damián trujillo: buenos días, y bienvenidos a comunidad del valle, soy damián trujillo. en el programa hoy, la fundación latina de la comunidad, en su comunidad del valle. [música] y comenzamos con el centro de entrenamiento para trabajos, o cet, aquí en san josé, y en todo el área de la bahía, con nosotros, rosanna salgado mcdonald y reynaldo gil, que son allí empleados de cet, bienvenidos al programa de comunidad del valle. - gracias, damián. - gracias. damián trujillo: comenzamos con usted, rosanna, platíquenos un poco de cet, desde 1967 han estado ayudándole a la comunidad.

rosanna salgado: sí, exacto, tenemos más de cinco décadas ayudando a personas, recibir el entrenamiento que necesitan para mejorarse, para tener trabajos, para sus vidas, hacer cosas, que tengan opciones que puedan salir de una realidad de pobreza, la realidad de depender mucho en programas de la comunidad, estos recursos, estamos ahí nosotros para ofrecer los entrenamientos para unas carreras realmente que ayudan a las personas para el resto de sus vidas. damián trujillo: si usted no se graduó de high school, o si fue rufero, y está buscando trabajo, aquí está este centro de entrenamiento para trabajos, para que usted se recupere, y progrese en su vida laboral. reynaldo, ya no se trata de solamente de un martillo y un clavo, ¿verdad?, ahora la tecnología está cambiando, cada empleo, cada trabajo, hasta de los ruferos, de los carpinteros, de todos. reynaldo gil: ahora tiene que aprender cómo usar herramientas digitales, eléctricas, y de mano, así que no,

las herramientas digitales son lo que estamos introduciendo ahora, todo profesional. damián trujillo: por eso está usted ahí, platíquenos de por qué lo trajeron a usted, y de dónde vino, y cómo le va a ayudar usted a los estudiantes de cet. reynaldo gil: bueno, yo empecé mi carrera, yo tengo muchos años en la carrera técnica, yo empecé como los estudiantes en cet, yo, yo empecé con un programa que me enseñaron habilidades a medias, y fui a trabajar en ibm, y después he tenido una carrera tremenda, viajando a todo el mundo, arreglando computadoras, y redes sociales, y un montón de cosas, así que tú puedes tener una carrera muy interesante. damián trujillo: si están transformando, rosanna, a esta clase de entrenamiento, es importante que tengan personas como rey, ¿verdad?, para que vengan con esos recursos laborales, de donde viene él, del ibm,

de la alta tecnología, para transmitir esos, esos skills, esa sabiduría a los estudiantes. rosanna salgado: sí, exacto, tenemos nosotros muchas experiencias hablando con los empleados en esta área, qué son los trabajos que están disponibles para personas con diferentes niveles de educación, con personas que tienen diferentes habilidades, y nosotros tenemos programas, sea para una persona que quiera trabajar en una cocina como un chef, tenemos programas para eso, tenemos programas para ser asistente de médicos, información de tecnología de hospitales, también tenemos programas para electricistas, arreglo de aire acondicionado, y calefacción, tenemos diferentes programas, y siempre nos estamos cambiando dependiendo de qué son las cosas que buscan los empleados en esta área. damián trujillo: y quizás hay personas que digan, yo no tengo la sabiduría para regresar a la escuela,

sí la tienen, ¿verdad?, tienen, con que tengan las ganas, tienen la sabiduría. rosanna salgado: sí, claro, y por eso nosotros tenemos el sistema para, tenemos varias personas que trabajan con nosotros, que ayudan a las personas, en cuanto ellos expresen un interés de mejorarse, nosotros tenemos las personas en nuestras oficinas para ayudarles con una beca, para ayudarles con los sistemas que necesiten, para que se queden en el programa cuando empiecen, y cuando salgan de graduación, que estén preparados y ya conectados con un trabajo seguro. damián trujillo: entonces si está preocupado de cómo voy a pagar por esto, allá hay asistencia, les pueden ayudar a hacer esos pagos. rosanna salgado: claro, tenemos también asistencia para inmigración. damián trujillo: perfecto, por eso estamos viendo ese video de las clases de inmigración, los talleres de inmigración. bueno, más información, cet, el centro de entrenamiento para trabajos, está localizada la oficina principal aquí en la calle vine, en san josé, ahí está la página web para más información. regresamos con el centro de entrenamiento para trabajos, o cet, aquí en comunidad del valle, no se nos vaya.

