xi, comadre. ambas: ¡feliz año! y feliz año a ustedes en casita. - así es. - besos, bendiciones. - que dios los bendiga. - y que este 2022 sea mejor que este que se va. armida mier: así es, los queremos mucho. anaís salazar: nos vemos el próximo año. armida mier: nos vemos en el 2022, bye, bye. >> (música). >> la fda está a punto de aprobar la vacuna de refuerzo pfizer para menores entre 12 hasta 15 años de edad. expertos en salud le tienen recomendaciones. comenzamos. >> (música). >> este es tu noticiero telemundo48. >> buenas tardes y gracias por acompañarnos. la farmacéutica pfizer planea expandir la elegibilidad de la vacuna pfizer

la próxima semana. se espera que jóvenes entre 12 hasta 15 años puedan recibir el refuerzo. hasta el momento solo pueden recibir las dos primeras dosis. vamos al este de la bahía donde se repartieron kits para hacerse las pruebas de antígenos contra la covid-19. de acuerdo con el plan del gobernadorpara hacer más de 6 millones de probos en todo el estado. >> para mí es importante para enviar a los niños de manera más segura a la escuela. es mandatorio para tener seguridad. >> autoridades recalcaron la importancia de hacerse la nueva

de la covid-19. en san francisco decenas de personas llegaron a hacerse la prueba de covid-19 y vacunarse gracias al proyecto unido en salud. había padres de familias que buscaban vacunas para sus hijos. >> estoy aquí para decirle a la comunidad latina que por favor vengan aquí para recibir sus vacunas. >> cada jueves y domingo esta organización habilitan estas calles para realizar pruebas de covid-19 y vacunaciones. >> esta variante es muy contagiosa y para estar seguros es mejor hacerse la prueba. >> la necesidad es grande ya que las personas buscan lugares para realizarse las pruebas o vacunarse. por eso cada jueves comienzan a atender a partir de las 10:00 de la mañana y la vacunación a partir de las 11.

el domingo 2 de enero tendrá muy servicio especial para que los niños se hagan en test de covid-19 para el retorno a clases. >> las escuelas lo están pidiendo y las casas han aumentado. >> él dice que aprovecho para hacer la cita y recibir el refuerzo para el domingo próximo. >> es importante hacernos el examen y ponernos la tercera vacuna. >> con quienes hablamos expresaron su preocupación ante la nueva variante. >> usar mascarilla cuando salimos, usar desinfectante, lavar las manos constantemente. y nos vacunamos. >> este es uno de muchos lugares que abrieron en san francisco y como muchos no es necesario

tener una cita. debe ingresar a la página web que aparece en pantalla. >> la organización de acción comunitaria con el departamento de salud del condado santa clara van entregar pruebas antígenos caseras el próximo domingo 2 de enero de 3:00 de la tarde a 5:00 de la tarde. >> (información en pantalla). >> el número es limitado por lo que recomiendan llegar a tiempo. los aeropuertos del área de la bahía siguen muy ocupados, especialmente en estas fechas. varios caseros siempre ocupados por las cancelaciones de sus vuelos. libertad pedraza recorrió el aeropuerto de santafé y habló con ellos. >> me han cancelado el viaje ya dos veces. no hay suficientes empleados, por eso se atrasa un avión y luego los otros. perdimos el viaje.

>> su plan es recibir el año nuevo en disneyland con su familia, pero sus planes se retrasaron como el de muchos más en el aeropuerto de san josé la mayoría de los vuelos están atrasados o hasta cancelados para el día antes de la víspera de año nuevo. >> (habla en inglés). >> esta portavoz dice que esperan cerca de 430,000 viajeros en este periodo de festividades. una realidad que viven ajenos que llegan como blanca. >> hay que llegar con tiempo al aeropuerto. >> la recomendación es llegar tres horas antes para vuelos internacionales, y dos horas antes para vuelos domésticos. >> (habla en inglés). >> piden a los pasajeros hacer sus pruebas de covid-19 con tiempo y le recuerdan que para el área de pruebas en el aeropuerto deben comunicarse directamente con su aerolínea, y

tomar todas las precauciones para protegerse del virus. >> recomiendo que todas las personas se vacunen para estar todos mejor y más protegidos. >> hablamos con expertos sobre otras recomendaciones si decide viajar estos días. >> es muy importante usar test los rápidos que pueden usar en la casa. >> si usted se va a reunir esta noche con varias personas, especialistas recomiendan que se aseguren de que todos tienen la vacuna de refuerzo contra la covid-19 debido a que se prevé que podría haber un incremento de casos luego de las fiestas de año nuevo. expertos alertan sobre la rápida expansión de la variante ómicron y el peligro que podría representar para los no vacunados.

estamos casi listos para despedir el 2021 y con ello vienen las celebraciones. el departamento de salud pública pide a la gente tener cautela debido a los miles de contagios que se están reportando. dinorah pérez desde los ángeles nos cuenta cómo los residentes se preparan para recibir el año. >> los abrazos y besos siempre acompañó la llegada del año nuevo, y no puede faltar la comida.. >> una cena sencilla para recibir el año, chicharrones, mientras el frío nos deje estar afuera un rato. >> sin embargo los festejos no serán necesariamente como antes. >> solo la familia >> mientras algunos acuden a los supermercados para los preparativos, otros ven el crecimiento de filas en los

centros de vacunación y de pruebas. el departamento de salud pública recomienda de hogares menores a 40 personas y de ser posible al aire libre. otra sugerencia es solo reunirse con personas completamente vacunadas y con la dosis de refuerzo. se recomienda evitar multitudes incluyendo el tradicional desfile de las rosas especialmente si usted es de alto riesgo. >> hay que evitar los lugares concurridos por completo. >> las personas no vacunadas corren mayor riesgo de contagiarse, las variantes más predominan antes son delta y ómicron. >> (música).

