esta tarde en noticias telemundo desde los ángeles se presentan en corte el joven acusado del tiroteo en georgia y su padre.

el adolescente escuchó los cargos en su contra. podría pasar toda la vida en prisión, pero no será condenado a muerte. su padre enfrenta acusaciones por regalarle el arma con la que cometió la masacre. además, victoria legal para trump. el expresidente consigue que su sentencia en manhattan se posponga hasta después de las elecciones. en california, el gobernador gavin newsom veta la ley que hubiera permitido a los migrantes sin documentos acceder a préstamos del gobierno para comprar una casa. >> los precios de las casas son muy elevados. >> nosotros hablamos con familias latinas preocupadas por el alto precio de la vivienda. y el nuevo 9.11 ahora las llamadas de emergencia también se podrán hacer con video para acelerar las respuestas de policías y bomberos. la nueva tecnología, además, permite traducir las solicitudes de auxilio de las personas que no hablan inglés.

hoy veremos cómo funciona. >> noticias telemundo con julio vaqueiro desde los ángeles, california. >> muy buenas tardes, hoy lo saludamos desde la placita olvera. es el lugar en donde se fundó esta ciudad, los ángeles, california, y hoy los saludamos. además en un horario especial porque esta tarde se enfrentan brasil y ecuador rumbo al mundial. es un partido que usted podrá ver aquí por telemundo. comenzamos con las noticias con la masacre escolar en georgia. hoy el joven acusado de este tiroteo y su padre tuvieron su primera audiencia en la corte. el hijo está acusado de matar a cuatro personas, de herir a nueve, el padre de facilitarle el arma con la que llevó a cabo este ataque. luis estrada tiene lo último. >> el preliminary hearing fue la primera aparición en corte de colt gray. >> el adolescente de 14 años acusado de ejecutar el tiroteo

en la preparatoria apalache, donde murieron dos estudiantes y dos adultos. >> are you, mr. colt gray? >> gray respondió moviendo la cabeza con voz muy baja a las preguntas del juez. enfrenta cuatro cargos de asesinato agravado, un cargo por cada fallecido, pero el fiscal de distrito aseguró que no serán los únicos. >> there will be additional charges on colt gray when he was taken into custody on wednesday. we did not have the identities or the conditions of the other victims. so we were not able to charge on those offenses el que también apareció por primera vez en corte fue el padre del sospechoso, collin gray. >> fue arrestado en la víspera porque las autoridades consideran que también es responsable de la tragedia y han presentado múltiples cargos en su contra. dos cargos por asesinato en segundo grado, cuatro por homicidio involuntario y ocho por crueldad infantil. dos oficiales de alto

rango dijeron a nuestra cadena hermana nbc que el señor gray le dio a su hijo el rifle ar15 que utilizó el miércoles. las autoridades no han dado detalles al respecto. también trascendió que la madre de colt gray fue arrestada en diciembre de 2023 por violencia familiar, según muestran documentos y órdenes de arresto en el condado de burrow. muestran cargos en su contra por posesión de drogas, como metanfetaminas y fentanilo. familiares cercanos dicen que colt gray es una víctima del ambiente en el que ha vivido, donde los adultos le fallaron. pero hasta el momento, las autoridades planean juzgar al adolescente de 14 años como un adulto. >> eso puede cambiar el juez puede determinar que este muchacho a los 14 años no tiene capacidad total y entonces puede cambiar el caso de la corte de adultos a la corte juvenil. >> el fiscal de distrito dijo que un gran jurado se va a reunir en octubre a puerta cerrada y después se va a presentar la acusación formal, la cual todavía no tiene una fecha específica. sin embargo, la próxima fecha de corte para cold

gray está programada para el 4 de diciembre. se espera que también ese día su padre se presente. julio. >> luis estrada muchas gracias desde georgia. en el último año, al menos cuatro padres han enfrentado a la justicia por delitos que sus hijos han cometido con armas de fuego, tal como ocurre en este caso de georgia. pero esto es algo que no sucedía antes. cristina londoño reporta de ser hallado culpable de todos los cargos en su contra por la masacre cometida por su hijo collin gray enfrenta una condena de hasta 180 años de prisión, según las leyes de georgia utilizadas en su caso. >> no tiene que tener la intención de matar o herir o lastimar a alguien, simplemente actuar de una forma que es negligente, que resulten en un crimen que resulta en una herida o la muerte de un menor de edad. gray enfrenta los cargos más severos de la historia, pero no es el primero. jennifer y james crumley cumplen una condena máxima de 15 años de prisión, cada uno por el tiroteo masivo que perpetró su hijo en su escuela de michigan, que dejó