[música]

para trabajos, o cet. bueno, nos platicabas un poco, rey, que hay que aprender a hacer los trabajos hoy en día, usando la tecnología, los que no tienen esa sabiduría, que dicen, bueno, quizás yo no puedo aprender rápidamente la tecnología, ¿qué les dice usted a esas personas? reynaldo gil: todos pueden aprender, porque cet enseña cómo hacer habilidades, como tú aprendes karate, como un dojo, así que tú aprendes cómo hacer algo, lo practicas, y te damos muchas oportunidades de aprenderlo, lo puedes aprender usando las manos, lo puedes aprender en el classroom, lo puedes aprender en la web, así que damos muchas oportunidades de aprender y también trabajas con, haz parte de un equipo en las clases,

así que todo mundo se ayuda a aprender eso, así que no estás solo. damián trujillo: mi hermana mayor se graduó de cet, se salió del campo, trabajó, estudió en cet, ahora ya está a punto de jubilarse trabajando para una high school ahí en greenfield, mi hermano también se salió del campo, y fue a cet, se graduó, y ahora está a punto de jubilarse trabajando para el condado de monterrey. dice usted, rossana, que cualquier persona puede entrar a las clases a cualquier momento que ellos decidan, y quizás en nueve meses están listos para con su carrera. rosanna salgado: exacto, y nosotros tenemos los programas abiertos a cuando la persona esté preparada para empezar con nosotros, no se tiene que esperar para cuando empiece un semestre, o para cuando empiece un año de escuela formal, ellos empiezan cuando estén listos, y los ponemos juntos en las clases con otras personas que ya están en diferentes partes,

y así juntos aprenden, como lo que estaba explicando rey, y lo que se me hace interesante, es como las personas que puedan decir que, "bueno, eso yo no entiendo muy bien lo de la tecnología", si saben jugar juegos de video, pueden hacer esto también. damián trujillo: mire, yo veo a muchas personas que les encanta, bueno, nos encanta, en el celular, hacen todo en el celular, si saben el celular, pueden aprender muy fácil esa tecnología. ha de ser, le ha de llenar el corazón, bueno, a los dos, sabiendo que ustedes les están dando a muchas personas, quizás, esa segunda oportunidad para una carrera mejor, una vida mejor. rosanna salgado: sí, exactamente, mi papá fue soldado, y mi abuelito también, entonces ellos iban de casa en casa haciendo las, para guardar las ventanas, para guardar las puertas, y se fueron a negocios, y esto lo hacían en el lado no más, pero ahora una persona se puede mejorar con estos programas,

y también como dice usted, en menos de un año pueden salir, y ya preparados para su carrera. damián trujillo: ibas a decir algo, rey, también, ¿verdad?, que les llena de emoción y de gratitud que le están ayudando a muchas personas. reynaldo gil: sí, y también la gente tiene que saber que si habla español, hay empleadores que te quieren ahora, porque te quieren, eh, tener cita en la frontera, tener cita en méxico, tener cita en california, muchos lados en california, así que si tú hablas dos idiomas, todos, todos te quieren ahora, así que es muy exciting ahora. damián trujillo: perfecto, ¿algo más, rosanna, que quiera agregar antes de que se nos vayan aquí en comunidad del valle? rosanna salgado: sí, no más que cualquier persona si saben de alguien que ahorita están confundidos, no sabemos qué hacer con nuestro futuro, ya me salí de high school, o puede ser que me haya salido antes de graduarme, y ahorita trabaja en un restaurante o trabajo haciendo una cosa que, bueno, que no tenemos mucho

