♪(música)♪ donde usted vive estuvo con calor intenso, muchos se fueron a centros de enfriamiento y hasta las playas. por tercer día consecutivo enfrentamos una alerta por calor. qué tal. muchas gracias por su sintonía en este viernes, camino al primer fin de semana desde la reapertura de california. tenemos cobertura en equipo.

andrés brender nos cuenta más. iniciamos con guillermo quiroz, qué poder esperar? metfinalmente estamos pasando lo más fuerte del sistema que trajo la onda cálida y donde tuvimos récord, sino también el frote de incendios, en el caso de wilowque se mantiene en advertencia. vea las temperaturas máximas al momento, siendo las 6 de la tarde 106 grados en (hablan en inglés), había alcanzado los 111 grados, concord baja a 99 grados. y continúa así en la tarde. tres horas más para que expire este sistema de alerta que

indica el calor alto. la mala noticia es que desde el satélite se puede ver la cantidad de humo que se crea por los incendios, en esta zona hay mucha maleza seca, y es la preocupación para los bomberos por lo fácil que se inician los incendios. así que en tres horas más acabaría el aviso por calor intenso, y el fin de semana se disfrutará mejor y el cambio de estación al verano. muchas gracias por el informe. muchos se fueron para la playa y en pacífica está en vivo andrés bedner. cómo está la situación ahí?

qué tal. mucha gente se está retirando de la playa, la temperatura rondó en los 60 grados, hizo un poco de frío aquí. gran parte de la bahía estuvo acto un calor intenso. en pacífica la temperatura ronóo las 60 grados, ideal para los que querían vietar cocinarse. bastante calor. por encima de cien. pacífica está en 60. fue un disco fresco para disfrutar del mar y también pescar. agarré dos por ahora. para la cena. los riesgos para su salud siguen presentes.

los centros para el control y la prevención de enfermedades derécomiendan hidratarse, utilizar protector solar, usar ropa de colores claros y estar en la sombra. si uno se quema la piel no podrá dusúdar, cubrirse con ropa clara y aplicarse protector solar. entre las 6 y 9 de la noche le pedimos que se reduzca el consumo de energía para prevenir apagones. también recuerde no dejar las mascotas adentro de su auto. la temperatura en un vehículo siempre es más alta y pudiera

ser letalpara su mascota. si piensa venir a la playa el fin de semana recoja su basura, porque aquí hay mucha basura que termina en el mar. para telemundo 48. gracias. bli (hablan en inglés) estrenó a los miembros de la guardia nacional para combatir los incendios. las pruebas son un poco difíciles. me siento muy bien aquí. si pasan la prueba estos miembros de la guardia nacional podrán combatir incendios de

inmediato. qué tiene que hacer para ponerse la vacuna contra el coronavirus. precavida fue marina con la tarjeta que prueba que ya se vacunó. y también tengo la de mi mamá, y mi esposo. cetella y todos los que quieran contaran con la herramienta que les permitirá tener este récord. el estado lanzó el nuevo portalde internet donde los vacunados podrán solicitar dicho récord digital y le darán un código qr. cetno puede ser falcificada.

si se le pierde. me parece bien porque nos facilitaría más en caso de salir a otro estado. todo es puro teléfono y no andaría cargando la tarjeta. para solicitarlo le piden su información básica y no es obligatorio obtenerlo. california les primer estado en la cación en proveer una tarjeta de salud digital que es distribuida desde el departamento de salud pública. en nuestra página de internet de telemundo.com encontrará el enlace el para encontrare su vacuna. este fin de semana representa un hito a lo

que este año se refiere, es el primer fin de semana sin restricciones por la pandemia, y algunos celebralan día del padre, se presa que más personas llegan a restaurantes para comer. si no se vacunó todavía debe usar una mascarilla y en el transporte público se debe usar los cubrebocas. una pregunta es que cambios habrán en las iglesias. ahora nos acompaña el orbobispo cantú. qué protocolos se seguirán en las iglesias de san josé spr guetestamos coincidiendo con los protocolos que nos dio el estado en los últimos días, las mascaras ya no se requieren para

