el secretario de estado. y la corte dictaminó que por lo tanto las autoridades de arizona no hubiesen podido hacer la auditoría como querían los demandantes. si lo hubieran hecho se hubiesen expuesto a

sansores criminales. >> han concluido sus cinco minutos. >> gracias señor vicepresidente. en conclusión le pido a mis colegas por favor no desestimar los votos de arizona, y certificar el resultado esta noche. >> líder de la mayoría. >> señor presidente. cuando preparaba mis declaraciones para hoy parece que fue hace toda una vida. mucho ha cambiado en las últimas horas. voy a hacer algunas de estas declaraciones, pero desde una óptica diferente. mis pensamientos y plegarias están con aquellos heridos o que perdieron la vida hoy. con la policía del capitolio que defendió valientemente nuestro edificio y nuestras vidas.

si bien es cierto que ha habido preocupaciones legítimas que se han planteado sobre la forma en que algunos estados realizaron las elecciones presidenciales, no es el final de la historia. hay que recordar que hemos jurado proteger, defender y salvaguardar este documento escrito hace casi dos siglos y medio, por hombres iluminados por dios con ese propósito. ese documento deja claro nuestro papel en el país, ddejar en claro quién hace qué. en otro sistema de gobierno los presidentes no son elegidos directamente. son elegidos por electores. y la constitución establece que los estados designarán a estos electo