jornada número 27, partidos que tendremos: (información en pantalla) (partidos en pantalla) le domingo west ham united con wolverhampton wanderers (información en pantalla) el miércoles se cierra la jornada, este sábado también chivas frente a puebla, no se lo pierda, a las 07:00 hora del este, 0400 del pacifico, la continuación de la liga mx, arrancaremos con universo en la previa, y telemundo y universo el partido, esta noche no se pierda a miguel y carlos hermosillo en zona mixta 11:30 o después del noticiero de ntro telemundo, muchas gracias por su

atención, hemos disfrutado de dos partidazos, el triunfo del manchester united y el triunfo del wolverhampton wanderers con raúl jiménez, los esperamos en la próxima edición de tercer tiempo el próximo domingo. >> jiménez con la media vuelta, neves, gooool. >> romelu lukaku, gol, gooooool cuidado porque engancha juan garcía sancho, la deja para freddy y gol . >> dos en el área, un tercero también, vino el centro, cae, gol, goooool damián trujillo: buenos días, y bienvenidos a comunidad del valle, soy damián trujillo. en el programa hoy, nos enfocamos en la educación, en su comunidad del valle. [música] y comenzamos precisamente con eso, con la educación;

con nosotros hoy, es pati ortiz, ella es la directora ejecutiva de redwood city education foundation, o la fundación de educación en la ciudad de redwood city; pati, bienvenida al programa. pati ortiz: gracias damián, gracias por tenerme. damián trujillo: gracias, platíquenos un poco de redwood city education foundation, de su fundación. pati ortiz: cómo no, nosotros somos la organización responsable de levantar fondos para las escuelas de redwood city, y los programas que tenemos ahí; en este momento estamos enfocados es en las escuelas comunitarias, y en unos programas específicos; todos sabemos que queremos darles a nuestros hijos todo lo que necesitan, pero no siempre es fácil, o sea, hay dificultades de tiempo, de dinero, y hay niños con retos, a los que a estos les puede resultar más difícil conseguir el apoyo; incluso con padres o abuelitos que quieran conseguir los servicios en la comunidad, puede ser muy difícil con transporte, horario, recursos; entonces, si nosotros en las escuelas podemos ayudarlos, ¿por qué no hacerlo?; la idea de redwood city education foundation, es tratar de que todos los niños en redwood city, tengan la misma

oportunidad de ser exitosos, y para eso necesitan todo el apoyo y todos los servicios que requieren para enfrentar sus retos y avanzar. damián trujillo: ¿y eso es porque hay, hay brechas en el sistema educativo, donde las escuelas públicas no, no tienen lo suficiente para ofrecerles esta clase de educación a los estudiantes, o es para aumentar lo que ya están proveyendo? pati ortiz: es una mezcla de los dos, yo diría que en california pudiéramos hacer un mejor trabajo con el financiamiento de la educación pública, pero también en redwood city estamos orgullosos de tener escuelas comunitarias, y la idea detrás de estas escuelas, es decir, "oye, si podemos hacerlo más fácil para los niños y familias, tener los servicios en las escuelas, durante horario escolar, por qué no hacerlo"; estamos hablando de consejería, tutoría, mentores, programas después de escuela, cosas que, normalmente, quizás tuvieran que llevarte, y conseguirte dónde hay esto, y qué día poder ir, ahora lo hacemos directamente en las escuelas; entonces, es suplementar

toda la experiencia educativa con cualquier cosa que un niño le puede estar afectando su aprendizaje, y su alegría, y desarrollo, si está triste, si ha tenido trauma, si quizás es nuevo el inglés, si necesita refuerzo mientras se ajusta, todas esas cosas queremos traerlas a las escuelas, y proveer esos servicios; y nuestro trabajo en redwood city education foundation, es levantar los fondos para poder financiar estos programas adicionales. damián trujillo: perfecto, mira, antes del, del coronavirus había barreras para que, para cerrar esa brecha digital, cuando llegó covid, pues se comenzó a cerrar la brecha, porque las escuelas comenzaron a otorgarles computadoras, internet a los estudiantes; ¿ha visto usted algún impacto que ha tenido, positivo, el coronavirus, con tocante a, a la brecha digital? pati ortiz: traes un muy buen punto, damián, y es cierto; bueno, empezó el coronavirus, nosotros como distrito escolar, el distrito redwood city ya tenía tecnología para todos