futuro, aquí estamos para ustedes, y pueden empezar cuando estén listos, y tenemos todos los recursos para asegurar que usted va a seguir de este programa. damián trujillo: tenemos como 30 segundos, rey, algo más que quiera agregar usted. reynaldo gil: sí, que toda la gente que trabaja en retail, tienen la habilidad que los empleadores quieren, saben cómo trabajar con gente difíciles, y de muchos idiomas, y de mucha cultura, y todas esas son habilidades que los empleadores quieren ahora. damián trujillo: perfecto, pues gracias por estar aquí en comunidad del valle, y por darle esa segunda oportunidad, quizás, a los televidentes de telemundo, gracias por lo que hacen en cet. - gracias. - muchas gracias. damián trujillo: gracias; para más información, el centro de entrenamiento para trabajos está localizado, bueno, las oficinas principales, aquí en san josé, en la calle vine, ahí está la página web para más información. a continuación, la fundación latina de la comunidad, aquí en comunidad del valle, no se nos vaya.

latina, de la comunidad latina community foundation, con nosotros aquí en comunidad del valle, max vargas nos acompaña, max, bienvenido al programa de comunidad del valle. max vargas: gracias, damián, un placer. damián trujillo: gracias por estar aquí. mira, antes de hablar un poco de la fundación y el papel que vas a jugar tú en esa agencia, platícanos un poco de ti, porque estábamos hablando fuera de cámara, que parece que tienes 20 años, y ya los acontecimientos son grandes, son bastantes. max vargas: gracias, gracias; no, este, espero que se mantengan. [risas] no, este, bueno, de mi parte yo tengo que agradecer mucho a mis padres, como cualquier, este, buen hijo de inmigrantes e inmigrante yo mismo, sé que la historia y el trabajo de ellos, su esmero de ellos es lo que me ha ayudado a avanzar, me ha dado la oportunidad, y este,

y esto es una parte de la historia aquí de muchos, ¿no?, de poder llegar a, y buscar una oportunidad de destacarse, ammm, de mi parte yo soy del perú, yo nací en el perú, inmigré en el '92, unos tiempos muy difíciles en el perú, un tiempo de terrorismo, violencia, inflación, y cosas, este, difíciles económicas, pero también de seguridad, y este, por suerte, tuve la oportunidad de, bueno, llegué, inmigré, y llegué, este, a los 5, solo, pero me pude reunir con mi familia, nos dieron estatus de asilo político, y este, ya por los años es parte de la historia que he llevado conmigo, y me ha, y me ha, este, impulsado, a, este, enfocarme bastante en la comunidad, y mi inversión en la comunidad, como una comunidad, como una familia, ¿no?, de ver que llegamos así, y tuvimos una oportunidad aquí, que no íbamos a tener allá, pero era gracias al apoyo de organizaciones, de líderes,

de políticas que quizás eran diferentes, y de tener ese acceso, y para mí siempre ha sido bien claro, este, cómo compartir ese acceso, agrandar ese acceso, y asegurar que la gente, que nuestra comunidad se pueda destacar igualmente, que tengan esa misma oportunidad, entonces yo, después de inmigrar, como compartí este, estudié política, trabajé para la asamblea y el senado estatal de california, hasta fui el asesor principal del alcalde michael tubbs, en la ciudad de stockton, donde una gran parte del trabajo era cómo asegurar que la comunidad que tiene tanto potencial, o sea, tanto, tanto poder en sí, tenga ese mismo acceso, ¿no?, este, dado que el intelecto, este, la sabiduría de nuestra comunidad es grande, el acceso no siempre lo es, entonces cómo cambiar esa fórmula. damián trujillo: pero qué ejemplo, y no hay que esconder

que llegaste a este país tú de niño, solo, sin nada, lo que se dice en inglés unaccompaniment, los niños que llegan sin padres, y muchos quizás tienen el mal pensamiento, que los que llegan de esa manera no van a lograr hacer mucho en este país, al contrario, y tú eres esa exhibición de que los logros están al alcance si uno tiene esas ganas. max vargas: es verdad, es verdad, yo siempre digo que, este, estaba desacompañado, pero no solo, o sea, siempre tenía las lecciones de mi familia, y hasta llegar, ¿no?, este, tener el apoyo de, de comunidad, de encontrar mi comunidad latina, después poder reunirme con familia, eso era, o sea, yo, yo sé que tomo cierta fortaleza a los 5 años, pero a la vez cierta suerte

