damián trujillo: buenos días, y bienvenidos a comunidad del valle; soy damián trujillo. hoy en el programa, reconociendo a los trabajadores esenciales, en su comunidad del valle. [música] y comenzamos con los museos que ya se están reabriendo en todo el área de la bahía, especialmente, el museo de young, que tiene bonitas exhibiciones; con nosotros está maría luisa fuller, de red latina media; maría luisa, bienvenida al programa, y bienvenida a telemundo otra vez. maría fuller: muchísimas gracias, ya los extrañaba. damián trujillo: no, no, sí, claro. maría fuller: encantadísima de estar aquí con ustedes. damián trujillo: ah, gracias, es un placer; platíquenos un poco de, de la emoción que sentimos, a que ya podemos

reabrir esos museos. maría fuller: la verdad, es una bendición; ah, tuvimos que cerrar un par de veces por los reglamentos de la ciudad, pero ya, finalmente, este pasado 06 de marzo abrimos, y tenemos que controlar la capacidad, que estamos trabajando a 20% de capacidad, pero, tenemos ahí las exhibiciones especiales, especialmente, pudimos conservar a frida, que ha estado ahí por un gran tiempo, tuvimos que cerrarla las dos veces que cerró el museo, pero la pudimos extender hasta mayo 02; así que hay que disfrutarla. damián trujillo: no, qué bien; estamos viendo ahorita las imágenes que ustedes nos mandaron, del bonito video de la exhibición; bueno, esa exhibición son artículos que, que yo no había visto, yo he visitado la casa azul en coyoacán; ah, son artículos raros, ¿verdad?, que tienen ahí

en exhibición. maría fuller: es una exhibición muy especial, ah, es única, solo se ha exhibido en poquitas partes, entre esas, en la casa azul, pero, sí, es muy reciente esta colección, se encontró, es como un tesoro que tenía la casa azul, después de la muerte de frida, diego rivera lo, lo encerró todo, lo dejó ahí, encerradito, y se descubrieron a principios del 2000, del 2000, y se puso esta exhibición; es una colección no solamente de sus piezas artísticas, de sus dibujos, de sus pinturas, sino también de sus artículos personales, que dan una historia, y nos cuentan más de cuál fue su vida, su trayectoria, su evolución, no solamente como artista, sino también como ícono de moda,

y fashion icon, que ella, ella en sí, eh, representaba arte. damián trujillo: bueno, cuando vamos a reabrir el museo, para qué comenzar lentamente, ¿verdad?, hay que darle un golpe duro con, con una exhibición como esta tan, bueno, tan, tan linda, y una exhibición que todos debemos ver y visitar porque, porque vale la pena. maría fuller: definitivamente, estamos muy contentos de que le estamos dando más oportunidad a las personas que no han podido visitarla, ir a visitarla; hay que comprar en línea, reservar porque se está trabajando con poca gente; eh, pero todo también se, se ha tratado de manejar de manera que es muy seguro, ya no hay tours con personas, sino son self-guided; eh, con el celular, con tu mobile, puedes ir y escanear las diferentes piezas, y tienes

información; ah, con los tiquetes, también se escanean, ya no hay tanto contacto, entonces, es una actividad muy segura para hacer con tu familia, con tus amigos; eh, y también abrimos con calder-picasso, otra gran exhibición. damián trujillo: bueno, hablamos de esa en el próximo segmento; pero, debemos de también seguir las reglas del departamento de salud pública, ¿verdad?, distancia social, las mascarillas. maría fuller: exacto, definitivamente, y todo esta, estamos trabajando con, con guías, y con todos los reglamentos y lineamientos de seguridad, así que, eh, podemos trabajar juntos en esto, y por supuesto, mantenernos seguros y sanos. damián trujillo: no, es buena, buen evento; para más información, está en el museo de young de san francisco, que se encuentra en el golden gate park, esta exhibición de frida kahlo y de calder-picasso, en golden gate park; ahí está la página de red para más información. ah, regresamos con esta gran exhibición,

aquí en comunidad del valle; no se nos vayan. [música] [música] este aparato desconectado está protegiendo nuestras bellas costas y más. usa menos energía dejando a un lado tus tareas domésticas de 4 a 9 p.m., y así ayuda a que nuestro estado siga brillando. - a los tres años los niños ya tienen opiniones sobre lo que significa ser una niña. preséntale a tus hijos figuras de mujeres fuertes y señala los estereotipos. edúcales para que reconozcan el potencial de las niñas. cuanto más las ves, más sabes.