los niños que lo necesitaran; llevábamos años invirtiendo en eso, tener un chromebook, un ipad, para cada niño, y se lo pudieran llevar a casa, pero había otros retos, tuvimos que conseguir, gracias a todos nuestros patrocinantes comunitarios, la filantropía que nos apoya, tuvimos que conseguir hotspots, para los niños que no tenían internet en casa, luego tuvimos que trabajar para colocar antenas para wi-fi público, en zonas en las que no había buen wi-fi, y después con redwood city education foundation, les conseguimos, a lo que llaman, los audífonos que cancelan el sonido, para que si habían 3, 4, 5 hermanitos, trabajando uno al lado del otro, en línea, podían hacerlo, y escuchar bien a la maestra y a los compañeros, sin el problema de que habían muchos en un lugar; entonces, como bien dices, damián, creo que la pandemia ha ayudado a ver que esas necesidades son reales para el aprendizaje y la educación del siglo 21; eh, no voy a decir que el saldo de la pandemia es positivo, porque, la verdad, hemos visto, hemos visto mucho trauma,

mucho retraso académico en nuestros estudiantes, y esas son algunas de las cosas que queremos solucionar. damián trujillo: proveyendo, por ejemplo, no sé si salud mental será una de las cosas que se les puede proveer, porque hasta los adultos, sufrimos un poco de, de la salud mental, con todo lo que nos ha pasado en los últimos 2 años. pati ortiz: qué si no; uno de nuestros programas principales, que estamos financiando ahora, es precisamente, un consejero en cada una de las escuelas que apoyamos, que está ahí gratuito, para trabajar uno a uno con los niños que más están mostrando dificultades en esas áreas. damián trujillo: y eso es lo, lo que cada escuela debe hacer, pero gracias a, a agencias como la de usted, se está haciendo en la ciudad de redwood city, dónde estarían estos estudiantes, estas escuelas, estas maestras y maestros, sin la existencia de la fundación de ustedes. pati ortiz: sí, la verdad que nos sentimos muy orgullosos del trabajo que hacemos, es muy bonito, voy a decir que nuestras escuelas comunitarias ya llevan años de invertir en este tipo de programas, de saber que los niños no solo son estudiantes de inglés

o de matemáticas, sino son humanos, completos, con todas estas necesidades, y nuestras escuelas, ya la mayoría tenían consejeros, pero hemos aumentado la cantidad de consejeros y de agencias de consejería, con las que trabajamos, y lo creas o no, damián, aun así, tenemos una lista de espera enorme de estudiantes que requieren este tipo de servicios, todavía. damián trujillo: no es una, una agencia, unos servicios que proveen ustedes que, que uno quisiera que se proveyera en cada escuela, en cada distrito, pero, gracias a los residentes de redwood city, están ahí ustedes con ellos. bueno, para más información, la redwood city education foundation, la fundación educación de la ciudad de redwood city, ahí está la página web para más información si usted necesita asistencia, o quiere, quizás, ayudarles a, a proveer donativos, para que ellos sigan haciendo su trabajo. regresamos con más, aquí con la redwood city education foundation, en comunidad del valle, no se nos vayan. [música]

damián trujillo: y regresamos aquí en comunidad del valle con la redwood city education foundation; y pati, uno que nació aquí, en este país, hay retos, aprendiendo los sujetos en la escuela, ya sea inglés, matemáticas, ciencias; ahora me imagino a alguien que recién es llegado de otro país, de guatemala, de venezuela, de méxico, y llega a este país, no solamente tiene que aprender matemáticas, ciencias, pero tiene que aprender inglés, y aprender esos sujetos en inglés, son barreras que, que, bueno, no, no, no uno, no le envidia uno a las personas que tienen que pasar por eso, porque es un poco de tristeza, también. pati ortiz: sí, tienes razón, y tengo que decir con mucho orgullo, que en redwood city, el distrito escolar, tiene un programa para new commerce, excelente, que incluso ha sido reconocido y premiado; cada vez que identificamos una familia que llegó hace poco, no solo trabajamos con el estudiante, sino con toda la familia; es un shock al sistema, como dices tú, lo distinto que puede ser todo aquí, no solo a nivel de los sujetos en la escuela, sino de cómo funciona