cuatro estudiantes muertos y a siete personas heridas, entre ellas un maestro. los crumbley fueron acusados de comprar la pistola e ignorar los problemas de salud mental de su hijo en las calles hay opiniones encontradas, pero si son jóvene, el papá debe responder por él. >> por lo más en este caso, que el señor le habían dicho, él ya sabía que había ese problema. >> o sea que sean juzgados como tal. no, no, porque de todas maneras nuestros hijos pues también muchas veces ellos están en la calle y aprenden muchas cosas de la calle. >> como sientan precedente los casos de padres de familia en el banquillo de los acusados, podrían multiplicarse. según expertos, las leyes que han sido utilizadas para responsabilizar a los padres de los crímenes de sus hijos llevan en los libros desde hace años. lo que sí es nuevo es la voluntad de utilizarlas en estos casos. patricia oliver perdió a su hijo joaquín en la masacre de parkland, en la florida, en el 2018. >> a mí me parece que es algo

que tiene que hacerse, pero obviamente no es suficiente porque el arma sigue siendo el motivo principal. es el protagonista de todo este dramático momento. >> por ahora, la esperanza es que los padres de familia sean la primera línea de defensa contra tragedias como esta. cristina londoño noticias telemundo con el candidato republicano a la vicepresidenci, jd vance, ha causado controversia por sus declaraciones después de la masacre en georgia. >> mientras más voces se alzan en favor de leyes más estrictas contra la violencia con armas. el compañero de fórmula del expresidente donald trump dijo que esa no es la solución y dijo que las escuelas son las que deben reforzar la seguridad. >> what is going to solve? this problem and i really do believe? this is look. i don't like this. i don't like to admit this. i don't like that. this is a fact of life, but if you're if you are a psycho and you want to make headlines you realize that

our schools are soft targets. >> en una publicación en la red social x, kamala harris reaccionó diciendo que los tiroteos escolares no son algo normal y que debemos tomar acción para proteger a nuestros hijos. importante la sentencia contra donald trump por el caso stormy daniels en manhattan quedó retrasada. estaba previsto que la condena fuera en menos de dos semanas, pero hoy el juez la pausó para después de la elección en noviembre. por qué se retrasó la sentencia? qué significa esto para trump? qué nos cuenta? >> still like you wouldn't believe judge merson sin sentencia para trump hasta después de las elecciones, se aplaza hasta el 26 de noviembre. >> esa fue la decisión del juez juan merchán, quien llevó a cabo el juicio donde el exmandatario fue hallado culpable de 34 cargos de falsificación de registros comerciales relacionados con pagos a la estrella de cine para adultos. stormy daniels en mayo pasado, la confianza del público en la integridad de nuestro sistema

judicial exige una audiencia de sentencia que se centre en el veredicto del jurado libre de distracciones o distorsiones, dijo el juez. la defensa había pedido que la sentencia pactada para el 18 de este mes se pospusiera o anulara luego de que la corte suprema le concedió cierta inmunidad presidencial que podría no influenciar la sentencia, ya que hay evidencia de transacciones previas a su paso por la casa blanca, dice este abogado, no relacionado al caso, ocurrieron antes de las elecciones. >> ahí fue donde se le pagó a stormy daniels, etcétera entonces yo creo que el juez está tratando de ser bien cuidadoso. mientras tanto, hay desde la torre trump. >> el ex mandatario volvió a arremeter contra john carroll, la protagonista del juicio civil, en el que resultó responsable de abuso sexual en la década de los 90 contra la periodista y por difamación al tacharla de mentirosa públicamente en 2022, a pesar del veredicto de culpabilidad. y hoy lo hizo de nuevo. >> is that i never met the woman? other than this picture which could have been generated?