damián trujillo: regresamos aquí en comunidad del valle con la apertura, reapertura del museo de young en san francisco; con nosotros, maría luisa fuller de red latina media; ah, ¿y que nos puede contar de calder-picasso? maría fuller: bueno, calder-picasso es una exhibición también muy especial, ah, estuvo puesta por los nietos de los artistas, ambos, uno americano, alexander calder, y a pablo picasso, que todos lo, lo conocemos, español, pero que se desarrolló mucho en francia, su carrera artística;

ah, ambos muy--artistas muy influyentes de la, del siglo xx; eh, con esta exhibición, a través de más de 100 objetos, está dando una, una relación de las cosas que los hacía similares, y también de cómo sus visiones fueron también muy diferentes; eh, calder con sus grandes móviles, y la, el trabajo con, con wires, con alambres; y picasso con sus grandes esculturas, cerámicas, bueno, en este caso, esculturas, y grandes pinturas; es muy, muy lindo ver cómo hay una influencia de ambos, y cómo al ser contemporáneos, crean esa, esas tendencias nuevas de, de lo abstracto,

del cubismo, del trabajar con los espacios y el aire, y la naturaleza es; bueno, para, para mí es muy apasionante verlo; y también recorrer no solamente la parte madura de los artistas, sino también la parte inicial. damián trujillo: fascinante, estamos hablando de, de la exhibición calder-picasso, aquí estamos viendo imágenes de la exhibición frida kahlo en el museo de young, que ya se reabrió recientemente, aquí en san francisco, en el golden gate park; y tenemos un premio, ¿verdad?, para los trabajadores esenciales. maría fuller: por supuesto, estamos dando la entrada gratis a los, admisión general del museo, a los trabajadores esenciales, y $15 de descuento para que vayan a ver

las exhibiciones especiales, que más o menos son $35, entonces, menos $15; sí, probablemente tengan que ir al museo a obtener este tipo de descuento; pero también para todos los residentes del bay area, recordarles que los sábados tenemos admisión gratis, o sea, no, no tienen que pagar; probablemente sí tienen que hacer reserva, pero los sábados es gratis. damián trujillo: eh, háblanos un poco de la reserva, ¿verdad?, tiene que ser en línea, si quiere reservar sus boletos para ir a, a visitar a las exhibiciones. maría fuller: sí, no necesariamente, pero como se está trabajando a poca capacidad, es muy probablemente que si no reserves en línea, vas a llegar y no, y va a estar lleno; entonces se va, en línea es bien fácil, vas a la, a la website que está, que nos está compartiendo damián y obtienes ahí las, la información, escoges el día, la hora; eh, también para los que son ya miembros,

los miércoles son exclusivos para los miembros, para las exhibiciones especiales, y eso nos da una gran posibilidad de, de que no esté muy lleno de acceso a las exhibiciones, y las membresías realmente valen la pena, en un par de visitas ya se, se pagaron, son realmente cómodas, y tienen muchos beneficios; así que, como, si les gusta el arte, y tienen grandes familias, llévenselas, y háganse miembros. damián trujillo: vale la pena, ¿no?, sí; ¿algo más que quiera agregar, maría luisa, antes de que se nos vaya? maría fuller: ah, a ver que; yo soy una gran admiradora del arte, mi agencia y mi persona, representamos al museo y sus exhibiciones para nuestra comunidad latina; ellos están comprometidos con nosotros, y nosotros debemos de estar

comprometidos con seguir apoyando el arte, el arte y la, y seguir cultivando el arte, y la información, y la historia, y nuestro, y nuestros artistas contemporáneos e históricos, en la vida de nuestros hijos, es un gran tesoro que le podemos dar. damián trujillo: eh, un gran orgullo; gracias maría luisa por esa información, y gracias por estar aquí en comunidad del valle con nosotros. maría luisa: muchísimas gracias por la, la oportunidad. damián trujillo: gracias, y para más información, el museo de young en san francisco, está en el golden gate park, ah, para que vaya a visitar; ahí está la página de red para más información; si quiere hacer su reservación, ahí la puede hacer. regresamos con la, honrando a los trabajadores esenciales; no se nos vayan. [música]