el sistema, y trabajamos muy de cerca, conectándolo con todo lo que puedan necesitar, para estar sintiéndose cómodos y exitosos en la escuela y en la comunidad en general; las escuelas en las que estamos trabajando ahora, damián, como educación, como fundación educativa, no son todas las del distrito, estamos teniendo un enfoque mucho más personalizado en las escuelas de bajos recursos o con gran cantidad de estudiantes latinos, porque sabemos que, tristemente, no siempre tienen acceso a todas las mismas cosas que otros estudiantes; queremos crecer, y poder apoyar a cada estudiante de nuestro distrito, pero estamos comenzando por donde hay mayor necesidad, y donde podemos tener más impacto. damián trujillo: y ustedes están guiados por algo que ustedes le, le nombran "teoría de cambio"; platíquenos de esa "theory of change", "teoría de cambio". pati ortiz: claro, eh, como muchas de las fundaciones educativas que hay en la península y en el valle, antes nuestro enfoque era más como, oye, recaudar fondos directamente de los padres de familia de las escuelas, y ponerlas en los servicios o programas complementarios,

música, arte, esas cosas, que siguen siendo muy importantes y valiosas, pero ahora decidimos con esta "teoría del cambio", oye, ¿para el largo plazo, del éxito de nuestros niños, no habrá algo que puede ser más importante o crucial?, y decidimos, sí, el arte y la música es importante, pero no es justo, a veces, que hay padres que aman a sus hijos, son muy involucrados, pero, capaz, no tienen dinero para dar, o capaz, a pesar del arte y la música, sus niños no están logrando las cosas básicas del aprendizaje, ya sea por trauma, o por diferencias del lenguaje, como dijo usted, que acaban de llegar a estados unidos; entonces, nuestra "teoría de cambio" dijo, "no", si queremos ser equitativos, si queremos apoyar donde los niños más lo necesitan, realmente, para su futuro, va a ser ahí, y nos enfocamos solo en las escuelas, y solo en los programas donde queremos ver que esos niños tengan cada oportunidad en high school, en college, igual que todos los demás; y no estamos ahora tanto

recaudando dinero solo de los padres, sino pensando como cualquier fundación, en quiénes son los grandes filántropos, y las grandes compañías en el valle, que creen en esta misión, que creen que cada niño merece una educación de calidad, y un apoyo comunitario, para poder crecer y ser maravilloso a lo largo de toda su vida. damián trujillo: no, perfecto, en la escuela donde van mis hijos menores, son gemelos, van en el octavo grado, aquí en el silicon valley, ah, bueno, ahora que estamos en covid no pueden entrar al plantel por, por obvias razones, pero antes de covid, yo veía a los padres, y decenas de padres, entraban al plantel, ah, "¿en qué le puedo ayudar, maestra?","¿en qué le puedo ayudar, directora?", "¿qué puedo hacer yo para ayudarle a mi hijo o a mi hija, que se mejoren educativamente?"; es esencial, ¿verdad?, esa involucración de los padres y de las madres de familia. pati ortiz: es esencial, lo que sí vemos, es que muchas veces ese involucramiento se ve distinto en distintas comunidades, si bien, hay muchas mamis y papis, que pueden pasar