i don't know showed up at a nowhere, but it's fine nice picture dijo eso en referencia a esta imagen donde se le ve saludando a carroll, pese a que ha sido verificada por la corte, la fiscalía y utilizada durante el juicio, su reacción se dio luego dee esta mañana se presentara en la corte para apelar ese caso y tener un nuevo juicio, argumentando que el testimonio de dos mujeres y un audio no debían ser admitidos, a lo que la abogada de carroll respondió except that the hollywood access hollywood tape as judge catlin noted in his post trial motions is better admitted as a confession because this is all about the assault julio. >> estuvimos presentes en esa audiencia esta mañana aquí en la corte de apelaciones, adonde llegó trump y también y john carroll de manera voluntaria, ya que no tenían que presentarse. estuvieron sentados muy de cerca. sin embargo, en todo momento trataron de ignorar también sabemos que queda pendiente la decisión del juez en este caso. y respecto a la nueva fecha de sentencia, donald

trump opinó esta tarde vamos a escuchar news today is that the manhattan dea which hunt against me has been postponed because everyone realizes that there was no case because i did nothing. bueno, el juez merchant aclaró que el atraso de esta sentencia es simplemente para que se ponga toda la atención debida, que lo amerita. el caso de donald trump. >> bien, muchas gracias karla. una buena noticia para trump. culpable, encontrado culpable en este caso. cómo están los otros casos contra trump? vamos a revisar uno por uno en el de los documentos secretos en su residencia de florida, la jueza de distrito, eileen cannon, pidió desechar los cargos por considerar inconstitucional. el fiscal especial jack smith apeóo este fallo en el caso de la conspiración para revertir el resultado electoral de 2020. el mismo fiscal, jake smith, recientemente reformuló los cargos después del fallo de la

corte suprema, que determinó que el presidente tenía inmunidad en los actos oficiales de gobierno y en el caso de georgia también sobre interferencia electoral. trump apeló la decisión por la relación sentimental que la fiscal especial fannie willis mantuvo con un miembro de su equipo y el caso está está suspendido. así estamos parados en el calendario judicial del expresidente donald trump. la economía hoy es noticia en el mes de agosto se crearon 142.000 puestos de trabajo. es un poco menos de los 160.000 puestos que se proyectaban de acuerdo con los expertos, esto refleja una desaceleración del mercado laboral. la tasa de desempleo tuvo una ligera caída, se ubicó en 4.2% entre los latinos el desempleo. esto es lo malo, aumentó a 5.5%. hoy aquí en california, el gobernador gavin newsom vetó un proyecto de ley que hubiera ayudado a los inmigrantes indocumentados a

comprar una casa. la medida les permitió obtener hasta 150.000 $ en préstamos hipotecarios con garantía del estado. newsom dijo que la asamblea debe considerar esta ley en el contexto del déficit estatal para asegurar que los recursos se usen de una manera eficaz. justamente sobre eso. aquí en los ángeles, en un evento de noticias telemundo con axios, hablamos con antonio villaraigosa. él es candidato a gobernador de california y justo le preguntamos sobre la medida. él dijo que si la hubiera firmado para otorgar préstamos a los inmigrantes indocumentados que quieren comprar una casa, porque dice, ellos también contribuyen a la economía y también ellos pagan impuestos. es el gran tema aquí en california, la falta de casas, lo difícil que es comprar o rentar una. aquí le hemos informado que el costo de la vida es la principal preocupación de los latinos en estados unidos y el precio de las viviendas es lo que está despertando esa preocupación aquí en los ángeles descubrimos cómo sobreviven algunas familias

inmigrantes en una de las ciudades más caras del país. llegamos a la casa del señor edgar. hola. qué tal? edgar. sí. cómo le va? un inmigrante guatemalteco que nos abrió la puerta y nos mostró cómo vive aquí con sus cinco hijos. >> ya listo para ir a la escuela? >> es la hora de la mañana en la que todos se preparan para salir. la sala está convertida en habitación para caber bien y una pareja les alquila el cuarto de atrás para que les alcance a pagar la renta. cuánto paga de renta ahorita? >> 2366. 2300. ajá. cuántos cuartos son? son. bueno este es 123. >> es el gran problema de aquí. pocas casas y las que hay están muy caras. después de nueva york, los ángeles es una de las ciudades en las que el precio de la vivienda está más caro. le siguen san francisco, miami y honolulu. pero comprar una casa

sigue siendo el sueño americano. incluso en estas ciudades, cuando pasan por una calle así, ven una casa como esta, por ejemplo. en qué piensa? >> pues que ya quisiera estar yo en mi casa. como veo a las demás personas que están. >> ángel y silvia llevan buscando una desde hace meses. han ahorrado a lo largo de los 20 años que han trabajado en estados unidos. qué está buscando? qué tipo de casa? de cuánto espacio? >> pues ya nomás con que sea una casa y tenga unos cuatro, 4/4. >> quiere estar usted con sus. >> con mis dos hijos y mis nietos. todos toda la familia que son. somos nueve en la misma casa. y a ti, para que les alcance, además de apretarse, todos tendrán que irse lejos a dos horas de los ángeles. >> ahí las casas están más baratas al año. cuántas si compran una casa? >> yo diría que entre el cinco y el 10%. >> denise es el agente que les ayuda los precios de las casas