jorge hernández: nosotros somos--

todos: los tigres del norte. damián trujillo: estamos con los tigres del norte, para hablar de un tema muy importante, las vacunas contra el covid-19. jorge hernández: sí, damián, mucha gente tiene miedo vacunarse, pero, la verdad, es que la vacuna es la única solución para acabar con esta pandemia que tanto daño nos ha hecho. damián trujillo: ¿y ustedes van a vacunarse? luis hernández: estamos esperando nuestro turno, y estamos listos para vacunarnos. damián trujillo: nuestra gente a veces escucha rumores de la vacuna, y tiene duda. eduardo hernández: sí, damián, pero debemos escuchar a los expertos, los doctores, y a nuestras autoridades, están haciendo lo suyo, pero nosotros también tenemos que poner de nuestra parte para salir adelante. damián trujillo: ¿y qué le puedes decir a nuestra gente sobre la vacuna del covid-19? luis hernández: mi gente, la mejor opción es vacunarse. oscar lara: hazlo por ti, por tu familia y por todos. jorge hernández: infórmate, edúcate y vacúnate; para más información, visita wwww.telemundo48.com/vacunas. damián trujillo: gracias a mis hermanos, los tigres del norte, por ese gran mensaje, "edúcate y vacúnate"; recuerden que debemos

hacer nuestra parte. bueno, ahora con nosotros aquí en comunidad del valle, andrés quintero, que es líder comunitario, también es profesor de ciencias políticas, y va a estar en un foro, él con dolores huerta, hablando de trabajadores esenciales; andrés, bienvenido al programa. andrés quintero: muchas gracias damián, gracias por la oportunidad, aquí de compartir. damián trujillo: sí, gracias; platíquenos un poco de este foro virtual de trabajadores esenciales con dolores huerta. andrés quintero: bueno, este foro es traído por parte de una organización que se llama awo, que, bueno, la fundadora--es nigeriana, y está intentando traer a gente de varias comunidades, diversas comunidades raciales, grupos económicos diversos, para poder tener conversaciones, conversaciones como esta; conversación sobre los trabajadores esenciales. damián trujillo: y se lleva a cabo de una manera virtual, este próximo miércoles 31 de marzo, que precisamente, es el día de césar chávez; ah, platica de esa significancia,

si puedes, y también la significancia, que va a estar ahí con ustedes, contigo en este foro, dolores huerta. andrés quintero: bueno, eh, sí, tenemos la participación de dolores huerta, quien fue cofundadora, cofundadora del sindicato de los trabajadores del campo, y creo que estaremos celebrando la vida y el legado de césar chávez, quien fue el fundador del sindicato de los trabajadores del campo. el propósito es traer a luz, y hacer que se reconozca la importancia de los trabajadores esenciales; el covid, la pandemia, y la respuesta a la pandemia, nos hizo mirar a la comunidad, a la sociedad, que hay gente que trabaja diariamente, arduamente, con denuedo, y que no reciben los ingresos que otras personas reciben; pero hasta hoy, hasta este momento, la sociedad tuvo que reconocer que esta gente es la que hace que funcione nuestra sociedad; aquellos que están en el campo levantando las cosechas, aquellos que están en la tienda, tomando y cobrando

lo que va a comprar la gente, todos aquellos; así que esta plática va a ser para tomar en cuenta la memoria de césar chávez, el legado de dolores huerta, también, y tener una plática muy seria sobre lo que, aquellos que trabajan en, en puestos esenciales, hacen para nuestra comunidad. damián trujillo: los cocineros, los meseros, las meseras, los que lavan trastes, todos son trabajadores esenciales; y mira, qué desgracia, qué barbaridad, andrés, que tuvo que tomarse a cabo una pandemia, donde se murieron 5,000 millones de personas, o 5,000, 500,000, perdón, personas fallecieron; tuvo que pasar eso para que reconociéramos el trabajo esencial, y esos trabajadores esenciales. andrés quintero: exactamente, desafortunadamente miramos que tuvo que haber algo tan severo para poder tomar la atención de la sociedad que, tristemente toman, hacen a un lado

a aquellos que están limpiando sus cuartos, y exponiéndose; miramos que aquí en el este de san josé, bueno, en el este de san josé, de donde yo soy, ah, tuvimos el índice más alto en todo el área de la bahía, de infecciones, y de aquellos que estaban, tristemente, falleciendo a causa del covid; eso le dio a conocer al resto del condado, y al resto del área de la bahía, que hay gente aquí en nuestra área que trabajan, y que diariamente van allí, a hacer que nuestra sociedad continúe, que continúe a trabajar. damián trujillo: ¿y quién debe atender, asistir a este, este foro, que es virtual, serán gente común, los trabajadores esenciales, quién es el que, la persona que debe asistir de manera virtual? andrés quintero: creo que este, el propósito de este evento, es para traer este mensaje a todos, a aquellos que quieran más información sobre el estado de los trabajadores esenciales, cómo son tratados, qué es lo que debe de hacer nuestra