el día ayudando en la escuela y en las aulas, también sabemos que en redwood city ha habido mucho crecimiento económico, y eso ha querido decir, también, que muchas familias, ahora están trabajando más horas, y más largo para pagar la renta y el costo de vida; entonces, padres y madres, superinvolucrados, a veces lo hacen donde no los vemos, en la casa, modelando buenos valores, rutinas, apoyándolos en la noche con la tarea, que quizás, no están en la escuela, entonces, ¿qué podemos hacer nosotros como aldea, como comunidad, para apoyarlos durante las horas de la escuela? está es la idea, de decir, "no estás solo, sabemos que ahorita la vida está dura, las cosas están difíciles, papi, mami, abuelito, no están solos, somos, todos, un equipo con tu niño, y mientras tú haces tu buen trabajo en la casa, y estás trabajando, nosotros vamos a hacerlo en la escuela". damián trujillo: así es, un equipo es lo que se tiene que hacer, tomar en cuenta con la educación de nuestros hijos e hijas. algo más que quiera agregar, antes de que se nos vaya, pati. pati ortiz: bueno, muchas gracias, damián, yo solo quiero agradecerles de este tiempo, y si escucharon este programa,

rieguen la voz del redwood city education foundation, ah, estamos en instagram, estamos en facebook, si conoce a alguien que quiera apoyarnos y financiar este tipo de iniciativas, invítelos a seguirnos también, y muchísimas gracias. damián trujillo: perfecto, pati, gracias por lo que hacen ustedes para preparar al futuro de este país, muchas gracias. pati ortiz: gracias a ti, damián. damián trujillo: gracias, para más información, el redwood city education foundation, está disponible para sus servicios y donaciones, ahí está la página web para más información. y regresamos aquí en comunidad del valle con otra entrevista especial, tocante a los derechos laborales; no se nos vayan.

damián trujillo: recientemente tuvimos una entrevista importantísima sobre sus derechos laborales, que es un tema de suma importancia, según me dicen aquí

las fuentes y las personas que ven este programa de comunidad del valle, así que aquí está la entrevista con don josué garcía. en su trabajo laboral, aquí con nosotros en comunidad del valle, el señor don josué garcía, que es el presidente y fundador de la nueva compañía, génesis sv o génesis silicon valley; ah, don josué, bienvenido otra vez a comunidad del valle. josué garcía: damián, muy buenas, un gusto saludarlo, y gracias por, por darme la oportunidad de estar en su programa. damián trujillo: gracias a usted; platíquenos un poco de, de génesis sv su nueva compañía. josué garcía: sí, mire, pues, génesis empezó hace, hace ya casi 2 años, con la idea de seguir ayudando a la comunidad, y en mi ramo, pues es en los derechos laborales, y pues vamos avanzando, y por eso les traemos hoy una muy buena información, relacionada con el virus del covid-19 y las variantes, ¿no?; entonces, vamos a hablarles de esto un poco, y mucho más importante, les vamos a hablar los beneficios que tienen si acaso se, que ojalá, si acaso se llegan a enfermar,

ojalá que no se enfermen, y tienen, tienen beneficios que pueden obtener del estado de california, y muy importante que ya sea que sea, independientemente de su estado legal en el país, pueden obtener beneficios del estado de california si acaso se llegan a enfermar, que ojalá que no se enfermen por, pero, sobre todo, pues, debemos de prevenir todo esto. damián trujillo: usted siempre ha trabajado, don josué, con agencias que proveen esos, esa información sobre los derechos laborales, y ahora lo continúa usted con, con su propia agencia; ¿qué es lo que lo motiva a usted para continuar en este camino hacia la defensa de los derechos laborales? josué garcía: sí, mire, pues, desde muy joven empecé yo, gratuita, casi, gratuitamente ayudando a las personas, a veces traduciendo, a veces ayudando con sus derechos, o ayudarlos a obtener información; y después trabajé muchos años, décadas, por sindicatos de construcción,

donde fui el gerente ejecutivo de los sindicatos de construcción, aquí en el condado de santa clara, y pues, todo el tiempo, en el campo de los derechos laborales hemos ayudado a mucha gente, tanto a recibir salarios, como en cuestiones de seguridad, en cuestiones de maltratos en el trabajo, represalias, y todo esto, y pues, seguimos, seguimos con esto de, de nuestra agencia, por nuestra propia cuenta. damián trujillo: y bueno, qué otra mayor significancia que tiene un trabajador, ahorita que enfrenta en su trabajo, sino la pandemia, ¿verdad?; ¿qué es, cuáles son algunas de las cosas que deben saber sobre sus derechos, con esta pandemia? josué garcía: sí, mire, bueno, primeramente, debemos de tratar de prevenir, ¿no?, debemos tener nuestros 6 pies de distancia, todavía está en efecto esto, de lavarnos las manos, y ponernos nuestras máscaras, ah, de trabajar en un lugar donde hay ventilación, si se puede trabajar afuera, mucho mejor, pero, pues a veces no se puede, entonces

