>> [♪♪ ♪♪] >> [♪♪ ♪♪] >> [♪♪ ♪♪] >> [♪♪ ♪♪] >> biden firma la ley del paquete de estímulo económico y un especial a un año del covid-19 con historias de los que siguen lucahdcno , a las 7,. hoy se marca un año que el coronavirus fue declarado pandemia, ¿qué tal? buenas tardes. y gracias por estar con nosotros , vamos a hablar sobre esta circu circusntancia que hace un año se declaró pandemia con el coronavirus por el número de contagios. y vemos al presidente biden

que firmó esta ayuda econocmai por pandemia, esta legislación llegó exactamente a un año que el país entró bajo encierro preventivo . así es y también vladimir flores nos preparó el informe . (en inglés) este estímulo es para ayudar a la gente de la nación, la clase trabajadora y a la gente que ayudó a construir este país, en un momento más va a blar en vivo

sobre esta ayuda que podría llegar el fin de semana , serían 1400 dólares para cada estadounidense, vamos con el mensaje del presidente biden . el presidente biden se acerca a los micrófonos para dar los primeros mnsajes . buenas noches, esta noche quiero hablar de dónde estamos al conmemorar un año desde que paramos por esta pandemia , hace un año fuimos golpeados por un virus y la respuesta fue silencio y se dejó que se propagara, días de negativas, luego meses que condujeron a más muertes y más soledad,

fotografías y videos del 2019 parecían venir de las ulrias eras, las últimas vacaciones, las últimas fiestas con las familias, aunque fue diferente, todos perdimos algo. fue n sufrimiento colectvo un año con perdidas de vida para muchos de nosotros , pero en medio de la pérdida, vimos cuánto podimaos ganar en aprecio, respeto y ratitud , en medio de la oscuridad encontrar la luz es una cosa muy estadounidense, de hecho puede ser lo más estadounidense y eso hemos hecho, hemos visto trabajadores esenciales arriesgando sus vidas y a veces perdidnao la vida para salvar a otros, científicos corriendo

para buscar una vacuna y tantos de ustedes siendo fuertes en todos los sitios fracturados, sé que ha sido muy duro, realmente lo sé, les dije antes, llevo una tarjeta en mi bolsillo con el número de uenid que han muerto hasta l afecha por el covid-19, está atrás en mi agenda del día 527726 , más muertes que las que vimos en la primera guerra mundial, segunda ugrra mundial, y el 11 de septiembre combiandos, hablamos de hijos, esposas, jóvenes, mayores, todos dejaeron atrás seres queridos que no han podido

completar el luto, o tener siquiera un funeral, estamos pensando en lo que hemos perdido el último año por causas natuarles, por azares del destino, ellos también murieron solos, dejaron atrás a seres queridos y están duramente golpeados, me han esuchado decir con frecuencia de ese largo recorrido que puede hacer cualquier padre, que es subir las escaleras para llegar al cuarto de un hijo y decirle, lo siento, perdí el empleo, cuando me dijo mi padre que perdió el empleo, tasnto han tenido que hacer este mismo recorrido este año, perdí el empleo, perdí el negocio con la probabilidad de perder la casa, la pérdida de

control y lo peor, la pérdida de esperanzxa, ver niños que se pueden atrasarse un año y más porque no han ido a la escuela, los detalles son lo que más cuentan en la vida, y hemos perdido esos detalles y momentos especiales, cumpleaños, graduaciones, todo lo que tiene que suceder, pero no ocurrieron, la primera cita, una reunión familiar, los rituales del domingo en la noche, ha sido un impacto terrible en la mente de muchos de nosotros porque somos un pueblo gregario que quiere hablar, que quiere reír y quiere abrazar , este virus nos ha alejado, abuelos que no han

vsito sus nietos, padres que no han visto a sus hijos, niños que no pueden ver a sus amigos, cosas que hacíamos y nos llenaban de alegría, todo esto es qlgo que no podemos hacer y nos han roto el corazón, nos volvemos unos contra otros, una mascarilla, la cosa más sencilla que podemos hacer para salvar vidas, a veces nos divide, estados contra otros en vez de ayudarnos, ataques de odio a asiáticos, que han sido acusados , muchas veces compatirotas nuestros están frente a la pandemia salvando vidas y viven temerosos por sus vidas, solo