las personas que estén vacunadas, afuera si la isguriea tiene misa afuera no se le requiere a nadie usar la mascarilla. si tenemos misa adentro del templo solo personas no vacunadas les pedimos usar mascaras. qué opciones hay para los estable no se sienten seguros? vamos a continuar con las misas virtuales para los que no se sienten cómodas regresando. la dispensación de la misa el domingo continúa por ahora, estamos contentos que la situación ha bajado un poco

aunque la panmía no terminó. muchas gracias obispo cantú. la junta del (hablan en inglés) aprobó dos propuestas de emergencia que le permitirán al gerente rentar un taes cio temporar y comenzar las reparaciones. eso también le permitiría aprobar contratos hasta 2 millones de dólares sin la aptro bación de una junta, y en totalpodrían gastar hasta 10 millones. hay un nuevo video en que muestra el momento en que daniel kaun apuñada a una mujer asiática de 94 años. el video muestra a an taylor caminando por la calle cuando el hombre la apuñala tres veces.

daniel kaiy se declaró no culpable en la corte. el sujeto fue arrestado 5 veces en 2020 por varios robos y en el 2016 por homicidio. conoce usted el significado detrás del nuevo feriado federal "juneteenth." veo a la gente que le encanta lo que estoy haciendo. conoceremos da doris lópez quien utiliza los escenarios para celebrar su cultura. ya regresamos. (comerciales)

dos organizaciones comunitarias de san josé recibirán más de 2

millones de dólares para ayudar a viviendas asequibles. las agencias son (hablan en inglés) (información en pantalla) para muchos latinos el feriado conocido como "juneteenth" es desconocido. en el siguiente reportaje flavio lacalo nos explica más. en 1866 el presidente lincoln proclamó la libertad en los estados del sur del país, pero tres años después los esclavos recibieron la noticia. por esa zraoneo los estados unidos celebaran el día de la emancipación. cetcelebramos la contribución de

los afroamericanos. que incluye la música, la gastronomía etcétera. este país es muy poderoso porque los afroamericanos hicieron mucho, todos necesitamos tener un día para parar y entender esta historia. sta historia que todavía se escribe en este país ya que muchos en la comunidad de la raza negra, siguen denunciando las atrocidades cometidas en contra de la raza negra. tenemos que reparar el daño desde hace siglos. el 19 de junio de 2021 pasará a la historia como un día feriado

más, como la palabra "juneteenth" se refiere a esta fecha de celebración. muchos eventos se realizaron en el área de la bahía. continuamos con más. la compañía p g n declaró que los cortes de luz en esta semana fueron por problemas eléctricos, que se debió a una falla por un cable subterráneo. por eso fueron los cortes de energía eléctrica. el distrito de la calidad del aire emite su cuarta alerta esta semana. es importante tomar precauciones

porque las autoridades declararon que el sábado será inssaluble. la combinación de calor y contaminación automotriz contribuyen a este problema. el fin de semana usted quierrá salir pero si puede utilizar el transporte público sería mejor o todavía quedarse en casa. pasamos con guillermo quiroz. ♪(música)♪ gracias césar. finalmente viene en descenso pero estamos bajo da advertencia. la línea costera se mantiene agradable, la temperatura en el interior de

tres dígitos. san francisco 67, santa rosa 88, oakland con 73. el napa sigue en 81 grados, mañana no se espera que alcancemos los tres dígitos. este sistema, alta presión genera la presencia de tormentas eléctricas que inician incendios, pero la costa oeste está seco y podría entrar humedad en nuestra región, habáa un descenso en la temperatura, atención para mañana temperatura en los 97, (información en

pantalla) las costas continuarán frescas en la región, hay que seguir con las recomendaciones de mantenerse hidratado y nunca dejar a un niño en un auto ni una mascota. muchas gracias guillermo. es importante también mantener su teléfono cargado para que esté bien informado. tiene que descargar la aplicación de telemundo 48 o también visitar nuestra página en línea o cualquiera de nuestras redes sociales. hoy en somos latinos contamos la historia de doris lópez quien comparte la historia de la

