ok, 500 deluxe garden gnomes. wow. i only meant to order five. there's not enough money in my account for these. i'm gonna get charged. two things i just can't deal with. overdraft charges. and garden gnomes.

but your bmo smart advantage checking account gives you an extra day to avoid an overdraft fee. nice to see a bank cutting people some slack. mistakes happen. and we give you time to correct them. so, you don't like gnomes huh? what about that one? that one i like. a lot. ♪ bmo ♪

- ya falta muy poco para que nos vayamos, mamá. por fin javier y yo vamos a comenzar una nueva vida juntos, lejos de toda esta pesadilla. - lo sé, mi amor, y me da mucho gusto verte tan ilusionada. es tu oportunidad para ser feliz. pero también pienso en que te voy a extrañar mucho. - vente con nosotros, mamá. - el conde me propuso lo mismo, pero yo pienso en que debería quedarme para... para enterarme de lo que hagan felipe y josefina cuando se den cuenta. - cuando eso suceda, la van a agarrar contra ti, mamá. no te puedes quedar. mi abuela y mi papá son capaces de todo. mandaron a golpear a javier, lo amenazaron. por favor, ma, te lo ruego, vente con nosotros.

[exhala] - está bien. sí, sí voy contigo. - ¿de veras, mamá? - sí, mi amor. no quiero que nada empañe tu felicidad. mi niña. [♪♪♪] - bueno, esa josefina sí es una pelandruja de verdad, ¿no? de las profesionales. esa sí sabe elegir perfectamente a los vejestorios forraditos en plata, ¿no? - pues déjame decirte que ese vejo gringo, así como lo ves, es millonario y está enamorado de josefina. - hum, yo te lo juro por mis muertos que esa mujer seguro le debe dar algo de beber a esos hombres. - no sé, agüita de... - eh, eh, violeta. hay que aceptar que josefina a su edad se ve muy bien.

- ay, bueno, chico, ¿qué? ¿vas a seguirle lamiendo las botas a la veterana esa o qué? - ¿y tú no te cansas de ser la esposa de aparador de un hombre rico... eh? porque entre nosotros sabemos que vicente no te ama. te tiene ahí nomás para presumirte a la alta sociedad. - ay, bueno, papi, tampoco va a ser la primera vez. además, por eso estoy guardando el dinerito mío contigo y estoy invirtiendo con el conde, porque el día menos pensado... agarro a mi luisito y chirrín chirrán. me voy bien lejos de san jacinto. y tú puedes venir con nosotros, si quieres. - ¿con ustedes? - sí. - pues tendría que pensarlo. - ay, papi, ¿pensar qué? si sería súper bonito... nosotros tres. - ¿los tres? ¿no... no dejarías a tu hijo con vicente? digo. - bueno, antonio, ¿tú estás loco o qué? mi hijo no se queda en ninguna parte.

mi hijo se va conmigo adonde yo vaya. - es que... es que a mí no me gusta... estar cuidando terneros de otro toro. [♪♪♪] - no tengas miedo, patricia. ya te expliqué adónde la vas a llevar. [♪♪♪] - cayetana no quiso probar bocado. - ¿cómo la viste? - terrible. no para de llorar. guillermo, ¿qué le pasó? ¿qué pasó con su papá? ahora ni siquiera dijo una sola palabra.

- perdón, no estoy autorizado para decir nada más. - pensé que confiabas en mí. - por supuesto que confío en ti. en todo caso, es algo muy personal de cayetana. ella te lo dirá cuando esté lista. - entiendo. no me digas nada. [♪♪♪] [ruido al abrir la puerta] - ¿qué es esto, abuela? - ya conoces al doctor rosales, mi amor. - pero yo ya tengo un médico. a mí me gusta el doctor acuña. - pero a mí no. no siento que ese doctor esté dando un diagnóstico certero. y aquí el doctor rosales siempre ha sido el médico de la familia y tiene toda mi confianza. así que le pedí que viniera para que te revise, porque tienes que estar perfecta para tu boda. - no, pero yo ya me siento bien, abuela. - de verdad, no necesito nada. - sí necesitas.