de tener nuestra comunidad a mi lado, esto es algo que aprecio mucho. damián trujillo: y eso es lo que aprendiste al inmigrar, al ser estudiante, que también recibiste certificado de leyes, ah, también esos acontecimientos, y ahora tú sabes lo que es sufrir, y ahora lo que haces tú en tu nuevo papel con la fundación latina de la comunidad, es investigar cómo puedes tú y esa agencia, ayudar a los que tienen menos. max vargas: precisamente eso, exacto, y es porque es bien claro, cuando nuestra comunidad tiene la oportunidad, por ejemplo, cuando yo tuve la oportunidad, yo pude tener ese acceso, pude ir a la universidad, pude estudiar leyes, soy abogado ahora, y, este, y he podido tener un impacto, o sea, no solo para mi familia, mi comunidad, pero también el estado de cierta forma, y eso es lo que queremos ver de todos nuestros, nuestros líderes, y organizaciones de latinos en california, porque hay muchos que están

trabajando bastante duro, fuerte, y son los trabajadores esenciales que se dicen, ¿no?, en cualquier área de trabajo, y carrera, pero asegurar que también tengan esa, esa ayuda para que puedan triunfar en esos, en esos logros también. damián trujillo: entonces si uno viene de inmigrante, que no usen eso como excusa para fallar, ¿verdad?, que no digan "bueno, yo voy a fallar, no voy a lograr hacer lo que quiero hacer porque soy inmigrante", al contrario, hay que usar eso como una herramienta. max vargas: precisamente eso, es más, para mí, o sea, era bien claro que un mundo diferente es muy posible, porque yo lo había visto, de los 5 años ya sabía que todo lo que existe, no es lo que tiene que ser, sea la pobreza, sea el acceso, o falta de acceso a ciertos recursos, es diferente de país a país, de estado a estado, de comunidad a comunidad, hasta dentro de ciertas comunidades, eso indica para mí, especialmente dada esta experiencia, de que podemos

cambiarlo todo, porque todo es creado por nosotros, o sea, tenemos ese poder, y no tenemos que quedarnos atrás en pensar que solo lo que es, siempre va a ser. damián trujillo: eso, oye, ¿cuándo quieres tú ser el programador de este programa?, porque me encantan tus ideas. bueno, vamos a hablar de la fundación latina de la comunidad en el próximo segmento, para más información, latino community foundation, esta, bueno, otorga becas a agencias comunitarias de todo california, ahí está la página web para más información. regresamos aquí con max vargas en comunidad del valle, no se nos vaya. [música]

que es el vicepresidente de la fundación latina de la comunidad, latino community foundation, y tu cargo allí, max, es vicepresidente de justicia económica, ¿a qué se refiere eso? max vargas: una buena pregunta, eso se refiere a la economía que no siempre ha trabajado para nuestra comunidad, es más, que a veces ha combatido a los esmeros de la comunidad latina, y que, este, a pesar de eso, nuestra comunidad sigue adelante, pero reconociendo que hemos tomado una gran parte a gran costo, para asegurar que esta economía sea del estado, sea de la nación, continúe, especialmente durante la pandemia era bien claro que éramos los trabajadores esenciales, no importa en qué categoría, qué tipo de trabajo, la comunidad latina, el trabajador latino era un trabajador esencial, pero eso significaba

que había riesgos, había riesgos no solo económicos, claro, a la salud, y de nuestra parte, de mi vista, es una injusticia decir que tenemos una comunidad que es tan esencial, para que mantenga a la economía moviéndose, pero que a la misma vez no recuperamos los mismos, los mismos, este, logros económicos, el mismo, este, alcance que otras comunidades, y es porque es una economía que muchos tiempos ha sido un predador a la comunidad latina, ha sido un sistema económico que a veces no ha dejado que participen los latinos, que no tenemos a veces el mismo acceso a fondos, a préstamos, a, a hogares, hay muchas cosas, ¿no?, de nivel económico, y como dije, a pesar de eso seguimos adelante, y para nosotros, y para mí, la justicia es de que sea

una economía que cambie, en la que la comunidad latina esté encabezando no solo una recuperación de lo que habíamos perdido durante la pandemia, pero un renacimiento de la economía, del sistema económico, es decir, ver un sistema económico en el que los latinos