tenemos que trabajar adentro; y con las variantes, a ver, que a veces vemos que ya estamos saliendo del túnel, con esto del virus, pero salen variantes, y si por mala suerte, no mala suerte, sino por, por cosas del destino, se llegan a infectar, queremos que sepa la comunidad, que tienen beneficios por esos días que pierden, o por algunos días de los que pierden de trabajo; por ejemplo, mire, y como le digo, estos beneficios aplican, ah, independientemente del estado legal de la persona; por ejemplo, tenemos el beneficio de la compensación al trabajador, que se llama workers comp, y tenemos lo que se llama el paid sick leave, que es un pago por, cuando se enferma, y también lo que es el, la paid family leave, y lo que se llama el disability insurance, que es cuando se, se enferma, o que se lastima o se enferma uno, y puede uno, puede uno agarrar un tipo de beneficios, independientemente del estado

legal de la persona. damián trujillo: entonces no importa si está la persona aquí legalmente, o sin documentos, esos tienen derecho a esos beneficios. josué garcía: sí, y ojalá que, si quiere puedo dar un teléfono, a lo mejor lo va a poner usted en la pantalla; cada situación, ya ve que las situaciones son, son únicas a veces, y cada caso tiene sus cosas particulares, por eso queremos poner este número en la pantalla, para que nos llamen, y nos platiquen más, con detalle de su situación, y así los podemos asesorar, porque tenemos abogados, y tenemos en varios idiomas, para que corran la voz, si acaso tienen, creo que tenemos 7 idiomas, para si hay compañeros de trabajo que no hablen español o inglés, tenemos 7 idiomas, y nos pueden llamar, y tenemos asesoría legal gratis, tenemos abogados que los pueden asesorar, y en algunos casos, representar, y todo esto es totalmente gratis; ah, sobre todo, ya ve que a veces se queja, o pone una queja con el empleador, y el empleador

empieza con las represalias, y a veces me dice que qué es una represalia, pues es cuando el empleador trata de desquitarse porque ustedes se quejaron, o pidieron máscaras, o alguna cosa, entonces también los podemos ayudar con eso, si, si acaso están teniendo algún problema con el empleador, porque están reclamando sus derechos o sus beneficios, debajo del covid-19. damián trujillo: okey, ya pusimos el número de teléfono en pantalla, vamos a repetirlo, para que lo anote el público, aquí, en general, también una página web para más información, esta es del estado, covid19.ca.gov, ahí el estado, es una campaña para que sepa usted sus derechos laborales, durante el tiempo de covid, y ahí está el número telefónico, 288-7030 área 408. y muchas gracias a don josué garcía, siempre defendiendo esos derechos laborales. regresamos aquí en comunidad del valle con otra entrevista especial, no se nos vayan. - [narradora] cuanto más aprendemos sobre el covid-19,

más preguntas tenemos. la mayor interrogante ahora es: ¿qué sigue? ¿que pasará con el covid en seis meses? ¿en un año? si te sientes nervioso por el futuro, no estás solo. calhope ofrece apoyo emocional gratuito de covid-19. llama al 833-317-4673, o chatea en vivo en calhope.org hoy.

damián trujillo: si quiere contactarnos en comunidad del valle, me pueden seguir en twitter, mi domicilio es @newsdamian, en instagram es @newsdamiantrujillo; llama al 833-317-4673, y gracias por acompañarnos aquí en su comunidad del valle. los vamos a dejar con otra entrevista especial recientemente, es en exclusiva con el senador de california, en washington d. c., el honorable alex padilla, buenos días. con nosotros ahora, aquí, el senador de california, el senador alex padilla, en comunidad del valle, senador, bienvenido otra vez a comunidad del valle. alex padilla: gracias, damián, gusto en verlos otra vez; feliz año nuevo. damián trujillo: mire, feliz año nuevo, mire, qué año tan turbulento para todo el país, ¿verdad?; platíquenos de cómo le ha ido este primer año como senador de los estados unidos. alex padilla: ¡híjole!, cómo ha volado este año pasado, hace poco más de un año que entré formalmente al senado federal, el primer latino para representar el estado de california; ha sido una gran oportunidad,