ándale, el doctor rosales no muerde. yo voy a estar aquí, mi amor. no tienes nada que temer. - antes de revisarla, necesitamos hacer una prueba de orina. - esto... es para la prueba. ven, te acompaño al baño. todo esto lo hago por tu bien, chiquita. no tienes por qué tener miedo. [♪♪♪] [♪♪♪]

continúa la búsqueda para dar con el sospechoso de atropellar mortalmente a la joven gardenia en oakland. mientras la comunidad prepara sus servicios

fúnebres. además, continúa la polémica y revelan si los mexicanos creen que ismael el mayo zambada se entregó en estados unidos o fue secuestrado. tenemos el reporte y ojos abiertos porque un video capta los paneles solares reflejando auroras y luces urbanas. detalles en hor

[♪♪♪] - tranquila, sofía. - puede cubrirse. - tengo que ir al baño. - está bien. [♪♪♪] - ¿qué tiene, doctor? - todavía tengo que hacer unos análisis de laboratorio, pero basado en los años de experiencia... puedo decirle casi con certeza. felicidades. su nieta está embarazada. [♪♪♪] - al parecer, david se está tomando muy en serio

su investigación sobre el crimen de los aguilar. - era de esperarse. el muchacho tiene madera de periodista. - pues sí. pero el problema es que está centrando su investigación en alejandro gaitán. ¿tú sabes adónde lo puede llevar todo eso? yo creo que estás jugando con fuego. ¿cuánto tiempo más va a pasar antes de que el muchacho se entere de que tuviste una relación con mariana y estuviste a punto de escapar con ella? ¿cómo va a reaccionar enfrente de ella cuando se entere? - david es un muchacho de buenos sentimientos. no va a juzgar a su madre por haberse enamorado. en todo caso, mariana no debió ocultarle algo que fue tan importante para ella. - no puedo creer que me estés diciendo eso en serio. ¿cuántas veces te ha contado mariana esa historia de amor sin saber que tú eres precisamente ese hombre que tanto recuerda? ¿por qué no le dices la verdad y acabas ya con todo esto una buena vez? - no, no, rodrigo, aún no.

tú sabes que yo regresé a hacer justicia. - ¿estás seguro que eso es lo único que te interesa? ¿no será que sientes rencor hacia david, porque es el hijo de mariana con tu peor enemigo? - no, no, no, yo no siento rencor hacia david. al contrario, le he tomado mucho afecto. al principio... me cayó bien simplemente, pero con el tiempo... se ha sabido ganar mi amistad y respeto. él es muy diferente a gerardo. es el hijo que me hubiera gustado tener con ella. - bueno, pues entonces en nombre de ese afecto, detenlo. averiguar la verdad lo puede poner en peligro. si gerardo se entera... - gerardo es un desgraciado. pero no, no. no creo que, aun así, fuera capaz de lastimar a su propio hijo. tienes que entender que esto no es solo por mí, rodrigo. david tiene derecho de saber de dónde viene y entonces así será libre

y podrá escoger su propio camino. - ¿y ahora qué, mamá? ¿tienes algún problema con tu nuevo marido? - no, es con tu hija, felipe. esa mocosa se ha vuelto una verdadera pesadilla para mí. - no me digas que se volvió a ver con el muerto de hambre de javier gallardo. - no, mucho peor que eso. parece ser que tu hijita está embarazada de ese imbécil. - a ver, espérate. pero el doctor acuña dijo... - te estoy diciendo que está embarazada. el doctor rosales la revisó, se llevó una muestra para analizarlo y confirmarlo. pero está seguro. tu mujer y tu hija nos han estado viendo la cara de idiotas. - las voy a matar a golpes a las dos. - no, no, no, tú te calmas. las cosas ya no pueden ser igual que antes. dylan ahora es mi marido

y tenemos que ser mucho más prudentes. - ¿prudentes cómo, mamá? ¿tú sabes el escándalo que va a ser esto? gerardo me va a correr cuando se sepa. - no, porque yo sé cómo solucionarlo, felipe. ni tu mujer ni tu hija han entendido ni con palabras ni con golpes. llegó el momento de hacerles entender de otra manera. y te aseguro que esta vez sí van a aprender la lección.

