yo jamás te dejaré de amar a ti, mamá. [♪♪♪] - hija... lo que vivimos fue el peor dolor. es momento de recuperar el tiempo. nunca dejé de amarte. - yo jamás te dejaré de amar a ti, mamá. [♪♪♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com hablamos con activistas que participan en esta marcha.

además, venezolanos se manifestaron hoy en nuestra región y en todo el mundo protestando por los resultados electorales en su país de origen. tenemos las imágenes. así comenzamos. este es tu noticiero telemundo california fin de semana. buenas noches les saluda arlen fernández. gracias por su sintonía. por segundo año consecutivo, miembros de grupos comunitarios marchan por 3 días en pro de inmigrantes desde san josé. temprano esta mañana, decenas de personas salieron rumbo hacia san francisco pidiendo a como ellos piden, como ellos dicen, papeles para todos y abogan por una actualización de la ley de registro que dicen podría beneficiar a millones de indocumentados y nathalie vera tiene el recuento el pueblo. dicen que al que madruga dios le ayuda y en san josé decenas de activistas pro inmigrantes salieron a las 07:00 en busca de un milagro que llevan esperando

por casi 40 años una reforma migratoria. estamos alzando la voz para que se actualice la ley del registro, la hr 15 11, que daría oportunidad a que casi 8 millones de inmigrantes en este país indocumentados puedan obtener su residencia. el objetivo es caminar 48 millas desde la plaza de la herencia mexicana, de donde salieron el sábado hasta san francisco por los próximos 3 días. yo la primera vez que lo hago de venir tan de tan lejos y pues el propósito es de de que nos den papeles a todos. mi esposo está esperando la ley del registro actual permite solicitar la residencia permanente a inmigrantes viviendo en estados unidos antes del uno de enero de 1972. pero esta campaña busca cambiar esa fecha para que más personas puedan calificar esta ley no solamente me beneficiaría a mí como como un tepesianos, sino que beneficiaría a más de 8

millones de inmigrantes, que solamente el requisito es que tengan más de 7 años viviendo en este país sin ningún problema y a solo 3 meses de las elecciones presidenciales argumentaron que un beneficio migratorio es más urgente que nunca ante la posibilidad de una segunda administración. trump me preocupa porque no estamos de acuerdo con la separación de familias. kamala también instaron a la vicepresidenta kamala harris a apoyar esta comunidad. que ella ponga el registro a como algo parte de su plan de inmigración durante su campaña. son las 19:00 de la tarde. en estos momentos los organizadores se han congregado en el parque eagle en longview. en estos momentos han decidido pasar su ruta por hoy. luego de caminar unas 15 millas desde que partieron de san josé temprano esta mañana. pero aún les queda más de 30 millas para llegar a su destino en san francisco. para el lunes, la fatiga era

visible. el calor está un poquito fuerte hoy, pero estamos un poquito cansados. ya al último ya me estaban dando calambres, eh? pero ya no aguanté, la verdad. esmeralda se ve. dice que fue especialmente difícil para su hijo de 13 años. venía ya con las lágrimas. mami, ya estoy cansado, le digo. no, mi amor, tenemos que caminar, tenemos que hacerlo para que logremos lo que queremos. tu papi necesita sus documentos. la jornada terminará en san francisco el lunes en la tarde, frente a la municipalidad, donde se planea una manifestación 9 nathalie vera noticiero telemundo california. por favor. 2 agentes policiales estaban dentro de su patrulla cuando alguien pasó y les disparó esta madrugada en vallejo. sucedió a eso de la 01:00 durante un patrullaje de rutina cerca de harbor way y mare island way. los oficiales escucharon múltiples disparos e inmediatamente respondieron a