>> y es hora de ver la pregunta del día de hoy ¿cómo va a celebrar la llegada del nuevo año? comparta sus opiniones en nuestras redes sociales y sus respuestas podrían aparecer en pantalla. para más información visite nuestra página web. a fin de garantizar el recibimiento del año nuevo y segura la patria de caminos de california emprenderá el periodo máximo de vigilancia en las autopistas. la alerta va a regir desde las 6:00 de la tarde de hoy viernes hasta la medianoche del domingo. y los agentes va a aplicar mano dura para los que estén conduciendo bajo los efectos de sustancias. >> las personas bajo el efecto del alcohol y las drogas, y si alguien necesita ayuda estaremos disponibles. >> la intención es remover de las pistas a conductores

intoxicados. este año los agentes van a trabajar en conjunto con otros estados. a partir de mañana 1 de enero la tarifa para transitar por varios puentes de la bahía va a incrementar. >> (información en pantalla). >> ojo, este incremento no aplica al golden gate. con la llegada del nuevo año van entrar en vigencia nuevas leyes que van a afectar el bolsillo y la vida en comunidad de los residentes del área. entra en vigencia el incremento del salario mínimo a $15 la hora para empresas de 26 o más empleados. y $14 para empresas de 25 o menos empleados. otra ley es la que obliga al departamento de desempleo a avisar con antelación si una solicitud de beneficios por desempleo será rechazada. y también facilitar y añadir

unidades habitacionales. en el ámbito hay nuevas leyes, primero la ley obliga a los departamentos de policía a consultar con la comunidad para comprar equipos militares. un segundo mandato obliga a los oficiales a usar únicamente balas de goma y gas lacrimógeno para disolver protestas. la tercera va a suspender de por vida a policías por mal comportamiento. >> (música). >> en telemundo48 somos primeros contigo. tenemos información de última hora. hace unos momentos se confirmó la muerte de la actriz betty white, era una de las actrices más reconocidas y galardonadas de la industria del entretenimiento y falleció a los 99 años de edad. el próximo 17 de enero hubiese cumplido 100 años. descanse en paz. >> (música).

>> volcadura en la carretera obligó su cierre. y debido a la falta de comestibles expertos predicen que para 2022 hay buenas noticias. >> feliz viernes y último día del año. vienen varios cambios al regresar. >> (música).

>> (música). >> quedan solo unas cuantas horas de este año, en 365 días hemos pasado de todo y le hemos informado sobre cada acontecimiento. fátima navarrete nos presenta un recuento de lo que vivimos este 2021 en el área de la bahía. >> comenzamos con pie derecho en 2021, el condado san mateo abría el primer centro de vacunación masivo en el área de la bahía y

otros condados pero no habilitando estadios y escuelas, y el control de la pandemia parecía real. las personas vacunadas podían dejar de usar cubrebocas en exteriores. >> (habla en inglés). >> esa misma mes la brutalidad policial fue cuestionada cuando un hombre hispano perdió la vida durante una detención. se encontraban nueve ballenas muertas en el área de la bahía. el 26 de este mes marcó a la ciudad de san josé. eran las 6:30 de la mañana cuando un hombre abrió fuego en el servicio de transporte quitándole la vida a seis personas y se inició una investigación que mantuvo el

servicio paralizado durante tres meses. llegó un programa de renta universal más grande otorgando $500 mensuales a familias en desventaja. >> (habla en inglés). >> a mediados de mes california daba un paso importante permitiendo a los vacunados dejar de usar mascarillas a interiores y a negocios recibir clientes al interior, se marcaba la apertura económica. un mes después funcionarios del área de la bahía daban un paso atrás y volvían a imponer el uso de mascarillas a interiores independientemente del estatus de vacunación para frenar la amenaza de delta. en julio comenzaron las grandes batallas contra el fuego, se formó dixie, el segundo incendio más grande de california y terminó con la vida de una persona y destruyeron poco más de 1300

estructuras. la temporada tomaba fuerza. un incendio se abrió paso por las montañas de san francisco ardiendo durante dos meses completos donde lastimo a cinco personas y quemó miles de estructuras y uno de los complejos turísticos más importantes. el respiro de agosto llegó con estudiantes regresando a las aulas siguiendo los protocolos sanitarios y luego las urnas electorales se abrieron en california para saber si el gobernador gavin newsom debía seguir o no al mando del estado. una elección de destitución de la que salió airoso.