esta noche, en solo minutos. continúa la búsqueda para dar con el sospechoso de atropellar mortalmente a la joven gardenia en oakland. mientras la comunidad prepara sus servicios fúnebres. además, vecinos denuncian sentirse cada vez más inseguros para cruzar en una calle donde ya no pueden ni pasar con niños. te diremos cuál es el problema. y también una ballena nadando por 1 de los puertos de la bahía sorprendió puertos de la bahía sorprendió esta n - sírveme más. no seas poquitero. - como usted guste, márques. - por cierto, mis ganancias de las inversiones

las quiero recibir en billetes de alta denominación. no quiero andar cargando bultos. - me temo que no le tengo buenas noticias, marqués. el corredor de bolsa nos informó que los bonos perdieron su valor y toda la inversión se fue a pique. - hum. estás bromeando, ¿verdad? - todo su dinero de la inversión se perdió. [♪♪♪] - me alegra que estés aquí. espero que ahora podamos hablar con más calma. - claro que vamos a hablar. y me vas a terminar de explicar por qué vinimos a este lugar. ¿qué te hizo vicente? ¿qué te hicieron los villarreal y los zambrano? ¿de qué se trata tu venganza contra ellos?

- cayetana, por favor. - dime la verdad. no quiero más manipulaciones. ricardo, lucrecia, seguramente hasta la misma mariana, todos los que te rodeamos no somos más que fichas en tu juego. yo tengo derecho a saber por qué, ¿no crees? - mira, lo único que puedo decirte... es que yo viví un infierno por culpa de vicente y muchos otros de esta ciudad. entiende, yo no te he querido hacer daño, todo lo contrario. - o me dices la verdad... o te olvidas de mí. todo se termina si no hablas ahora. [♪♪♪] - se perdió.

estás bromeando. el conde es un experto en los negocios y estamos hablando de una cantidad respetable, guillermo. algo se tuvo que haber salvado. - desafortunadamente, no es el caso. toda la inversión de sus bonos se perdió. usted pidió que se arriesgaran esos bonos. lamentablemente, se perdieron. lo siento mucho. - ese dinero no era mío. era un préstamo de mi suegro. confió en mí, invirtió en mí, guillermo. - lo lamento mucho. créame. sin embargo, puedo proporcionarle los documentos de la inversión, así como la fe de la pérdida de las acciones. - no estás entendiendo, ¿verdad? es mi reputación la que está en juego. ya sé. dame más dinero de emergencia. - ya se le proporcionó correspondiente a este mes, marqués.

- ¿y crees que me interesa? lo siento mucho. el conde es muy estricto con los números. dile estricto con los números. dile al conde que necesito verlospon. - ¿y crees que me interesa? [♪♪♪] - ¿estás segura que eso es lo que quieres? - me engañaste. te aprovechaste de lo que siento por ti para tenerme controlada y seguirme utilizando en tus planes. - por supuesto que no. - sí. - sabes que eso no es verdad. te lo vuelvo a repetir. fue el médico el que lo ordenó. además, tú sabes lo importante que eres para mí. tú sabes que te quiero. - ah, me quieres...

pero no me amas. qué diferentes son, ¿verdad?, esos sentimientos. si tanto te importo, dime toda de la verdad. ¿qué sucedió en tu pasado? ¿qué te hicieron para que estés así de obsesionado con toda esta gente de san jacinto? no me lo vas a decir, ¿verdad? lo sabía. - si yo te dijera que muy pronto vas a tener todas las respuestas, que tengas un poco más de paciencia. - ¿más paciencia? - sí. - no sé si pueda esperar más. - hemos vivido muchas cosas juntos. - sé muy bien que te debo mucho, que estoy en deuda contigo. - eso no importa.

- te amo. te amo más lo que puedes imaginar. pero qué tonta, porque mejor me dejo de engañar, ¿verdad? si tú sintieras lo mismo, te abrirías conmigo, me dirías lo que hay en tu corazón, esa verdad que cargas con tanto dolor y rencor. pero no lo haces, porque yo no soy importante para ti. porque yo no soy la mujer de tu vida. me quieres... pero no me amas. [♪♪♪] [sonido del motor]

[portazo] - shhh. ¿adónde vas con tanta prisa, mijita? tú eres la que hace los mandados aquí en la hacienda zambrano, ¿verdad? - sí. - la que atiende a la señorita sofía. - así es. - ¿y de casualidad no te dio una nota, una carta? - no. - no. -¿estás segura? - sí. - o me das lo que quiero... o te callo para siempre. tú dices. [♪♪♪] - ¿en verdad vamos a tener un bebé? - shhh. no hables tan alto, mi amor. nos pueden oír. - hola, mi amor, te habla tu papá.