son muy elevados hoy en día y eso hace que todo sea elevado. >> los pagos y los costos asociados con la propiedad. pero los ingresos siguen iguales. >> tres de cada cuatro latinos en estados unidos dicen que están preocupados por el alto precio de la vivienda. entonces esta es la casita que usted renta a otra pareja en la casa de edgar. están preocupados además por el techo que se queóo hace meses y no lo han podido reparar. con dos trabajos al día. no pierde la esperanza con todo el corazón le digo a mis hijas por favor, tratan de comprar su propia casita luchando y yo creo que ellos son mi motor. >> mi motivación para seguir es el motor que a pesar de todo, lo empuja. >> muchas gracias. gracias al señor edgar por abrirnos las puertas de su casa, comprar una casa es parte clave del sueño americano, pero mire el precio promedio de una casa en los ángeles está en 800.000 $. así que ese sueño es cada vez más

difícil de alcanzar. el acceso a la vivienda accesible es uno de los grandes asuntos pendientes del estado de california. al regresar las llamadas de emergencia al 911 ahora también serán con video y hasta con traducción. vamos y venimos. cuando me diagnosticaron vih, no sabía en quién me convertiría. pero aquí estoy, siendo yo. siga siendo usted y pregúntele a su proveedor de atención médica sobre el tratamiento número uno recetado para el vih, biktarvy. biktarvy es un tratamiento completo de una sola pastilla, una vez al día que se usa para el vih en muchas personas, sin importar si tiene 18 u 80 años. con una sola pastilla pequeña, biktarvy combate el vih para ayudarle a alcanzar niveles indetectables y mantenerlos, ya sea que esté empezando o reemplazando su tratamiento actual. los estudios demuestran que seguir un tratamiento para el vih como se lo recetaron y alcanzar y mantener niveles indetectables evita la transmisión del vih a través del sexo.

pueden producirse efectos secundarios graves, incluidos problemas en los riñones e insuficiencia renal. los efectos secundarios poco frecuentes que pueden poner en riesgo la vida incluyen la acumulación de ácido láctico y problemas hepáticos. no use biktarvy si toma dofetilida o rifampicina. infórmele a su proveedor de atención médica sobre todas las medicinas si suplementos que toma, si está embarazada o amamantando, o si tiene problemas renales o hepáticos, incluida la hepatitis. si tiene hepatitis b, no deje de tomar biktarvy sin antes hablar con su proveedor de atención médica. los efectos secundarios frecuentes fueron diarrea, náuseas y dolor de cabeza. no importa donde la vida lo lleve, biktarvy puede ir con usted. hable con su proveedor de atención médica hoy.

shopify helps you sell at every stage of your business. so you can sell it online, take it in person and go big. like a million orders big. whatever the stage, businesses that grow grow with shopify. en lowe's sabemos que pocas cosas son más importantes que dar una buena asistencia. ¿cierto, leo? claro que si. asistencia! pon a prueba a fructis sleek and shine. con aceite de argán y kera-system. humedad de miami? activada. it's getting so hot! that's real high humidity! controla el frizz hasta 72 h. where's the frizz? fructis sleek and shine. de garnier, naturalmente. salud. fructis sleek and shine. salud es tener quien me cuide desde lejos. quien me haga suspirar. y me ayude a respirar. salud es tener a alguien que me contagie su risa.

y me haga sentir que si no sana hoy, sanará mañana. sí. salud. salud es rodearte de quienes te hacen sentir bien. en kaiser permanente, trabajamos juntos para cuidar de todo lo que tú eres. musica >> de regreso en los ángeles

california con las imágenes que también son noticias, tres al. pasajeros en mayor se llevaron el susto de sus vidas cuando dejaban sin saberlo en un taxi ilegal, en la persecución policial por el túnel el taxista manejaba con una licencia la ree policía lo buscaba será posible relajarse con esta serpiente aíi deslizándose por el cuerpo? parece que sí, al menos para los alumnos en una clase de yoga en california, la consigna es tener leve miedo a los reptiles controlando la respiración haciendo pues aquí está la movimientos muy suaves si se pregunta cómo se ve el amanecer desde el espacio, aquí está, que belleza, el astronauta compartió las imágenes que las