estos. luego descubrieron que su vehículo había sido alcanzado por al menos una bala. pidieron ayuda de agentes de la patrulla de caminos, así como del departamento de policía de benicia american canyon y el condado solano. nadie resultó herido y el incidente sigue bajo investigación. en oakland, 2 personas murieron y otras 2 resultaron heridas tras un tiroteo. los disparos se produjeron poco después de las 9 de esta mañana en la avenida 83, cerca del boulevard internacional. según la investigación, todo empezó con una discusión entre varias personas y fue entonces cuando una de ellas sacó una pistola y abrió fuego. las autoridades informaron que el sospechoso huyó en un vehículo y aún no se han realizado arrestos. una persona murió y un capitán de bomberos resultó herido durante un incendio de una casa móvil en la ciudad de mountainview. la mañana de hoy, según el departamento de bomberos, los equipos encontraron a un solo habitante en el interior de la casa que fue declarado muerto en el lugar. el capitán de bomberos

fue hospitalizado por un hombro dislocado después de que el piso de la residencia se derrumbara cuando él combatía las llamas. los bomberos estimaron los daños en 250.000 $ y equipos de bomberos de sacramento acudieron el viernes en la tarde a un centro de reciclaje con varias pilas de cartón comprimido ardiendo en el interior del edificio. las autoridades indicaron que evacuaron a todas las personas en el lugar y el incendio fue controlado rápidamente y nadie resultó herido. aún se desconoce cómo iniciaron las llamas. miles de venezolanos se manifestaron hoy en varias ciudades del mundo protestando por los resultados electorales en su país de origen. la mayoría de la población venezolana ha rechazado el reclamo de victoria de nicolás maduro y ha reconocido al líder de la oposición, edmundo gonzález, como el ganador oficial. jaime bell nos amplía sobre estas protestas. yo invito a toda la comunidad venezolana que nos unamos, que apoyemos a venezuela. recuerden que juntos somos más y los buenos somos má.

la comunidad venezolana se ha unido y ha convocado a una protesta mundial por la verdad este sábado 17 de agosto. el punto de encuentro en la gran manzana fue el icónico times square. el lugar lanzó la decisión del pueblo. se respeta en apoyo a la líder de la oposición, maría corina machado. millones de venezolanos protestan alrededor del mundo. este sábado. las protestas se han desatado luego de las elecciones presidenciales del pasado 28 de julio, en las que la oposición declaró hubo fraude electoral y aseguran tener las actas para probarlo. el número de tu cédula de identidad. tú puedes verificar el el el acta en donde tú votaste y todos los votantes, incluso los que están acá en estados unidos, yo puedo verlos, yo puedo verlos desde acá. si esta es la mesa donde me correspondió votar a mí, donde

era esto queda en los teques, estado miranda, donde se aprecia nicolás maduro obtuvo 160 y edmundo gonzález urrutia solo en una mesa tuvo 430 votos y los resultados dicen que ganó edmundo gonzález. por casi 400 votos de la mesa. una dictadura igualita a la cubana. las elecciones la perdieron. tenemos la prueba y todo y este señor no quiere salir, pues analistas políticos aseguran que el actual presidente de izquierda, nicolás maduro, querría intentar aferrarse al poder a pesar de las protestas. el único lugar que lo pudiesen recoger es o en irán o en rusia, porque castro no lo va a porque, eh, se le acaba el petróleo. o sea, ya, ya, el interés de los cubanos de estar en venezuela se les acaba. libre venezuela, libre. y aquí

en el área de la bahía también se escuchó las voces, pues de los venezolanos frente a la alcaldía de san francisco esta mañana con banderas y cantos, este grupo de personas protestaron en contra del gobierno de nicolás maduro. una participante nos dijo lo que ella anhela para su país. bueno espero que que haya un cambio, que ya es mucho tiempo, que estamos cansados, que mis abuelas estén a salvo, que pueda volver en algún momento y que haya algo diferente de lo que dejé. ya los manifestantes han expresado su apoyo a edmundo gonzález y maría corina machado. estos son los líderes de la oposición de venezuela. en chicago se están llevando a cabo preparativos masivos de seguridad, ya que se espera que miles de manifestantes acudan a la ciudad durante la convención nacional demócrata. algunas vías ya están siendo cerradas y se han construido una amplia zona de protección alrededor del