comunidad lgtbiq. vamos a la historia. mi nombre es doris lópez, soy un gay artista que le gesta imitar. lo que más disfruto es cuando veo a la gente que le encanta lo que estoy haciendo. desde los 6 años yo empecé a usar los tacones de mi mamá, me ponía sus vestidos y la familia se reía mucho, les causaba gracia. cuando crecí no era así, no les gustaba lo que hacia, se daban cuenta que yo era diferente. doris descubrió su amor al arte y se transformó en 60

actriz. por cerca de 30 años doris lópez mostró su orgullo gay. yo sabía que me gustaba eso, y me decidí, yo no soy jaime, soy doris y soy lo que soy ahora. cuál es el mensaje que le das a ese pequeño? le diriia que fue un buen inicio, es un personaje que le gusta los vestidos y zapatos de mi hermana, es ahora lo que es. y también haciéndole honor a sus

imitaciones mexicanas con su imitación de jenni rivera. cuando empecé a imitar a jenni rivera, ella me abrió las piur tas de la televisión, para trabajar. lo que más que gusta de ella es salir con esos vestauríos rancheros y ese pelucon que usaba, y sus canciones. la que más me gusta son la que no llega el olvido. le gustaría decirle a toda la comunidad gay, que no importa lu que hagan, este mundo es para todos. para telemundo 48.

me gustaría estar en una presentación. cómo jenni rivera sigue inspirando a miembros de la comunidad. vamos a más noticias. si no sabe qué hacer este fin de semana, le contamos que el museo de oakland abrirá sus puertas este fin de semana, con restricciones y sus boletos tendrán hora de entrada. quinquiénes abrirán al público será la feria del condado solano, donde habrá conciertos que podrá disfrutar desde su coche y también tendrá una feria de comida y el sábado tendrán un evento especial por

el "juneteenth." y el "tri" tiene dos nombres que sorprenden y agrada

opreza: trabajar en recology es más que un empleo para mí, es una tradición familiar. tomé la ruta de mi padre cuando se retiró despues de 47 años. ahora le muestro a la nueva generación lo que es recology como una compañia que pertenece a los empleados. estamos orgullosos de haber creado el sistema de reciclaje. convirtiendo a san francisco, en la ciudad mas verde de america... sigamos haciendo la diferencia juntos.

el "tri" de méxico se enfoca la copa oro, y hoy el gerardo "tata" martino presentó al "chicharito" hernández y también rogelio funes mori, el "chicharito" no fue llamado al "tri" desde septiembre del año

spado luego de ella fiesta, la liesta previa está conformada por 60 días. bolivia perdió ante paraguay. edu vargas toca para su gol, mejor definición. chile fue superior, el portero boliviano vue héroe, lo ganó chile uno a cero. un nombre más importante del mundo de los drpr deportes anunció que no estará en los juegos olímpicos tokio 2020. se trata de rafa nadal, anunció

que su meta es escuchar a su cuerpo, y también dijo que hay un período corto entre ambos torneos. . es todo por el momento. este sábado se llevará a cabo el primero de dos eventos de radio meteorológicas gratías para ayudar a personas a estar alertas, y será en la escuela secaun daría santa rosa de 8 a 5. recuerde que nos puede seguir en las direcciones que ve

en pantalla. también telemundo 48.comestá disponible para android y apple. ya regresamos. (comerciales)

un oso que merodeaba por la calle dejó a 5 heridos. el centro de vacunación (hablan en inglés) tendrá la primera dosis de la vacuna pfizer en la preparatoria los altos en el 1299 de la avenida ryan. es el primer fin de semana sin restricciones en california, y cae el día de los padres, si no compró el regalo puede hacerlo todavía. vamos con guillermo. gracias.

estamos viendo como se alinea el planeta, california se prepara y los papás están listos para celebrar, así que quedará sin efecto la advertencia por fuerte temperatura. finalmente libermore con temperatura en 88. para el día del padre 95 grados, las costas frescas, esto sucederá y vamos en corcord donde tendremos un panorama el sábado 94, recibimos el verano a las 8: 34 y luego

tendremos frescas y agradables. muchas felicidades a todos los papás. nos vemos. ♪(música)♪ que tengan excelente fin de semana y tenemos más información. ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) ( ♪ música ♪ ) aborto la votación refleja enorme división en la iglesia católica buenas tardes el presidente ha dicho que es un asunto privado. >> la última palabra la tiene el papa con quién biden.