sociedad para poder, para poder nivelar esa, esa diferencia en el pago que se le da a los trabajadores esenciales; miramos, que quién se acoge, bueno, en la ciudad de san josé hubo un pleito bastante grande en el consejo de la ciudad, para poder darle un incremento de $5 por estar exponiendo su vida, a aquellos trabajadores esenciales que trabajan en ciertos empleos; y bueno, eso es parte de la plática que vamos a tener; y vamos a tener gente del noroeste, de allá de rhode island, individuos de texas, bueno, tendremos a dolores huerta, que es de aquí del valle central, aquí de california, y bueno, y su servidor aquí del área de la bahía, san josé, del este de san josé; así que creo que es una oportunidad para todo aquel que esté interesado en conocer más sobre los prejuicios implícitos, y cómo ellos llevan a, a que los trabajos, los puestos,

se le pague diferente a la gente, y todo eso. - y estando ahí dolores-- - sí, se ha abierto para todos. damián trujillo: sí, me imagino que va a haber también el tema de cómo podemos luchar, pelear por nuestros derechos laborales. andrés quintero: exactamente, creo que ella va a poder traer su perspectiva, toda esa vida, toda esa experiencia vivida, ah, que ella, bueno, estuvo allí luchando; y bueno, creo que vamos a poder mirar; yo la he escuchado en otros eventos, y la verdad es que no te lo puedes perder, ah, tiene bastante experiencia, y la forma en la que ella como ponente, desarrolla las historias para que puedas tomar todo, todo aquello, e implementarlo en tu vida diaria. damián trujillo: 90 años tiene ya dolores huerta, y miren nada más, todavía anda peleando por esos derechos laborales. andrés, muchas gracias; para más información, este evento; gracias andrés por estar aquí en comunidad del valle. andrés quintero: gracias. damián trujillo: gracias; ahí está la página de red para más información; es el 31 de marzo a las 5:30 de la tarde;

es verdadera, "la verdadera medida del trabajador esencial", es un foro virtual. regresamos con más entrevistas aquí en comunidad del valle; no se nos vayan. [música] ♪ ♪ tenemos el poder de aprovechar la abundancia de energía solar y eólica de california. pero no está disponible todo el día. usa menos energía de 4 de la tarde a 9 de la noche para una california más limpia.

damián trujillo: bueno, si quieren contactarnos, me pueden seguir en twitter, mi domicilio es @newsdamian, y en instagram es @newsdamiantrujillo. también recoja una copia del diario semanal "el observador", y apoye a esos semanales en todo el área de la bahía. gracias por acompañarnos, aquí en su comunidad del valle; recuerde, use sus mascarillas, mantenga esa distancia social, para salir ya de esta pandemia de una vez, para siempre. los dejamos con otra entrevista, con charley trujillo, que no es mi pariente, pero es un publicador de libros y otros artículos; y después de eso, después de eso, un poquito de música. gracias, y nos vemos la próxima semana; que pase, muy buenos días. este, el publicador de la, publicaciones, chusma house

publications, charley trujillo, nos acompaña aquí en comunidad del valle; no es relación, pero el único, el último libro que publicó se llama, "soledad and the sea", o "soledad y el mar; bienvenido charley trujillo al programa; ah, tú que eres miembro de la parte chula de la familia trujillo, ¿verdad? charley trujillo: gracias, gracias, gracias, gracias. damián trujillo: bueno, platícanos de chusma house, porque tú comenzaste tu casa de publicaciones cuando tú escribiste algo, y nadie te lo quería publicar a ti. charley trujillo: sí, claro, ya, es así, ha publicado dos libros, "soldados: chicanos in viet nam", y "perros de ilusión", y una novela, y la otra son historias de veteranos chicanos que fueron a la guerra de vietnam, y también hice un documental sobre soldados, que salió en pbs; pero, me dijo un amigo, "bueno, ya que andas vendiendo libros, ¿por qué no tienes otros libros?"; y sí, y luego comencé a publicar a otras gentes también. damián trujillo: y ahora tú eres una gran empresa, que cuando hay algún profesor, o algún autor, alguien que quiera publicar su libro, te va y te dice, "oye, mira, lee mi,