united center, donde la vicepresidenta kamala harris, aceptará la nominación. al igual que en la convención republicana de milwaukee. el servicio secreto tendrá un una fuerte presencia dentro del perímetro, pero las autoridades locales son responsables de todo lo demás y se espera que grandes protestas ocurran en la zona pidiendo un alto al fuego inmediato en gaza. y el fin de la ayuda militar a israel. mientras tanto, cerca de 500 delegados de california se dirigen hacia chicago. otros miles más de todo el país asistirán a una recepción de delegados y escucharán los discursos de obama, los clinton y el presidente biden. y, por supuesto, votarán por las nominaciones formales. por otra parte, el expresidente donald trump regresó este sábado a pennsylvania durante su segunda visita desde el atentado que sufrió en la ciudad de butler y aprovechó su acto de campaña para criticar a varias personas, incluyendo a los judíos. las personas transgéneros y también a su candidata competidora, kamala harris. primera pausa 11

y 10. y vamos. y al regresar hacemos. bueno les cuento un reciente robo de datos, entre ellos el número de seguro social de millones de personas. esto qué significa? y cómo podemos protegernos? se lo vamos a decir. además nuestra campaña juntos salvamos vidas busca incentivar la donación de sangre para salvar a otros seres humanos en nuestra región. le contamos los detalles. buenas noches. les saluda cinthia pimentel. un día un poco más fresco en gilroy. así vamos a continuar para las horas de esta madrugada. les cuento que hay mejores noticias, cielos despejados y temperaturas un pocoásas m cálid

rebotando de doctor en doctor. ¿por qué tiene que ser así? en kaiser permanente, el cuidado de tu salud es diferente, porque todos trabajamos juntos para cuidar de todo lo que tú eres. debido al hackeo masivo de números de seguro social, entre otros datos personales. rogelio mora tagle nos tiene

recomendaciones de qué es lo que debemos hacer para proteger nuestro crédito. expertos en ciberseguridad coinciden en que se trata de algo muy grave y preocupante el robo de casi 3 mil millones de récords personales que incluyen números de seguro social significa que todos en este país están en riesgo. quiere decir que cualquier persona malintencionado estafador puede comprar esos números de seguridad social y puede utilizarlos para robar su identidad, robar sus finanzas y todo eso. de acuerdo con una demanda colectiva que se interpuso esta semana, un grupo de hackers robó en abril 2.700.000.000 de récords a la base de datos npd y ahora toda esa información sensible estaría a la venta en la llamada internet oscura. según reportó el sitio de ciberseguridad bleepingcomputer, y lamentándolo mucho, nos van a llevar a ser testigos de una gran cantidad de crímenes. lavado de dinero, robo de identidad, fraude bancario,

extorsión a don josé, una empresa relacionada a los servicios médicos que recibe, le notificó que su información personal podría estar comprometida porque su base de datos fue penetrada. daban información en la comunicación que me enviaron acerca de las medidas que yo tenía que tomar para enfrentar ese data breach. pero el caso de npd o national public data se considera épico en alerta de lo ocurrido. la administración del seguro social recomienda contactar a la comisión federal de comercio, presentar un reporte en el departamento de policía donde se comete el robo de identidad. contactar a las 3 compañías que verifican el crédito y monitorearlo periódicamente. la primera acción es de congelar su crédito, lo que eso hace es que si alguien va a tratar de abrir una cuenta bancaria o cualquier compra, una tarjeta de crédito, esos institutos le van a decir no podemos verificar actuar con rapidez. puede significar una gran diferencia. nuevos cambios

en las normas de los agentes inmobiliarios tienen por objetivo aumentar la transparencia. antes, cuando se vendió una casa, el vendedor solía pagar una comisión del 5 o 6% que se dividía entre los agentes del comprador y el vendedor. ahora, el vendedor decide si paga algo al agente del comprador y en caso afirmativo, cuánto? los agentes de los vendedores ya no pueden anunciar comisiones a los agentes de los compradores en los servicios de listado múltiple. y con el regreso a clases este mes. funcionarios de salud quieren concientizar a todos sobre la importancia de vacunarse. 750.000 niños potencialmente están susceptibles a enfermedades prevenibles con vacunas, según el departamento de salud y servicios humanos de los estados unidos. por eso los expertos en salud dicen que actualizar las vacunas de sus hijos es tan importante como conseguir útiles escolares. hablando de