por caminra en estados unidos esto está mal y debe parar, sabemos lo que tenemos que hacer para derrotar este virus, decir la verdad, seguir las recomeincaciones de los cienticios, trabajar juntos, tener confainz ay fe en la función primcipal del gobierno, no hay tarea más importante que protegerlos, somos el pueblo porque para ustedes y para mí la nación prospera cuando ponemos nuestro corazón y nos volcamos a un propósito común y ahora estamos haciendo eso, y como su presidente les debo decir que estoy agradecidao, el verano

pasado estaba en philadelphia y conocoí a una mujer dueña de un pequeño negocio y le pregunté qué más necesita y me dijo, solamente quiero la verdad, dígame la verdad, piensen en eso , conciudadanos , nosotros les debemos nada menos que la verdad y para ustedes que se preguntan cuándo volveremos a la verdad? la uica forma de reencandilar nuestra economía es derrotando al virus, y se los dije en la cmapa y en los ultmoms 50 día como presidente, pero es una de las oepraones más complejas en la nación en mucho tiempo y por eso uso todo el poder que tengo

como presidente de los estados unidos para ponerlos en acción y hacer este trabajo, estamos en pie de guerra y gracias a dios estamos progresando el primer día en el cargo hice una estrategia para derrocar la pandemia y desde entonces cada día llevamos esta estrategia , no teníamos esta vacuna para todos los eundi pero pronto las tendremos trabajmos con compañía moderna, pfizer y johnson & johnson para adquiriro millones de dosis y ahora con l ayuda de mi gobernador , johnson & johnson está trabajando con

merck para acelerar e incrementar la capacidad de producir más vacunas de johnson & johnson, una vacuna de una sola dosis, de hecho ayer me reuní con los presidentes de ambas empresaas para adquiriro tras 100 millones dedosis de la vacuna johnson & johnson, estas dos competidores se han unido por el bien de lo nación, es un esfuerzo nacíonal , ahora gracias a esto tenemos suficientes vacunas para todos en estados unidos y será para fines de mayo, meses antes de lo programado y estamos movilizando a miles de vacunadores para

inocular a la personas, personal de femna, médicos y enfermeras retirados, administradores para poner la vacuna y estamos estableciendo más sitios donde vacunarse, hay 10 mil farmacias en el país como hacron con la vacuna de la influenza, y estamos trabajando en estados demócratas y republicanos para administrar cientos de miles de vacunas por día, usted puede ir manejando a un estadio , recibir su vacuna sin bajarsd del auto y regresar a casa en menos de una hora,estamos enviando vacunas en zonas subservidas y seguiremos

movilizando unidades móviles y tienda de campaña-as donde ustedes viven así lo que menos posibilidades de desplazamiento tengan se puedan vacunar, negros, indígenas, comunidades rurales, todo esto cuando asumí el cargo hace 50 días, solo el 8 por ciento de estadounidenses después de meses, solo el 8 por ciento de mayores de 65 años habían recibido su primera vacuna, hoy estamos hablando de un 65% 14 por ciento de estadounidenses de más de 65 años habían recibido su primera vaucna, hoy más del 70 por ciento con nuevas recomendaciones de los cdc ,

esto dieron a conocer el lunes y significa que millones de abuelos que pasaron meses sin poder abrazar a sus neitos, ahora lo podrían hacer y mientras más gente se vacune, seguirán surgiendo recomendaciones de qué se puede hacer en el lugar de trabajo, en los templos y viajes, cuando asumí el cargo, me tracé una meta quizás para alunso parecía exagrada, dije que quería tener 100 millones de personas vacunasa , pero ahora esta meta la vamos a superar ,porque vamos acminoa tener estos 100 millones de ccunas en el día número 60 en el cargo, ningún país del mundo ha hecho algo