- te trajimos el desayuno. - gracias, abuela, pero voy a bajar a desayunar con mi mamá. - no, no, no... el doctor rosales me dijo que te vio un poquito anémica. necesitas vitaminas y guardar mucho reposo. así que te preparé esta bebida natural que aprendí a hacer cuando tenía tu edad. tómatela. vas a ver cómo te sientes llena de energía. - pero... - no, no, no, ningún pero, mi amor. necesitas vitaminas. las hierbas a veces son más confiables que las pastillas que tomas. ándale, tómatelo por mí, que solo quiero tú bien, mi amor. tómatelo. después de esto vas a ver que te vas a sentir como nueva. [♪♪♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com

qué tal? bienvenidos. gracias por acompañarnos. iniciamos hablando de este caso de telemundo 48 donde vecinos denuncian sentirse cada vez más inseguros para cruzar en una calle. vamos a iniciar con esta

información. gracias por estar aquí con nosotros. iniciamos hablando del caso de gardenia carrillo lópez, la joven de oakland que fue atropellada hace 2 semanas. la fiscalía del distrito del condado de alameda dio a conocer ya los cargos que enfrentará augusto matías, el sospechoso de haber atropellado a la menor y dejar herida a su madre. el sospechoso aún no ha sido detenido. mientras tanto, esta noche el comité chimaltecos de guatemala en oakland ha estado ayudando a la familia de gardenia en estos momentos difíciles. en un par de días, tendrán una ceremonia para darle el último adiós a esta joven antes de ser repatriada a guatemala. pasamos con yomara lópez. nos tiene los detalles. esta noche, en una historia que solamente verá aquí por telemundo 48. diego es tras jeremías y abelino. son 4 de los 18 miembros del comité chimaltecos que fueron escogidos por la comunidad de santiago, chimaltenango de guatemala para ayudar a sus paisanos en oakland. en caso de alguna

tragedia en estos momentos su enfoque es ayudar a la familia de marden y a melissa carrillo lópez. nos elegimos quién va a llevar el caso, quién va a firmar todo eso? entonces, para. no, no confundirnos, entonces este caso me tocó a mí. yo firmé el contrato con, con, con la funeraria jeremías lópez es 1 de los encargados de pasar la voz. luego nos pasan a nosotros para informar a la comunidad el enfoque de nuestras mentes junto con otros compañeros, es estar cerca a la familia carrillo lópez. vamos a estar ahí, al pendiente de la familia y que podemos para que la familia como cuando pierde una familia, pues no es fácil de pensar las cosas, de hacerlos. entonces por eso nosotros comité vamos a visitarlos. este sábado se llevará a cabo un velorio de cuerpo presente de gardenia en la ciudad de oakland. comienza a

las 16:00 de la tarde. la información la tiene en pantalla y están invitando a toda la comunidad de oakland para darle un último adiós a esta jovencita cuyo cuerpo será repatriado a guatemala. avelino martín, junto con sus compañeros, estarán con la familia. el sábado vamos a estar con ellos. cree que toda la noche vamos a estar porque va a llegar el cuerpo a las 16:00 de la tarde hasta las 11 del domingo, me dice en la oficina del concejal no. el gallo está tratando de ayudarlos con la seguridad. ese día ella me dice el, el el, la policía de oakland está con un recurso muy bajo. entonces ella nos no sabe todavía. si, si. en ese día va a estar disponible la policía, el cuerpo de gardenia será repatriado a guatemala la próxima semana desde castro valley. soy yomara lópez telemundo 48 gracias yomari. pasamos a otra información en

santa cruz. la unidad de control de tabaco incautó miles de dólares en productos de tabaco ilegales que fueron casi 35.500 $ en productos de sabores para tabaco prohibidos. lo que autoridades hallaron dentro de una tienda de tabaco, informó el departamento de policía de la ciudad. ahora, en otra noticia, el departamento de policía de oakland investiga una muerte que ocurrió tras el ataque de un perro. esto sucedió en la cuadra 16 0 de la avenida 36 el pasado uno de septiembre. según el reporte, oficiales y paramédicos llegaron al lugar. hallaron a la víctima con varias heridas provocadas por mordidas de un perro. una persona fue detenida en relación con este accidente. ahora. vecinos al este de la ciudad de oakland están exigiendo que las autoridades tomen acción para que ellos puedan recuperar el uso de esta calle que vemos en pantalla. y es que afirman que ya no pueden ni estacionarse ni caminar en esta zona sintiéndose seguros. pilar niño nos