inmunizaciones, el departamento de servicios de salud de fresno será el anfitrión de una clínica gratuita para ayudar a los estudiantes a obtener las vacunas necesarias para el inicio de clases. el evento tomará lugar en la escuela secundaria tioga y se realizará del 19 del 19 al 23 de agosto de 08:00 a 14:30 de la tarde. para más información pueden llamar al número que están viendo en su pantalla. y hoy en sacramento se llevó a cabo una jornada solidaria de donación de sangre. este es un esfuerzo de telemundo vital y el consulado general de méxico en esa ciudad. carlos alberto 3 tini estuvo durante la actividad y nos tiene el reporte desde muy temprano. la comunidad comenzó a llegar al consulado general de méxico en sacramento con un único objetivo salvar vidas. la iniciativa liderada por telemundo en colaboración ra organización no lucrativa en temas de sangre en estados y el consulado general de méxico en sacramento, se unieron en un

compromiso con la comunidad. no solamente viene a donar, estamos salvando vidas. podemos salvar de 2 a 3 vidas dependiendo de cuánto producto estamos donando. el evento comenzó a las 09:00, sin embargo, algunas personas llegaron antes de esa hora y desde otras zonas de la región. venimos de la ciudad de california, condado de mercer county. tuvimos una persona que vino de una hora y media de retirado y llegó a las 06:00, aunque nuestro evento empezaba a las 09:00 y eso nos hace sentir muy felices porque la comunidad se está juntando para venir y donar sangre, poner su granito de arena. de acuerdo a cada 2 segundos en estados unidos alguien requiere sangre. el proceso de donación es rápido y sin dolor. tal y como nos explica una de las donantes. el proceso no duele si has dado, si te han sacado sangre para algún laboratorio, es la misma cosa. nomás te tienes que quedar ahí sentado un poquito más rato. pero pues es muy gratificante porque se sabe que le está ayudando a la gente juntos salvamos vidas y es con esta iniciativa se logró la meta planteada el día de hoy y se

salvaron alrededor de 300 vidas en sacramento. carlos alberto testini, telemundo y telemundo california. somos la autoridad en el tiempo con el pronóstico más exacto en español y vamos a pasar con cinthia pimentel que nos tiene todo el reporte. adelante cindy. estamos en el verano, pero se sintió un poquito como el otoño. el día de hoy, con esas temperaturas un poquito más frescas, la llovizna cerca de la costa y estos cielos nublados a veces. para mañana tenemos un día más despejado. un poco más cálido. y así va a continuar el tiempo durante los próximos días. a la mitad de la semana regresa el calorcito una vez más. así que lo que sucedió hoy fue que un sistema de baja presión nos trajo esa nubosidad. también nos trajo un poquito de esa neblina. también las lloviznas y los vientos que se van a quedar con nosotros durante los próximos días. mientras que miramos esos cielos

convertirse más despejados, agarrar un poquito más de ese solecito al empezar nuestro domingo, un poco de esas nubes, pero ya nada de batallar con ese tiempo que se siente un poco fresco para donde estamos a este tiempo en el calendario. las temperaturas aquí en el área de la bahía para mañana domingo, día familiar. si quiere salir al aire libre o prepararse para el regreso de los niños a la escuela aptos 80 en concord, fairfield y en san martín 77 en san josé, 69 en san mateo y 80 para el norte de la bahía. para lo que sería sacramento y el valle central. un día agradable. los bajos 90 para sacramento. nos movemos hacia stockton 88 para el día domingo y para lo que será merced 90 92. en porterville. durante los próximos días vamos a cambiar el pronóstico un poco porque vamos a mirar el aumento de las temperaturas otra vez para el martes, el día más cálido de