tomó sobre europa a bordo de la estación espacial internacional en la que hace experimentos científicos, tiempo de ir al estudio de noticias del mundo con un adelanto de noticiero de esta noche, hola que tal >> buenas tardes para ti, la noticia nos lleva a guatemala ó, texas, en 2022. la fisatemala ó, compareció un líder de red de tráfico humano responsable de muerte de migrantes en el público su enojo durante una mi2022, la fiscalía aprobó la solicitud que tener estados unidos para su extradición, un sacerdote hizo públ entre grupos criminales que se disputan ese territorio. esto yico su enomis chiapas que ha hecho campos de guerra entre grupos criminales que se disputan el territorio, nos hemos julio y regreso contigo hasta california los ángeles méndez,

murio >> gracias, hoy está de luto porque uno de sus mejores representantes sergio méndez murió >> un solo tema este más que nada lo convirtió en una leyenda mundial han salido a popularizar el género musical nació en los años 50, sergio méndez murió por las secuelas que dejó el covi áy másd 19 al regresar las llamadas de emergencia al 911 promete teneés >> kamala una respuesta más rápida con una tecnología que utiliza videos hasta todo a las personas que no hablan inglés, ya volvemos elecr abc noticias y en español por telemundo en vivo junto a julio vaqueiro. desde filadelfia.

harris armstrong debate presidencial este martes noticias unitedhealthcare sabe que tienes mucha vida por delante. ♪♪ es bueno saber que puedes enfocarte en lo que importa

con la cobertura confiable de medicare de unitedhealthcare. (chef) a mí, lo único que me importa es ver fútbol. con la cobertura confiable todo lo demás... no es prioridad. (vo) ahora con verizon tienes un año de vix premium para ver todo el fútbol que no puedes dejar de ver. y además, un samsung galaxy s24, todo por nuestra cuenta. (chef) ¡¡esooo!! (vo) verizon. cuando tienes visitas, tu baño puede parecer una puerta giratoria... conserva la frescura con febreze small spaces. es un aromatizante sin enchufe... ... que combate olores por 45 días. para que después de cada descarga, ... sepas que tu baño está fresco. ♪♪ míralos. los nuevos saucy nuggs de wendy's are more tempting in espanol. bùfalo. miel con barbacoa. pimientos fantasmas. garlic parm. okay, that one might be better in english.

para una nueva manera de comer nuggs. gotta be wendy's

musica musica >> de regreso a noticias

telemundo desde los ángeles california, estos datos son interesantes, antesde que existiera en 911 tenían que marcar siete dígitos para llamar a la policía o a los bomberos, esto cambió hace casi seis décadas cuando se solicitó el 911 la primera llamada fue en 1968, actualmente el 911 recibe los 140 millones cada año y más del 80 % son desde dispositivos móviles, pero la tecnología da otro paso porque las llamadas al 911 ya no serán por audio también por video >> son situaciones de peligro en los que una llamada puede hacer la diferencia entre la vida y la muerte, y donde son claves centros de operación de la línea 911 >> ya sabemos dónde está

>> ahora los operadores de la línea 911 tienen una nueva herramienta que ayuda a dirigir la asistencia de emergencia para que policías bomberos y paramédicos lleguen al lugar donde se origine la llamada más preparados y con más inf información, no solo será en audio ahora también se genera con video en tiempo real >> nos ayuda a saber qué re recursos se necesitan cuando vamos a responder a una llamada de emergencia >> la mayoría de los 911 co continúa funcionando con líneas tradicionales de teléfono, pero la compañía está cambiando esto ahora usando tecnología en c celulares con solo presionar un botón las personas en peligro se pueden conectar con audio y vídeo en momento de emergencia ( (subtitulos en pantalla( >> este centro de llamadas en delaware es una más de 1000 en

40 nueve estados que apuestan con esta tecnología, los operadores ven en la pantalla la información de las personas en peligro además con ayuda de inteligencia artificial capaz de traducir en cualquier idioma la llamada >> pienso que a lo mejor ser más rápido >> está dando la pauta para usar la tecnología >> se espera que en dos años este programa sea usado en todos los centros de emergencia de aldama 111 del país, noticias del mundo >> con eso nos despedimos y así vamos un día a la vez de los ángeles california que tengan buenas noches >> esto es una presentación de telemundo deportes. >> las ilusiones de todo ecuador en la cabeza de hincapié de torres