mi manuscrito, y dime si te satisface a ti, y si lo puedes publicar" charley trujillo: sí, estoy muy limitado porque, pero a la misma vez, de pérdida los consulto, de que, qué pueden hacer con su manuscrito, así como emmanuel, como emmanuel, pero ya no más leí este libro, dije, "no, este muchacho, lo tengo que publicar"; pero otras gentes también me llaman, y les doy un apoyo pa' que no se, porque es muy difícil para ser, para ser publicado. damián trujillo: y ahora lo que tú, de los profesores que tú has publicado, algunos de los libros se leen en los salones de clase, donde, universidades, ¿verdad?, también. charley trujillo: sí, sí, ok, ya muchos, yo digo como, mis libros que ha publicado, y los que he escrito, se han usado como fácil, 60 universidades y colegios; pero hay mucho trabajo que hacer. damián trujillo: no, sí, ¿pero qué te dice eso de la calidad de los libros que tú estás publicando?

charley trujillo: oh, bueno, bueno, es mi casa editorial, ¿no?, pero se ha publicado a víctor martínez, que ya pasó a mejor vida, él ganó, ganó un premio nacional, national book awards, josé antonio burciaga que ganó el premio americano de literatura, y josé montoya, que también ya ha pasado y, pero este es el, el escritor más joven que ha publicado. damián trujillo: y platícanos ¿por qué decidiste, este es el nuevo libro, la nueva publicación que voy a, a darle la bienvenida a mi empresa? charley trujillo: porque es un escritor con mucho talento, y muy joven; los otros que han publicado, los otros escritores, los más jóvenes, 40 años, 45, hasta 60 años de edad, pero este está muy avanzado, muy intelectual, y también la historia de algo que es necesario, o es importante saber, los problemas mentales que podemos tener

con enfermedades de la, de la mente; y habla muy bien de depresión, alcoholismo, y cosas así. damián trujillo: y es un tema muy hondo, ¿verdad? charley trujillo: sí, sí, y no es como algo bien alegre, ni nada, pero sí sale bien al, al fin sale; y esos son problemas que tenemos en nuestra comunidad, y mucha gente no les gusta hablar de eso, o se hacen que no, o no entienden; pero, sí, eso, eso, y como es tan joven, se me hace que puede inspirar a otros escritores, sí, y entonces, sí, por eso lo, publiqué su libro. damián trujillo: y tú escoges temas para publicar, mayormente que no son temas simples, ¿verdad?, siempre hay algún, hay algún mensaje. charley trujillo: bueno, sí, sí, sí, algo, de muchos diferentes estilos, pero un, un mensaje, y como este es, mero intelectual, mero intelectual, que eso, me quedé sorprendido cuando lo leí, sí. damián trujillo: ¿y tú estás trabajando en documentales

y otros proyectos también, no es nada más de libros? charley trujillo: no, hace ya, estoy, ah, voy a comenzar, ojalá que en octubre o febrero voy a, a tener charlas de educación en estudios étnicos para los estudiantes; como yo doy bastantes charlas en las universidades y en los colegios, dije, "bueno, por qué no los hago videos, y así no tengo que estar yo ahí, y ellos pueden ir por, en el youtube u otros lugares, a ver que, qué pasa después". damián trujillo: ¿y qué temas son de los que--? charley trujillo: de todo, hay muchas cosas, archivos; por ejemplo, yo voy a dar uno de tiburcio, tiburcio vásquez; van a ser de historia, de ciencias sociales, de arte, emmanuel va a ser una serie de cómo enseñarle a los estudiantes, de cómo comenzar a pintar con aceite, oil paintings; y, ah, entrevistamos a una señora, la señora gonzález, que cumplió 100 años este verano, y nos,

y nos da su historia a mí y a arturo cervantes, el papá de emmanuel; y también con eso, como esas historias, pues, esas historias se están perdiendo, no están en los libros; y luego, también para enseñarles a los estudiantes que vayan a entrevistar a esas gentes, y que hagan los mismos proyectos, ellos hagan sus proyectos también. damián trujillo: bueno, este es charley trujillo que quizás es pariente mío, de quizás quién sabe dónde, ¿verdad?, en los antepasados-- - de guanajuato. - que sí, así es; ahí está la página de red para más información, número telefónico. gracias charley por lo que hace. [música] [música] [música]

[música] [♪♪♪]