comparable, también esta noche anuncio que doy instrucciones a los estados, para que adultos de más de 18 años sean elegibles para vacunarse a más tardar para el primero de mayo , y permítanme ser muy claros, no significa que todos podrían vacunarse de inmediato pero todos podrán recibir las vacunas y vamos a pasar del millón de inyecciones pro día a superar ese ritmo de 2 millones de vacunas por día, superando al resto del mundo segrundo en momento que todos sean lebiles

en mayo, con nuestros socios vamos a lanzar nuevas herramientas para encontrar más fácilmente donde vacunarse, y también un portal para encontrar el sitio más cercano para vacunarse, tercero, con la aprobación del plan de rescate para estados unidos y nuevamente agradezco al senado y a la cámara con un plan para vacunar a maestros y personal escolar incluyendo condcutgores de autobuses, podremos acelerar el esfuerzo para reabrir las cuales de forma segura y cumplir con la meta de 100 millones de dosis abriendo la mayoría de las escuelas en los primeros 100 días en el cargo y será la

prioridad número uno con mí secretario de salud, carmona, también darmeos a conocer la próxima semana más sobre qué se puede y no se puede hacer después de vacunarse para que la gente esté segura y para que más gente se pueda vacunar y lo más importante , les prometo que haré todo a mi calnce, no voy a descansar hasta que derrotemos este virus, pero los necesito a ustedes, necesito que cada estadounidense ponga de su parte, no es exageración , necesito que se vacunen cuando sea su turno y ayuden a su familia, amigos y vecinos a vacunarse, también porque e

lputno es este, si hacemos esto, si cada quien pone de su parte y trabajamos juntos, para el 4 de julo podrán reunirse en el patio , tener un asado y celebrar el día de la independijeca, no significa un evento madivo, pero sí pequeños grupos que podrán reunirse , y esto día de la independencia será algo especial, no solo conmemoraremos nuestra independencia como nación sino que también la independencia de este virus, pero no podemos bajar la gurida, esta lucha está lejos de acabarse, para el 4 de julio con

sus seres queridos es la meta, pero muchas cosas para pueden ocurrir, los cientifos han dicho que las cosas pudieran empeorar con mutaciones del cirus y tenemos que sgurarnos que todos tengasn confianza en las tres vacunas, así que escuchen al doctor fauci, una de las voces más resptadas en el mundo y él nos asegura que las vacunas son seguras, que han pasdos por rigurosas pruebas científicos y nosotros lo sabemos , por eso nos vacunamos elante de las cámaras, para que el mundo entero se enterara, hable con su

slires, amigos , necesitamos que todos se vacunen, necesitamos que todos se laven sus manos, y usen las mascarillas como lo indican los centro para el control y prevención de enfermedades , porque si usamos todos los recursos se lresdultado dependerá de la unida nacíonal y la unidad nacional no es solo cómo votan los políticos en washington, unidad es lo que hacemos como compattiotas, porque si no nos mantenemos alertas y las condiciones cambian, puede que engamos que adoptar restricciones para retomar el camino, pero hemos avanzado tanto que no es momento para

bajar la guarida, así como salimos de un osucrio invierno y tenemos pranzas para la primavera y verano, esto no es momento para relajar las reglas, este último año perdimos, familiares, amigos, negocios , sueños , hemos perdido tiempo unos con otros, nuestros hijos han perdido tiempo, no heemos tenido gradauciones, también perdimos la fe en nuestro gobierno y nuestra democracia, pero pueden responder frente a cosas dficiles para el pueblo estadounidense, pero acá hemos

dicho muchas veces y se o he dicho a líderes internacionales y nacionales, nunca es buena idea aportar contra el pueblo estadounidense, estados unidos se está rrecuperando, el desarrollo y fabricación de vacunas es un verdadero milagro de la ciencia, uno de los laogros más extraordinarios del país, también hemos visto a (en inglés) posándose en marte con imágenes increíbles de nuestros sueños que se están haciendo realidad, otro ejemplo del extraordinario compromiso estadounidense de la ciencia, de nuestra fe de unos con otros y hoy promulgué el plan de rescate para estados unidos que brndará assitencia inmediata a millones