esta semana laboral en fresno 99 grados y continuando en los 90 el resto de la semana aquí en el área de la bahía, cerca de la costa en redwood city. también vamos a aumentar un poquito esas temperaturas, pero cómodos para irnos a trabajar a la escuela, a estar en casa. no importa. en san josé vamos a mirar también un poco de ese aumento en las temperaturas después del día de mañana a los mediados 80 para el martes y continuar con un sistema un tiempo agradable aquí en nuestra región. regreso contigo. gracias, cynthia. ahora hablemos de deportes, porque este fin de semana marca el final de la rivalidad entre los ice de oakland y los gigantes de san francisco. y los ice vencieron 2a0a los gigantes, ganándoles por segunda vez esta semana. el juego atrajo a un máximo de temporada de más de 37.000 aficionados, pero algunos fanáticos dicen que ni siquiera llegaron al estadio para disfrutar el comienzo del juego, sino que esperaron horas para entrar en el estacionamiento del

coliseo. carlos, qué significa esto para los gigantes? bueno, para los gigantes poco, porque ellos se quedan. creo que no es el fin de la rivalidad como tal. es el fin de la rivalidad en el área, porque los seis van a seguir existiendo. esa rivalidad va a existir, pero ya no va a ser del puente de la bahía, no? y ahora? bueno, el coliseo se queda en los oakland roots, que son los que van a estar jugando ahí. y a mi productor que nos mató el resultado. pero no importa, les tengo las jugadas después. bueno, sí, cuéntanos qué más hay en deportes. hablando de eso, llegó el fin de una era porque como lo están diciendo, se jó úuglaltim ok, 500 deluxe garden gnomes. wow. i only meant to order five.

there's not enough money in my account for these. i'm gonna get charged. two things i just can't deal with. overdraft charges. and garden gnomes. but your bmo smart advantage checking account gives you an extra day to avoid an overdraft fee. nice to see a bank cutting people some slack. mistakes happen. and we give you time to correct them. so, you don't like gnomes huh? what about that one? that one i like. a lot. ♪ bmo ♪

en particular de estados unidos, hay una rivalidad añeja. llega a su fin. escuchemos lo que dijeron los managers de giants y ice antes del arranque del último. i've been here a lot. i love this place. so i'm going to miss it. it's going to be sad. you know. we'll see how we get through tomorrow. but today is just about winning. a game. and you know probably a little bit more say emphasis you're trying to win every game. but this is the last beverage series. so i'd be nice to play. well, i'm sure when it's all set and done. um, you know probably be best to wait till the end and describe the emotion. y bueno, ahí en el

coliseo iba a venir entonces el partido de la edición número 167 de esta rivalidad en un gran duelo en la lomita entre wilson y osvaldo, en la baja de la quinta, va a venir este elevado de sacrificio de lawrence butler para abrir el marcador para el conjunto de oakland. después, en la baja de la sexta set, brown iba a conectar un sencillo remolcador para conseguir el 2 a 0 final y así llevarse el penúltimo juego en el área de la bahía. entre estos 2 rivales nos vamos al fútbol a la cup, donde hay los últimos 2 representantes de la liga mx salieron a acción. vamos primero a carson, california, donde el américa hizo de local frente al colorado rapids en el partido poco y nada y luis ángel malagón se iba a vestir de héroe y villano al mismo tiempo en la tanda de penales en el tercero iba a venir entonces el arquero del américa y desviaba este para mandarlo por arriba. le iban a dar toda la vuelta. iban a llegar entonces los penales para los 2 arqueros. stephen, el ex manchester city marcaba el suyo. pero qué creen? luis ángel malagón lo tenía para decidirlo, para alargar la serie o para