y una gran responsabilidad, especialmente debido a los tiempos en los cuales estamos viviendo; sigue la pandemia, y sabemos que nuestra comunidad ha sufrido más que cualquier otra, pero me alegro que entre mis primeras acciones como senador, fue apoyar a proyectos de ley para invertir más, no solo en asistencia directa para familias y empresarios, en nuestras comunidades, pero fondos para las vacunas, vacunas tan importantes para proteger nuestra salud y nuestra comunidad; lo bueno es que más del 70% del estado de california, se ha vacunado, pero hay mucha gente que todavía no lo ha hecho; si usted, viendo este programa, ya se ha vacunado, muchísimas gracias, pero si no lo ha hecho, no esperen, apúntese, la vacuna es gratis, es efectiva, es sana y segura, y es necesaria. damián trujillo: usted antes era senador estatal, aquí en california, luego el secretario de estado, encargado de las elecciones en toda california;

ahora como senador de los estados unidos, cada estado tiene dos senadores, está usted aquí en california, y dianne feinstein, la otra senadora; ah, platíquenos de ese cargo que tiene usted, tiene un peso en sus hombros, quizás con usted, vienen los sueños de muchos mexicanos, latinos, inmigrantes. alex padilla: sí, bueno, como acabo de, de compartir, este año ha sido una, una gran oportunidad, y una gran responsabilidad, también, no solo por la importancia del trabajo, pero reconociendo que, bueno, como el primer latino, para representar california en el senado federal, no solo las esperanzas y los sueños de gente de la comunidad de pacoima, donde vengo yo, pero otras comunidades muy parecidas, en todas las áreas del estado, y todas las áreas del país, porque sigo recibiendo diariamente, mensajes de amistades y colegas, en texas en colorado, en otros estados; sé la importancia de no solo

hacer mi trabajo, hacerlo bien, y ser un buen ejemplo, pero también cumplir con la, con las prioridades de nuestra comunidad, invertir más en los sistemas de educación pública, asistencia de, de seguro médico, mejorando el medio ambiente, y mucho más. damián trujillo: cuando era usted elegido aquí en california como, como senador estatal, y como secretario de estado, usted viajaba de sacramento a los ángeles, san francisco, oakland, fresno, en todo el estado; ahora los viajes son sumamente más largos, hasta washington d.c., detrás de usted está la fotografía de su, de su esposa ángela; platíquenos un poco de lo difícil que es dejar a su familia en california, irse al campo de guerra, si se puede decir así, en washington d.c. alex padilla: ah, bueno, sí, bastante difícil para mí, especialmente, para ángela y los niños, sería imposible

hacer este trabajo sin su amor, sin su apoyo; nuestra familia, como, como bien sabes, damián, nos queremos mucho, y cuando uno hace falta, nos extrañamos, pero también sabemos qué tan importante es no solo esta oportunidad, pero el trabajo, especialmente, durante estos tiempos difíciles que estamos viviendo, el ambiente político, el país sigue más dividido que, que lo que era hace 5 o 10 años, pero con más importancia, debido a los asuntos de, de covid, la necesidad de reforma migratoria para, para el país, no solo para california, e invertir en los sueños de tantas familias, ah, para que puedan lograr sus sueños, como mi familia lo ha hecho. damián trujillo: bueno, es usted un gran ejemplo, y un gran orgullo para todos, aquí en california. [música]

♪ ¿y qué yo he de decir?, que yo estoy cansado, ♪ ♪ que el camino es largo, y no sé mirar el fin. ♪ ♪ desde delano voy hasta sacramento, ♪ ♪ y hasta sacramento, mis derechos a pelear. ♪ ♪ yo no vengo a cantar, porque mi voz sea buena, ♪ ♪ ni tampoco a llorar, mi malestar. ♪