de personas que incluye 1400 dólares, o sea, una familia de 4 que gana 100 mil dólares recibirá un cheque por 7800 dólares se les brinda nturicon a las familias, se va a recortar a la mitad la pobreza infantil según proyectan los esfuerzos y contienen fondos para derrotar el virus y crear millones de empleos, en las próximas semanas viajaré con la primera dama , la vicepresidenta y l primer caballero para hablar con ustedes , para decifles la verdad sobre cómo este plan de reacate es el plan del momento ,

no va a fallar, después de largos años por fin hay esperanza y luz de que tenemos mejores días por delante si todos ponemos de nuestra parte, pronto el país estará vacunado y nuestra economía se irá recuperando, nuestros hijos volverán a la escuela y habremos demostrao de que nuestro país puede resolver las cosas más difíciles y más importantes, hace más de un año nadie hubiera imagindo por lo que íbamos a pasar, pero ahora estamos saliendo adelante , es una excelente compartida que nos une como nación , estamos unidos por la pérdida y el dolor de los días que han pasado, pero también estamos unidos por la

esperanza, las posibilidades de los días que tenemos por delante y plegaria ferviente para el país es que después de todo lo que nos ha pasado nos unamos como un pueblo, una sola jnación , un solo estados unidos y creo que lo vamos a hacer , la historia l oregitrará como el momento en que superamos uno de los periodos más oscuros de este país y les prometo que salagremos con una renovada fe y compromiso de unos con otros, estos son los estados unidos de américa y no hay nada, nada de todo corazón les digo que no hay naxa que no podamos a hacer si

nos disponmeos a herlo juntos, dios dale consuelo a todos los que han perdido un ser querido y dios proegeja a neutras tropas . el presidente biden en su pprimer discurso presenta dos metas concretar y habla de la vacunación para todos desde el primero de mayo y un 4 de julio con familias y amigos para volver a la normalidad, a las 11 35 de la noche tendremos más detalles en noticias telemundo , muchas gracias por estar con nosotros .

we'll help keep it clean and healthy. we're huggies by the way. hi! we got you, baby. still not edible. ¡hola! con el fill up de $20 de kfc te llevas we got you, baby. un banquete para toda la familia con solo $20. son 8 piezas de pollo receta original, 3 ricos acompañamientos y 4 biscuits esponjaditos. es como una comida hecha en casa sin tener que cocinar. ¡sólo en kfc! una cápsula al día... ¡manchas menos visibles en tu piel cada día! nuevo neutrogena® rapid tone repair 20% pura vitamina c. para una piel más radiante en una semana gracias por continuar con nosotros hemos escuchado al presidente de estados unidos joe biden a un año de esta pandemia . un 11 de marzo se declaró al covid-19 pandemia y esta declaratoria del presidente , es la primera vez que se digie en

ca

que era una independencia del virus . y para eso decía el mandatario que necesita el apoyo de todos los estadounidenses y si es el momento de caunrse que lo ahgao y que es algo que todos los estadounidenses tienen que hacer, también habló de cómo el país surge de este tiempo oscuro que le ha tocado vivir, luchando contra esta pandemia como estas industrias que procesan la vacuna se han unido por el bien de plan ción . anunciaba que venían tijempos mejores y el objetivo que se vea una luz al final del túnel y que la gente aproveche esta oportunidad cuando llegue su turno de colocarse la vacuna y dijo que para eso, van a

desplegar tropas militares y van a ordenar a partir del primero de mayo que adultos mayores de 18 años sean elegibles para obtener su vacuna . y para eso el presidente biden ordenó comprar 100 millones de dosis de la vacuna de johnson & johnson y en california las autoridades de salud tomaron una decisión fundamental , vamos a ver . efectivamente y de hecho es algo inusual, abrieron la conferencia de prensa hablando den español en una mesura de su interés por llegar a la comunidad latina . en un voto de confianza , cuatr de las principales autoridades de