tenerlo? lo pegaba. espantoso. y el américa queda eliminado entonces de la cup. en el otro partido donde jugaba un mexicano, el mazatlán se enfrentó al philadelphia junior. allá enfilé al minuto 47, después de que habían expulsado a un jugador de filadelfia. michael metía este golazo para poner el 1 a 0 para el conjunto de junior, pero después, en la táctica fija, alonso escoboza iba a empatar. entonces los cartones así se iban a ir entonces también a los tiros desde el penal y ahí philly iba a tener la ventaja con este 4 a 3. y así avanzar a los a las semifinales del torneo. vamos a cerrar con san francisco 49ers que mañana juegan su segundo partido de pretemporada recibiendo a los new orleans saints en el levi stadium. esta semana dejó en claro que break friday tendrá actividad mañana contra los saints. de hecho, se espera que la mayoría de los titulares tengan acción por lo menos un par de series. así como fue el caso de muchos equipos que jugaron hoy. sin embargo, eso será muy medido, ya que el equipo carga varias lesiones y lo último que necesitan es exponer a sus titulares.

escuchemos lo que dijo brock purdy y carl scheck sobre lo que esperan del partido de mañana efficient with my feet and in rithm and hitting guys and getting completion. so just feeling the game environment. you know, it's a little bit different from practice and so that's the goal. i think pre season. i think the biggest thing is for young guys. but there are there are veterans. they need it too. so, it's very much. case by case. carlos. y qué expectativas tiene el equipo esta temporada? pues regresar al super bowl. no hay de otra. el equipo está armado todavía con las mismas piezas que estaban del año pasado, que llegaron al último partido de la temporada y es tratar de regresar. obviamente están las limitantes de son una temporada nueva, te pueden llegar lesiones. veremos si los niners lo pueden hacer, pero es un equipo armado para eso. y otra pregunta es cómo está la situación con los contratos de los jugadores? pues que no tienen, no han firmado. decía en el principio de la semana que lo más seguro es que trent williams, el tackle izquierdo titular y el mejor tackle de la liga, esté ya casi firmado para que regrese con el equipo. no ha tenido actividad.

vamos a ver cómo llega físicamente. y bueno, la novela, la otra, la de brandon aiyuk, que está peleando el contrato y se ve cada vez más cerca de un arreglo con los 49ers. si no es así, estaría llegando a pittsburgh por un montón de cambios en los picks del draft y habrá que ver porque entonces va a haber mucha presión sobre ricky percell jr, que no ha podido jugar todavía con el equipo, que es 1 de los novatos, pero veremos lo más seguro, según dijo samuel, es que brandon se quede con el equipo. ojalá que el año que viene si ganemos el super bowl. bueno, san francisco se llenó de autos low riders esta tarde para el espectáculo de autos rey de las

la ciudad de san francisco se llenó de autos low riders esta tarde para el espectáculo autos rey de las calles. los conductores mostraron sus neumáticos en el estacionamiento del palacio de bellas artes. el evento principal fue la batalla de saltos y después de la competición, los coches se reunieron en la misión para poder recorrer las calles. low riding es un pasatiempo muy apreciado en la comunidad latina. a pesar de décadas de prohibiciones y discriminación, este año hay más motivos para celebrar tras la aprobación de la av 4 36 que prohíbe a las autoridades detener a los vehículos que hayan sido modificados hasta una determinada altura. y

aprovechamos para compartirles que nuestros albergues están repletos de mascotas listas para un nuevo hogar. los invitamos a unirse a nuestra campaña anual, desocupar los albergues todo el mes de agosto. usted puede donar a los refugios locales o adoptar una nueva mascota. las imágenes en pantalla se muestra a mi tocayo carlos yustis el cuarto este gatito mucho macho de 12 semanas de edad busca un nuevo hogar. se encuentra en el refugio de animales del condado de santa clara y hay que destacar que en los últimos 10 años la sensaciones telemundo y nbc en todo el país han trabajado para ayudar a más de 1 millón de mascotas a encontrar un lugar y juntos hemos logrado recaudar casi 5 millones de dólares para refugios para estos gatitos y perritos. hay hasta conejos, aves, tantos animalitos a quienes les podemos dar un esta noche noticias telemundo. donald trump visita nuevamente pennsylvania y bajo un amplio dispositivo de seguridad, da un discurso en el que ó